战火下的小花（电影书衣版）：一个阿富汗女孩的故事之战火下的小花+ 一个阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Deborah Ellis

图书标签:

• 阿富汗
• 战争
• 女孩
• 成长
• 勇气
• 希望
• 帕瓦娜
• 真实故事
• 电影改编
• 儿童文学

　　★入围2018金球奖、奥斯卡金像奖最佳动画，由《海洋之歌》导演诺拉托梅（Nora Twomey）执导
　　★2018台湾国际儿童影展开幕片
　　
　　勇敢与坚强的最佳榜样
　　在饥饿、轰炸与绝望的战乱之中，
　　一个勇敢的阿富汗女孩如何女扮男装、扛起家计、寻找亲爱的家人？

　　《一个阿富汗女孩的故事之战火下的小花》
　　塔利班政权下令要每个阿富汗妇女都留在家中，女孩子不准上学，没有男性陪同，也不准外出。主角帕瓦娜只有十一岁，双亲都上过大学，所以家中孩子都有受教育的机会。塔利班掌权后，父母一起失业，帕瓦娜只得陪着单腿的父亲在市场上代人读信写信。

　　一日，原是学者的父亲被两位士兵强行带走，帕瓦娜伴随母亲前往监狱要求释放父亲却惨遭毒打，母亲伤心欲绝。年长的姐姐不宜抛头在外，年少的弟妹也帮不上忙，帕瓦娜只得被迫剪发，扮成男孩，开始为一家三餐奋斗。帕瓦娜以男儿身出现，替代父亲为人读信写信，视野和思想骤然变得无比宽广与开放。她体认到百姓在强势政权的对待下，是那样的无力与无奈。生活压力与现实震撼强迫帕瓦娜快速脱离原先应是梦幻般美好的青少年阶段……

　　《一个阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》
　　父亲过世了，女扮男装的帕瓦娜必须独自去寻找因战争而失散的姐姐、弟弟、妹妹及妈妈。在一个饱受战火蹂躏的村子里，她捡到一名奄奄一息的婴儿和一名年龄比她小一点的缺脚男孩，她和男孩共同照顾婴儿，一路不停的拌嘴闹意见，却又相扶相持的度过种种难关。在一个美丽的地方，她们遇到了一名瞎眼老奶奶和一名可爱的小女孩，心想假如没办法找到家人，能够和这个小妹妹待在这个好地方也不错，没想又遭炮弹攻击，老奶奶死了，小女孩只好和他们一起离开。沿路炮声隆隆，他们没有食物没有水，连她身边带的书也被他们吃完了。幸好在危难时候，他们找到难民营，接受了救援，并找到了帕瓦娜的家人。

    帕瓦娜延续了她在《战火下的小花》里的坚韧，让我们看到阿富汗的人民在患难中仍对未来怀有一丝希望。这个故事的背景虽然离我们很远，却是真实的写照，它让读者认识到战火下人民的无助与无奈，也让读者质疑人们发动战争的真正意义，以及懂得珍惜和平的可贵……

　　＊无注音

　　＊适读年龄：９岁以上

　　马拉拉在二○一四年八月，接受《纽约时报》专访时，有这样一段对话：
　　问：妳最喜爱的当代作家是哪位？
　　答：《追风筝的孩子》作者卡勒德‧胡赛尼(Khaled Hosseini)以及《战火下的小花》、《帕瓦娜的旅程》作者黛伯拉‧艾里斯(Deborah Ellis)

　　问：有没有哪一本书是妳希望每个女孩，及所有的学生都应该要阅读的？
　　答：《战火下的小花》。它叙述了一个小女孩在挽救家庭时所面临的挑战。我觉得这本书非常重要，可以让全世界的女孩了解到有些社会是怎么对代女性的。即便帕瓦娜受到远不如男孩或男人的待遇，她仍然不以为意，她相信自己可以坚强的去抵抗饥饿、恐惧以及战争。帕瓦娜是位激励人心的女孩。《战火下的小花》提醒世界上的女性何谓「勇敢」及「坚强」。

