山口，西京都的古城之美：走入日本与台湾交错的时空之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 京都
• 山口
• 西日本
• 台湾
• 历史
• 文化
• 古城
• 旅行
• 建筑
• 风土人情

 
　　山口又称为西部小京都，是中日马关条约的签定地，也是知名清酒「獭祭」的生产地，拥有世界遗产「萩市古街」，也有日本第一的河豚料理……

　　四百年前建城的山口市，仿造京都的城市样貌兴建，所以被称为「西部之京都」。山口，左邻美食观光胜地的福冈县，右邻具有历史意义的广岛县。这个古色古香，三面环海的美丽地方，曾经是对外国的贸易港港口，文化发达，在日本历史上有重要的地位。

　　※拥有绝美的景观与建筑
　　‧悬崖边的一列赤红色鸟居延伸至大海，是世界上绝美的「元乃隅稻成神社」。
　　‧走进被列入世界遗产的「萩市古街」，小巷街道与宅邸充满古朴的历史氛围。
　　‧「秋吉台自然公园」有壮观的梯田式钟乳石洞，令人目眩神迷。

　　※发现许多台湾历史足迹
　　‧在马关条约签订的「春帆楼」餐厅里，品尝日本最鲜美的河豚料理。
　　‧「儿玉神社」纪念曾任台湾日治时期第4任总督的儿玉源太郎。
　　‧台湾画家陈澄波的画作〈东台湾临海道路〉在「防府」图书馆里被发现。

　　※体验独有的特色名物─
　　‧川棚温泉的「瓦片荞麦面」，吃得到独有的抹茶香气。
　　‧闻名的「獭祭」地酒，饱含甘醇清香的口感。
　　‧400年传统的红土「萩烧」茶碗，展现古朴的「侘寂」美学。
　　‧探访拥有600年歴史的「长门汤本温泉」，体验日本温泉界飞龙的魅力。

　　曾经它与台湾是如此的密切，越接近这个城市，越发现它的古朴之美。彷如走入时光隧道，看见台湾与日本的旧时光。

本书特色

　　★三面环海的西京都古城，另有一番风情。
　　★列入世界遗产的「萩市古街」，小巷街道与宅邸充满古朴的历史氛围。
　　★悬崖边的「元乃隅稻成神社」，被CNN选为世界最美31景点之一。
　　★处处充满台湾的历史足迹，阅读此书后更了解山口与台湾的密切关系。
　　★最适宜放慢脚步享受的古城之旅。

名人推荐

　　工头坚／《旅饭》旅行长
　　野岛刚／作家．资深媒体人
　　凯子凯／日本旅游部落客
　　Megumi／日本旅行作家
　　凌宗魁／国立台湾博物馆（原故儿玉总督暨后藤民政长官纪念馆）规画师
　　林承纬／国立台北艺术大学副教授、大坂大学博士

