☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

在这不再相信文学的时代，我们还有《平行故事》 诺贝尔文学奖热门候选人纳道诗．彼得，倾力十八年之重量鉅作 ★《平行故事》是当下文学生活中的一部鸿篇巨着。凡是读过它的人，都不再会是原来的自己。――Iris Radisch，德国文学评论家 ★你不会看过任何跟《平行故事》有一点点类似的书。――《Slate杂志》 ★纳道诗．彼得是匈牙利文学的超级明星，足以和托尔斯泰、托玛斯．曼和普鲁斯特相提并论。――《纽约时报》 人们肉体之相互影响、诱惑、渴望，与相互珍存记忆的宏大故事 1989年，柏林围墙倒塌的那年，柏林一名大学生在晨跑时，发现了公园躺椅上的一具尸体，这震惊了政府当局。小说以这第一幕，打开了它非凡的深度与广度，这是回顾了无数欧洲人命运的杰作，包括了匈牙利人、犹太人、德国人、和吉普赛人，以复杂的结构和众多的人物，从特别的视角记述了二十世纪中叶最诡谲的年代。 2005年，纳道诗出版了他的最新小说《平行故事》――由《喑哑地带》、《黑夜深处》、《自由唿吸》三部组成。故事情节围绕着两个国家、两个民族、两个家庭展开：一个是匈牙利人，另一个是德国人；两条主线通过特定的事件和人物不规则地连接到了一起。小说包含了许多错综复杂、平行发展、交叉叙述的故事，故事发生的时间主要从一战到东欧剧变（1914-1989年），几乎横跨了整个二十世纪。 故事发生的地点也十分复杂，其中提到的欧洲城市难以尽数；我们跟着书中人物，从布达佩斯、柏林、莫斯科，到瑞士和荷兰，从地中海到北海。他们生活的社会与政治环境或许差异甚大，他们的性与精神的渴望看似完全独一无二，但纳道诗．彼得的作品宛如华丽宏伟的织锦，揭露平行线之间神祕回响的关系，跨越时空，连结了所有故事。 这是纳道诗．彼得的大师之作――历时十八年写作，甚至在出版前就已经轰动匈牙利，在翻译为英文的四年间也让世界文坛翘首以待。本书是中文世界第一次引进纳道诗．彼得的作品，而世界文坛的口碑已向读者保证，这部大胆、高要求、极为重要的小说，是作者最伟大的作品。 名人推荐 ★身体文学是作品的重要组成部分，纳道诗对性爱的狂热和虔诚，让人相信他从中看到了一个有神的宇宙。读他描写的情色场面，就像让《撒旦的探戈》的导演、以长镜头着称的塔尔．贝拉来拍《情人》中的一场床戏，长得令人疯，细得让人狂。然而，纳道诗写身体绝不止于身体，而是我们身体对历史、家族、经历和关系的记忆。――余泽民，作家、匈牙利文译者 ★在庞大扩散蔓延的叙事中，读者不只是面对，而且会真实体验欧洲半个世纪的极权主义，其使命原本是为了让人过高尚的生活，到头来却只是将生活毁灭。――Joshua Cohen，美国哲学家 ★一代人仅得一见的文学盛事：里程碑式的大师之作，廿一世纪的《战争与和平》。――《匈牙利民族报》 ★我们现在就生活在纳道诗．彼得的时代。你不会看过任何跟《平行故事》有一点点类似的书……好好享受吧。――《Slate杂志》 ★匈牙利最奇特、最雄心勃勃的文学成就之一。――《纽约杂志》 ★《平行故事》是「世界文学的杰作」。――Csordás Gábor，匈牙利诗人、评论家 ★这部书试图完成一项十分艰巨的任务，即重现二十世纪匈牙利人四分五裂、高压之下的生活体验。――Adam Langer，美国作家 ★纳道诗．彼得是匈牙利文学的超级明星，足以和托尔斯泰、托玛斯．曼和普鲁斯特相提并论。――Adam Langer，美国作家

作者简介    

纳道诗．彼得 Nádas Péter

　　1942年出生于布达佩斯，匈牙利小说家、剧作家、散文家和摄影家。他的作品译成英文的有：《回忆之书》、《家族故事之终结》、《爱》；散文故事集《火与知识》；和两则短篇小说〈摄影的迷人故事〉、〈纳道诗．彼得：自己之死〉。

