具体描述
野蛮而色彩鲜明的南美土地上，时间沉静无声的流逝 七则余韵无穷的短篇，写在世界尽头的恋慕及风景 「那里有着整个宇宙都在恋爱的热情氛围……我很自然地在脑海中浮现了这样的故事： 成为大人之后坠入爱河的人们，是如何恋慕这片风景。」 ──吉本芭娜娜，二〇一六年新版序(全文收于书中) 成为大人以后谈的恋爱 热情燃烧殆尽后的幽闇，怎样也无法被光明照亮 在如此阴暗的角落，往往藏着赤子般的纯真 扎着人的心隐隐作疼 ★重启吉本芭娜娜经典计画──「婚姻四书」系列 《蜥蜴》、《蜜月旅行》、《不伦与南美》、《虹》 找回和芭娜娜一起度过的少女时代 吉本芭娜娜以阿根廷布宜诺斯艾利斯狂热、感官的街道为舞台，描写七篇不能公开的恋情与令人胸口疼痛的家族羁绊。本书表面上状写南美这块野蛮而色彩鲜明的土地，同时却微妙地将其与时间沉静无声的流逝作对比。是芭娜娜首次以异国风情对其原有淡雅风格作精采突破。 这同时也是吉本芭娜娜一趟阿根廷之旅后，成就的一本好书。旅行的所见所思几乎都融进这本小说里。芭娜娜说：「希望看过本书的人能和我一样，享受阿根廷的一切。当读者旅游阿根廷并顺路到书中出现的地点，想到：『那个故事的主角就是在这里』时，我会很高兴。」 收录短篇如下： =电话= 「喂。」只听见很大的杂音。我睡意模煳的脑袋这时才想到，不对啊！ 应该还没有人知道我换到这家饭店呀！ 我说：「请再大声一点！」 于是，那个女人大声地一个字一个字说出来。 「宫本今天早上车祸死了，谢谢妳过去一直照顾他。」 那是雅彦太太打来的电话。 =最后之日= 对我来说，每一天都像不缩不胀的大橡皮球， 躲在里面不经意地眺望什么时，会不经意地感到蜜甜丰润的瞬间。 一感受到那飘飘然想永远留存的甜美感觉时， 我非常入迷，总是用全身去品味那种感觉。 =小小的幽闇= 别人眼中太过甜蜜和平的我们家里有着小小的幽闇， 那分幽闇就像这个墓园里的寂静一样，藏着历史的丰润，不是可耻的事情。 在阳光闪耀的树叶守护下，我一直想着这件事。 =法国桐梧= 回头一望，将军还是英勇地跨在马上凝视远方。 我想，这样的时间永远持续下去也好。 当有一天时间没有差距地将我和他的生命都化归于无时， 那座铜像一样还在这个城市高处发鬃飞扬。 想到是同样的风吹散那条路上的法国梧桐叶时，就觉得死亡并不可怕了。 =蜜茶= 我感冒时，母亲总是用热水泡蜂蜜，加上一点威士忌和柠檬汁给我喝。 我上高中以后还是这样。 这些孩子流血惨遭拷打的那个黄昏，我正对母亲撒娇，世界就是这样吗？ =日晷= 将来有一天，我、她、她先生、那个情妇、我眼前的男友、 正在做三明治的年轻人、还有路上的行人， 一个个都要独自走下同样的路。 那时候，在那浓绿覆盖的遗蹟中，那个日晷依旧一步步绕转它的时针吧。 =窗外= 在我们为数甚少的共处记忆里，他早起时总是以这个姿势看着窗外。 我特爱这样的光景。 我那么喜欢他，或许多少和他常常摆出这种姿势有关。 微弓着背，抱着膝盖，脸贴在窗玻璃上， 此刻，他大概清楚地看到远处那魂牵梦萦的大瀑布和四溅的水花飞沫。
著者信息
作者简介
吉本芭娜娜 吉本ばなな
1964年生，东京人，日本大学艺术学文艺科毕业。本名吉本真秀子，1987年以小说《我爱厨房》获第六届「海燕」新人奖，正式踏入文坛。1988年《厨房》荣获泉镜花文学奖，同年《厨房》、《泡沬／圣域》荣获艺术选奖文部大臣新人奖。1989年以《柬鸟》赢得山本周五郎奖，1995年以《甘露》赢得紫式部文学奖，2000年以《不伦与南美》荣获文化村杜马哥文学奖。
为日本当代畅销作家，作品获海外30多国翻译及出版。于义大利1993年获思康诺奖、1996年的Fendissime文学奖〈Under 35〉和银面具文学奖等三项大奖。
着有《厨房》、《泡沬／圣域》、《甘露》、《哀愁的预感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《无情／厄运》、《身体都知道》、《N‧P》、《不伦与南美》、《柬鸟》、《王国vol.1 仙女座高台》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《尽头的回忆》、、《王国vol.2 悲痛、失去事物的影子，以及魔法》、《王国vol.3 祕密的花园》、《雏菊的人生》、《食记百味》、《王国vol.4 另一个世界》、《喂！喂！下北泽》、《橡子姊妹》、《甜美的来生》、《地狱公主汉堡店》、《原来如此的对话》（和心理学家河合隼雄对谈）等。
