首集专文推荐 这一系列主题浩大,每一集都由一件知名的故宫文物来串场。这些我们既熟悉又有些距离的文物,背后竟然都隐藏着一个祕密。它们就像一座座跷跷板,把故事弹射到不同朝代,让我们在不知不觉中,对文物多了一份亲切与了解。第一集登场的文物,是故宫人气第一名的「翠玉白菜」。作者将奇幻的焦点,对准了翠玉白菜上断了触须的螽斯,把牠变成受了魔法禁锢的蒙古格格。这大胆的想像,不但切中文物特征,也拉出了奇幻线头。
知名儿童文学作家‧《我的故宫欣赏书》作者 林世仁
推荐序
飞向古典深处的奇幻翅膀 奇幻故事一直都在,但直到「哈利波特」红遍全球、带动童书热潮之后,它才像一个醒目的标帜,突然被簇拥到童书风景的最前线。国外的奇幻作品,乘着阅读浪潮,迅速翻译而来,带起阵阵波涛;而浪花惊卷处,也刺激了国内的创作者以作品来回应了这一股潮流。
就方向而言,台湾的奇幻故事有两双翅膀,第一双翅膀飞巡台湾各地,潜入本土深处。例如:四也出版社的「福尔摩沙冒险小说」系列,既承接了李潼「台湾的儿女」,又在写实的少年小说中加入了奇幻元素。其中,张嘉骅的「月光三部曲」可作为一例:书中主角即使穿越时空,仍不离台湾;时空扩展所要探讨的,仍是植基于本土这一块岛屿上的纠结历史;其间的时空限定,大概是「台湾四百年史」。
奇幻的另一双翅膀,则再往前回溯,飞离了「台湾」的框架,返回文化的母体,探究的是中国文化的底蕴。这里的时空限定,大幅开展成了「中国文化五千年」。例如陈郁如引入《山海经》奇兽的《修炼》和以唐诗为主题的《诗魂》。哲也的「晴空小侍郎」即使设定于一个架空世界,故事中呈现的仍是浓浓的古典中国奇幻气息。
这两双翅膀,带领我们的小读者,把阅读视线由西方转向了东方,由外在转向了自己。面向台湾本土的,让我们更踏实的站在此时此地,气血往下扎根;面向中国文化的,则让我们连结上老祖宗的文化脐带,扩大了我们的肚腹。两者都厚实、丰富了我们的阅读风景。
郑宗弦最新创作的「穿越故宫大冒险」系列,很巧妙的结合了这两双翅膀。故事的主角是台湾土生土长的少年郎,时空穿越的对象,则是中国历史上的不同朝代。而促成主人翁穿梭来去的媒介,则是典藏在台北的故宫文物。这些古老文物,既属于中国文化,又存在于台湾本地,恰好是台湾人穿越进古代中国最贴身、最合宜的「悠游卡」了。出版社与作者能着眼于此,真是慧眼独具,令人称赏!
这一系列主题浩大,每一集都由一件知名的故宫文物来串场。翠玉白菜、肉形石、毛公鼎、莲花式温碗……这些我们既熟悉又有些距离的文物,背后竟然都隐藏着一个祕密。它们就像一座座跷跷板,把故事弹射到不同朝代,让我们神游故国,享受故事,也让我们在不知不觉中,对文物多了一份亲切与了解。
第一集登场的文物,是故宫人气第一名的「翠玉白菜」。作者将奇幻的焦点,对准了翠玉白菜上断了触须的螽斯,把牠变成受了魔法禁锢的蒙古格格。这大胆的想像,不但切中文物特征,也拉出了奇幻线头。于是,在故宫里,时空奇妙的「跨海崃」连结起来了。此刻暂停,历史鲜活来前,一趟有趣的清朝后宫生活祕史,就此展开。
主角的设定也很成功,少年阿志出身于歌仔戏班,这身分很草根、很台味,对比于他在各集中出入的中国场景,恰可见出两者的反差。歌仔戏是台湾受到中国戏曲影响独自发展出来的新剧种,还曾经反向输出回福建呢!第一集中,我们便看到作者巧用这一设定,创造出了一个时代错置的趣味画面:爱看京剧的慈禧太后,竟然跨时空欣赏到了当时尚未出现的歌仔戏!
系列需要一个主轴,这套书的主轴就是少年阿志和蒙古格格力抗大魔头酷必克。在续集里,他们将继续在不同朝代中穿梭,展开正邪大作战!第一集的结尾,我们的好奇心被挑起来了,但是还没有被满足。接下来呢?接下来的肉形石会带我们去哪里呢?当读者的好奇被挑起来,故事就已经成功了一半。
「穿越故宫大冒险」企图十分宏大,同时也展示出了奇幻取材的一个大方向:面对过往,我们有取之不尽的文化元素,它们都是创作者的「文化财」。奇幻不只西方,东方原本就绚烂多彩。身在台湾,承接古典与现代,面向本土与西方,东方的这一支槓桿其实是能量无穷的。
创作者碰到好题材是一种幸福,很为作者开心!这系列显然是一串耀眼的钻石矿。因此,也特别期待创作好手郑宗弦,能以洪荒之力,面对美玉「如琢如磨」,激发出故事中最璀璨的光泽,为我们带来阅读上的大惊奇。若然,那么,创作者的用心就会透过书页传送出来,成为小读者的大福气呢!
