歐洲聯盟文化政策之脈絡與實踐 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

　　今日，文化日益被當作是歐洲各國提升經濟發展、創造就業、促進社會融閤、強化與他國交流之重要媒介。歐洲整閤之父莫內（Jean Monnet）曾說：「倘若歐洲整閤能重新開始，吾將由文化著手。」事實上，文化乃歐盟的核心理念之一，也是「多元一體」（Unity in Diversity）精神的基石。在過去，對於文化多樣性的尊重和共享價值的凝聚，確保瞭歐洲的和平、繁榮與團結。在當今全球化的國際社會中，文化可從區域發展、就業、産業競爭力等經濟層麵，到遺産保存、促進文化多樣性、跨文化溝通、認同、語言與教育等社會文化層麵，成為解決歐盟許多睏境之契機，並貢獻於歐盟對內與對外的永續閤作與發展。

　　此本專書乃是國內第一本以歐盟文化政策為焦點的學術論著，也是首次嘗試邀集全國十二所大學之歐盟與歐洲研究學者共同寫作與發錶，分為文化與區域發展、文化創意産業、文化認同、語言與教育、文化外交等五篇，期盼能對歐盟在文化層麵的研究做齣貢獻。

作者簡介

廖揆祥

　　畢業於東海大學政治係政治理論組，1994年獲國立政治大學政治研究所碩士，於2000年取得德國菲利普馬堡大學政治學博士學位。現職東吳大學德國語文學係副教授。主要研究領域為德國政治體係、文化政策、歐洲的生態政黨。

劉以德

　　英國雪菲爾赫倫大學管理學博士。現職國立颱灣師範大學歐洲文化與觀光研究所副教授，並兼任所長、法語教學中心主任、中法文化教育基金會副執行長、颱灣歐洲聯盟中心齣版編輯委員。研究專長包含歐洲文化政策、歐洲文化節慶與歐洲文化觀光，近年來並以歐洲文化之都計畫之影響評估作為研究主軸。

李長斌

　　英國伯明罕大學都市暨區域研究哲學博士，美國喬治華盛頓大學旅遊管理碩士。曾任銘傳大學觀光學院助理教授。研究領域為文化政策與都市更新、都市旅遊、地方行銷、創意都市。

林曉薇

　　英國愛丁堡大學建築博士，現職中原大學建築係助理教授，文化地景研究室主持人。近年之主要發錶論述及研究主題以「文化景觀」及「産業文化資産」為主軸，並緻力國際學術交流，2009年起擔任國際重要學術團體國際工業遺産保存委員會（The International Committee of Conservation for IndustrialHeritage）理事會理事委員至今。

張淑英

　　馬德裏大學西班牙及拉丁美洲文學博士。曾任教師大歐文化所、輔大跨文化研究所、輔大西文係／所，現職颱大外文係教授兼國際事務處國際長。曾任颱大文學院副院長。主要研究領域為當代西班牙、拉丁美洲文學。近年專注文學與電影、旅行文學、飲食文學、情色文學、現代主義詩學等研究。中西口譯近百場。

林詠能

　　畢業於英國萊斯特大學博物館學研究所，現職國立颱北教育大學文化創意産業經營學係副教授。主要研究領域為文化統計與博物館管理。

仲曉玲

　　英國華威大學創意産業研究博士、創意媒體企業管理研究所碩士。曾任華威大學進階研究中心青年研究員、颱灣藝術大學電影係講師、國立政治大學創新創造力研究中心執秘、誠品書店颱北敦南店整閤行銷、達豐公關顧問、袖珍藝術博物館公關企劃，現職國立成功大學規劃與設計學院-創意産業設計研究所助理教授。研究領域為文化創意産業政策、創産與城市發展、文創企業組織管理、創意産業網絡組織生態、影音內容産業發展。

阮若缺

　　法國巴黎第三大學戲劇研究所博士。曾任颱灣法國文化協會副理事長、女學會會長、法語教師協會秘書長、政大外語學院副院長，現職政大歐洲語文學係專任教授。專長於法國文學、法國戲劇、法語教學、魁北剋戲劇、女性主義、兒童文學、法語係國傢文化。

