目击者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

林伍德‧巴克莱

图书标签:

• 悬疑
• 犯罪
• 推理
• 心理
• 惊悚
• 小说
• 剧情
• 目击者
• 反转
• 真相

让史蒂芬．金、泰丝．格里森爱不释手的年度最佳悬疑小说！ 引爆环球及华纳兄弟影业竞价，确定改编电影！ 将由亿万票房导演陶德．菲利普斯（Todd Phillips）制片执导！ ●史蒂芬．金盛赞：我心目中的美好阅读过程，必须要有以下几个元素：连续下三天的雨、装满零食的冰箱，还有林伍德．巴克莱的新小说。刚好，一切具备。《目击者》是巴克莱截至目前为止最优秀的作品，希区考克一定会爱得要死！书中令人目眩神迷的情节更甚于汤玛士重度沉迷的电脑软体Whirl360。本书引人入胜，有时令人毛骨悚然，偶尔也有逗趣情节，最出乎意料之外的是，笔法优美细致，如果说距离我家两条街之外的那些人会遇到那种事，我觉得也不无可能。这是悬疑小说大师的伟大杰作，真是过瘾极了！ ●泰丝．格里森盛赞：林伍德．巴克莱把读者吓得冷汗直流的功力，无人能出其右。相信我的话准没错，千万不能错过这本佳作！ ●《图书馆学期刊》(Library Journal)年度选书 ●美国巴瑞奖（Barry Award）年度最佳小说入围 ●加拿大推理界最高荣誉 亚瑟．艾利斯奖 (Arthur Ellis Award) 入围 ●《波士顿环球报》(The Boston Globe)评选年度最佳犯罪小说 精神分裂症患者汤玛士沉迷于网路地图软体，成日足不出户浏览全球各城市街景。当他于网上逛到纽约曼哈顿下东区街头时，意外发现某栋公寓三楼的窗内出现了一张被塑胶袋套紧的女人面孔，因恐惧而扭曲变形，他坚信自己目睹了兇杀案。 不过，事情可没那么简单。对警方而言，汤玛士不能算是可靠证人，想要说服警方进行调查是难上加难。 汤玛士的哥哥雷此刻正返家处理他们父亲意外猝死的后事，起初雷将汤玛士的意外发现视为他的妄想不予理会，但为了让汤玛士打消亲自走去探勘纽约现场的念头，雷亲自去到该栋公寓，却只发现该户之前的房客已搬离，目前招租中，其他别无异状。 但汤玛士相信自己的双眼，这个坚持将两兄弟卷入一场阴谋—— 有人正企图湮灭证据，任何目击者都无法倖免…… 名家推荐 林伍德．巴克莱总是让读者翻开第一页之后就无法释手，《目击者》更是精采极品。——《每日快报》 光是看了《目击者》的序曲就无可自拔！可说是我相当少见，应该说从来没有的阅读经验。一部曲折离奇、文笔优美的小说。——《独立报》 电影《后窗》窥视情节的网路时代进化版……当代惊悚小说杰作，我忍不住一口气把它看完。——威廉．蓝迪 这位全球顶尖级的惊悚小说家交出了他的巅峰之作……精采绝伦……惊悚小说的极致表现。——马克．毕林汉 只要一打开这本书，就绝对不可能放手。——李．查德 精采小说……的确引人入胜。——凯特．摩斯 今年最佳惊悚小说之一！——《纽约时报》畅销书排行榜冠军作者丽莎．嘉德纳 好看得不得了的小说。——《纽约时报》书评 看了《目击者》，等于把娱乐性十足的网路内容直接下载到脑袋里一样。——《今日美国报》 每一个转折都充满震撼与惊奇……《目击者》是今年最杰出的惊悚小说之一。——《美联社》