　　马拉拉‧优萨福
　　1997年出生于巴基斯坦。一直为女孩的平等受教权而奋斗，十一岁便在BBC英国广播公司网站发表文章，介绍她在塔利班组织下的生活与塔利班阻止她受教育的情形，因而受到国际大众的关注。2012年10月9日，15岁的她，放学返家途中遭到塔利班以枪枝直击头部，生命一度垂危，不过最后奇蹟似的复元了。16岁的她，成为全球和平的象征，她是2014年诺贝尔和平奖的得主，也获颁「国际儿童和平奖」、「国际特赦组织良心大使奖」、「巴基斯坦国际青年和平奖」，并荣获《Time时代杂志》年度风云人物第二名。

得奖纪录

　　★瑞典彼得潘文学奖
　　★岩石山图书奖
　　★2006年国立编译馆奖励人权教育出版品翻译奖
　　★好书大家读年度最佳少年儿童读物奖
　　★台北市深耕阅读推荐好书
　　★2003年美国珍‧亚当斯图书奖
　　★2002年加拿大总督文学奖
　　★中国时报开卷版推荐好书
　　★中国时报开卷版年度网路票选好书
　　★文化部推荐中小学生优良课外读物

感动推荐（依姓氏笔画排列）

　　王耿瑜（电影工作者）
　　杜明城（国立台东大学儿童文学研究所教授）
　　林玫伶（国小校长）
　　徐永康（台湾儿童阅读学会常务理事）
　　张子樟（儿童文学评论家）
　　陈纯敬（台湾世界展望会会长）
　　黄筱茵（儿童文学工作者）

媒体书评    

　　《一个阿富汗女孩的故事之战火下的小花》勇敢的女主角是本书焦点，故事在逆境中仍然提供希望的亮光──学校图书馆杂志

　　本书的战乱主题与女主角的勇敢不屈个性，最能吸引关心人性良知的青少年读者──出版人週刊

　　虽然未解释故事的宗教背景是一缺失，但本书确实强烈刻画出现代阿富汗人民的生活，展现这些勇敢的女性如何在极尽压抑的环境中奋力求生存──书单杂志

　　《一个阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》本书是《战火下的小花》的续集，但可当成独立故事来看读，故事并不艰深，却让人感受到战火下的儿童生活概况。唯有抵达难民营后，才见到一点小小的援助和希望──学校图书馆杂志

　　即使主题是战火下的艰苦生存，作者仍将儿童的对话和争执描写得十分生活化。让太平世界的读者认识到这些和一般孩子无异的主角们，过着什么生活，也因此使他们的苦难显得更深刻 ──书单杂志

　　帕瓦娜的故事与时事穿插，提高了可信度和强烈度。带有光明意味的结局使读者感到满意，是很称职的续集故事──VOYA 茱迪‧沙斯吉斯


 

