只有她知道 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

费欧娜‧巴顿

我们常常只注意兇手， 却忽略了那个陪在兇手旁边的人…… 让史蒂芬．金坐立难安、让欧普拉大吃一惊的年度最佳惊悚小说！ ★故事大师史蒂芬‧金盛赞：「如果你喜欢《控制》和《列车上的女孩》，你应该会想看《只有她知道》──扣人心弦，让人坐立难安！」 ★脱口秀女王欧普拉惊艳：「千回百转的故事……令人着迷……让你大吃一惊！」 ★丹．布朗御用编辑比尔．史考特-柯尔：「自从几年前签下《列车上的女孩》后，再也没有看过一份书稿在公司内部引起如此热烈的回响！」 ★观察家报：根本就是今年的《列车上的女孩》！ ★《STYLIST》杂志：今年最厉害的悬疑小说！ ★全球热卖突破100万本！苹果电子书畅销冠军！ ★横扫纽约时报、出版家週刊、今日美国报、洛杉矶时报、美国书商协会各大排行榜！ ★《哈利波特》舞台剧制作公司抢下电影、电视改编权！ ★出版家週刊年度最佳好书！ ★NPR年度最佳好书！ ★华尔街日报年度最佳犯罪小说！ ★美国独立书商协会选书！ ★英国年度精装书畅销处女作！ ★李察与茱蒂读书俱乐部大奖得主！ ★已售出38国版权！ 我知道我看起来是什么样子： 很听话，很无辜，很爱我的丈夫。 我知道如何藏起那个邪恶的念头： 我多么想要他去死…… 琴没有跟任何人说，她多么庆幸格伦死了。死得真好，她幻想这一幕已经不下千百次了。 格伦是琴的丈夫，他在超市门口被车撞死了。引起媒体大幅报导的原因不是这起意外，而是格伦正是绑架两岁女童贝拉的头号嫌疑犯。这么多年了，没有人知道贝拉在哪里，也没有人知道格伦究竟对贝拉做了什么，随着格伦猝逝，真相可能就此灰飞烟灭，而琴成为解开谜团的最后一把钥匙。 琴还记得，曾经她多么温顺，悉心扮演完美妻子的角色。格伦就是全世界的中心，只要有他在，琴便有了笃实的依靠。但这一切到底是从什么时候开始改变的呢？格伦变成琴无法甦醒的梦魇！ 是那个名叫贝拉的小女孩，将他们夫妻推入万劫不复的地狱。秘密持续在琴心底发酵，她告诉自己，什么都不能说，因为她是「无辜」的…… 【来自各界的一致最高评价】 心理悬疑小说的终极之作！巴顿小心翼翼地揭开恐怖罪行、令人窒息的婚姻背后的黑暗私密故事，描绘出伴侣为了继续婚姻关系而自欺欺人的谎言，结局完全超乎我的想像！──《纽约时报》畅销作家／丽莎．嘉德纳 费欧娜．巴顿的《只有她知道》是本节奏明快、让人心跳暂停的处女作。寡妇琴．泰勒是本书的女主角也是反女主角，天真又世故，操控也被操弄，简言之，整本书都让人赞叹不已。肯定会让喜欢《列车上的女孩》、《丈夫的秘密》的读者惊艳，我一口气咬着指甲看完这本书。──畅销作家／凯瑟琳．麦肯钖 从头惊艳到尾，我一口气读完，这是今年我读过最棒的书！如果你喜欢《控制》，你会爱上这本书！费欧娜．巴顿是令人赞叹不已的新秀！──《这次轮到你》作者／M. J. 亚历基 寻找最新、最热门惊悚小说的读者可以振作一下，巴顿的处女作是一本步调绝佳又非常骇人的小说，想必可以填补读完《列车上的女孩》之后的失落空档……《只有她知道》以多重视角书写，是珀拉．霍金斯、塔娜．法兰琪的书迷肯定会爱上本书，读者一定会一边读、一边坐立难安。