具体描述
一颗前所未有的怪蛋，实现梦想、启发想像，培养知识力和责任感！
我是谭啾啾，今年十二岁。夏天的时候，我家母鸡生下一个超大的蛋，简直像橄榄球！
一个多月后，怪蛋终于孵化，跳出一只浑身无毛、有点像蜥蜴的古怪动物。生物学家竟然说牠是……
《院子里的怪蛋》长销六十年，获选哥伦比亚大学推荐童书。曾由作者亲自改写剧本后拍成电影（一九六七年在电视上映），根据剧中主角「毕舅公」打造的塑像于翌年起巡回展示于几所博物馆，而后永久展示于美国国家动物园迄今；不仅是深受游客钟爱的「公仔」，也是长存记忆的经典童书角色。
这个幽默奇想的故事满足了读者心中「拥有梦幻宠物」的梦想，同时学到有趣而有益的生物知识，并培养「饲养宠物」的责任感。
温馨推荐
子 鱼 | 儿童文学作家
林文宝 | 台东大学儿童文学研究所荣誉教授
桂文亚 | 儿童文学工作者
陈安仪 | 亲职作家、阅读写作资深教师
杨裕贸 | 台中教育大学语文教育学系副教授兼系主任
管家琪 | 儿童文学作家
蔡幸珍 | 新北市书香文化推广协会理事长
（以上依姓名笔划排列）
读者好评
精采绝伦！值得推荐！——《学校图书馆期刊》星号推荐书
十分迷人幽默的故事！——《基督教科学箴言报》
《院子里的怪蛋》是我童年时代的爱书，现在则成为孙子的最爱！——国外读者
非常有意思的故事！我的孩子是恐龙迷，这是他最爱的床边读物。——国外读者
我在十年前读完这本经典童书后，着手设计以这本书为主题的教案，之后年年使用，学生反应很好，且开启了阅读的兴趣。——国外读者
我教五年级，几乎每年我班上的语文课都会读《院子里的怪蛋》。这是一个充满想像力的经典故事，让学生有机会讨论政府的运作方式，以及社会包容的重要性。每一届的学生都很爱这本书，不管是男生或女生。孩子热爱充满想像力的故事，也热爱动物，本书两者兼具！——国外读者
这本书适合所有年龄层的读者——大人会因为里头的幽默会心一笑，小孩也会迫不及待想知道下一页发生什么事。故事实在太有趣，诚心推荐！——国外读者
著者信息
作者简介
奥利佛•巴特渥斯（Oliver Butterworth, 1915-90）
出生于美国康州，任教于中学和大学数十年。
写过多本童书，多半以其钟爱的故乡美国新英格兰地区为故事背景；创作风格深受马克•吐温影响。
《院子里的怪蛋》是巴特渥斯最受喜爱的代表作，幽默、温馨而充满奇想，首度出版至今六十年，仍让读者难以忘怀。
译者简介
许恬宁
台大外文系毕，现为专职译者，译有《圣兽战士》系列、《海盗共和国》、《英语教师养成手册》、《我们在阅读时看到了什么？》、《苹果橘子创意百科》等书。
奥利佛•巴特渥斯（Oliver Butterworth, 1915-90）
出生于美国康州，任教于中学和大学数十年。
写过多本童书，多半以其钟爱的故乡美国新英格兰地区为故事背景；创作风格深受马克•吐温影响。
《院子里的怪蛋》是巴特渥斯最受喜爱的代表作，幽默、温馨而充满奇想，首度出版至今六十年，仍让读者难以忘怀。
译者简介
许恬宁
台大外文系毕，现为专职译者，译有《圣兽战士》系列、《海盗共和国》、《英语教师养成手册》、《我们在阅读时看到了什么？》、《苹果橘子创意百科》等书。
图书目录
【经典新视界】出版缘起
导读 童年最美的梦 ／陈安仪
推荐文 阅读爱与关怀 ／子鱼
有趣又有益的故事／林文宝
赏读经典作品的多重意涵／桂文亚
关于「价值」的思考／杨裕贸
在童趣的故事中圆梦／管家琪
寻找自己的答案／蔡幸珍
1 超大的蛋
2 毫无进展
3 陌生人的预言
4 这是什么怪物啊？
5 准备宣布大消息
6 我的超酷炫宠物
7 晚安，毕舅公
8 眼见为凭
9 头条新闻
10 麻烦大了！
11 为毕舅公找新家