悠久回响：探寻东亚文化脉络中的城市记忆与建筑对话 一部关于历史、空间与人文精神的深度考察 本书并非聚焦于特定地域的旅行指南，而是旨在深入挖掘东亚世界，特别是那些在漫长岁月中被时间雕刻、被人类活动重塑的城市群落中所蕴含的深层文化密码与建筑哲学。我们选取了数个具有代表性的历史交汇点作为观察样本，试图通过它们独特的空间布局、存留的物质遗迹以及世代相传的故事，构建一个宏大而细腻的文化图景。 第一章：城垣的沉默叙事——古代都市规划的理性与神性 本章追溯了东亚古代城市规划的源头，探讨了儒家思想、风水学说与军事防御需求如何共同塑造了早期都城的骨架。我们将分析长安、洛阳等重要都城的里坊制度，考察其体现的社会等级秩序与宇宙观的投射。重点关注城墙、宫殿、祭祀建筑群的相对位置关系，揭示权力中心如何通过空间布局实现对民众的心理引导与物理控制。同时，也会对比探讨日本古代如平城京、平安京在吸收中国模式后的本土化改造，特别是引入的佛教寺院系统如何与世俗权力结构并存与抗衡，形成一种独特的“双核”城市形态。这里的“美”，并非仅仅停留在视觉层面，而是根植于对秩序的执着追求。 第二章：物质的记忆：石材、木构与风化的力量 建筑材料的选择与使用，是地域文化与技术水平最直接的载体。本章将详细剖析东亚传统建筑中对木材、夯土和石材的精妙运用。在多地震、高湿度的气候条件下，如何发展出精巧的榫卯结构以实现柔性抗震，以及如何通过屋顶的坡度和飞檐的曲线来应对季风气候。我们将深入研究日本传统木构建筑中“架空”与“间”的概念，以及中国南方和北方传统民居在材料运用上的显著差异——从徽派的白墙黛瓦到晋商大院的厚重砖石。通过对这些物质遗存的细致观察，我们试图解读工匠精神中对“天人合一”的理解，以及不同地域社会对“永恒”与“易逝”的不同态度。这些建筑不仅是庇护所，更是凝固的社会史。 第三章：水系与巷陌的生命脉动——市井生活的空间秩序 城市的核心活力在于其非正式空间，即那些日常生活的网络——街道、市场、河流与小巷。本章将重点考察水系在城市发展中的双重角色：既是交通与灌溉的命脉，也是区分社会阶层与文化区域的天然界限。我们将分析江户时代（今东京）水道网络的精妙设计如何支撑起庞大的人口，以及它如何催生出独特的町人文化。在对比中国江南水乡与北方内陆城市的空间肌理时，可以清晰地看到自然地理条件对居民社交模式和商业形态的深刻影响。巷陌中的人流、气味、光影构成了城市的“非官方历史”，本书力图通过历史文献和人类学观察，重现这些“活着”的城市空间。 第四章：宗教的拓印——信仰在城市景观中的渗透与转化 宗教空间是城市中最具象征意义的元素之一。本章关注佛教、道教以及本土神道教如何通过寺庙、神社、道观等建筑的选址、规模与装饰，对城市景观进行“再定义”。例如，在某些都城中，佛寺的宏大布局往往是对皇权的一种视觉延伸或潜在挑战。我们将考察宗教建筑在历史变迁中如何适应世俗化需求，例如其所用的装饰母题如何从纯粹的教义符号演变为地域性的审美元素。特别关注神道教中对自然形态的尊重，以及它如何与日式庭院艺术相结合，创造出一种内敛、含蓄的空间美学，这与盛唐时期佛塔的雄伟外向形成了有趣的张力。 第五章：现代性的介入与传统的断裂与延续 十九世纪末至二十世纪初，西方工业文明的冲击给东亚城市带来了翻天覆地的变化。本章分析了蒸汽、铁路、电力这些新元素的引入如何重构了传统的城市地理学。殖民地建筑风格的涌入、新式防御工事的建立，以及对传统防御体系的拆除，标志着一个时代的终结。然而，传统并非完全消亡。我们将考察在现代快速建设中，哪些传统元素以符号、装饰或者空间记忆的形式被保留了下来，例如在战后重建中对传统格局的刻意回归，或者现代建筑师如何在钢筋混凝土的框架中，重新诠释木构的“间”的概念。探讨在全球化语境下，如何重新定义“古城之美”，使其既能容纳现代功能，又不失历史的温度与重量。 结语：空间作为永恒的对话场域 本书的最终目的，是引导读者超越单纯的“游览”视角，进入到对城市空间中时间维度和文化张力的深刻理解。城市是历史留下的最厚重的文本，它以石头、木材和光影记录了不同文明在同一片土地上，对生存、秩序、美学与信仰的永恒探索与对话。通过对这些物质遗存的细致梳理，我们得以窥见东亚文化深层结构中，那些未曾言说、却始终有效的“古老逻辑”。

作者简介

栖来光（栖来ひかり Sumiki Hikari）
  
　　出身于日本山口县，毕业于京都市立艺术大学美术学部。从事音乐、电影相关制作，后于2006年定居台北。在台北的生活，日日如行旅，旅行即栖所。着有《在台湾寻找Y字路》

　　个人部落格「台北岁时记〜Taipei Story」  
　　taipeimonogatari.blogspot.tw/

推荐序1.
还未探访的另一个日本-山口/国立台北艺术大学副教授 大坂大学博士 林承纬)
推荐序2.
认识孕育诸多影响台湾深远人物的土地/(原故儿玉总督暨后藤民政长官纪念馆)
国立台湾博物馆规画师 凌宗魁    

Chapter1. 门司港---旅行的起点，进入山口县之前
从台湾到日本，从前的玄关-福冈县／门司港
新文艺复兴式的木造建筑-门司港站
回到和洋混血的旧时光-门司港当地啤酒工房（门司港地ビール工房）
觥筹交错间，道尽昔日繁华盛景-荣町银天街／三宜楼／富美／馆