──The Bookshelf书店负责人／安妮．B．琼斯 一本令人惊艳的初试啼声之作，一部难以忘怀的惊悚小说，各方已经把本书跟最近相当成功的《控制》、《列车上的女孩》相提并论，我们非常同意如此类比……追寻真相的迫切、寡妇说词背后的秘密、记者及警探的看法最终都汇集成一个让人震惊的结局，肯定会让你急着将《只有她知道》纳入下一次读书会的指定书目！──Domino.com「最佳通勤良伴」 《只有她知道》是本变态扭曲的心理悬疑小说，让我读得入迷。费欧娜．巴顿深入夫妻关系的幽暗深处，以及他们保守的秘密。《只有她知道》是一本文笔绝佳的心理悬疑小说，能够带领读者踏上一趟令人忧心忡忡的旅途，前往一名女子的内心，她的丈夫是犯下骇人罪行的嫌犯。费欧娜．巴顿长年的新闻写作技巧与文笔统统精湛地流露在《只有她知道》之中。──《纽约时报》畅销作家／琳达．卡斯提洛 原本应该让人觉得反感的寡妇，居然在费欧娜．巴顿的生花妙笔下让人同情。对一个扭转再扭转的故事而言，扭转到最后的结局非常完美！──週日泰晤士报 巴顿以娴熟的手法安排叙事上的陷阱……《只有她知道》是那种可以让人搭乘长途飞机或在慵懒假日阅读的书，技巧高明，各个角色最不想知道的就是真相，而他们自欺欺人的谎言编织出可信度非常高的故事。──娱乐週刊 巴顿以娴熟的技巧编织本书，提醒我们随时都可能被骗，但我们也会自欺欺人……这就是《只有她知道》的精采之处。你相信谁？你能相信谁？不只别人，连你自己都不可信。《只有她知道》提醒我们，对身处于关系里的人来说，这段关系不是黑白分明，而是灰色的。──今日美国报 看见初试啼声的小说家一出手就端出优秀处女作总是一件乐事，我在此报告，费欧娜．巴顿的第一本小说《只有她知道》就是这种好书！巴顿是资深英国记者，曾任职于《每日邮报》及其他媒体，所以她文字老练、故事安排得宜也不会让人意外，让人意外的是她的小说由丰富的人物驱动，让人读得满意、全神贯注……这本书最让人欣赏的莫过于角色的刻画，充满情感与智慧。我发现自己担心起琴来，我必须一直读下去，搞清楚她到底发生了什么事……《只有她知道》对才华洋溢、能够吸引广大读者群的作者来说，是一部奠定良好基础的小说。──华盛顿邮报 直到最后一页，贝拉的遭遇与格伦的意外身亡都会萦绕在读者心头。巴顿的处女作小说复杂、悬疑，让人舍不得放下。推荐给喜欢珀拉．霍金斯、吉莉安‧弗琳的朋友！──图书馆期刊 一本让人坐立难安、难以抗拒的书。以多重视角书写，这个故事会让你半夜焦虑到睡不着觉！──《好管家》杂志 琴的说词带有破绽与漏洞，读者因此更好奇她的说法是否就是发生的事实。令人战慄的英国小说，肯定能够取悦喜爱《列车上的女孩》的读者！──《书单》杂志 搭上《控制》、《列车上的女孩》的风潮，人物非常出色，由不可靠的角色来叙事，费欧娜．巴顿的处女作《只有她知道》从一开始就让人看到重点……《只有她知道》虽有多处转折，却没有忘记一窥形塑平凡生活的黑暗秘密，以及谎言屈服于真相下的灰色地带。在这本书里，细节跟情节一样重要！──芝加哥论坛报 在各大书评里，都把巴顿的小说与《控制》、《列车上的女孩》相提并论。主要的元素类似，但最终的结果却大不相同……巴顿的文笔令人赞叹、非常杰出，这点在新秀作者的小说处女作里十分罕见，但故事线提供了惊悚悬疑类小说预期的惊喜。──美联社

