☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　美国纽伯瑞文学奖银奖
　　美国奥德赛最佳儿童与青少年有声书奖
　　美国施耐德家族好书奖
　　美国乔塞特．法兰克文学奖
　　美国《华尔街日报》年度最佳童书
　　美国《出版人週刊》年度最佳童书
　　美国《柯克思书评》年度最佳童书
　　美国《号角》杂志年度童书
　　美国纽约公共图书馆年度最佳童书
　　美国芝加哥公共图书馆年度最佳童书

　　纽伯瑞文学奖，是新经典的代名词，
　　让我们在历史的洪流中，看见划时代的观点。
　　
　　这是众声喧哗的时代中，一束最纯粹的声音──
　　诉说小女孩在大时代里的战乱中，
　　如何勇敢挣脱身心束缚，
　　一一赢得属于她自己的大小战役。
　　
　　曾经，我们聆听波澜壮阔的战争事蹟，
　　英雄人物的伟大事蹟历历在目，
　　舞台背景般的大众群像却总是面貌模煳。
　　此时此刻，当你翻开这本书，
　　会传来一个清晰的独特嗓音，
　　这个不曾在历史留下纪录的小女孩，
　　在身体障碍与家暴阴影下，
　　高唱着自己的勇气之歌，
　　在深不可测的黑夜，绽放璀璨的光。
　　
　　她的坚毅与果敢，
　　不亚于任何一个耳熟能详的英雄人物。
　　她的成长故事，
　　却比任何一本伟人传记更激励人心。
　　一步步，引领读者重回叙事的起点；
　　一声声，唤醒最原始的阅读渴望。
　　
　　在迫害中寻找希望，从苦难中破茧而出，
　　从此成为更勇敢的人。
　　如果说《安妮日记》是在密室里捕捉光的幻影，
　　雅达则展现自黑暗牢笼里逃脱，奔向阳光的勇气！
　　
　　二次大战爆发前的夏天，伦敦到处人心惶惶，空气中的恐慌正在蔓延。
　　故事从这个伫立窗边的十岁小女孩雅达说起，因为天生变形的右脚，她被软禁在家；由于对世界的向往，她忍受痛楚与屈辱，教自己站立，并偷偷练习走路。
　　
　　战争一触即发，数十万儿童纷纷疏散到乡间避难，被迫离开家人。
　　雅达的生存之战出现转机，她决心带着弟弟，从施暴的母亲身边逃离。
　　
　　英国对德国宣战，国家战争部的海报上写着：「你的勇气，你的积极，你的决心，是我们凯旋的关键。」
　　雅达认为应该是「我们的勇气，我们的积极，我们的决心，是我们凯旋的关键。」对她而言，有比战争更可怕的事，但她独自战斗，直到遇见坚定不移的盟友──雅达的监护人苏珊说：「我要为她而战。」从未有人这么做过。
　　
　　敦克尔克大撤退时，三十三万英军获救。首相邱吉尔发表演说，说这是他们「最美好的时光」。
　　雅达无法想像一艘艘载满伤兵的船与「美好」有何关联，但她在恐惧中变得坚强，甚至在危急时伸出援手。她是否能扭转命运，战胜污名？
　　
　　伦敦大轰炸期间，德军夺走无数条人命，许多家庭支离破碎。
　　雅达在空袭第一夜，解开身世之谜。她勇敢面对自己与原生家庭的关系，拄着柺杖，一步步走向重生之路。

文学大奖作家盛赞

　　这里有动人的故事、真实的声音，以美妙的叙事技巧呈现。——纽伯瑞文学奖金奖得主佩特莉霞．麦拉克伦（《又丑又高的莎拉》作者）

　　雅达的勇气与聪慧让我折服，清新的观点也令人感到惊奇。她的故事在心头盘旋，牵引我亦步亦趋的随之前进。——纽伯瑞文学奖银奖得主席拉．唐纳琪（《幸运乘3》作者）

　　令人震撼的小说。你会看得又哭又笑，屏息以待吗？那是当然！这本书的情节紧张刺激，意义深远又充满智慧，没错，这是一本很棒的书。——纽伯瑞文学奖金奖得主凯伦．库须曼（《艾莉丝的勇气旅程》作者）

　　我们在雅达小小的战争中，寄託着大大的希望──爱不能、也不会被打败。——纽伯瑞文学奖金奖得主盖瑞．施密特（《那又怎样的一年》作者）

各界好评

　　这个故事带给读者正能量，但绝非轻松取得的小确幸。──美国《号角》杂志

　　因种种误解，雅达对苏珊关起心门，其内心却渴望被拥抱，读来让人心痛。本书有太多讨喜的元素──小女孩的视角、鲜活的场景、幽默的桥段，还有让人心碎的情节。最引人入胜的，则是雅达顽强的求生意志，以及镇上居民如何渐渐接纳并喜欢上这个小女孩。
──美国《学校图书馆期刊》

