原来如此故事集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者原文作者： Rudyard Kipling

出版者出版社：韦伯订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：刘孟颖

出版日期出版日期：2017/11/27

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-17

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　　★本书荣获2018年文化部第40次「全国中小学生优良课外读物评选」推介之图画书。
　　★本书荣获2017年第73梯次「好书大家读—文学读物B组」入选好书
　　★本书作者吉卜林为英国史上首位获得诺贝尔文学奖的作家。
　　★本书绘者莎乐尔曾获2012年国际安徒生大奖绘者奖提名。
　　★独家收录〈禁忌的故事〉，呈现《原来如此故事集》完整面貌。
　　★书前附有「译者导读」，可更加理解创作背景与故事寓意。

　　骆驼为什么有驼峰？
　　犀牛皮为什么又厚又皱？
　　大象的鼻子为什么那么长？
　　这些问题你想过答案吗？

　　英国着名作家吉卜林为他挚爱的女儿编织了一个又一个天马行空的床边故事，讲述了动物生态、自然现象还有人类文明的起源，后来集结成为了《原来如此故事集》。他所描绘的世界生动而迷人，答案也许有些跳脱、有些荒谬、有些幽默。他借由平易近人的故事探讨世界的奥秘，并且将自己的想像力发挥得淋漓尽致，同时也满足了孩童的好奇心，绝对是值得一再阅读的经典作品。全书搭配瑞士知名绘者莎乐尔的精美插图，令人回味无穷。

　　翻开本书，一个惊奇又耐人寻味的世界即将在你面前开展。

　　◎本书非买不可的理由：
　　1. 瑞士知名插画家莎乐尔为本书绘制新的插图，她笔下的动物栩栩如生，为《原来如此故事集》带来新鲜感受。
　　2. 《原来如此故事集》是吉卜林的代表作品，是孩童跨入经典文学世界的入门书。
　　3. 本书以英文版原着翻译，不做改写或节译，力求翻译的确实度。

著者信息

作者简介

鲁德亚德．吉卜林(Rudyard Kipling)

　　英国作家吉卜林1865年出生于印度，毕生创作大量作品，包括短篇故事、诗作、小说。在他的大女儿出生后，他陆续创作了许多写给儿童的故事，例如《丛林之书》(The Jungle Book)、《原来如此故事集》(Just So Stories)。吉卜林的着作广受读者喜爱，他的作品充满了丰富的幻想色彩以及浓厚的印度风格，以动物为主角的故事更成为儿童文学中的经典。1907年，吉卜林荣获诺贝尔文学奖。

绘者简介

卡特琳．莎乐尔(Kathrin Schärer)

　　1969年出生于巴赛尔，目前在言语治疗的学校担任绘画家。2012年获得安徒生奖提名，2014年荣获林格伦文学奖提名。其绘画多以动物为主角，绘画风格细腻，表情生动。《谁最有勇气？》(和英出版)获选2007年中国时报「开卷最佳童书奖」。2012年以《狐狸爱上图书馆》(小天下出版)获得莱比钖书展阅读罗盘奖。2015年新作《苹果树上的死神》(韦伯文化出版)荣获德国阅读彼得图画书奖，该书并获选台湾「好书大家读」2015年度最佳少年儿童读物、以及2016年「中小学生优良课外读物评选」推介图画书。

译者简介

刘孟颖

　　国立台湾大学外国语文学系学士。喜欢绘本、喜欢童书、喜欢把自己当小孩，小时候的梦想是读完全世界所有的书。译有五十余本儿童图画书，其中近二十本曾获选「好书大家读」及「中小学生优良课外读物」的推荐书单；另外还译有《安徒生童话精选集》、《王尔德童话集》、《小气财神》、《丛林之书》等多本儿少文学经典名着。

原来如此故事集 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

「儿少经典名着」总序
发行人的话
译者导读──穿梭在西方世界与印度之间的作家
1.鲸鱼的喉咙是怎么来的
2.骆驼的驼峰是怎么来的
3.犀牛皱皱的皮肤是怎么来的
4.花豹的斑点是怎么来的
5.大象的孩子
6.老袋鼠之歌
7.犰狳是怎么来的
8.第一封信是怎么来的
9.字母是怎么来的
10.玩弄大海的螃蟹
11.独来独往的猫
12.禁忌的故事
13.跺脚的蝴蝶
附录原版插图

图书序言

1. 鲸鱼的喉咙是怎么来的

喔！我最最亲爱的，从前从前，大海里有一只鲸鱼，他吃各式各样的鱼。他吃海星、也吃圆尾颌针鱼；他吃螃蟹、也吃孙鲽鱼；他吃比目鱼、也吃雅罗鱼，他吃鳐鱼、也吃自己的同伴；他吃鲭鱼、也吃小梭鱼；他也会吃扭腰摆臀的鳗鱼。

所有海域中能找到的鱼都被他吃掉了，因此，大海里只剩下最后的一只小小鱼，他是小斯图鱼，为了不被吃掉，他一直都游在鲸鱼的右耳后方不远处。

这天，鲸鱼把尾巴朝下，让身体立起来，然后说：「我饿了。」小斯图鱼也以小小的「斯图」声音说：「高雅大方的鲸鱼啊！你吃过人类吗？」

「没有，」鲸鱼说：「人类尝起来怎么样？」

「不错啊！」小斯图鱼说：「尝起来不错，但是不太好消化。」

「那就抓几条来给我吃吧！」鲸鱼说，接着便摇摇尾巴，并在大海里翻搅出许多泡沫。

「一次吃一个就够了。」斯图鱼说：「如果你游到北纬五十度、西经四十度的地方（那里是魔幻之地），你会发现大海中央有个坐在木筏上的人，他身上只穿着一条蓝色小马裤，裤子上还系着吊带（最最亲爱的，你绝对不能忘记吊带），手里拿着一把水手刀，他是遭遇海难的水手。他啊，老实告诉你吧！是个拥有无穷无尽智慧的人。」

于是鲸鱼游啊游，游到了北纬五十度、西经四十度的地方，他用尽全力快速地往前游，最后他发现，大海中央有个人，他身上只穿着一条蓝色小马裤，裤子上还系着吊带！（最最亲爱的，你要好好记住吊带），手里拿着一把水手刀，他是孤苦无依、遭遇海难的水手，他正用脚趾头在水里划啊划（要不是他妈妈允许他用脚划水，否则他是不可能这么做，毕竟他是个拥有无穷无尽智慧的人。）

接着，鲸鱼张大嘴巴，他把嘴巴张得好大，不断往后、再往后张开，张开到都快要碰到尾巴了，他就这样把那个遭遇海难的水手吞了进去，包括他脚下的木筏、身上的蓝色小马裤、裤子上的吊带（绝对不能忘记）、还有那把水手刀也全都一起吞了进去，鲸鱼把所有的东西都吞进了他那温温热热、一片漆黑的肚子里，然后他咂了咂嘴，尾巴朝下，让身体立起来转了三圈。