《战火下的小花（电影书衣版）：一个阿富汗女孩的故事之战火下的小花+ 一个阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》图书简介 本书精选了两部深刻描绘阿富汗女性在极端困境中挣扎与成长的动人故事：《战火下的小花》和《一个阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》。这是一套以女性视角切入，展现饱受战火蹂躏的阿富汗社会深层肌理的文学作品，尤其侧重于战乱对儿童和青少年心灵的长期影响。 第一部分：《战火下的小花》 《战火下的小花》聚焦于一个充满生命力的年轻女孩，在喀布尔被围困的背景下，她如何努力维持着生活的尊严与希望。故事的核心冲突围绕着生存的必要性与个体价值观的坚守展开。 背景设定与时代洪流： 故事的时间背景设定在阿富汗经历数十年冲突的某个关键时期。作者以细腻的笔触勾勒出喀布尔这座曾经的文化绿洲，如何被炮火撕裂，日常生活的每一个细节都充满了不确定性和危险。从清晨的集市到夜晚的避难所，死亡的阴影无处不在，但生命的力量却在废墟中顽强生长。 主人公的心灵图景： 小花，一个聪慧、敏感的女孩，她的世界本应是充满色彩和学习的。然而，战争无情地剥夺了她的童年。她不得不比同龄人早熟，承担起家庭的重担。书中深入探索了她在极端压力下的心理变化： 1. 失落与适应： 她目睹了亲人的离散和家园的损毁，这种创伤并未让她完全麻木，反而激发了她对美好生活的原始渴望。她学会了在废墟中寻找“小花”——那些微小的、值得珍惜的美好瞬间，比如一次短暂的宁静，一首被遗忘的歌谣，或是一句安慰的话语。 2. 教育的渴望与反抗： 在一个女性受教育权利被严重限制的环境下，小花对知识的渴求成为她反抗命运的最有力武器。她可能通过秘密的渠道获取书籍，或是在残破的学校旧址上重温记忆。这种对心智自由的追求，体现了她不甘被定义为仅仅是战争的受害者。 3. 人性的光辉： 尽管身处黑暗，小花与周围人物的关系——邻里间的互助、长辈的智慧传承——构成了故事中温暖的底色。她学会了分辨真正的善良与虚伪的救赎，并用自己的方式去帮助那些同样无助的人。故事并非单纯的苦难叙事，而是关于如何在道德和情感上保持纯净的艰难历程。 叙事风格与主题深度： 《战火下的小花》的叙事风格兼具史诗感与私人日记式的亲密。作者通过大量的环境细节描写，将读者带入阿富汗的现实场景。其主题深刻探讨了：战争对女性身份的重塑、记忆的保护与传承，以及在绝境中对“家”的重新定义。小花的故事，是个体在历史巨轮下，努力保持自我完整性的赞歌。 第二部分：《一个阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》 《一个阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》（通常被认为是帕瓦娜故事的后续或延伸篇章）将叙事焦点转移到帕瓦娜——一个经历了巨大社会剧变和个人蜕变的女孩——的后续探索和精神成长上。如果说第一部故事聚焦于生存，那么“帕瓦娜的旅程”则更侧重于寻找意义和重建未来。 身份的重塑与流动性： 帕瓦娜的故事往往设定在塔利班政权更迭或外部干预之后，社会结构处于重组状态。她的“旅程”不仅仅是地理上的移动，更是心理和身份认同上的复杂探索。她不再仅仅是那个为了家庭生计而男装上阵的女孩，她开始思考：作为一个重新获得部分自由的阿富汗女性，她应该扮演怎样的角色？ 教育、工作与独立： 帕瓦娜的旅程通常与她争取受教育和职业发展的权利紧密相连。这部分内容会详细描绘她在后冲突时代的阿富汗，如何应对新的社会规范、性别期望以及国际援助机构的影响。 教育的悖论： 尽管教育开放，但资源的匮乏、教师的短缺以及保守势力的潜在阻力，使得学习之路充满荆棘。帕瓦娜可能成为一个积极的倡导者，用自己的经历激励其他女孩重返课堂。 职业的挑战： 她可能投身于需要勇气和专业技能的领域（如新闻业、非政府组织工作或医疗卫生），在这些传统上由男性主导的领域中，她必须不断证明自己的能力和决心。 跨文化交流与文化冲突： “旅程”往往意味着帕瓦娜需要与外界接触。她可能走出家乡，到喀布尔或其他城市，甚至可能接触到国际人道主义工作者或学者。这部分故事深入探讨了阿富汗本土文化与全球化浪潮之间的摩擦与融合： 1. 外部视角的审视： 她如何看待西方世界对阿富汗的刻板印象？她又如何向外界解释，阿富汗女性的抗争是多元且复杂的，而非单一的受害者形象？ 2. 寻找本土解决方案： 帕瓦娜意识到，真正的改变必须源自本土的理解和努力，而非完全依赖外部的干预。她的旅程最终是为了找到一条既能拥抱现代进步，又能尊重阿富汗深层文化根基的道路。 成长的代价与韧性： 帕瓦娜的故事展现了女性在后冲突社会中重建生活的巨大韧性。她的旅程充满牺牲——她可能必须放弃一些个人愿望，去承担更大的社会责任。但正是这种牺牲，塑造了她坚不可摧的精神力量。她的故事证明了，即使家园满目疮痍，人心的家园依然可以被重建。 总结： 这两部作品共同构成了一幅关于阿富汗女性生存图景的完整画卷。它们不仅是关于战争的残酷，更是关于在人类尊严受到践踏之时，个体如何通过爱、智慧和不屈的意志，为自己、为下一代开辟出一条通往光明的、充满希望的“旅程”。阅读本书，是对阿富汗人民，特别是那些无畏的女性们，最深切的致敬与理解。