Chapter2. 下关--- 悠游在河豚、竹荚鱼、海鳗等鱼群里的海底隧道
走过海崃看武士家族的兴衰-关门隧道
如激烈海潮般的历史决斗舞台-坛之浦
重现神社的辉煌足迹-赤间神宫
体会苏东坡盛赞河豚的鲜美-河豚／春帆楼／日清讲和纪念馆
台湾桧木见证台日的关系与命运-乃木神社／第三代台湾总督乃木希典
以莲花昭示君子之间的情谊-孙文莲／长府庭园
漂泊诗人也喜爱的汨汨温泉-川棚温泉
滋滋舞动的面体飘出茶的清香-瓦片荞麦面「高濑」（瓦そば「たかせ」）
八百年历史的小小温泉街-「柯尔托Hall」／ Refresh Park 丰浦／剧场旅馆 川棚大饭店
名产丰富的第一名人气公路休息站-道之驿 北浦街道 丰北／角岛

Chapter3.长门--- 被大海生养哺餵的绝美之境
海味、神社、梯田交织的海景旅游胜地-仙崎港／金子美铃／元乃隅稻成神社／东后畑棚田
最古老、最高级的疗癒温泉-汤本温泉／大谷山庄别馆．音信
故乡-长门三隅町，香月爱慕地称之为「我的地球」-香月泰男美术馆

Chapter4.萩--- 保留江户时代街区的风貌
游览水都萩人生活样貌的水上小旅行-萩八景游覧船／萩城下町／萩博物馆
四百年传统的红土萩烧茶陶-萩焼／城山窑／浦上记念馆／大屋窑
细数与台湾有因缘的萩市历史人物-吉田松阴／高杉晋作／楫取道明
推动台湾企业发展的先驱-贺田金三郎／佐久间左马太
第二任台湾总督的故乡-蓝场川／桂太郎
两万年前的地下高浓度离子温泉-萩本阵／萩玻璃工房
温柔的嫩绿色玻璃艺术-萩玻璃工房
和牛根源的滋味-见岛牛
自己决定料理方式的海鲜市集-萩海市（萩しーまーと）／国司浩助
丰富台湾水产的先驱者-国司浩助
六百座猫咪像环绕的招财猫寺-云林寺

Chapter5.美称 ---汇聚古老的世界奇景
让人目眩神迷的独特景观-秋吉台喀斯特台地（石灰岩台地）／秋芳洞／山口县前知事．小泽太郎

Chapter6. 山阳小野田．宇部．新山口---濑户内海岸边的渔村小城市
将工厂变公园的生态绿化都市-常盘公园／瀬戸内海
铁道迷追逐的山海铁道之旅-长谷川谨介／ SL 山口号

Chapter7. 山口---如此美景竟是县府所在地
夏夜里万盏红灯笼摇曳着火光-瑠璃光寺五重塔／雪舟庭／YCAM
活跃在日本时代台湾的山口县人士-野村一郎／三卷俊夫／林方一／山水园
白狐狸发现的「汤田温泉」-山水园
这些流传的名人轶事-汤田温泉／中原中也纪念馆／井上馨／藤田传三郎／久原房之介
台湾蓬莱米与台湾原住民文化研究者-矶永吉／国分直一

Chapter8. 防府---奈良时代的繁荣大都市
借陈澄波的画作留下台湾的生活纪念-上山满之进／防府天满宫／毛利氏庭园／山头火／喫茶Etoile ／再看一次草莓白皮书
一窥全日本最大规模的私人豪-旧毛利家本邸／毛利博物馆

Chapter9. 周南---第四代台湾总督儿玉源太郎的故乡
朗朗上口的《大象》台湾童谣-窗．道雄（まど・みちお）
儿玉神社与台北南昌公园-儿玉源太郎
一次感受六个时代的庭园美学-汉阳寺／工业区夜景
闪闪发光的工厂夜景-工业区夜景

Chapter10. 下松---日立制铁道车辆的制造重镇
台湾高铁和台铁太鲁阁号的出生地-日立制作所笠戸事业所
守护虎河豚鱼苗的猫职员-下松市栽培渔业中心／国民宿舍．大城

Chapter11. 柳井---被海包覆的重要港口城镇
体验传统手工制品-柳井缟／金鱼提灯
濑户内的夏威夷-周防大岛／南濑户阳光度假饭店／日本夏威夷移民资料馆／宫本常一