作者简介    

金柏莉‧布鲁贝克‧伯莱德利

　　美国知名历史小说作家，得奖无数，创作力旺盛且视角独特，总是能为历史注入新观点。她热爱英国文化，从小就对二次世界大战的英国史很感兴趣，特别关心当时疏散到乡间的孩子们背后的故事。透过本书的角色设定，她希望读者能感受到「即使再弱小的人，都可能拥有不容小觑的力量」。书中种种深刻的议题，也是作者为小读者准备的礼物──她认为儿童与成人一样，无可避免的会面临各种艰难的处境，借由写实的叙事风格和细腻的心理刻划，她想让读者看见在困境中挣扎时，更应保有诚实正直的心。

　　作者个人网站：kimberlybrubakerbradley.com

译者简介

赵映雪

　　旅美资深青少年文学作家，现居美国南加州阳光普照的圣地牙哥。写作之外，也很享受翻译，因为逐字斟酌，最能够体会出作者经营一本书的布局、选字、风格、目的、想像力、用心程度，以及呈现出来的效果，是十分有趣的另类写作。译作有《爬树的鱼》、《13岁的超能力》、《双鼠记》、《我那特异的奶奶》等，着作包括《美国老爸台湾妈》、《漫舞在风中》、《奔向闪亮的日子》等。
 

第一章
 
「雅达！不要靠近那扇窗户，给我滚远一点！」妈妈的声音在大吼。她伸手扣紧我的手臂，将我从椅子上硬扯下来，我重重摔倒在地。
 
「我只不过是在跟白思迪打招唿。」其实我早知道不能回嘴，但有时嘴巴就是动得比脑袋快。那个夏天，我已经变成斗士。
 
妈妈掴我一掌，很用力，我的头撞向椅脚，有一小下真的眼冒金星。「别给我乱开口！」妈妈说：「我是好心才让妳看看窗外，妳要是想招惹闲事，更别提还想跟人家说话，休怪我把窗户钉上木条！」
 
「杰米也在那里啊。」我不敢大声，含煳讲在嘴里。
 
「不行吗？」妈妈说：「他又不像妳，是瘸子。」
 
我闭紧嘴巴，硬把话吞下去，甩着头要自己别再想，然后我就看到地上的血迹了。糟糕，原来我下午没把地板擦干净，万一妈妈看到了，一定马上罪加一等，那我就吃不完兜着走了。我轻巧滑动身体，用屁股盖住血迹，顺势把那只不便的脚缩起来。
 
「妳最好赶紧去给我泡杯茶。」妈妈坐在床边脱袜子，在我眼前晃动她那双健康的脚。「我很快就得去上班了。」
 
「是的，妈妈。」我转身将窗户旁的椅子侧转，挡住血迹。我爬过地板，小心翼翼的让那只满是伤疤的脚远离妈妈视线。然后爬上另一张椅子，点燃瓦斯炉，将水壶摆上去。
 
「给我切点面包、涂上油渣。」妈妈吩咐：「也给妳弟弟一点。」她大笑：「然后，如果还有剩，就丢到窗外，看那个白思迪会不会喜欢妳的晚餐。怎么样？」
 
我什么也没回。乖乖切了两片厚厚的吐司，将剩余的塞回水槽后方。反正妈妈上工前，杰米是不会回家的。而且每天不管吃什么，他都会跟我分享。
 
茶泡好之后，妈妈过来端走她的马克杯。「女儿啊，我看到妳那种眼神了。」她说：「别以为妳能惹恼我，妳能这样活到今天就该偷笑了。日子绝对可以比这样更糟。」
 
我也给自己倒了杯茶，吞下一大口，感受热烫的液体向下延烧，直到内脏。妈妈绝对不是开玩笑的。但话又说回来，我也不是。
 
战争有许多种。
 
我要说的故事从四年前开始，也就是一九三九年初夏。那时，英国即将卷入另一场世界大战，也就是目前这场战争，多数人都很害怕。那时候我十岁（虽然当时我并不知道自己的年龄），我听过希特勒这名字──一点这个、一点那个，再搭配许多诅咒的字眼，这些声音从巷子里传进我三楼的窗户。老实说，我一点也没担忧过这号人物，或是几个国家在打仗这种事。从我刚刚的描述，你一定以为我在跟妈妈打仗。其实不是，那年六月我发动了人生第一场战役，是我和弟弟之间的战争。

None

飞越战火的女孩 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价