欢迎来到夜谷 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

约瑟夫‧芬克

下载次数破千万，现场演出一票难求， 风格独特，想像力奔放毫无极限，欧美最受欢迎广播剧， 以小说型态，带来全新的故事。 这里是个友善又无害的沙漠小镇。 阳光灿烂、月色艳丽，就像你所知道的任何城镇…… 欢迎来到夜谷。 夜谷就像其他城镇，有市政厅（居民找不到方法进去）、保龄球馆（球道上曾经爆发过小型文明的残酷战争）、图书馆（图书馆员可说是这个世上最可怕的生物）、餐厅（「彻夜月光」备有口感特殊的隐形派）；还有社区广播电台，播放政府允许居民收听的新闻。这世上或许有比夜谷更适合生活的地方，然而，只要你来到夜谷，你就找不到离开的理由了。 欢迎来到夜谷。 贾姬，始终十九岁的夜谷当铺主人，她不记得自己究竟经营当铺多久了。 但是当你需要时，她就会买下你的典当物，让你能够继续活下去。 黛安，一个普通的单亲妈妈。她的十五岁儿子乔许，是个不停变换外型的变形者，不过黛安并不担心他不断变换的外型，更令她担心的是乔许对于从未谋面的父亲的期待和渴望。 某天，一个穿着皮夹克、提着褐色手提箱的男人，来到了贾姬的当铺。奇怪的是，贾姬一个转身就忘记这个男人的长相、姓名；更诡异的是，这个男人留下一张上头写着「国王城」的纸条，无论贾姬怎么尝试，这张纸条总是立刻回到她的手上。 贾姬再也无法回到平淡的日常生活，她觉得自己的人生将要被这张纸条消灭，于是她展开了调查。 同时，黛安不知道为什么开始看见在乔许出生前便消失行踪的前夫崔伊身影。不管是电影院员工、餐厅厨师，甚至开超速罚单的警察都是崔伊。黛安陷入恐慌，她不知道崔伊为什么现在才又出现，究竟有什么目的。直到她发现了写着「国王城」的纸条出现在生活中，她将它当成唯一的线索，决心找到崔伊，问个清楚。 本应是两条平行线的贾姬和黛安因为一张意义不明的纸条相遇了。 「国王城」究竟是什么意思？ 那里隐藏了什么能够解开谜团的线索？ 崔伊再次出现的目的又是什么？ 或许一切的答案都在国王城， 不过黛安和贾姬首先得想办法离开夜谷…… 本书特色 《欢迎来到夜谷》是由约瑟夫‧芬克创作，和杰佛瑞‧克雷诺共同编剧，在2012年开播的podcast节目，以广播主持人西赛尔为主角兼旁白讲述夜谷的日常生活。每月播出两次。诡异、奇妙、有着一切令人难以想像的怪事的夜谷，很快就受到欢迎，曾经获得iTunes的podcast下载冠军，在2016年12月15日迎接了这个节目的第一百集。 现场演出一票难求，在欧美的大众文化圈佔有一席之地。本书是这个节目的全新尝试，透过两个夜谷居民的角度，重新带领老听众发现夜谷的另一面，也是尚未体验过夜谷魅力的新读者一个认识夜谷的入门书。《欢迎来到夜谷》官方网站：www.welcometonightvale.com/ 各界回响 Agathe（台湾插画家） 、masayo（美漫达人）、Wating（文字工作者） 、冬阳（推理评论人）、黄子佼（跨界王）、螺蛳拜恩（畅销书人气作家）惊喜推荐。 您对幽默恶趣味的《好预兆》、美国怪谈浓厚的动画《神秘小镇》、《花园墙外》爱不释手吗?您迷恋爱德华‧高栗、提姆‧波顿恐怖又可爱的黑暗绘本?来试试《欢迎来到夜谷》吧!欧美大红大紫的类型广播剧延伸出来的小说版，结合都市传说、恐怖、悬疑、冒险、等多种类型元素，引人坠入怪诞奇异的美国风魔幻漩涡。──Agathe（台湾插画家） 阴谋论者、都市传说迷、超自然现象爱好者，恭喜你们终于来到夜谷，欢迎。──masayo（美漫达人） 充满迷幻又黑暗的乐趣……属于包含了《阴阳魔界》、史蒂芬金、《双峰》等等美国哥德系谱的一分子──《卫报》 机智、欢乐、又奇妙诡异，我已经打包好要搬去夜谷了！──兰森．瑞格斯（纽约时报畅销书《怪奇孤儿院》作者） 《欢迎来到夜谷》让美国同名小镇的生活变得活灵活现。我们聆听西赛尔的双週广播节目而认识夜谷，再借由本书看见夜谷的实际生活。正如我所预料，夜谷是一座诡异的超现实小镇，甚至完成了存在主义式的冥想，探索时间的本质、现实世界还有守护人群的发光云朵。发光云朵万岁！──威尔・惠顿（知名演员） 发光云朵万岁！诡异而美好的夜谷小镇孕育了精致的文学作品。作者芬克与克雷诺让《欢迎来到夜谷》广播剧的宗教（邪教）观众得到一部关于神秘沙漠小镇的奇妙独立传奇故事，忠诚的听众也可以在本书看到夜谷的有趣线索……这本小说与同名广播剧同样令人中毒上瘾。－－《科克斯书评》焦点评论 把《科南时代：希伯来人的冒险》电玩游戏的场景搬到美国西南部，让所有战士穿上商务西装，再将剑藏在地板里，这就是夜谷的荒唐、魔幻与危机四伏，读者必须全神贯注。－－约翰•达尼埃尔（《白货车之狼》作者） 我一直是《欢迎来到夜谷》的忠实听众，作家芬克与克雷诺用聪颖、扭曲、美丽、诡异、神奇与甜蜜的故事让人会心一笑。这本小说的内容更胜于此，甚至超乎预期，堪称我在这些年来读过最棒的作品。－－派崔克．罗斯弗斯（《风之名》（弒君者三部曲：首日）作者） 这本如梦般的小说是催眠的旅行日志，在您手上闪耀发光、变化万千。一个不合时宜的家庭，虽然友善但令人害怕，虽然有趣但黑暗，虽然光彩夺目但凄凉渺茫，他们的故事沿着小镇的街道、巷子与弹簧固定的暗门而蔓延，你会想念住在夜谷的日子。《欢迎来到夜谷》的「欢迎」其实是一种命令，无论你想不想，你已经属于夜谷。－－葛林‧大卫‧歌德（《卡特打败恶魔》与《阳光之地》作者） 夜谷小镇里有戴着风帽的神秘人物、发光云朵、神秘骇人的公共政策以及瞬间消逝的各种世界。这里比家更像家，即使可能会被神秘的不明直昇机抓走，或者意外闯入平行宇宙，你仍想住在这里，因为夜谷是独一无二的小镇。－－莫琳‧强森（《十三个蓝色小信封》与《星星的名字》 作者） 这本小说完成了难以想像的成就，把广播剧的诡谲与紧张剧情化为文字，甚至更胜原剧。－－科利‧多克托罗（《小老弟》作者 、Boing Boing 部落格共同编辑） AMAZON读者★★★★☆评价