《迷雾中的真相》 一、故事背景与开端：沉寂小镇的突变 故事从宁静的海岸小镇——“雾屿镇”拉开帷幕。雾屿镇以其终年不散的浓雾和世代相传的渔业为生，镇民大多淳朴，彼此之间有着盘根错节的亲缘和历史渊源。然而，这份看似平静的表象下，暗流涌动。 故事的引子，是一个突兀的“失踪案”。镇上最有声望的船长，老约翰，在他标志性的灯塔——“守望塔”——上神秘消失。守望塔是镇上最高的建筑，灯火通明，却在他失踪的那一晚，光芒仿佛被某种无形的力量吞噬了。 警方介入，却发现现场线索少得可怜。没有搏斗痕迹，没有遗书，只有一盏熄灭的油灯，以及地板上一个形状奇特的印记，像是某种古老的航海符号。 二、主要人物群像：多重动机的交织 随着调查的深入，故事的核心人物群像逐渐清晰起来： 1. 艾米丽·卡特：迷惘的继承者 艾米丽是老约翰唯一的孙女，一位从繁华都市归来的海洋生物学家。她对小镇的生活感到疏离，但对祖父的失踪抱有强烈的探究欲。她继承了祖父的航海日志，里面记载着一些关于“深海低语”的晦涩笔记，暗示着当地海域可能隐藏着不为人知的秘密。艾米丽的科学理性与小镇的迷信传统形成了鲜明对比，她试图用逻辑解构一切。 2. 托马斯·布莱克：沉默的竞争者 托马斯是镇上另一位资深船长，与老约翰的家族有着长达数十年的渔业竞争关系。他性格内敛，总是带着一种令人不安的沉稳。在老约翰失踪后，托马斯立即接管了重要的捕捞路线，这让许多镇民开始怀疑他的动机。他的船舱里有一张被撕毁的旧地图，边缘的残片显示着某个未标注的暗礁区域。 3. 玛莎·格雷：古老知识的守护者 玛莎是镇上的图书馆管理员，同时也是镇上历史和民间传说的权威。她笃信小镇流传已久的“雾中之灵”的传说，认为老约翰的失踪与触犯了海神的禁忌有关。她对艾米丽的科学调查持怀疑态度，并不断引导她去查阅那些尘封在图书馆地下室的羊皮卷宗。 4. 警长哈里斯：疲惫的局外人 哈里斯是一位即将退休的警长，他将雾屿镇视为一个可以安享晚年的地方。老约翰的失踪打破了他的平静，他疲于应对镇民的流言蜚语和政治压力。他更倾向于将事件定性为意外溺水，但他内心的不安感驱使他不得不深究下去。 三、核心悬念：深海的呼唤与禁忌的航道 调查的焦点很快转移到了老约翰失踪前最后一次航行的目的地——“寂静海沟”。 1. 航海日志的秘密 艾米丽通过解读祖父日志中的星象记录和古老符号，发现老约翰并非单纯捕鱼，而是在秘密追踪一种罕见的深海生物，或者更确切地说，是一种“回声”。这些回声具有极强的干扰性，能使现代电子设备失灵，并引发生物体的定向漂移。 2. 镇民的集体失忆 随着艾米丽和警长哈里斯的追问，镇民们表现出一种令人费解的集体回避行为。他们对过去二十年的某些事件，尤其是关于一次大型海难的记忆，变得模糊不清。玛莎警告说，这是“雾气在清洗记忆”，触碰禁忌的结果。 3. 科技与迷信的碰撞 艾米丽试图利用声纳设备重现老约翰最后一次航行的数据，却发现所有记录在特定频率下都被高强度白噪音覆盖。与此同时，玛莎坚持认为，只有在特定月相下，用古老的“镇魂铃”才能平息海下的不安。当艾米丽开始相信祖父可能发现了一个生物学上的巨大秘密，而镇上的人则坚信他们触怒了超自然力量时，真相变得越发扑朔迷离。 四、转折与高潮：被掩盖的真相 故事的高潮发生在镇上的年度“灯塔节”。 当大雾比往年任何时候都浓厚时，艾米丽追踪到一个微弱的信号，它指向了镇外一座废弃的、曾用于走私的地下码头。在那里，她发现的不是尸体，而是一批走私活动留下的证据——一个复杂的、利用深海声波进行远距离信息传输的秘密网络。 老约翰的失踪，并非他主动离开，而是他发现了这个网络的存在。他不是神秘生物的发现者，而是这个网络中信息干扰的“牺牲品”。他试图用自己的方式——古老的航海知识——来定位和切断这个信号源。 托马斯·布莱克作为这个走私网络的核心运营者之一，为了保护秘密，故意引导了干扰信号，间接导致了老约翰的船只偏离航道，最终被困在了深海的某个隐秘洞穴中。 五、结局：迷雾的消散与代价 真相大白后，小镇的平静彻底被打破。托马斯因其商业利益和对秘密的维护而承担了主要责任。 然而，故事并未以简单的逮捕收场。当救援队根据艾米丽提供的声学数据，终于定位到老约翰最后失踪的位置时，他们发现的不仅是老约翰的船骸，还有深海中一个巨大的、非人类制造的共振装置。 老约翰确实发现了某种“回声”，但这回声并非生物，而是一个被遗弃在海沟深处的、古老的通讯或监测站的残余能量。他并不是被谋杀，而是被这股强大的、无意识的能量波动瞬间“带离”了已知的维度。 故事的结尾，雾屿镇的迷雾散去，海面恢复了往日的平静，但镇民们对自然的敬畏和对未知力量的恐惧被重新唤醒。艾米丽选择了留下，她放弃了都市的繁华，开始研究那些残留在日志中的关于“深海共振”的理论，她知道，她所面对的真相，远比一个简单的失踪案要宏大和深远得多。雾屿镇的秘密，从人为的阴谋，转向了对宇宙深处未解之谜的探索。 （全文约1450字）