12 前往华盛顿
13 闯下大祸
14 议员参观动物园
15 重大危机
16 奋力一战
17 满载而归
附录 国家动物园里的毕舅公
导读 童年最美的梦 ／陈安仪
推荐文 阅读爱与关怀 ／子鱼
有趣又有益的故事／林文宝
赏读经典作品的多重意涵／桂文亚
关于「价值」的思考／杨裕贸
在童趣的故事中圆梦／管家琪
寻找自己的答案／蔡幸珍
1 超大的蛋
2 毫无进展
3 陌生人的预言
4 这是什么怪物啊？
5 准备宣布大消息
6 我的超酷炫宠物
7 晚安，毕舅公
8 眼见为凭
9 头条新闻
10 麻烦大了！
11 为毕舅公找新家
12 前往华盛顿
13 闯下大祸
14 议员参观动物园
15 重大危机
16 奋力一战
17 满载而归
附录 国家动物园里的毕舅公
图书序言
【经典新视界】出版缘起
不只是好故事，也是生命中重要的事
回想童年时代，与「阅读」有关的回忆总是温暖而充满爱：晴朗微风的週末午后，父亲牵着我的手走进兼卖各式文具、参考书的社区小书店，让我挑选自己喜欢的书。经过一番踌躇犹豫，把架上的几本书拿上又拿下，好不容易选定了书（很节制的一次只挑一本），让书店老板用素雅的薄纸包起。而后喜孜孜的捧起书，父女俩手牵手，愉快的散步回家，期待不久之后的下一趟「买书小旅行」。
彼时在小女孩心田深植的阅读种子，如今已发芽茁长，让我成为悠游书海的爱书人。而今有幸成为出版人，最美丽的理想便是为孩子们出版好书，让他们享受我曾经享受过的，关于阅读的种种美好。
近年来有不少专家学者发表「阅读与人格发展」的相关研究成果，指出「阅读小说」是培养解决问题能力的绝佳方式。小说情节往往唿应现实人生；观察小说主角的思考逻辑与行为模式，扩展了读者的生活经验，提升与人群和环境对应的能力。
诺贝尔文学奖作家马奎斯笔下迷人的魔幻世界，原型来自童年时期外婆娓娓叙述的乡土神话传奇。外婆的故事穿过门外的云絮与穹苍，缓缓飘升，扩展了幼年马奎斯的想像，使他融入几千里外另一世代的众多心灵，与不同时空的人群同悲共喜。
畅销小说《哈利波特》作者J.K. 罗琳曾在哈佛大学毕业典礼勉励毕业生：人类是地球上唯一不需要「亲身经历」、便能「设身处地」想像他人心思和处境的生物。而启动我们内心这股「魔法想像」与丰沛能量的泉源，正来自一部部开展读者眼界与想像力的文学杰作。
义大利作家卡尔维诺说：「『经典』是每次重读都带来新发现的书；经典之书对读者所述永无止境。」
经过缜密的评估、规划并谘询专家学者，远流出版于二○一六年初春隆重推出【经典新视界】书系，为少年读者精选世界经典杰作。值得一提的是：其中多数书目为数十年来首见中文版，盼能为读者弥补过往错过的美好。这些好书均已在国外长销半世纪，是一波波时光浪潮淘洗而出的珍珠，更是世界文学史上的瑰宝，荣获国际大奖或书评媒体高度赞誉，值得品读、典藏。
每本书不但有好看的故事，更有丰富深刻的议题。我们相信透过阅读，能让人生中各个阶段重要的思考课题自然融入孩子心中；特别是家庭情感、土地认同、情绪管理、同理包容、人际关系、独立思考、滋养创意、追寻梦想、公民意识……等。
这些好书陪伴孩子面对成长课题、养成一生受用的态度与价值观，也帮助成人读者深入理解孩子的内心世界，成为孩子的倾听者与陪伴者。为此，全系列每本书均委聘专家学者撰写深入导读，培养读者的精读力与思辨力，并可作为亲子互动或教学活动的指引。
我们期待——透过经典好书涵养孩子的美感品味和情感底蕴；对生活有丰富的感受，对他人有同理包容之心。
我们期待——透过经典好书让孩子培育深刻思辨、演绎批判和创新领导能力，进而拓展寰宇视野；在学习与成长过程中，站得高、看得远。
我们深切期待——【经典新视界】为孩子构筑与阅读和家庭相关的美好记忆，让孩子大口吸纳成长的养分，眼中闪烁着被好故事点亮的灵光，看见新视界！