Chapter12. 岩国---地景与人文都丰富的山城
像忍者住宅般的居酒屋-いろり山贼／重田荣治／锦带桥／岩国白蛇舘／岩国城
创立台湾第一间百货公司-重田荣治
世界上极为珍贵的木造五连桥-锦带桥
与世界上珍稀的白蛇近距离接触-岩国白蛇舘
坐览如诗如画的城市全貌-岩国城

<附录1.> 山口县名物
<附录2.> 山口祭典时间

从台湾到日本，从前的玄关
〜福冈县／门司港
 
在桃园机场搭飞机到福冈机场，大概是一个小时四十分钟。在飞机上看电影的话，会在最高潮的段落听到「我们即将开始降落」的机上广播。降落以后我还是不放弃的看着电影，接着画面会突然中断，没办法只好下飞机了。很想知道电影接下来的剧情，心里难受极了。
 
话是这么说，但提领行李的时候，对接下来旅程的期待不知何时已经让我忘了刚才的电影。
 
从机场最近的博多站坐电车摇晃一个半小时，抵达的是九州北部的「门司港」。隔着海崃的对岸是山口县下关市，看起来很近，甚至觉得如果是泳技高超的人大概能游到对面。下关的﹁关﹂，门司的「门」，取这两字叫两地之间的海崃为「关门海崃」。
 
门司港最繁荣的时候，关门海崃上的大桥和海底隧道都还没兴建。这里是从前九州铁道的起点站，同时也是外国航路的据点，往来外国与日本，舶载的人与物都在门司港停留。
 
因此， 台湾与门司港， 其实因缘不浅。一八九六年开始，大坂商船开始经营的「台湾航路」，正是从神户走濑户内海，经过门司，载运乘客与货物，再前往基隆港，当时台湾海路最受瞩目的渡轮是「高千穗丸」。赫赫有名的造船技师和辻春树(一八九一∼一九五二)设计的高千穗丸，是享誉一时的名船，据说船内施以莳绘与螺钿，极尽奢华。在台南出生成长，活跃于日本的料理研究家辛永清，曾经回顾过那时候的航船旅行。「当时跑日本航线的船，不是高千穗丸就是高砂丸，大船上都有着金碧辉煌的大厅和甲板泳池，非常豪华。每当父亲要搭乘的船入港，我都会上船，趁着船还没出港前到处玩耍，因此我心中也向往着，希望有一天自己也能搭船到日本。」(《府城的美味食光：台南安闲园的饭桌》辛永清着，刘姿君译，联经出版社)
 
从基隆港出发到门司港的船，抵达的不仅是往来的人们，当时被视为高级水果的「台湾香蕉」也是其中之一。

评分☆☆☆☆☆

我拿到这本《山口，西京都的古城之美：走入日本与台湾交错的时空之旅》的时候，内心涌起一股久违的期待。我尤其对“山口”这个地名感到新奇，它不像京都、大阪那样耳熟能详，却在书名中占据了如此重要的位置，这无疑增加了我的探索欲。我想象着，在那些不那么为人所知的角落，一定隐藏着更为淳朴、更为真实的古城风貌。而“西京都”的提法，更是激发了我对地域文化的深入思考。这是否意味着它在某种程度上拥有类似京都的底蕴，却又带有鲜明的地域特色？也许是山川形胜，也许是历史演变，又或者是某种独特的民俗风情。更让我心动的是，书中还加入了“台湾交错的时空之旅”这个元素。我一直对台湾的日治时期历史以及其独特的多元文化融合感到着迷，而这本书将日本古城与台湾联系起来，让我猜测作者是否会探讨殖民历史对地域文化造成的深刻影响，亦或是发掘两者之间在建筑、生活习惯、甚至精神气质上的微妙共鸣。我非常期待书中能够呈现出那些不落俗套的风景，以及那些能够触动人心的故事，让我能够沉浸其中，享受一次感官与心灵的双重旅行。