賴嘉玲

　　英國蘭開斯特社會係博士。現職颱師大歐洲文化與觀光研究所專任助理教授，研究專長為博物館與展覽文化研究、旅遊與休閑社會學、流動/移動社會學、性彆與藝術文化呈現。

王啓明

　　2005年取得國立政治大學政治學博士學位，現職為東海大學政治係副教授，主要研究領域為歐洲政經整閤、國際社會化與歐盟氣候變遷議題。

陳學毅

　　2002年獲維也納大學哲學碩士，於2006年取得維也納大學博士學位。自小旅居奧地利維也納，熟悉歐洲及東方等九國語言。現職國立颱灣師範大學歐洲文化與觀光研究所副教授。主要研究領域為文化間際哲學、後現代研究、認同問題與擬仿議題研究。主要教學領域為：歐洲文化、語言與文化觀光。

鄭得興

　　1995年獲國立政治大學東亞研究所碩士，2009年取得捷剋查理大學社會學博士學位。現職東吳大學社會學係助理教授。主要研究領域為曆史社會學、政治社會學、國際移民、中東歐研究。

梁崇民

　　畢業於東海大學政治係，1995年取得法國巴黎第一大學政治係國際關係博士學位。現職輔仁大學新聞傳播學係暨全人教育中心教授。主要研究領域為歐盟、聯閤國、國際組織、國際關係。

瀋中衡

　　1995年獲得波爾多政治學院文憑，1997年獲得法國巴黎第一大學政治係國際關係組DEA文憑（Diplôme d'étudesapprofondies），2002年獲得巴黎第一大學政治學博士學位。現職輔仁大學法國語文學係專任副教授。主要研究領域為法國政府與政治、歐盟區域整閤、歐盟語言教育政策、法語教學、跨文化溝通。

梁福鎮

　　1991年獲國立颱灣師範大學教育研究所碩士，於1997年取得德國柏林洪保特大學哲學博士學位。現職國立中興大學法政學院院長。研究領域為普通教育學、比較教育學、教育行政學與教育學史。

鄭欽模

　　波蘭華沙大學社會科學博士。現職淡江歐洲研究所專任助理教授，曾任淡江全球政治經濟學係係主任，並擔任育達商業科技大學應用英語係專任助理教授。研究領域為政治學、國傢權力結構與安全政策、中東歐國傢政經體製、北約與歐洲安全體係、中東歐政府與政治。

林子立

　　英國利物浦大學國際關係博士、英國雪菲爾大學國際關係碩士。曾任東海大學政治係客座助理教授，現職東海大學政治學係暨研究所助理教授。研究領域為歐洲文化外交、歐盟對外關係，中歐關係，歐元的整閤。近年來並以歐洲文化外交在歐盟層次與會員國層次上與會員國的互動作為研究主軸。

苑倚曼

　　巴黎高等農業學院（巴黎生物科技、食品及環境科學研究院）農經博士。現職淡江大學歐洲研究所專任副教授。主要研究領域為法國當代文化與社會、法語與軟權力研究、歐盟農業、環境與鄉村發展、歐盟對外貿易與外交政策。

張孟仁

　　義大利國立西也那大學比較政治學博士。現職輔仁大學義大利文係專任助理教授兼係主任、南華大學歐洲研究所兼任助理教授、政治大學公企中心義大利文老師。研究專長為比較歐洲政治、義大利政經與外交、歐盟與中國經貿關係、義大利文教學、義大利文翻譯。

編者簡介

劉以德

　　英國雪菲爾赫倫大學管理學博士。現職國立颱灣師範大學歐洲文化與觀光研究所副教授，並兼任所長、法語教學中心主任、中法文化教育基金會副執行長、颱灣歐洲聯盟中心齣版編輯委員。研究專長包含歐洲文化政策、歐洲文化節慶與歐洲文化觀光，近年來並以歐洲文化之都計畫之影響評估作為研究主軸。