导读
童年最美的梦
陈安仪（亲职作家、阅读写作资深教师）
小时候，我有几本十分珍爱的少年小说：《冰天雪地找飞机》、《十二个孩子的祕密》、《恐龙蛋》……等等。这些书陪伴我长大，每一本都是翻了又翻、看了又看，内容早已滚瓜烂熟、倒背如流。即便历经无数次的翻阅、多次搬家，有些书的封面早已残破不堪，被我用胶带黏了好几遍，但是我依然视若珍宝，小心翼翼的收藏着，而且绝不外借。
直到我念大学时，为了赚零用钱而兼任家教，苦于所教的学生不喜欢阅读，只好挖箱底找出我的宝贝，想吸引他们也能遨游书海。我还记得，当我捧着那本黄色封面、上面画着一个男孩牵着一条绳子、绳子的另一端拴着一只三角龙的《恐龙蛋》时，我实在是千千万万个不放心。我珍而重之的将这本心爱的书交到学生手上，一而再、再而三的嘱咐他俩：「这本书我很喜欢，已经绝版了，千万不能弄丢喔！一定要还给我！」
后来，家教结束了，书却不知去向。我心爱的《恐龙蛋》终究不见踪影。痛失爱书后，我一直记着这份遗憾。「谷歌」问世之后，多次上网试图找寻这本旧书，但是其他的二手书都买齐全了，就是这本《恐龙蛋》，怎么样也找不到。我常常跟学生、孩子提到这本有趣的书，很希望能跟他们分享，然而关于恐龙的书虽多，这本既充满幻想、又写实描绘的精采小说，却再也找不到了。
大约两年前吧，有一次，我无意间跟编辑郁慧提到了这本旧书，她很感兴趣。介绍了一下内容之后，我也没抱太大的希望。毕竟，年代这么久远的少年小说，我既不知英文原名，又不记得作者的名字，要找到书并签下版权，恐怕不容易吧？
没想到，不到一年后，我竟然再度收到了这本书！
远流签下版权之后，重新翻译，更名为《院子里的怪蛋》。收到书稿，我欣喜不已，立刻郑重的介绍给儿子：「这是妈妈小时候，最最最最最心爱的一本书！」
儿子接过书稿，好奇的翻开了第一页。果然，他就此一路看下去，再也没有放下。从台北到宜兰的车程上，他一句话也没说，看得十分专心，一个多小时后，才伸个懒腰，意犹未尽的说：「嗯！真的很好看！」
我问儿子：「怎样？这本书很精采吧！」
儿子点头：「妈，我觉得新版本的书名《院子里的怪蛋》比较好。因为这样一来就不会先『破梗』，保留了神祕感」
我听了笑着点头。
记得童年时阅读这本书，我一度以为书中所写的是真实故事，因为无论是人物的设定、说话的语气、还有恐龙生长的过程……样样都唯妙唯肖，栩栩如生！我无数次幻想自己是书中的谭啾啾，假想着自己要是可以豢养一只庞然大物，牵着牠去散步，不知道是什么情景？幼小的我每次阅读时，都会跟着书中主人翁的心情时而开心、时而焦急，时而期待、时而紧张。后来，剧情急转直下、闹上新闻，更加高潮迭起。这本书在六十年后的今天看来，仍是一样的精采、一样的吸引人心！
如果说，每个人童年心中都有一个梦，无疑的，我的梦就是《院子里的怪蛋》。谢谢远流让它重新出版，让更多孩子享受这本美好的少年小说。
专文推荐
阅读爱与关怀
子鱼（儿童文学作家）
不知为什么，「恐龙」对孩子有一股挡不住的魅力。可以这么说：孩子都是恐龙迷，尤其是男孩。
很多孩子翻阅恐龙图鑑和书籍，手玩恐龙玩偶，这是自然科学层面的阅读。充满想像的恐龙儿童文学作品似乎不多见。
《院子里的怪蛋》就是一本关于恐龙的儿童文学作品。作者奥利佛．巴特渥斯早在一九五六年就已经完成这本书，可谓跨世代儿童文学经典作品。
一本经典作品总要涵盖许多要素。「幽默」永远是吸引孩子的最高原则；「知识」是让孩子必然的受益；「生活」则贴近孩子的心灵。《院子里的怪蛋》融合了这些要素。
有些问题也许不会在现实生活中出现，但可以假想万一真的发生了，该怎么办呢？
后院的母鸡生下一颗超大的怪蛋，怪蛋孵化后，出现一只浑身无毛，有点像蜥蜴的古怪生物。经过鑑定是一只恐龙……