作者简介

费欧娜‧巴顿 Fiona Barton

　　出生于英国剑桥，目前住在法国西南部。费欧娜跟来自世界各地的记者一起工作和训练，曾担任《每日邮报》资深撰述、《每日电讯报》新闻编辑，以及《週日邮报》首席记者，并赢得英国新闻奖「年度最佳记者」的荣衔。

　　《只有她知道》是费欧娜的第一部长篇小说，身为记者的她经常进出法院，每当遇到重大案件时，犯下恐怖罪行的被告的太太总是深深吸引巴登的目光，她怀疑她们知情的程度，或她们允许自己了解多少。「妳所选择要共度余生的人也许是头禽兽，这些太太怎么能接受这个事实？」《只有她知道》便是从这份好奇心发展出来，带领她展开一场意料之外的旅程，写下这个令人拍案叫绝的精采故事。

　　《只有她知道》从英国「李察与茱蒂」读书俱乐部举办的「寻找畅销书」比赛的数千份稿子中脱颖而出，高潮迭起的剧情与丝丝入扣的文字，立即引起各出版社展开版权大战，最后英国企鹅蓝灯集团的Transworld出版社用六位数英镑得标，并一口气与费欧娜签下三本书约。Transworld出版社的发行人、同时也是丹．布朗的编辑比尔．史考特-柯尔表示，自从几年前签下《列车上的女孩》后，再也没有看过一份书稿在公司内部引起如此热烈的回响。

译者简介

杨沐希

　　宅居文字工作者，译有《羽翼女孩的美丽与哀愁》、《我的心和其他的黑洞》、《等待狗狗》、《闇影夫人》、《我们的故事未完，待续》、《带来末日的女孩》等书。

二〇一〇年六月九日，星期三
寡妇
 
我听得到她走过小径的声音，沉重的高跟鞋脚步声。她就要走到门边，却停下脚步来把脸上的头发抚开。打扮得不错，大钮扣外套，底下是得体的洋装，眼镜摆在头上。不是耶和华见证人，更不是工党成员，肯定是记者，但不是普通的记者。她是今天来访的第二名记者，本週第四位，今天才礼拜三。我敢说，她肯定会说：「不好意思必须在这么令人难过的时候打扰妳。」他们都会这么说，然后摆出一张蠢脸，好像他们在乎一样。
 
我要等着她按第两次门铃。早上的男人没有再按一次，有些人显然连尝试都觉得烦。他们的手指一离开门铃后，就直接转身走人，用最快的速度走下小径，连忙回到车上开走。他们会告诉主管，他们敲过门了，但她不在家。真是可悲。
 
她按了两次电铃，然后用力叩叩叩地敲门，好像警察的敲门法。她发现我躲在蕾丝窗帘旁边的间隙看她，然后她露出了灿烂的微笑。好莱坞式的微笑，我妈都这么说。接着，她又敲起门来。
 
我开门的时候，她拿着摆在门口的牛奶瓶，说：「妳不是想把这个留在外头吧？会坏掉的。我可以进来吗？妳煮水了吗？」
 
我不能唿吸，更别说讲话了。她又笑了起来，歪着头，说：「我是凯特。凯特．华特斯，我是《每日邮报》的记者。」
 
「我——」我正要开口，却忽然发现她没有问。
 
「泰勒太太，我晓得妳是谁。」她说，没说出来的弦外之音是：「妳就是报导本身。」她反而说：「咱们别站在外头。」不知怎么着，她一边讲话，就莫名奇妙进屋了。
 
事情变化太快，我讶异到说不出话来，她把我的静默当成默许，便拿着牛奶走进厨房，替我泡茶。我跟着她过去，厨房不大，我们算是有点挤在一起，她则忙着在茶壶里注水，然后一一打开我的橱柜，寻找杯子与糖。我就傻傻站在哪里，看着所有的动作。
 
她聊起这个空间。「妳家厨房实在清新可爱，真希望我的厨房也像这样。这里是你们自己装潢的吗？」
 
我感觉好像是在跟朋友聊天。我原本不是这么想的，我是在跟记者讲话啊。我以为感觉会像接受警方盘查问话一样。那可真是一场磨难，讯问。那是我丈夫格伦说的，但不知怎么着，感觉没那么差。
 
我说：「对，我们选了白色的门跟红色的把手，因为这样看起来比较清爽。」我站在自己家里，跟一名记者聊我家厨房。格伦肯定会气死。

None