作者简介

林伍德‧巴克莱  Linwood Barclay

　　已婚，育有二子，现居多伦多。曾在加拿大发行量第一的主流媒体《多伦多星报》担任记者、编辑，后成为该报最受欢迎的幽默专栏作家，退休后专职写作。

　　林伍德出生于美国，父亲是一名商业艺术家，其汽车插画常出现在《LIFE》、《LOOK》、《週末晚邮》等刊物中。后来他父亲因接受加拿大一家广告公司的聘僱，不到四岁的林伍德随家人迁居加拿大。在林伍德青少年时期，其双亲带着他搬离多伦多郊区，到美丽的卡沃萨湖区经营度假村及拖车营区，这段生活对林伍德有深刻的影响。二○○一年，他出版一本成长回忆录《最后的度假村》（直译，Last Resort），描述有趣又心酸的乡间生活，此书被列入「史帝芬李科克幽默文学奖」（Stephen Leacock Medal for Humour）的精选名单中。二○○四年，他开始出版推理小说系列，《搬错家》（直译，Bad Move）、《坏蛋》（直译，Bad Guys）、《孤狼》（直译，Lone Wolf）和《石雨》（直译，Stone Rain）。他的第一本单行本惊悚小说No Time for Goodbye于二○○七年出版，不仅获得评论家的肯定，在全球也造成轰动。

　　《目击者》是林伍德至今的代表作。不仅荣获史蒂芬．金、泰丝．格里森等众多名家盛赞力荐，更引爆环球及华纳兄弟影业竞价改编电影版权，林伍德也因此跃上Variety杂志封面。

装帧设计者简介

王志弘（Wang, Zhi-Hong）

　　平面设计师，1975年生于台北。2000年成立个人工作室，2008年开始与出版社合作设立书系，以设计、艺术为主题，引介如荒木经惟、佐藤卓、横 尾忠则、中平卓马与川久保玲等相关之作品。国际平面设计联盟（AGI）会员，设计作品曾六度获台北国际书展金蝶奖之金奖、香港HKDA葛西薰评审奖与银 奖、韩国坡州出版美术赏，并多次入选东京TDC。

译者简介

李丽珉

　　西佛罗里达大学传播艺术研究所硕士。本职广告制片，在暗黑的广告圈打滚十数年，除了钟情影片拍摄，还热爱小说翻译。自从翻译美国悬疑小说天后Mary Higgins Clark的着作起，就一头栽进了悬疑小说的迷人世界，视语言的玩转为终生职志。译作包含《后会谁说无期》、《第十一诫》、《命运之岩》等十数本。

前言

他转到果园街上看到那扇窗户，完全是个巧合。他有可能在一週、一个月，甚至一年以后才看到；但是，他却偏偏在今天看到了。

当然，他最终还是会走到这里。每当他来到一个新的城市，他迟早都会把每一条街道都走遍。通常，他都会以规律的方式开始——先从头到尾走完一条街，然后再走过一个街口，以平行的方式，从尾到头再走完隔壁的街道，就像在超市里浏览货架时那样——不过，因为必须过马路走到下一条街，所以在街口所看到的景象，随时都可能搅乱他原本规律的计画。

当他来到曼哈顿的时候就是这样；虽然在他所造访过的城市里，曼哈顿是最适合用这种老掉牙的方式来探索的；至少，十四街以北那些完美的棋盘式街道就很符合这种规律。至于十四街以南的部分，一旦走到西村、格林威治、苏活区和中国城，基本上就全部乱了套，不过，他并不以为忤。因为，这些区域的街道分佈再糟也糟不过伦敦、罗马、巴黎，甚至波士顿北部，而他向来都觉得探索这些城市的街道是一种享受。