或许你会问，母鸡怎会生下恐龙蛋？先不要想这个问题。这本来就是一本充满奇幻的书，任何可能都可以存在。故事就是这样开始的。
故事要有高潮迭起的情节，情节的张力来自「冲突」的衍生。《院子里的怪蛋》在看似荒诞怪异的想像中编织情节，却是有情有义投入爱与关怀的故事。
「阅读」是生命中一件重要的事。本书被誉为「美国不可忘怀的好书」，开卷有益，你读的不只是奇幻和想像，而是生命中最需要的爱与关怀。
有趣又有益的故事
林文宝（台东大学儿童文学研究所荣誉教授）
一只母鸡生了一个巨大怪蛋，这颗怪蛋在主角的悉心照顾下，竟然孵化成一只三角龙。没错，母鸡生了恐龙！
这是一部相当有趣的小说！在阅读的过程中，除了可以享受作者顺畅幽默的文笔，更值得一提的是，竟然在不知不觉中，学到许多三角龙的相关知识。真是不可思议！
当一只活生生的恐龙出现在你的生活里头，到底会发生什么有趣的事？这是本光看书名就会让人不断垂涎的小说，因为这个故事实在太可口了。
赏读经典作品的多重意涵
桂文亚（儿童文学工作者）
本书以从容舒放的文体风格，掌握了一部经典作品的多重意涵：
一、以假拟真，重塑恐龙精确的生命史，让大小读者过足养活一只恐龙的瘾！同时得到许多有趣有益的科学知识。
二、父母师长开明尊重的教育方式，印证当今教育界推动儿童自主性学习的必要性。走出教室、走进生活，课本不是唯一的学习工具。
三、借由政客的夸张颟顸、商人的唯利是图，对比儿童的纯真善良之外，也凸显了媒体效应与公民正义。
关于「价值」的思考
杨裕贸（国立台中教育大学语文教育学系副教授兼系主任）
如果有一天，家中饲养的母鸡生出了巨蛋，任谁都会感到惊奇；更何况，这颗巨蛋还孵出了一只恐龙，就更让人难以置信了。
随着恐龙的诞生，引发一连串「价值」的讨论。灭绝多年又复生的恐龙，到底有多少价值呢？书中的主角谭啾啾会如何看待，是否会受到金钱的利诱？而科学家、商人、国会议员又是如何估算？「生命」可以用金钱来计价吗？人的生存权高过恐龙或其他动物吗？这些都是本书在精采的情节铺陈中，带给读者省思的深刻观点。
在童趣的故事中圆梦
管家琪（儿童文学作家）
拥有一头恐龙做宠物——哇！这大概是很多孩子的梦想吧！
这是一本高度写实性的童话，和作者巴特渥斯属于同一时代的另一位美国作家E. B. 怀特的《夏绿蒂的网》等三本经典儿童文学作品也是这样的风格。
「写实」是童话中一个不易处理的元素，因为童话的本质是着重幻想，所以很多童话一开始都要说「从前」，想把读者尽快带到想像的国度，然而巴特渥斯用活泼轻快又充满童趣的文字，带着孩子们圆了「养恐龙」的美梦（当然，译者的流畅译笔也功不可没）。
寻找自己的答案
蔡幸珍（新北市书香文化推广协会理事长）
母鸡生蛋不稀奇，稀奇的是母鸡生的蛋竟孵出三角龙。哇塞！三角龙要怎么养呢？吃什么？长得多快呢？饲主又将面临什么样的难题呢？难题又是如何被一一化解呢？阅读本书将满足读者对饲养三角龙的一切好奇心！
恐龙不是在几千万年前就灭绝了吗？想不到蛋里竟孵出三角龙，难怪会吸引大批的媒体、科学家和世人的追逐。作者将商人借着恐龙行销的贪婪之心描写得淋漓尽致，暗讽媒体报导夸大不实，而科学家争论不休和议员的迂腐、大人不尊重孩童、不重视恐龙的价值等等行为，更是被作者大大嘲弄一番，还好有古生物学家齐博士作为对照组，他尊重饲主孩童的意愿，不卖弄学识，懂得陪伴并尊重孩子的决定，也知道三角龙真正的价值，成为本书中「好大人」的代表。
相对于世人一窝蜂疯恐龙，并想从中获益，小男孩则是抱持单纯爱恐龙、无所求的心，两者之间强烈的对比，制造「反差」的趣味，而小男孩的妈妈对恐龙无动于衷、处之泰然的态度，也是一绝。原来，一件事物的价值如何，都取决于你用什么眼光去面对，答案会因人而异！
