汉娜的遗言（新版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

杰伊．艾夏

改编同名影集由《孟汉娜》人气女星赛琳娜．戈梅兹（Selena Gomez）监制 《惊爆焦点》（Spotlight）的导演 汤姆．麦卡钖（Tom McCarthy）执导 普立兹奖得主布莱恩．佑奇（Brian Yorkey）编剧 Netflix 将于3月31日于全球同步上架 曾经飞扬的青春，为了什么无声坠落？ 按下回转键，一切是否能够重来…… 这个看似绝望的故事，却点燃了我们对生命的热情！ 蝉联纽约时报排行榜六十五週以上，勇夺多项文学大奖 感动无数读者，横扫全美校园及文化教育圈的话题之作！ 七卷录音带，十三面，十三个故事。这些故事将会告诉你，我为什么会走到生命的尽头。如果你也听到了录音带，那么，你就是我结束生命的理由之一…… ‧Borders Original Voices 最佳图书奖决选入围 ‧加州图书奖最佳文学奖 ‧美国图书馆服务协会最佳图书 ‧美国书商协会最佳图书 ‧美国Barnes & Noble连锁书店最佳图书Top 10 ‧芝加哥图书馆最佳图书 ‧《纽约时报》畅销书 ‧《出版人週刊》畅销书 ‧国际阅读协会──年度青少年票选最受欢迎小说 ‧美国《柯克斯书评》编辑选书 ‧美国书商协会《书选》双月刊──冬季精选 ‧佛罗里达州优良图书奖 ‧堪萨斯州优良图书奖 ‧肯塔基州优良图书奖 一个悬疑曲折，深情动人的故事，一本获奖无数的小说，同时也是父母、老师以及所有关心周遭亲友心灵的人必读的震撼之作，缔造出美国出版界史无前例的奇蹟…… 纽约时报专文报导，美国出版界史无前例的奇蹟，不可思议： 大学四年级，杰伊‧艾夏放弃学业，矢志成为专业作家。十年来，为了全心投入写作，他在鞋店和图书馆打工煳口。十年来，他连续惨遭退稿十一次。二○○七年，终于有一家出版公司以极低的六位数预付版税签下他两本书的合约。结果，二○○八年十一月…… 在吸血鬼和巨龙盘据的美国书市上，这个自杀少女的故事悄悄潜入畅销书排行榜，主宰了阅读市场…… 按照美国出版界的惯例，精装书出版一年后即会发行平装本，但《汉娜的遗言》自二○○七年十月出版后，迄今已超过一年半，尚未发行平装本。精装本销售量迄今已突破三十五万册…… 出版后在加州校园及文化教育圈内引爆话题，如野火燎原般蔓延全美，感动了无数的学生、老师和父母，靠着持续累积的绝佳口碑，竟于出版一年后奇蹟似的登上纽约时报排行榜，并迅速窜升至第三名，蝉连长达六十五週，展现惊人的持续力…… 嗨，我是汉娜‧贝克。接下来，我将告诉你，我所经历过的一切。 如果你也听到了录音带，那么，你就是我结束生命的理由之一。 名单上的某些人，或许你们根本不觉得自己做错了什么， 因为你永远不知道，自己对别人做的事，将如何影响他的一生…… 两个礼拜以前，学校里多出了一张永远空下来的座位。 ──汉娜‧贝克，一个传言满天飞、备受争议的女孩，吞安眠药自杀。 十七岁的男孩克莱，在某天放学回家后，发现门口有一个包裹，没有回邮地址，没有寄件人，而其中是七卷录音带，每一面上都写了一个数字，从１到13。 按下收音机的播放键，里头传出的竟是汉娜的声音。 汉娜发生了什么事？自己又为何会成为她结束生命的理由？ 当克莱彻夜未眠，听完一卷卷录音带，并依着汉娜留下的地图，重新探索她经历过的一切，他终于了解，汉娜对生命的期待与挣扎，以及她无处可说的悲伤与失落，也认识了真正的她。 如果可以，他多想按下停止键，阻止悲剧的发生；如果可以，他多想按下回转键，因为这一次，他会勇敢的去接近汉娜…… 这是一本获奖连连、不但在全美创下销售奇蹟，更震撼了无数心灵的话题之作。 故事的主角汉娜，只是一个平凡的高中女生，但她所经历的伤害与挣扎，其实象征着许多少年少女共同的心境和写照，因而深刻地打动了每一位阅读者的心。 