林世仁(知名儿童文学作家‧《我的故宫欣赏书》作者)
作者自序
上天下地说故宫国宝 小时候我最喜欢《西游记》和《一千零一夜》这两本书,那上天下地、充满神祕想像的奇幻色彩,令我万分神往。当我开始从事青少年与儿童文学创作,便立下一个志愿:总有一天,我也要写出这么有趣的书给孩子们阅读。
不久前,小天下的李党总编来电,希望我撰写有关「古董文物」的少年小说。那一瞬间,我立刻想到故宫的国宝,它们将近有七十万件,器物所属年代横跨新石器时代至今八千年,每一件都是精品,并且充满了神祕的历史感。我心中大喜,这不正是实现志愿的最好机会吗?
于是,属于故宫国宝的一系列奇幻计画,就此展开了。
说到故宫国宝,相信许多人脑中首先浮现的必然是「翠玉白菜」。
每天不知有多少人为了欣赏它的精巧与美丽,不远千里而来。几年前,当它第一次出国到日本展览,更造成空前轰动,展场外面出现看不见尽头的人龙,人人无怨无悔的等候数个小时,只为了一睹它的风采。
说它是故宫博物院的镇院之宝,一点也不为过。
它是故宫博物院里众多明星中的大明星。关于它的材质、创作理念、蕴含的象征意义,都让人着迷不已,即使只是一旁搭配的物件和展出方式,也都是大家关注的焦点。尤其它身上有一道小小的「伤」,这一道小伤不但无损它的价值,反而添加了令人遐想的传奇色彩。
翠玉白菜上头刻有两只虫子,一只是蝗虫,一只是螽斯,都因产卵量庞大,而具有「多子多孙」的吉祥寓意。然而,螽斯的触须断了一小截,人们考察原因,猜测是搬运时不慎碰撞所造成的,但至今仍无法确定真正的时间和地点。
然而,对一位小说家如「我」来说,这一道小伤无疑是天大的礼物,是最佳的灵感来源。
于是,灵感从那一点出发,开始如干细胞分化又分裂,往下伸出了主干和广阔的根须,往上伸展出浓密的枝条和绿叶,一棵属于翠玉白菜的「故事树」茁壮长成了。
一个可爱的蒙古小女孩被人施了魔法,变成一只小螽斯,而且还「玉化」在翠玉白菜上。国小五年级的阿志为了救她,一起穿越时空回到清朝紫禁城,遇见了慈禧太后、光绪皇帝、珍妃和翠玉白菜的主人瑾妃,遭遇了许多有趣、艰难、惊险和离奇的事情……
翠玉白菜不仅有它自己原来的故事,也拥有了作家赋予它的新故事。读者在高潮起伏的情节中,不但能亲近历史,尊重文明,欣赏艺术之美,还可以学习智慧、正义、仁爱、勇气、助人、宽恕……等美德。
我有一位好朋友明志是知名的牙医,他收藏了许多古董:商朝古玉、汉朝陶狗、唐朝金壶、宋钧窑瓷盆……由于我们拥有相同的嗜好,我常往他家跑,听他解说每件古董的来历典故,总让我如痴如醉,欲罢不能,彷彿在参观一座小小故宫。
可惜他在两年前因一场大病突然去世,让我非常难过。为了纪念他,我创作这一系列小说时,将男主角取名为「明志」,想像他还活在故事中,继续徜徉在他喜爱的古董文物世界里,也排解我的想念与遗憾。
借由展览,我们有幸能欣赏到以往隐藏在深宫内院、只有帝王贵族才能把玩的精美古物。近年来,导游们总爱戏称故宫有镇院三宝「酸菜白肉锅」:翠玉白菜、肉形石和毛公鼎。但镇院之宝何止三件,莲花式温碗、〈谿山行旅图〉、〈快雪时晴帖〉……每一件充满历史价值的文物都是镇院之宝。故宫馆藏丰富,人们穷其一生能欣赏到的,恐只如沧海之一粟,但我们可以从这些明星国宝开始,跨出迈入艺术殿堂的第一步。
这一系列结合故宫文物的奇幻故事,带领读者展开意想不到的穿越历程,和历史人物零距离接触,享受驰骋在奇想世界的自由与快感。我也希望读者们受到启发,能因此珍惜与保护文物资源,甚至激发研究文物的兴趣,进而开创文化新价值,厚植文化创意产业。
不过,不急。在那之前,请你先跟着阿志和那只可怜的螽斯,参与这一场场时空变换的游戏,体验好多好多不可思议的冒险和惊奇。