不只是好故事，也是生命中重要的事
回想童年时代，与「阅读」有关的回忆总是温暖而充满爱：晴朗微风的週末午后，父亲牵着我的手走进兼卖各式文具、参考书的社区小书店，让我挑选自己喜欢的书。经过一番踌躇犹豫，把架上的几本书拿上又拿下，好不容易选定了书（很节制的一次只挑一本），让书店老板用素雅的薄纸包起。而后喜孜孜的捧起书，父女俩手牵手，愉快的散步回家，期待不久之后的下一趟「买书小旅行」。
彼时在小女孩心田深植的阅读种子，如今已发芽茁长，让我成为悠游书海的爱书人。而今有幸成为出版人，最美丽的理想便是为孩子们出版好书，让他们享受我曾经享受过的，关于阅读的种种美好。
近年来有不少专家学者发表「阅读与人格发展」的相关研究成果，指出「阅读小说」是培养解决问题能力的绝佳方式。小说情节往往唿应现实人生；观察小说主角的思考逻辑与行为模式，扩展了读者的生活经验，提升与人群和环境对应的能力。
诺贝尔文学奖作家马奎斯笔下迷人的魔幻世界，原型来自童年时期外婆娓娓叙述的乡土神话传奇。外婆的故事穿过门外的云絮与穹苍，缓缓飘升，扩展了幼年马奎斯的想像，使他融入几千里外另一世代的众多心灵，与不同时空的人群同悲共喜。
畅销小说《哈利波特》作者J.K. 罗琳曾在哈佛大学毕业典礼勉励毕业生：人类是地球上唯一不需要「亲身经历」、便能「设身处地」想像他人心思和处境的生物。而启动我们内心这股「魔法想像」与丰沛能量的泉源，正来自一部部开展读者眼界与想像力的文学杰作。
义大利作家卡尔维诺说：「『经典』是每次重读都带来新发现的书；经典之书对读者所述永无止境。」
经过缜密的评估、规划并谘询专家学者，远流出版于二○一六年初春隆重推出【经典新视界】书系，为少年读者精选世界经典杰作。值得一提的是：其中多数书目为数十年来首见中文版，盼能为读者弥补过往错过的美好。这些好书均已在国外长销半世纪，是一波波时光浪潮淘洗而出的珍珠，更是世界文学史上的瑰宝，荣获国际大奖或书评媒体高度赞誉，值得品读、典藏。
每本书不但有好看的故事，更有丰富深刻的议题。我们相信透过阅读，能让人生中各个阶段重要的思考课题自然融入孩子心中；特别是家庭情感、土地认同、情绪管理、同理包容、人际关系、独立思考、滋养创意、追寻梦想、公民意识……等。
这些好书陪伴孩子面对成长课题、养成一生受用的态度与价值观，也帮助成人读者深入理解孩子的内心世界，成为孩子的倾听者与陪伴者。为此，全系列每本书均委聘专家学者撰写深入导读，培养读者的精读力与思辨力，并可作为亲子互动或教学活动的指引。
我们期待——透过经典好书涵养孩子的美感品味和情感底蕴；对生活有丰富的感受，对他人有同理包容之心。
我们期待——透过经典好书让孩子培育深刻思辨、演绎批判和创新领导能力，进而拓展寰宇视野；在学习与成长过程中，站得高、看得远。
我们深切期待——【经典新视界】为孩子构筑与阅读和家庭相关的美好记忆，让孩子大口吸纳成长的养分，眼中闪烁着被好故事点亮的灵光，看见新视界！
导读
童年最美的梦
陈安仪（亲职作家、阅读写作资深教师）
小时候，我有几本十分珍爱的少年小说：《冰天雪地找飞机》、《十二个孩子的祕密》、《恐龙蛋》……等等。这些书陪伴我长大，每一本都是翻了又翻、看了又看，内容早已滚瓜烂熟、倒背如流。即便历经无数次的翻阅、多次搬家，有些书的封面早已残破不堪，被我用胶带黏了好几遍，但是我依然视若珍宝，小心翼翼的收藏着，而且绝不外借。
直到我念大学时，为了赚零用钱而兼任家教，苦于所教的学生不喜欢阅读，只好挖箱底找出我的宝贝，想吸引他们也能遨游书海。我还记得，当我捧着那本黄色封面、上面画着一个男孩牵着一条绳子、绳子的另一端拴着一只三角龙的《恐龙蛋》时，我实在是千千万万个不放心。我珍而重之的将这本心爱的书交到学生手上，一而再、再而三的嘱咐他俩：「这本书我很喜欢，已经绝版了，千万不能弄丢喔！一定要还给我！」
