小王子：最值得珍藏的名家译本（星空版） (二版) pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者翁端‧圣-戴克思修伯里

出版者出版社：自由之丘订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：刘俐

出版日期出版日期：2017/11/01

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-08

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

《小王子》诞生７０多年来，一直在等这个中译本！前巴黎文化中心主任．淡江大学法文系副教授──刘俐执笔翻译一本贴近原着精神，展现文字音乐性──最值得珍藏的中文译本。黑夜中繁星点点希望指引我前行银河系B612行星专用全面烫金版如果你爱一朵星星上的花，夜晚，你仰望天空时，会觉得甜蜜。就像满天的星星都开花了。小王子来自一颗很小的行星，在这星球上，一天可以看四十三次落日，他拥有三座矮火山，几棵猢狲树，和一朵骄傲的玫瑰花。一天和玫瑰闹了别扭，他决定出走，希望交到新朋友，他造访其他小行星，遇见国王、酒鬼、点灯人、爱虚荣的人、地理学家，每一个人都有着千奇百怪的想法，都是既孤单又唯我独尊。最后小王子来到地球，遇见聪明的狐狸，驯服狐狸的过程短暂却深刻，让他明白玫瑰花对自己的意义…… 「真正重要的东西，眼睛是看不见的。」──在一个功利、价值错乱的时代，小王子引领我们找回童年的清澈。 1.中文世界最诚挚、最童真、最优美，最值得珍藏的译本！ 2.罗兰巴特《哀悼日记》、阿铎《剧场及其复象》、莒哈斯《印度之歌》翻译家──刘俐执笔翻译。 3.忠于原着，体现圣-戴克思修伯里跃动的诗般的文字音乐性。 4.小王子的惹人心疼、国王的自以为是、玫瑰的傲骄、狐狸的奉献，在诚挚译文中领会每个角色的童真，每个哲学问题的意在言外，一场生命之旅的真谛。 5.一本可以朗读，可以入戏表演的译本。 6.特别收录法语学者暨翻译家──刘俐〈永远的「小王子」〉作家专文介绍，带领读者真正走进圣-戴克思修伯里的世界。名人推荐翁端．圣-戴克思修伯里是法国文学史上的一则传奇。在短短十多年的写作生涯中，他以亲历其境的飞行经验，翻转人类的视角，开创了史无前例的飞航文学。──刘俐（本书译者）

著者信息

作者简介

翁端‧圣-戴克思修伯里（Antoine DE St-Exupéry，1900-1944）

　　飞行员、作家、诗人，也始终是个调皮不安份的孩子。
　　他短暂、传奇的一生见证并记录了二十世纪人类最早的飞航经历。
　　他以飞行员的视角扩展文学的向度，也以文字和行动标举人之所以为人，在于奉献与责任感。

　　但在世人心目中，一头金色卷发、一条飞扬的围巾──「小王子」才是他最鲜明的形象。

　　他以空灵、诗意的文字写就的这本小书，是童话经典，却也是德国哲学家海德格（Martin Heidegger）最喜爱的作品：「这是一位大诗人在纾解他无比的孤寂，他传达的讯息引领我们了解生命最大的奥祕。」

译者简介

刘俐

　　巴黎第七大学博士，曾任驻巴黎台湾文化中心主任、淡江大学法文系副教授。译有《电影美学》、《剧场及其复象》、《印度之歌》、《哀悼日记》等。

小王子：最值得珍藏的名家译本（星空版） (二版) pdf epub mobi txt 电子书下载