他从迪兰西街往南走到果园街，不过，他这趟散步的起始点却是春日街和桑葚街口，然后从那里往南走到葛蓝街，再向西走到克罗斯比街，再沿着王子街平行北上，走到王子街尽头时，则往东走到伊利莎白街，再往南沿着肯梅尔街而行，然后向东走过迪兰西街，来到果园街。直到抵达果园街时，他决定右转。

这是一条很漂亮的街道，虽然没有那种让人惊艳的花园、喷泉和成排沿着人行道的绿荫，就像布达佩斯的维西街，或者巴黎的香榭丽舍大道、旧金山的伦巴街那种举世闻名的美景，但是却自有一番浓郁的质感和历史的深度。朝北而狭窄的单行道上，矗立着一栋一栋鲜少超过五层楼的砖房，大部分都是一个半世纪以前留下来的三或四层楼建筑。这条街反映了这座城市在不同时期的历史。那些屋前架着防火逃生梯的矮楼，正是风行于十九世纪末的义大利建筑风格。尽管那些圆拱的窗户、突出于门窗顶上的石楣，以及木作上雕刻华丽的叶子都大同小异，不过，在每一栋砖房底楼营业的时尚咖啡馆或服装设计师的小店，却又各自具有独树一帜的风格。此外，当然也有比较老旧和传统的产业，包括一家制服店、房地产仲介、发型沙龙、艺廊，和一间贩售行李箱的店铺。至于那些歇业或停业的店铺，大多都已经铁门深锁。

评分☆☆☆☆☆

《目击者》这本书，简直是我近期看过最令人上头的小说了。我向来不太喜欢太过于血腥暴力的情节，但这本书处理得非常巧妙，它更多的是一种心理上的惊悚，那种弥漫在字里行间的悬念和不安，比直接的暴力更能让人毛骨悚然。作者的文字功底真的没话说，他擅长营造气氛，寥寥几笔就能勾勒出一个让人心生寒意的场景。而且，他对人物心理的刻画也特别到位，每个角色都有自己的动机和秘密，你永远猜不到他们下一秒会做什么。我特别喜欢书中对细节的描写，那些不经意间流露出的线索，在结尾才豁然开朗，简直让人拍案叫绝。这种层层递进的叙事方式，让我读起来欲罢不能，恨不得立刻知道所有真相。

评分☆☆☆☆☆

刚翻完《目击者》，心脏到现在还有点砰砰跳。我是在一个雨夜，窝在沙发里一口气读完的，那种氛围感简直绝了，好像自己也置身于那个阴森的场景里。作者的叙事技巧真的非常高超，他笔下的每一个角色都栩栩如生，有血有肉，让人忍不住去揣摩他们的内心世界。特别是那个主角，他身上背负的秘密和挣扎，我隔着文字都能感受到那种沉重的压迫感。我一直以为自己是个很能沉住气的人，结果看这本书的时候，有好几次都因为太过紧张而暂停，需要深呼吸几次才能继续。这种心理上的折磨，恰恰是这本书最吸引我的地方。它不是那种简单的打打杀杀的惊悚，而是层层剥茧，将人性的阴暗面一点点揭开，让你在阅读的过程中不断怀疑自己的判断，不断质疑看到的真相。

评分☆☆☆☆☆

《目击者》这本书，我真的要给它疯狂打电话！我是在朋友的推荐下去看的，一开始还有点犹豫，因为我总觉得这类题材的书会比较沉重。结果没想到，这本书完全超出了我的预期！作者的叙事节奏把握得非常好，一点点地将你拉入故事的漩涡，让你无法自拔。我特别喜欢他对于人物设定的独到之处，每一个角色都不是扁平的，都有自己的过去和挣扎，让你在了解他们的过程中，不自觉地产生同情或理解。而且，书中的悬念设置也堪称一绝，我总是在猜下一步会发生什么，结果却总是出乎我的意料。这种智商上的较量，让我读得非常过瘾。