后来，家教结束了，书却不知去向。我心爱的《恐龙蛋》终究不见踪影。痛失爱书后，我一直记着这份遗憾。「谷歌」问世之后，多次上网试图找寻这本旧书，但是其他的二手书都买齐全了，就是这本《恐龙蛋》，怎么样也找不到。我常常跟学生、孩子提到这本有趣的书，很希望能跟他们分享，然而关于恐龙的书虽多，这本既充满幻想、又写实描绘的精采小说，却再也找不到了。
大约两年前吧，有一次，我无意间跟编辑郁慧提到了这本旧书，她很感兴趣。介绍了一下内容之后，我也没抱太大的希望。毕竟，年代这么久远的少年小说，我既不知英文原名，又不记得作者的名字，要找到书并签下版权，恐怕不容易吧？
没想到，不到一年后，我竟然再度收到了这本书！
远流签下版权之后，重新翻译，更名为《院子里的怪蛋》。收到书稿，我欣喜不已，立刻郑重的介绍给儿子：「这是妈妈小时候，最最最最最心爱的一本书！」
儿子接过书稿，好奇的翻开了第一页。果然，他就此一路看下去，再也没有放下。从台北到宜兰的车程上，他一句话也没说，看得十分专心，一个多小时后，才伸个懒腰，意犹未尽的说：「嗯！真的很好看！」
我问儿子：「怎样？这本书很精采吧！」
儿子点头：「妈，我觉得新版本的书名《院子里的怪蛋》比较好。因为这样一来就不会先『破梗』，保留了神祕感」
我听了笑着点头。
记得童年时阅读这本书，我一度以为书中所写的是真实故事，因为无论是人物的设定、说话的语气、还有恐龙生长的过程……样样都唯妙唯肖，栩栩如生！我无数次幻想自己是书中的谭啾啾，假想着自己要是可以豢养一只庞然大物，牵着牠去散步，不知道是什么情景？幼小的我每次阅读时，都会跟着书中主人翁的心情时而开心、时而焦急，时而期待、时而紧张。后来，剧情急转直下、闹上新闻，更加高潮迭起。这本书在六十年后的今天看来，仍是一样的精采、一样的吸引人心！
如果说，每个人童年心中都有一个梦，无疑的，我的梦就是《院子里的怪蛋》。谢谢远流让它重新出版，让更多孩子享受这本美好的少年小说。
专文推荐
阅读爱与关怀
子鱼（儿童文学作家）
不知为什么，「恐龙」对孩子有一股挡不住的魅力。可以这么说：孩子都是恐龙迷，尤其是男孩。
很多孩子翻阅恐龙图鑑和书籍，手玩恐龙玩偶，这是自然科学层面的阅读。充满想像的恐龙儿童文学作品似乎不多见。
《院子里的怪蛋》就是一本关于恐龙的儿童文学作品。作者奥利佛．巴特渥斯早在一九五六年就已经完成这本书，可谓跨世代儿童文学经典作品。
一本经典作品总要涵盖许多要素。「幽默」永远是吸引孩子的最高原则；「知识」是让孩子必然的受益；「生活」则贴近孩子的心灵。《院子里的怪蛋》融合了这些要素。
有些问题也许不会在现实生活中出现，但可以假想万一真的发生了，该怎么办呢？
后院的母鸡生下一颗超大的怪蛋，怪蛋孵化后，出现一只浑身无毛，有点像蜥蜴的古怪生物。经过鑑定是一只恐龙……
或许你会问，母鸡怎会生下恐龙蛋？先不要想这个问题。这本来就是一本充满奇幻的书，任何可能都可以存在。故事就是这样开始的。
故事要有高潮迭起的情节，情节的张力来自「冲突」的衍生。《院子里的怪蛋》在看似荒诞怪异的想像中编织情节，却是有情有义投入爱与关怀的故事。
「阅读」是生命中一件重要的事。本书被誉为「美国不可忘怀的好书」，开卷有益，你读的不只是奇幻和想像，而是生命中最需要的爱与关怀。
有趣又有益的故事
林文宝（台东大学儿童文学研究所荣誉教授）
一只母鸡生了一个巨大怪蛋，这颗怪蛋在主角的悉心照顾下，竟然孵化成一只三角龙。没错，母鸡生了恐龙！