叢書主編序╱蘇宏達
專書主編序╱劉以德

【第一篇　文化與區域發展】

從區域治理角度探討歐洲文化首都魯爾區2010年／廖揆祥
文化節慶與區域發展：以2008年歐洲文化之都英國利物浦為例／劉以德
歐洲文化政策與都市再生／李長斌
歐洲工業遺産保存的區域轉型效益／林曉薇
西班牙文化觀光與區域發展／張淑英

【第二篇　文化創意産業】

從文化統計觀點談歐洲聯盟文化創意産業統計架構／林詠能
歐洲聯盟文化創意産業政策：以輔導影視內容産業跨國閤製觀之／仲曉玲
法國文化政策：圖書與齣版／阮若缺
英國倫敦奧運／帕運開閉幕式中的文創展演分析／賴嘉玲

【第三篇　文化認同】

國際社會化與歐盟文化認同：以歐元為例／王啓明
探究歐洲聯盟跨文化理念與移民對歐洲認同之間的關係：以德語區域為例／陳學毅
歐洲聯盟之移民政策與多元文化主義之挑戰：捷剋個案探討／鄭得興

【第四篇　語言與教育】

歐洲聯盟多語言政策之新趨勢／梁崇民
歐盟語言教育政策：異中求同的艱钜任務／瀋中衡
當前歐洲聯盟高等教育政策之探究／梁福鎮
歐洲聯盟性彆平等教育：同性戀文化之介紹、協助、認同／鄭欽模

【第五篇　文化外交】

歐洲聯盟文化外交政策之脈絡與實踐：以英國為例／林子立
軟權力在歐盟外交中的運用：以法國文化外交及軟權力之影響為例／苑倚曼
義大利文化外交初探：以義大利駐外機構為例／張孟仁

法國文化政策：圖書與齣版（摘錄）

阮若缺

法國的「圖書經濟」

一、齣版人

在法國，一個齣版人在圖書齣版過程中得承擔三個任務：嚮作者邀稿、齣版圖書、發行圖書。

（一）齣版與印刷關係的變化

法國齣版業早期和印刷業與書店關係密切，唇齒相依，甚至是個聯閤經營的企業。但隨著工業技術的發展，分工更精細化，再加上齣版業是依市場需求來決定印製量，而印刷業則需要大量生産纔能降低成本，於是兩者之間便會有所爭執，最後隻好自己獨立經營。事實上，圖書印刷在法國如今僅占印刷總值得15%，齣版商已非印刷界的大客戶瞭。

此外，資訊工業的發展也是使齣版人與印刷人關係産生變化的原因之一。如今齣版社可用齣版軟體自行糾正錯字和排版，大大減低瞭圖書製作成本。而數位印刷機的上市與普及，使排版過程更迅速簡單，齣版人和印刷人的關係也就漸行漸遠。

（二）作品來源及版稅稅率

雖然齣版人仍保有接稿、閱讀、選取書稿這種傳統的齣版程序，不過如今法國80%的書稿是透過齣版人直接嚮作者預約的，它遠遠超過傳統「投稿」的數量。由此我們可瞭解，齣版人和知名作傢的「人際關係」十分重要，如何吸引和留住知名作傢，是今日齣版人的工作重點，知名作傢甚至除瞭版稅收入外，尚可獲得一份訂金，這是為避免作者反悔，不在該傢齣版社齣書，或被他傢齣版社中途搶人。如今作傢明星化的趨勢難擋，各大書店、通路每週的圖書排行榜，具推波助瀾的功效。

法國的圖書版稅稅率平均值為8%，不過領域不同、作者不同，其差距頗大。口袋書版稅一般介於3%至5%，教育、科技類也大約如此；青少年讀物則約5%至7%，漫畫、繪本7%至12%；而文學類圖書版稅在10%以上，至於暢銷書作傢的版稅，可高達20%，當圖書銷售量達到10萬冊以上，作者的版稅稅率並沒限製。在法國，圖書銷售量達10萬冊以上之作者，其版稅稅率另議，但進口圖書作者的版稅稅率卻隻有0.5%至4%。

None