评分☆☆☆☆☆

《山口，西京都的古城之美：走入日本与台湾交错的时空之旅》这个书名，光是读起来就自带一种清风拂面、古韵悠长的感觉。我一直对日本那些默默无闻却充满故事的古城情有独钟，它们不像大都市那样耀眼，却能在寂静中诉说千年的变迁。山口，这个名字本身就带有一种独特的吸引力，让我好奇它究竟有着怎样的“古城之美”。而“西京都”的定位，更像是为这座城增添了一层神秘的面纱，让我迫不及待想知道它与那位“京都”相比，又有着怎样的相似与不同，是建筑风格上的呼应，还是文化传承上的共鸣？最让我感到眼前一亮的，是书中“走入日本与台湾交错的时空之旅”的构想。台湾，一个充满多元文化碰撞的宝岛，与日本古城在时空中交汇，这本身就充满了故事性。我猜测，书中或许会描绘两个地方在历史长河中不为人知的联系，或是通过某种奇妙的巧合，将两个看似独立的地域串联起来，展现出一种更加宏大和深邃的历史画卷。我期待着，能够在这本书中，跟随作者的笔触，去发现那些被时间遗忘的美丽，去感受那份跨越海洋和岁月的独特魅力，去品味那份独属于古城的宁静与深邃。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字让我一眼就喜欢上了，**《山口，西京都的古城之美：走入日本与台湾交错的时空之旅》**，光是听起来就充满了诗意和画面感。我一直对日本的古城情有独钟，那些保留着历史痕迹的街道、古朴的建筑，总能带给我一种穿越时空的宁静感。而“西京都”这个词，更是勾起了我的好奇心，它暗示着一个可能被忽视却同样充满魅力的地域。更让我惊喜的是，书中还提到了“台湾交错的时空之旅”，这让我看到了更多可能性。我脑海中已经开始勾勒出一条由日本古城延伸至台湾的想象之路，想知道这两者之间会有怎样的联系和碰撞，是地理上的连接，还是文化上的回响？亦或是，作者在书中巧妙地串联起了两个地方截然不同的历史进程，又从中挖掘出共通的人文精神？这本书的标题仿佛已经为我打开了一扇通往未知世界的大门，让我迫不及待想要一探究竟，去感受那份跨越地域和时空的独特美学，去聆听那些沉淀在古老城池中的故事，去发现那些隐藏在时间和空间缝隙里的惊喜。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计和书名《山口，西京都的古城之美：走入日本与台湾交错的时空之旅》已经深深吸引了我。我一直认为，那些被时光洗礼的古城，不仅仅是历史的遗迹，更是承载着无数故事的活态博物馆。山口，这个名字在我脑海中勾勒出一种宁静致远的画面，不同于都市的喧嚣，它可能隐藏着更为深沉的历史底蕴和更为纯粹的自然风光。而“西京都”的说法，让我对它产生了无限的遐想，我想象着那里是否拥有类似京都的精致庭园，或是古老的寺庙，但又带着属于自己的独特韵味。最让我惊喜和期待的是，书中将“台湾交错的时空之旅”也包含在内。我一直对台湾的历史变迁，尤其是日据时期的影响颇感兴趣，书中是否会描绘日本古城与台湾殖民地时期留下的建筑或文化印记之间的联系？又或者，作者是否会通过一些鲜为人知的故事，揭示两个地区在某个特定历史时期发生的交汇？我渴望在这本书中看到那些不常出现在旅游指南上的视角，去感受那些被历史尘埃掩盖的细节，去体验一次跨越地域、跨越时间的深沉对话，去发现那些在平静的古城中流淌着的、令人动容的生命轨迹。

评分☆☆☆☆☆

读到《山口，西京都的古城之美：走入日本与台湾交错的时空之旅》这个书名，我的好奇心瞬间就被点燃了。我总觉得，真正迷人的旅行，不在于去那些人潮涌动的热门景点，而在于深入那些鲜为人知，却沉淀着厚重历史的古老地方。山口，这个名字本身就带着一种宁静而古朴的意境，我忍不住想象着那里的街巷，是否还保留着昔日的风貌，那里的建筑，是否诉说着久远的故事。而“西京都”这个词，则让我对接下来的内容充满了期待，它暗示着这座城市或许拥有不亚于京都的文化底蕴，却又有着自己独特的地域特色，这种“相似又不同”的魅力，往往最能触动人心。而书中提及的“台湾交错的时空之旅”，更是让我惊喜连连。我一直对台湾的历史发展，尤其是其多元文化的融合过程十分感兴趣，将日本的古城与台湾的视角结合，这无疑为我打开了一个全新的思考维度。我猜想，书中是否会探讨日本在台湾殖民时期留下的痕迹，又或是发掘出两个地区在某个历史节点上奇妙的交集？我渴望在这本书中，找到那些不落俗套的风景，体验一次深度的人文探索，去感受那份跨越地域和时间的独特韵味，去聆听那些关于古城、关于历史、关于人与土地之间深刻的羁绊。