☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

来自北欧粗犷大地的经典故事，翻开书页，与我们跨越时空相遇 12则北欧经典童话＋25幅黏贴式精美彩图＋复古毛边装帧，重现西方最美的插画书 ●与安徒生童话、格林童话并列欧洲经典童话集 ●欧洲黄金时代插画巨擘凯・尼尔森绘制，被誉为最想收藏的19世纪插画书TOP 10。 ●编译者精彩导读与赏析，从北欧独特的民间文化剖析，带领我们走进北欧童话的心脏。 邀请你参与装帧，一同完成这趟独一无二的阅读旅程 1914年初版的《日之东．月之西》是由挪威的作家和学者彼得・克利斯登・亚柏容森和民俗学者容根・因格布利森・莫伊，在旅途中所蒐集的挪威童话故事。 这些故事，向来被挪威人视为是奠基他们自我认同的重要文化食粮，它的重要性相当于安徒生之于丹麦，和格林兄弟之于德国。此书出版之后，迅速流传至整个欧洲，成为欧洲人童年时期必读的民间故事。 由欧洲黄金时代插画巨擘凯・尼尔森（Kay Nielsen）所插绘的《日之东．月之西》，不只是此故事集中最享有盛名的版本，更可说是历来西方最美的插画书之一。精致的程度，被誉为欧美19世纪插画书的前十名。 2008年在英国的某个拍卖会中，尼尔森亲笔签名版的《日之东．月之西》一书，标售的实际价格虽然没有公开于网路上，但数万英镑以上的价格，仍创下了绘本史上最高价售出的纪录。 【以古老的装帧工艺，重现经典文化之美】 19世纪末至20世纪初，由于彩色印刷所需要的纸质与颜料的技术及成本限制，因此书商针对某些值得珍藏的书籍，将插画或图表与其他页面分别进行印刷，之后再以手工粘贴（tipping in）的来装订。本书就是我们企图以现代方式重现，凯•尼尔森所插绘的初版版本： ●复古毛边装帧：边读边裁，保留19世纪书本质朴的手感，体会当时的慢速阅读 ●粘贴式插图：自行手工粘贴，重现百多年前，印刷匠人手工做书的场景，与书页对话 ●欧洲黄金时代插画大师经典名画：纤细的笔触与色彩，可独立裱背欣赏 【12则滋养北欧心灵的经典童话】 除了装帧之外，本书更附编译者精彩导读，从北欧独特的民间文化、文学传统，带领我们走进北欧童话的心脏： 〈日之东•月之西〉：爱情的希望是不卖的，不管是金子或钱；男性也是脆弱的，需要真心爱他的女孩的拯救保护，不然他也只能与「长鼻公主」终身厮守。 〈蓝色腰带〉：男孩精神是经过淬炼的，以获取一生作为神之后裔力量的蓝色腰带。 〈没有心脏的巨人〉：一些人是没有心的，因为人只有把心放别处才能执行残暴。 〈鳞虫王子〉：爱一个鳞虫般的男子，以最好的方式对待他，用牛奶洗他，用手环绕他睡着，将使得他判若两人，生命焕然一新。 〈蓝山的三个公主〉：人老不可恃老怠惰，应该继续学习，譬如，假使还不会噼柴，就还要去学；而地球上的生活是盛宴啊，「如果他们还没有结束吃喝，那一定是因为宴席还在持续。」 冒险、爱情、魔法、救赎，透过白熊王子、神奇的蓝色腰带、北风、山怪，让我们遇见童年的自己，塑造未来的自己。

作者简介

彼得・克利斯登・亚柏容森（Peter Christen Asbjørnsen, 1812-1885），挪威作家和学者
容根・因格布利森・莫伊（Jørgen Engebretsen Moe, 1813-1882）挪威民间传说收藏家

　　两位是中学同学，在发现彼此对挪威的神话传说都极具热忱后，决定开始共同收集挪威的民间传说，并于1842年出版他们的第一部挪威童话故事。故事方一出版，便广受全欧欢迎。

　　彼得・亚柏容森和容根・莫伊，和收集格林童话的格林兄弟一样，被视为是挪威的格林兄弟，他们所收集的故事，被视为是挪威的文化资产，奠定了挪威人对自己的认知。

绘者简介

凯・尼尔森（Kay Rasmus Nielsen, 1886-1957）

　　丹麦人，19世纪黄金时代最杰出的插画家之一。他出身戏剧世家，后来投身艺术，他的作品因为结合了日本浮世绘与新艺术运动（Art Nouveau）的特质，不对称的构图、大块留白和精细的画风，为欧洲插画界投下了一颗震撼弹。《日之东‧月之西》被认为是他最出色的插画作品，故事的主题，结合他对家乡的观察与想像，精准地表现出北欧神话阴郁、沉重的氛围，弥补了文字本身未经雕琢的朴质。在目前的图书收藏市场上，尼尔森所绘制的《日之东‧月之西》被视为是经典杰作，是喊价最高的藏品之一。

　　尼尔森亦曾参与迪士尼动画《幻想曲》原画的设计，此动画中「荒山之夜」和「圣母颂」两个段落，他的个人特色显而易见。

编译者简介

刘夏泱

　　国立政治大学哲学系博士候选人。喜爱文学、艺术，哲学。主要兴趣为思考和想像，近来也热衷收藏和研究西洋古插画书。
 

〈关于本书〉
 
北欧有不少古老的神话跟传奇故事，许多挪威的民间传说（Norske Folkeeventyr）都是以代代口耳相传的方式传下来的。在十九世纪中叶左右，挪威脱离丹麦统治之后，挪威民俗学者彼得．克利斯登．亚柏容森（Peter Christen Asbjørnsen）和容根．因格布利森．莫伊（Jørgen Engebretsen Moe）遍访各个的乡村，把流传于民间的故事进行记录，至今成为保存挪威民间文化的重要典籍。在挪威，其重要性就相当于安徒生之于丹麦和格林兄弟之于德国。
 
这本由凯．尼尔森（Kay Nielsen）绘制的一九四一年版《日之东．月之西》就是一部挪威传奇故事集，书中主要收录的是十五则挪威的传奇故事，而作为书名的《日之东．月之西》就是书中的第一个故事；其他的故事还有〈蓝色腰带〉、〈寡妇之子〉、〈没有心脏的巨人〉等。这个版本的《日之东．月之西》因二十五幅由尼尔森所绘制的插画而享有盛名，也一向被视为儿童绘本中的经典杰作。
 
一个民间传说故事，它原始而平易的语言和淳真的思想，对异文化的读者而言，是更容易接受和感动的；而能直接阅读故事原文的人，将拥有其他翻译版本的读者所没有的优势。这也是凯．尼尔森所拥有的优势：他的图画中的精致和怪异，恰恰表达了古老世界和老婆婆的寓言中，那些深藏着的意义。只是，如果把这些传奇故事，直接等同为儿童故事（Nursery Tales），将会减损它们的趣味性。它们是一个国家童年时期的传奇文学：它们是情感的、知觉的和英雄典范永不枯竭的泉源，从当中原始人民可以任意汲取饮用，酣畅淋漓。古怪的、柔弱的、可笑的，却依然是混合了超自然主义的写实与现实，借由凯．尼尔森的插图，原始的挪威传奇的特色被突显。而这些传统中不可朽坏的部分，它们的基础是在所有古代的根基当中，在这里则是以线条和颜色而再生，以使所有认识或现在将认识它们的人感到喜悦。

None

日之东‧月之西：北欧故事集（复刻手工粘贴版） 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价