这是一部相当有趣的小说！在阅读的过程中，除了可以享受作者顺畅幽默的文笔，更值得一提的是，竟然在不知不觉中，学到许多三角龙的相关知识。真是不可思议！
当一只活生生的恐龙出现在你的生活里头，到底会发生什么有趣的事？这是本光看书名就会让人不断垂涎的小说，因为这个故事实在太可口了。
赏读经典作品的多重意涵
桂文亚（儿童文学工作者）
本书以从容舒放的文体风格，掌握了一部经典作品的多重意涵：
一、以假拟真，重塑恐龙精确的生命史，让大小读者过足养活一只恐龙的瘾！同时得到许多有趣有益的科学知识。
二、父母师长开明尊重的教育方式，印证当今教育界推动儿童自主性学习的必要性。走出教室、走进生活，课本不是唯一的学习工具。
三、借由政客的夸张颟顸、商人的唯利是图，对比儿童的纯真善良之外，也凸显了媒体效应与公民正义。
关于「价值」的思考
杨裕贸（国立台中教育大学语文教育学系副教授兼系主任）
如果有一天，家中饲养的母鸡生出了巨蛋，任谁都会感到惊奇；更何况，这颗巨蛋还孵出了一只恐龙，就更让人难以置信了。
随着恐龙的诞生，引发一连串「价值」的讨论。灭绝多年又复生的恐龙，到底有多少价值呢？书中的主角谭啾啾会如何看待，是否会受到金钱的利诱？而科学家、商人、国会议员又是如何估算？「生命」可以用金钱来计价吗？人的生存权高过恐龙或其他动物吗？这些都是本书在精采的情节铺陈中，带给读者省思的深刻观点。
在童趣的故事中圆梦
管家琪（儿童文学作家）
拥有一头恐龙做宠物——哇！这大概是很多孩子的梦想吧！
这是一本高度写实性的童话，和作者巴特渥斯属于同一时代的另一位美国作家E. B. 怀特的《夏绿蒂的网》等三本经典儿童文学作品也是这样的风格。
「写实」是童话中一个不易处理的元素，因为童话的本质是着重幻想，所以很多童话一开始都要说「从前」，想把读者尽快带到想像的国度，然而巴特渥斯用活泼轻快又充满童趣的文字，带着孩子们圆了「养恐龙」的美梦（当然，译者的流畅译笔也功不可没）。
寻找自己的答案
蔡幸珍（新北市书香文化推广协会理事长）
母鸡生蛋不稀奇，稀奇的是母鸡生的蛋竟孵出三角龙。哇塞！三角龙要怎么养呢？吃什么？长得多快呢？饲主又将面临什么样的难题呢？难题又是如何被一一化解呢？阅读本书将满足读者对饲养三角龙的一切好奇心！
恐龙不是在几千万年前就灭绝了吗？想不到蛋里竟孵出三角龙，难怪会吸引大批的媒体、科学家和世人的追逐。作者将商人借着恐龙行销的贪婪之心描写得淋漓尽致，暗讽媒体报导夸大不实，而科学家争论不休和议员的迂腐、大人不尊重孩童、不重视恐龙的价值等等行为，更是被作者大大嘲弄一番，还好有古生物学家齐博士作为对照组，他尊重饲主孩童的意愿，不卖弄学识，懂得陪伴并尊重孩子的决定，也知道三角龙真正的价值，成为本书中「好大人」的代表。
相对于世人一窝蜂疯恐龙，并想从中获益，小男孩则是抱持单纯爱恐龙、无所求的心，两者之间强烈的对比，制造「反差」的趣味，而小男孩的妈妈对恐龙无动于衷、处之泰然的态度，也是一绝。原来，一件事物的价值如何，都取决于你用什么眼光去面对，答案会因人而异！
图书试读
1超大的蛋
大家好，我叫谭啾啾。很好笑的名字，我知道，但没办法，又不是我取的。反正我已经用这个名字用了十二年，习惯了。去年夏天，自由镇发生一件大事，很多人因而知道我的名字，所以我猜大家现在也习惯了。自由镇，没错，我住在美国新罕布夏州的自由镇，那是个小地方，一共只有几户人家，所有人都住在同一条街上。除了一家商店和一间教堂，什么都没有。喔对了，差点忘了，还有一间学校。我家离缅因州很近，大约只隔了五公里，不过老爸说，我们还是属于新罕布夏州，就跟州政府所在地和睦市一样。每一州总会有人住在离别州很近的地方，我们家就离缅因州很近。