评分☆☆☆☆☆

《目击者》这本书，我必须要为它点赞！我一直是个对故事的逻辑性和细节要求很高的人，而这本书，在这方面做得非常出色。作者的文字驾驭能力非常强，他能够将一个复杂的故事讲得清晰明了，同时又不失悬念和张力。我尤其欣赏他对人物心理的细腻描绘，每一个角色的动机和行为，都显得合情合理，让你在阅读的过程中，忍不住去揣摩他们的内心世界。书中的伏笔埋设得也非常巧妙，直到最后才豁然开朗，让人有种恍然大悟的感觉。这种智力上的挑战，让我读得非常过瘾。

评分☆☆☆☆☆

《目击者》这本书，真的给我的阅读体验带来了前所未有的震撼。我一直以为自己是个很难被情节“吓到”的人，但这本书，却让我好几次在深夜里从梦中惊醒，脑海里还在回荡着书中的画面。作者的文字功底非常扎实，他能够用一种非常沉静而又充满力量的笔触，来营造一种令人窒息的氛围。我尤其欣赏他对人物内心世界的深刻剖析，那些隐藏在平静外表下的汹涌情感，被作者挖掘得淋漓尽致。读完这本书，我感觉自己对人性和命运有了更深层次的思考。

评分☆☆☆☆☆

我是一个平常不太喜欢看悬疑推理类小说的人，总觉得这类书要么情节拖沓，要么结局太过狗血。《目击者》这本书，却彻底颠覆了我的刻板印象。作者的笔力真的非常惊人，他能够用一种非常自然流畅的方式，将一个错综复杂的故事娓娓道来。我尤其欣赏他对细节的把握，那些看似不起眼的小线索，却能在最后起到画龙点睛的作用，让人拍案叫绝。书中的人物塑造也特别成功，他们不是完美的英雄，也不是纯粹的坏人，而是有着各自的缺点和挣扎的普通人，这种真实感让我觉得非常亲切。读完这本书，我感觉自己的思维都变得更加敏锐了。

评分☆☆☆☆☆

《目击者》这本书，可以说是把我从一个平淡的生活里“拯救”了出来。我通常是个很容易受到情节影响的人，看这本书的时候，简直是全程提心吊胆，每翻一页都觉得背后凉飕飕的。作者的文字功底真的毋庸置疑，他擅长用一种非常写实的手法，来营造一种压抑而紧张的氛围。我最佩服的是他对人物心理的刻画，那些隐藏在表情和动作背后的暗流涌动，被作者捕捉得淋漓尽致。我常常会代入角色，去感受他们的恐惧、绝望，甚至是那一丝渺茫的希望。这种沉浸式的阅读体验，是很多书都无法给予的。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我平常并不常读这类题材的书，觉得会有些压抑。《目击者》这本书，却让我爱上了这种“惊心动魄”的感觉。作者的叙事非常生动，他笔下的每一个场景，都仿佛真实地发生在眼前。我特别喜欢他对于细节的捕捉，那些不经意间流露出的线索，都在最后串联起来，形成一个完整而令人震惊的真相。书中的人物形象也非常饱满，他们不是简单的善恶二元对立，而是有着复杂的内心世界和成长经历，让你在阅读的过程中，能够感受到他们的挣扎和变化。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，《目击者》这本书触动了我内心深处最柔软的部分，也让我重新审视了“真相”这两个字。故事的设定非常有意思，它将一个看似普通的事件，在不同的视角下呈现出截然不同的面貌，让人不得不去思考，我们所看到的，真的是一切吗？作者的笔触细腻而富有张力，他没有刻意去渲染血腥，但那种潜藏在平静生活下的暗流涌动，却让人不寒而栗。我尤其欣赏作者对于人物情感的描绘，那种在绝望中寻找希望，在黑暗中坚持良知，是这本书最打动我的地方。读完之后，我久久不能平静，脑海里不断回荡着那些画面，思考着人性的复杂和命运的无常。

评分☆☆☆☆☆

我一直以为自己对这类“看透真相”的题材已经麻木了，但《目击者》这本书，却像一道闪电，直接击中了我的神经。作者的叙事手法非常高明，他不会一开始就抛出所有的信息，而是像剥洋葱一样，一层一层地揭示真相，让你在阅读的过程中不断地推测、怀疑、再推测。我特别喜欢书中对人性的挖掘，那种在极端环境下，人们所展现出的自私、贪婪，以及偶尔闪现的善良和勇气，都刻画得入木三分。读完之后，我感觉自己对这个世界有了更深刻的理解，也对人性有了更复杂的认识。