译者简介
陈宝莲
辅仁大学日文系毕业、文化大学日文研究所硕士。曾任东吴大学日文系及辅仁大学日文系夜间部讲师、《中国时报》编译。译作有《身体都知道》、《失乐园》、《川端康成‧三岛由纪夫往返书简》、《日本的风土与文化》、《冷静与热情之间》、《心》、《放浪记》等。
吉本芭娜娜 吉本ばなな
1964年生，东京人，日本大学艺术学文艺科毕业。本名吉本真秀子，1987年以小说《我爱厨房》获第六届「海燕」新人奖，正式踏入文坛。1988年《厨房》荣获泉镜花文学奖，同年《厨房》、《泡沬／圣域》荣获艺术选奖文部大臣新人奖。1989年以《柬鸟》赢得山本周五郎奖，1995年以《甘露》赢得紫式部文学奖，2000年以《不伦与南美》荣获文化村杜马哥文学奖。
为日本当代畅销作家，作品获海外30多国翻译及出版。于义大利1993年获思康诺奖、1996年的Fendissime文学奖〈Under 35〉和银面具文学奖等三项大奖。
着有《厨房》、《泡沬／圣域》、《甘露》、《哀愁的预感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《无情／厄运》、《身体都知道》、《N‧P》、《不伦与南美》、《柬鸟》、《王国vol.1 仙女座高台》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《尽头的回忆》、、《王国vol.2 悲痛、失去事物的影子，以及魔法》、《王国vol.3 祕密的花园》、《雏菊的人生》、《食记百味》、《王国vol.4 另一个世界》、《喂！喂！下北泽》、《橡子姊妹》、《甜美的来生》、《地狱公主汉堡店》、《原来如此的对话》（和心理学家河合隼雄对谈）等。
译者简介
陈宝莲
辅仁大学日文系毕业、文化大学日文研究所硕士。曾任东吴大学日文系及辅仁大学日文系夜间部讲师、《中国时报》编译。译作有《身体都知道》、《失乐园》、《川端康成‧三岛由纪夫往返书简》、《日本的风土与文化》、《冷静与热情之间》、《心》、《放浪记》等。
图书目录
图书序言
新版序
因为这个书名实在是太直接了当了，导致我常常会被问：「吉本小姐正在谈不伦恋吗？」但真的没有这回事！
在南美的时候，四周弥漫危险的气氛，置身其中常常会有「应该很快就会没命了」的紧张感，不过，在南美既广大又温柔的大自然怀抱中，我同时也有安心的感觉。虽然实际上南美也有很多鳄鱼、豹和食人蚁，说真的也不是那么令人安心，但那庄严的瀑布和艳红的夕阳让我平静下来，不知道为什么，比起人与人之间的相处，这里的大自然反而更能使我安心。
我觉得南美的大自然非常地性感。过去总认为南美文学充满超现实主义风格，可是在那样的大自然中，我突然感受到真实。那里有着像是整个宇宙都正在恋爱的热情氛围。所以我很自然地在脑海中浮现了这样的故事：成为大人之后坠入爱河的人们，是如何恋慕这片风景。
因为这个书名实在是太直接了当了，导致我常常会被问：「吉本小姐正在谈不伦恋吗？」但真的没有这回事！
在南美的时候，四周弥漫危险的气氛，置身其中常常会有「应该很快就会没命了」的紧张感，不过，在南美既广大又温柔的大自然怀抱中，我同时也有安心的感觉。虽然实际上南美也有很多鳄鱼、豹和食人蚁，说真的也不是那么令人安心，但那庄严的瀑布和艳红的夕阳让我平静下来，不知道为什么，比起人与人之间的相处，这里的大自然反而更能使我安心。
我觉得南美的大自然非常地性感。过去总认为南美文学充满超现实主义风格，可是在那样的大自然中，我突然感受到真实。那里有着像是整个宇宙都正在恋爱的热情氛围。所以我很自然地在脑海中浮现了这样的故事：成为大人之后坠入爱河的人们，是如何恋慕这片风景。
吉本芭娜娜
写于二〇一六年
写于二〇一六年
图书试读
电话