我爸在镇上开了一间报社，叫《守护自由报》，每週出刊一次，家里的人会帮忙把一份又一份的报纸寄到附近小镇，例如埃芬埃镇或中奥西皮镇。我猜办报大概赚不了多少钱，不过我们家还养了几只鸡、一头羊，而且还有菜园，所以生活不成问题。
抱歉，拉拉杂杂讲了这么多我家的事，我想讲的其实是另一件事。该怎么说呢？还是从今年春天开始讲好了。是这样的，白太太又开始开窗了。冬天的时候，她都关着窗户睡觉，但等到五月天气回暖，她晚上就会开窗。每年老爸都靠白太太的动静判断春天到了没，等她开窗才种豆子。老爸说她比农民历还准。
白太太的房子和我家一前一后排在一起，她家窗户正对我家后院，也就是我们养鸡的地方。春天时她向老妈抱怨，说我们家的公鸡一大早就开始啼叫，每天都吵醒她，要我们把鸡处理掉。
白太太抱怨的隔天，我们家在吃早餐时召开家庭会议。老妈说，不能因为我们想养鸡，就打扰到邻居。爸爸也说，每个人都有权养动物，不过敦亲睦邻比较好，毕竟我们家的山羊就养在她家后面的空地。我妹小欣则说，那只讨厌的老公鸡会怎样，不关她的事。我有点气小欣那样说，那只鸡我们可是养了六年，是住在波波镇的阿胡叔叔送我们的，我满喜欢牠。我知道小欣为什么讨厌牠，牠的品种是新罕布夏红鸡，眼神凶恶，每次都拍着翅膀勐追小欣。
我才不管小欣讨厌还是不讨厌，我提议应该想想办法，让鸡不要一大早就叫。如果可以不叫，就能留着，白太太也能睡个好觉，大家都高兴。
老爸问：「你要怎么让鸡不叫？天亮时公鸡都会啼叫，那是牠们的本能，改不了的。」
大家好，我叫谭啾啾。很好笑的名字，我知道，但没办法，又不是我取的。反正我已经用这个名字用了十二年，习惯了。去年夏天，自由镇发生一件大事，很多人因而知道我的名字，所以我猜大家现在也习惯了。自由镇，没错，我住在美国新罕布夏州的自由镇，那是个小地方，一共只有几户人家，所有人都住在同一条街上。除了一家商店和一间教堂，什么都没有。喔对了，差点忘了，还有一间学校。我家离缅因州很近，大约只隔了五公里，不过老爸说，我们还是属于新罕布夏州，就跟州政府所在地和睦市一样。每一州总会有人住在离别州很近的地方，我们家就离缅因州很近。
我爸在镇上开了一间报社，叫《守护自由报》，每週出刊一次，家里的人会帮忙把一份又一份的报纸寄到附近小镇，例如埃芬埃镇或中奥西皮镇。我猜办报大概赚不了多少钱，不过我们家还养了几只鸡、一头羊，而且还有菜园，所以生活不成问题。
抱歉，拉拉杂杂讲了这么多我家的事，我想讲的其实是另一件事。该怎么说呢？还是从今年春天开始讲好了。是这样的，白太太又开始开窗了。冬天的时候，她都关着窗户睡觉，但等到五月天气回暖，她晚上就会开窗。每年老爸都靠白太太的动静判断春天到了没，等她开窗才种豆子。老爸说她比农民历还准。
白太太的房子和我家一前一后排在一起，她家窗户正对我家后院，也就是我们养鸡的地方。春天时她向老妈抱怨，说我们家的公鸡一大早就开始啼叫，每天都吵醒她，要我们把鸡处理掉。
白太太抱怨的隔天，我们家在吃早餐时召开家庭会议。老妈说，不能因为我们想养鸡，就打扰到邻居。爸爸也说，每个人都有权养动物，不过敦亲睦邻比较好，毕竟我们家的山羊就养在她家后面的空地。我妹小欣则说，那只讨厌的老公鸡会怎样，不关她的事。我有点气小欣那样说，那只鸡我们可是养了六年，是住在波波镇的阿胡叔叔送我们的，我满喜欢牠。我知道小欣为什么讨厌牠，牠的品种是新罕布夏红鸡，眼神凶恶，每次都拍着翅膀勐追小欣。
我才不管小欣讨厌还是不讨厌，我提议应该想想办法，让鸡不要一大早就叫。如果可以不叫，就能留着，白太太也能睡个好觉，大家都高兴。
老爸问：「你要怎么让鸡不叫？天亮时公鸡都会啼叫，那是牠们的本能，改不了的。」
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有