或许，你也正像汉娜那般孤独徬徨，或许，这本书会是一本向你伸出的手，适时地拯救了你。结束生命，可能需要很多绝望的理由；但重新爱上生命，只需要一丝希望就已足够。 媒体盛赞 如果你今年只打算看一本书，《汉娜的遗言》绝对是你的唯一选择。震撼，非常动人，点燃你对生命的希望。只要一翻开书，你一定会被彻底迷住，再也感觉不到外面的世界。这个真挚深情的故事令我感动落泪，哭了好几次。你一定会跟我一样爱上这本书。──珍妮佛．华瑞普（Jennifer Wardrip），美加地区权威青少年文学评论网「TeensReadToo.com」主持人 《汉娜的遗言》是一个神祕悬疑的故事，一首真挚动人的情诗，一篇凄美哀伤的祈祷文。我很确定，在未来的几年里，我一定还会再读好几次。──夏尔曼．艾利克斯（Sherman Alexie），美国「国家书卷奖」得主 这是一部铺陈非常巧妙、铿锵有力、完美的小说。一翻开书本便会手不释卷。杰伊‧艾夏是一位优秀的故事作家。──克里斯．葛拉裘（Chris Crutcher），美国图书馆协会得奖作家 一位罕见的天才作家，一部出类拔萃的处女作，迷人至极。──柯克斯书评重点推荐 节奏紧凑，快得令人喘不过气来，感情的张力令人震撼。──校园图书馆期刊 每隔一阵子，总会有一本书让你难以忘怀，一本让你「如果不得已得放下来、忙完又会立刻跑回来看」的书。杰伊‧艾夏的《汉娜的遗言》正是这样子的一本书。而且，在我个人的「非读不可」书单中，这本书排名在最前面。──爱伦‧霍普金斯（美国青少年小说畅销作家） 充满戏剧性、令人印象深刻。杰伊‧艾夏的第一部小说，用如此坦率而质朴的笔调娓娓道来，让整起悲剧显得格外真实、令人心碎。──戈尔登‧柯曼（《生来摇滚》、《暴民之子》作者） 这是作者的第一本小说，相当优秀而出色。读完之后，会让读者对汉娜的境遇感到愧疚，也会对克莱深感抱歉。而这个哀伤故事对于读者的启发将会影响深远，并为人们带来希望。──书志杂志 读者打开这本书之前，请务必注意──从来没有一本让人爱不释手的小说却是如此令人不忍卒睹的。这句话听起来也许像是批评，但其实是种恭维。因为这是一个从自杀事件展开的故事，而作者以其精湛的写作功力，将一个孩子备受忽略的那种「痛」传达得淋漓尽致。──书页（Book Page）网路书店 神秘而诡谲、唯美而怪异，最终呈现出震撼人心的结局。──芝加哥论坛报 文笔精采而贴近真实，让青少年以及家长们可以用这个绝佳的故事，来探讨一个重要的人生课题。──威斯康辛州绿湾新闻报 读者就像是被一把推入汉娜的世界，噼头就得要面对复杂交织且残酷难堪的人事地物。艾夏创造出一个非常引人注目的角色，也呈现出一个脆弱心灵的真实面貌，让人了解她为何会做出如此哀伤的抉择。艾夏是一位才华洋溢的文坛新秀，带着一部极具魅力的杰出作品与世人见面。──柯克斯书评编辑选书推荐书评 这本书沉重但极具说服力。艾夏的小说让我们睁开眼睛去认清：许多看似不起眼的刻薄举动，如何累积形成毁灭性的重击。──迈阿密先驱报 如果你今年只能读一本书，《汉娜的遗言》是你最好的选择。这本书令人心碎、但也令人充满希望。──【青少年也阅读】网站（金奖好书）五颗星 作者将每个角色都描写得恰如其分……艾夏知道该如何款待读者；这部小说会让读者更加期待他的下一部作品。──出版人週刊 高速疾驰的叙事节奏，加上令人眩目的情绪波澜，正是此书令广大读者难以抗拒的最主要原因。──校园图书馆期刊 佈局非常缜密、情节非常紧绷、非常令人难受。我很喜欢……非常喜欢。──R. L. 史坦恩（《鸡皮疙瘩》系列作者） 这部小说让我情绪激盪，让我想永久保存，也让我会一而再、再而三地拜读。──萝拉‧魏斯（《如此美丽的女孩》作者） 极具说服力的小说！──美国图书馆协会Booklist书评 出人意表、喧嚣狂暴、澎湃激昂、才华洋溢、超凡绝伦。──【吵闹图书馆】部落格 是一本令人惊艳的小说！──【爱书女主唱】部落格