我为工作到布宜诺斯艾利斯出差，这是我第一次来阿根廷。我觉得在闹区里比较能够了解这个城市的情况，希望住在佛罗里达大道等地区的高级大饭店。
可是到了当地，日裔导游兼翻译频频向我道歉，说是因为重复预约的差错，我原先想住的饭店已经客满，这个第一晚必须住别的饭店。我因为旅途劳累，也没精神抱怨，就说只要是相同等级的饭店，任何一家都可以，反正第一晚也只是睡觉而已。
从洛杉矶经圣保罗飞到这里，飞机坐到怕，在机上根本无事可做，真的很不耐烦。过去也曾因为公司经费和人员配合不上，只有我一个人出差，但是到这么耗费飞航时间的地方，还是第一次。
我是一家专门包办餐厅装潢、菜单设计的公司社长助理。这次的客户是一对想要开一家阿根廷家常菜馆的夫妇，太太是日本人，先生是阿根廷人。
我的老板是相当专业的人才，无法忍受使用廉价素材随便塑造出异国风格的做法，只要时间允许，他一定亲赴现场蒐集素材和灵感，即使没有时间，也要派只能说上几句英语的我到那个国家，参观多家商店，拍摄一些内部装潢回来参考。结果做出来的虽然是东京常见的仿异国情调的餐厅，但他灵思极巧，会动点手脚在设计中巧妙地嵌入老板的嗜好趣味，即使预算不够，也会斟酌所有条件塑造出一家气氛生动活泼的餐厅，像施展魔法一样。当我看到刚设计装潢完成还没有开张的餐厅时，是有某种不足的感觉，但当客人进来后，店里立刻生气蓬勃，生意非常兴隆。我喜欢看到那魔法施展的瞬间。我也喜欢看到我拍回来的照片运用在店里的某个地方，我本来就立志当个摄影家，我对现在的工作非常满意。
第一眼看到布宜诺斯艾利斯，街景很像欧洲，但是随处弥漫的浓烈南美气息覆盖了一切。墙上的涂鸦、广告的鲜艳色彩、垃圾飞舞的柏油路，陌生的行道树激情地伸展枝枒，开着紫色红色的花，再狭窄侷促的地方，只要有一点点空间，儿童就轻轻松松地踢起足球。天空的蓝也是那么强烈。压抑不住破土而出的南美大地力量刻划在街边往来的行人脸上。
我住的饭店虽然是这城市最高级的饭店，但距离闹区有点远，突兀地坐落在四週杂乱的街道上。
我为工作到布宜诺斯艾利斯出差，这是我第一次来阿根廷。我觉得在闹区里比较能够了解这个城市的情况，希望住在佛罗里达大道等地区的高级大饭店。
可是到了当地，日裔导游兼翻译频频向我道歉，说是因为重复预约的差错，我原先想住的饭店已经客满，这个第一晚必须住别的饭店。我因为旅途劳累，也没精神抱怨，就说只要是相同等级的饭店，任何一家都可以，反正第一晚也只是睡觉而已。
从洛杉矶经圣保罗飞到这里，飞机坐到怕，在机上根本无事可做，真的很不耐烦。过去也曾因为公司经费和人员配合不上，只有我一个人出差，但是到这么耗费飞航时间的地方，还是第一次。
我是一家专门包办餐厅装潢、菜单设计的公司社长助理。这次的客户是一对想要开一家阿根廷家常菜馆的夫妇，太太是日本人，先生是阿根廷人。
我的老板是相当专业的人才，无法忍受使用廉价素材随便塑造出异国风格的做法，只要时间允许，他一定亲赴现场蒐集素材和灵感，即使没有时间，也要派只能说上几句英语的我到那个国家，参观多家商店，拍摄一些内部装潢回来参考。结果做出来的虽然是东京常见的仿异国情调的餐厅，但他灵思极巧，会动点手脚在设计中巧妙地嵌入老板的嗜好趣味，即使预算不够，也会斟酌所有条件塑造出一家气氛生动活泼的餐厅，像施展魔法一样。当我看到刚设计装潢完成还没有开张的餐厅时，是有某种不足的感觉，但当客人进来后，店里立刻生气蓬勃，生意非常兴隆。我喜欢看到那魔法施展的瞬间。我也喜欢看到我拍回来的照片运用在店里的某个地方，我本来就立志当个摄影家，我对现在的工作非常满意。
第一眼看到布宜诺斯艾利斯，街景很像欧洲，但是随处弥漫的浓烈南美气息覆盖了一切。墙上的涂鸦、广告的鲜艳色彩、垃圾飞舞的柏油路，陌生的行道树激情地伸展枝枒，开着紫色红色的花，再狭窄侷促的地方，只要有一点点空间，儿童就轻轻松松地踢起足球。天空的蓝也是那么强烈。压抑不住破土而出的南美大地力量刻划在街边往来的行人脸上。
我住的饭店虽然是这城市最高级的饭店，但距离闹区有点远，突兀地坐落在四週杂乱的街道上。
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有