　　1986年纳道诗出版他的第二部长篇小说《回忆之书》，前后写作费时十二年，他在这本书中将世界描述为一个人类身体相互连接的庞大精密的复杂体系，将「身体文学」上升到了哲学层面，此书让纳道诗一举成名。英译本在美国出版后，苏珊．桑塔格曾称它是「我们时代最伟大的小说，本世纪最伟大的书之一。」

　　1993年，纳道诗被选为塞切尼文学艺术学院院士。2006年，他被选为柏林艺术研究院院士，在德国享有崇高声望。曾荣获匈牙利艺术奖（1989）、奥地利欧洲文学奖（1991）、匈牙利科舒特奖（1992）、莱比钖图书大奖（1995）、法国最佳翻译图书奖（1998）、卡夫卡文学奖（2003）、马芮．桑多文学奖（2006）等。

　　近十年来，纳道诗．彼得每年都是诺贝尔文学奖的热门人物。他与太太现在生活在匈牙利的贡博塞格。

译者简介

余泽民

　　1964年出生于北京，1989年毕业于北京医科大学临床医学系，同年考入中国音乐学院音乐学系，攻读艺术心理学硕士。1991年旅居匈牙利，目前定居布达佩斯。长期翻译匈牙利和中东欧当代作家的作品，同时从事个人文学创作。主要译着有诺贝尔文学奖得主，匈牙利作家凯尔泰斯的系列作品《命运无常》、《另一个人》、《船夫日记》和《英国旗》，和艾斯特哈兹的《一个女人》、《赫拉巴尔之书》等。

玛尔吉特岛
 
我有另一条生命。
 
他在树林中向前奔跑，开满鲜花的枝条抽打在他脸上。
 
是的，他有另一条生命。
 
他在逃跑。
 
他听到从自己身后传来的十万火急、步履如飞的匆匆脚步声，听到追逐者们粗野的唿吸；在灌木丛与树木之间，被踩得硬邦邦的小路在他们脚下发出咚咚的闷响。
 
我走得太远了，他在心里惶惶不安地哭了起来，我走得太远了。但他忍不住要走出这么远，无论他怎么告诫自己都无济于事，此刻他离所有的一切，离所有的人都很远很远。他跟危险嬉戏，感觉到自己活着，尽管他这个人在其他的时候总是能清醒、理智地审时度势。
 
我把弦绷得太紧了，我把他们的情绪撩拨到了极限。
 
在微风拂面、花香扑鼻的黑暗中，不仅可能遇到小偷和劫匪，还可能遭到杀手的追猎或员警的围捕。就让他们杀死我吧，我不在乎，他并不是因为这个才感到害怕。这种令人难以承受的感觉，使他的兴奋与黑夜的危险竞相增长，直到唤起生理的快感。他在四天前发现了这个特殊的地方，直到黎明才回到家；每天他都迫不及待地等候夜幕降临，这已经是他泡在这里的第五个夜晚了。他彷彿沉醉于人类学的田野调查，还不知道自己在严格的部落规则中该如何行事。
 
在这里，人们极少相互交谈，顶多能够听到咝咝的嘘声或短促的唿哨。他们突然出现，突然消失。他已经能认出一些熟悉的人影，那些家伙在寻找他，观察他，跟踪他，或者是他跟踪他们，但是后来他们被黑夜吞噬，消失得无影无踪。
 
那里有很多人。
 
他们警惕提防，行迹鬼祟，偷摸潜行，似乎他们透过叹息、呻吟和窸窣的碎响，即使在稠密的黑暗中也能用他们的双眼看到一切。他发现，他自己也能在黑暗中看见什么，对此他尤其感到欣快。他的头脑进行记录，测量，建立联系，综合资讯，存储急需解答的问题，全负荷地不停运转。过了一段时间之后，他已经理解或似乎理解了那些人影、身形的意图，明白了那些保持沉默、相互诱引的激情。他为自己的科学发现感到兴奋不已。他看着形形色色的各种人物，揣测着他们不同的愿望，嘴唇变得皲裂，他兴奋地舔着，但越舔越干。

None

平行故事 II：黑夜深处（匈牙利文直译） 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2025

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价