作者简介

约瑟夫‧芬克 Joseph Fink

　　《欢迎来到夜谷》创作者与共同编剧，
　　也是作家和编辑。他来自加州，现在已经搬到布鲁克林。

杰佛瑞‧克雷诺 Jeffrey Cranor

　　《欢迎来到夜谷》共同编剧。他的妻子是舞蹈家吉莉安‧史温妮。两人共同创办了一座剧场，也创作舞蹈作品，现居纽约。

译者简介

林晓钦

　　台北人，台湾大学政治所硕士，专职译者，兴趣是人文、政治、历史与经典文学，也喜欢科幻、悬疑与科普题材，译作包括《人类的故事》、《飘》、《列宁的坟墓》、《圣母峰之死》、《债的历史》、《没有名字的女孩》、《芬兰教育这样改》与《桥：欧巴马的生命与崛起》。

　　译案合作请洽：Yorkelin@gmail.com

夜谷的当铺是这么做事的。
 
首先，你需要一个可以典当的物品。
 
为了完成目标，你需要一段很长的时间，多年来努力活着与生存，直到终于可以相信自己是真的存在于这个世界。除此之外，还要坚定相信自己拥有可以典当的物品。当然，这也代表「物品所有权」的概念也是真的。虽然这些荒谬的条件不太可能同时成真，倘若真能如此，便能肯定你拥有这个物品。
 
你做得很好，真是了不起。
 
第二，相信自己拥有可以典当的物品之后，你必须在某个时间点发现自己需要用钱的程度，已经大过于这项物品了。这是最简单的步骤，只要身体还有各种基础需求，慢慢等就行了。
 
贾姬‧费尔罗拥有夜谷唯一的当铺。当铺没有名字，但如果你需要，就能知道它的地点。这项情报会突然降临，一般来说是在你洗澡的时候。你在浴室里崩溃，一团隐约发出黯然光芒的黑暗笼罩你，惊觉自己的双手双膝贴在地板上，热水淋过身体，终于得知当铺的位置。除此之外，你还会闻到肥皂的臭味与香味结合在一起，一股恐惧刺入心中，体验到自己多么孤独。但老实说吧，你每次洗澡都是这么寂寞。
 
你把物品交给贾姬前，必须先洗手，所以当铺里摆满了各种盛装清水的碗。洗手时需要稍微歌唱赞颂一下。当然，每次洗手都要歌唱赞美，这都是为了卫生。
 
彻底洗净双手之后，你可以把物品放在柜台上，贾姬会思考一下，决定应该给你多少钱。
 
贾姬把双脚抬起，放在柜台上，身体顺势往后仰。
 
「十一块钱。」这是她永远的答案：「十一块钱。」但你不需要回话。老实告诉你，在这个阶段，你其实没有任何重要性可言。这里已经不需要你了。
 
「不好、不好。」贾姬一边挥手一边说。随后，她会提出真正的「价格」，通常以金钱标价，有时以其他物品作为交换，也会用「梦」、「经验」与「想像」进行交易。
 
交易完成之后，你会陷入短暂的死亡状态。
 
你交易给贾姬的物品会被贴上「十一元」的标签。当铺里所有东西都是这个价格，无论当初她究竟给你多少钱。
 
你从死亡中复甦之后，贾姬会给你一张票券，日后可以用来赎回物品。无论何时，你也可以看看那张票卷怀念一下典当给贾姬的东西。反正缅怀是免费的，不会收钱。
 
你现在可以离开我们的故事了。很抱歉，但你只是我用来举例的角色而已。事实上，我认为你离开才会安全。

None