作者简介

杰伊．艾夏Jay Asher

　　一九七五年出生于美国加州。曾就读于加州理工大学，大学四年级他放弃学业，矢志成为专业作家。

　　十年来，为了全心投入写作，他在鞋店和图书馆打工煳口。十年来，他连续惨遭退稿十一次。二○○七年，终于有一家出版公司以极低的六位数预付版税签下他两本书的合约。结果，二○○八年十一月……
 
　　纽约时报专文报导，美国出版界史无前例的奇蹟，不可思议：
 
　　在吸血鬼和巨龙盘据的美国书市上，《汉娜的遗言》悄悄潜入畅销书排行榜，主宰了阅读市场……

　按照美国出版界的惯例，精装书出版一年后即会发行平装本，但《汉娜的遗言》自二○○七年十月出版后，超过一年半仍未发行平装本。精装本销售量即已突破三十五万册，并先后勇夺多项文学大奖。透过口耳相传的极高评价，在加州校园及文化教育圈内引爆话题，如野火燎原般蔓延全美，感动了无数的学生、老师和父母。靠着持续累积的绝佳口碑，竟于出版一年后奇蹟似的登上纽约时报排行榜，并迅速窜升至第三名，蝉联纽约时报畅销书排行榜长达六十五週，展现惊人的持续力……
 
　　《汉娜的遗言》创作的灵感，来自于杰伊‧艾夏一次参访博物馆的经验。他使用一种随身语音导览设备，从耳机里听到一个女人讲话的声音，而那个声音所描述的，正是他眼前所看到的景象──看不到人，却听得到声音，感觉那个人彷彿无所不在。《汉娜的遗言》的叙事手法，就是在模拟那次神祕奇特的经验。

装帧设计者简介

王志弘（Wang, Zhi-Hong）

　　台湾平面设计师，国际平面设计联盟（AGI）会员。1975年生于台北，1995年私立复兴高级商工职业学校毕业。2000年成立个人工作室，承接包含出版、艺术、建筑、电影、音乐等领域各式平面设计专案。2008与2012年，先后与出版社合作设立Insight、Source书系，以设计、艺术为主题，引介如荒木经惟、佐藤卓、横尾忠则、中平卓马与川久保玲等相关之作品。作品六度获台北国际书展金蝶奖之金奖、香港HKDA葛西薰评审奖与银奖、韩国坡州出版美术赏，东京TDC入选。着有《Design by wangzhihong.com: A Selection of Book Designs, 2001–2016》。

译者简介

陈宗琛

　　一九六一年生。东海大学外文系，曾任职英国Huthwaite商业顾问集团，现任职出版公司。

　　一个每天早上起床第一件事就是先去找好吃的东西的台南人。比吃更快乐的两件事，一是在埋没的古书堆里挖掘出令人废寝忘食的好看小说，一是用中文探索一种叙事的韵律。曾译《人鼠之间》、《愤怒的葡萄》、《贝纳德的堕落》、《莫拉的双生》、《我们只有1》、《缝补灵魂的天使》等作品。

老天，为什么要让我看到那个鞋盒？为什么要让我看到里面那七卷录音带？真希望自己从来没看到过。第一次按播放键的时候，觉得那根本没什么，因为当时我还不知道自己会听到什么东西。
 
可是这一次，那么简单的一个动作却令人为之丧胆。我这辈子从来没有这么害怕过。
 
我把音量转小，接着，我按下播放键。
 
……第一，好好把录音带听完。第二，寄给下一个人。不过，提醒你哦，听起来好像很简单，要做到恐怕没那么容易。
 
录音带总共有十三面—因为，我要说很多故事，而每一个故事都要十三面才说得清楚。我要你把十三面录音带从头到尾听完，然后倒带归零，收回盒子里，寄给下一个人。下一个人是谁呢？就是故事中接在你的段落后面那个人。至于第十三个人，我要对你说的是，你可以带着这些录音带直接下地狱。假如你的宗教信仰碰巧和我一样，那么，我们就等着地狱见了。
 
我料到可能会有人意图破坏规则，所以，我要提醒你，这些录音带还有另一份拷贝。如果这件包裹没有按照我指示的方式轮流寄到所有人手上，那么，另一份拷贝就会公诸于世。
 
希望你明白，这不是我心血来潮一时兴起的决定。
 
而且，我再提醒你一次……不要不把我当一回事。
 
千万不要。别以为她没有想到。
 
有人在监视你。
 
我感觉自己的胃彷彿扭绞成一团，感觉自己随时都会吐出来。我看到旁边有一张圆凳，上面倒盖着一个塑胶水桶。必要的时候，我往前跨两步就可以把那个水桶翻转过来。
 
我对汉娜•贝克认识不多。我的意思是，我很想多了解她，只可惜一直没什么机会。今年暑假，我们一起在电影院打工，不久之前，我们在一场派对上有过很亲暱的行为。虽然我们从来不曾有机会亲近对方，多了解对方。但是，我从来没有不把她当一回事，从来没有。
 
我根本就不应该会听到这些录音带。不应该是我。一定是搞错了。
 
要不然就是有人在恶搞，恶作剧。
 
我把垃圾桶拖过来，把包裹的封套纸拿出来再仔细看一次。虽然刚刚我已经看过一次了。封套上总该有个地方会写寄件人地址吧，说不定是我刚刚没有注意到。
 
汉娜•贝克自杀的录音带可能已经在外面到处流传了，所以，有人拷贝了一份寄给我，开我玩笑。我心里想，明天早上到学校，铁定会有人一看到我就大笑起来，或是把头撇开暗暗窃笑。到时候就知道了。

None