☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

☆ 2017年上映之迪士尼电影《美女与野兽》电影原创小说作者 ☆ 2012年卡内基文学奖入选 ☆ 2012年美国书商协会青少年年度选书 ☆ 2011年北美独立书选青少年组大奖 ☆ 2011年美国图书馆协会「青少年十大必读书目」 ☆ 2011年芝加哥公立图书馆最佳图书 ☆ 2010年美国书评杂志《科克斯书评》年度最佳图书 ☆ 2010年美国《学校图书馆期刊》年度最佳选书 ☆ 2010年美国蓝缎带好书奖 没错，这个世界极其黑暗。 却仍有绚烂烟火照亮夜空。 他们都喜欢烟火。 看起来好像碎掉的星星、妈妈的钻石，或是天堂里游走的灵魂。 弟弟楚曼过世之后，安蒂的世界只剩一片晦暗， 直到她来到巴黎，得到一本古老的日记， 日记的主人，是路易十七的女仆，为了拯救主人而侧写下十八世纪的一切。 随着日记一页页的翻过，安蒂彷彿回到那黑色而混乱的时期； 与楚曼同龄的法国王子，更是勾起她一直以来压抑的遗憾与罪孽。 当所背负的一切终于压垮了她，她突然回到日记的年代， 为了路易十七、为了楚曼、也为了自己， 安蒂决定做一件事── 国际媒体好评 「阅读本书就如同安蒂带着我们共同经历一趟奇特的旅程：在现代的安蒂与过去的亚丽珊卓安之间摆盪，穿梭于现代的巴黎与法国大革命时肮脏而可怖的同一座城市，深入湿冷阴森、四处白骨的地下墓窖，这个令人难忘的故事交织着现在与过去，是惊悚而失序的结合。」──《华尔街日报》 「情节经过精心安排，架构完整而丰富，饶富细节，而布鲁克林与巴黎的场景构筑出这令人难以忘怀的美丽故事。」──《科克斯书评》 「美丽而极为繁复的故事，将历史、爱情、音乐、悲剧自然地揉合于一书，两个年轻女孩的跨世纪之会，是绝不容错过的好书。」──《贾斯汀杂志》 「一场精采的文字飨宴，情感内涵丰富、角色刻画动人、情绪张力十足」──《校园图书馆期刊》 「每项细节都巧妙融入繁复的叙述层次中，叙事真实而动人，高明而近于狡诈……这本构思精细的小说绝对引人入胜。」──《美国儿童图书中心週报》 「各式丰富元素紧扣读者的心弦…尖锐直白的对话、赤裸真实的情感、科学与艺术的激盪、对人生的理想与真挚的爱、贯串全书的历史感，此外，还有最能即刻触及人心的音乐。」──《美国图书馆协会书评》 「我非常推荐给像我一样爱好音乐与历史小说的人，不仅如此，本书更巧妙结合当代与历史小说，而书中人物的心境转折也令人动容。」──青少年文学书评网

作者简介

珍妮佛．童莉

　　作品包含《山茶玫瑰（The Tea Rose）》、《冬季玫瑰（The Winter Rose）》、《野玫瑰（The Wild Rose）》，以及青少年小说《北方之光（A Northern Light）》，该书曾获英国卡内基文学奖、洛杉矶时报小说奖与普林兹文学奖。最新作品为迪士尼电影《美女与野兽》电影原着小说。目前为专职作家，居于纽约州北部。个人网站请参见：jenniferdonnelly.com

译者简介

施奕如

　　辅仁大学翻译学研究所，英国里兹大学翻译中心交换生，曾任中国时报国际新闻中心实习编译，现从事专职翻译。

第十八章
 
「一定是吃药的关系，」我喃喃自语，「我又吃太多药了，所以才会出现幻觉。」
 
我紧紧闭上双眼，再次张开时，他的脸还是在那。
 
几秒过后，心跳不再快到像是要冲破肋骨，我发现那根本不是楚曼的脸，是另一个男孩。镶有金边的椭圆象牙框上，绘制一个男孩的脸庞，男孩有双蓝眼睛，一头微卷金发，跟楚曼很像，但这个男孩的五官更细致，他穿一件旧式高领蕾丝衬衫和一件灰色外套。
 
旁边有个系着蓝丝带的薄纱袋，被压进天鹅绒内衬，我把纱袋拿近鼻子一闻，是丁香的味道，还有一本书——小小的皮装书，封面没有书名，我翻开僵硬的书页，边缘已经泛黄，页面上写满密密麻麻的字，第一页标有日期——一七九五年四月二十日，也就是两百年前，令人震惊，这本书真有这么老吗？我开始读第一页，有点吃力，内容使用老式法文，字体歪斜又潦草。
 
一七九五年四月二十日
 
历史是种杜撰。
 
罗伯斯比尔如是说，他应该很清楚，过去三年的历史就是他所写的。
 
现在轮到我了。
 
你手上捧着的这本书并非杜撰。
 
而是对于这段痛苦血腥日子的真实纪录，我匆促记下这些内容，希望——希望世人读了之后能了解真相，因为只有真相才能让你自由。
 
罗伯斯比尔没有这么说，说这话的人是耶稣。为免你以为我是个傻瓜，我很清楚祂后来的处境。
 
如果你发现这本书，表示我已经不在，而我所扮演的最后一个角色——绿男，也随之烟消云散。
 
但他还活着，虽然身处在恐惧与谜雾中，但依然活着，有人想尽办法要放走他，但都徒然无功。
 
请完成我办不到的事，把这本记录带出巴黎，带到伦敦的弗利特街上，找个印刷商帮忙发行。一旦全世界知道真相，他便能获得自由。
 
要尽快，拜託，拜託一定要尽快。
 
他们把他关在高塔里，一个又冷又暗的房间，只有一扇窄小又位于高处的窗户，守卫很兇恶，没有火炉可以取暖，没有如厕的地方，他的排泄物堆积在房间一角，没有任何玩具或书籍，只有老鼠陪伴他，只要有人把食物送进房里，他就把食物推到角落，把老鼠引过去，他不知道自己的母亲已经死了，在墙上的石头写下这些字——妈妈，拜託妳…
 
你知道我说的是谁，那个高塔里的囚犯，对，就是他。
 
不要阖起书页，继续读下去，我恳求你，只要心中曾有过勇气与仁慈，你便能再次发挥这些美德。
 
我的名字是亚丽珊卓安．帕拉迪斯。

None

为你点亮夜空 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价