作者简介    

黛伯拉．艾里斯（Deborah Ellis）

　　这位特殊的女作家可说是一生都献给了反对运动。她十七岁高中毕业后，就从故乡安大略省前往首都多伦多参加反战运动，并成为积极的活跃分子。后来又致力于女权与女性经济地位的运动。她曾经到巴基斯坦的阿富汗难民营服务过一段时间，在那里，她访问了许多女性和儿童。有一位难民妇女告诉她：「请告诉世人我们的遭遇，别让世人忘记我们。」黛伯拉把听来的这些遭遇写成了本书《战火下的小花》（Breadwinner）。由于太受世界各地读者的欢迎，因此她又继续写了《帕瓦娜的旅程》（Parvana’s Journey）、《Shauzia》两本续集，成为一套三部曲。    《寻找X》（Looking for X）是黛伯拉的第一本着作，一九九九年出版，曾获得加拿大总督儿童文学奖（相当于美国的纽伯瑞奖）。故事发生在现代的加拿大，叙述一个十一岁的女孩帮助她的游民朋友「X」的经过。书中的主角有作者本人的影子，关心社会问题，喜欢东刺西探，甚至主角为自己取的名字Khyber也是来自阿富汗的Khyber隘口（对十一岁女孩而言，算是很怪异的趣味），因为她要逃避现实，忘记自己与环境之间的冲突。主角在学校适应不良，因此她的朋友全是成年人，而她想要帮助游民的心意则显现出一种超龄的关怀。这些或许可以解释为什么黛伯拉会成为一位职业的反对运动者。不过，黛伯拉为人相当亲切、随和，完全没有作家架子。
　　黛伯拉目前住在多伦多，担任一群收容妇女的心理辅导师。她的嗜好是阅读、跑步、到处观察。

译者简介    

邹嘉容

　　东海大学外文系毕业，曾任高中英文教师多年，对青少年成长问题一向关注；目前致力于两个宝贝女儿的教养，并于闲暇从事译作。代表译作有《十三岁新娘》、《时报广场的蟋蟀》、《车灯下起舞》、《孪生姐妹》、《窈窕奶爸》、《夏日天鹅》、《出事的那一天》、《沉默到顶》、《风中玫瑰》、《微笑吧！蒙娜丽莎》、《淘气的阿柑》、《战火下的小花》等。
 

《一个阿富汗女孩的故事之战火下的小花》
作者介绍 赏析与导读——何处是归程
第一章　谋　生
第二章　爸爸被捕
第三章　打探消息
第四章　绝　境
第五章　独自上市场
第六章　女扮男装
第七章　读信僮
第八章　再见天光
第九章　意外的相逢
第十章　捡　骨
第十一章　闯入刑场
第十二章　梦　想
第十三章　姐姐的婚姻
第十四章　逃难人
第十五章　爸爸回来了 作者后记

《一个阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》
作者介绍 赏析与导读——爱在死亡的阴影下
第一章　埋葬爸爸
第二章　绝望的人
第三章　捡到一个婴儿
第四章　单脚男孩
第五章　洗　澡
第六章　挖　宝
第七章　寻找妈妈
第八章　偷　鸡
第九章　一起看流星
第十章　地　雷
第十一章　新妹妹
第十二章　落　脚
第十三章　整顿家园
第十四章　翡翠谷
第十五章　最后一场欢会
第十六章　吃　书
第十七章　夜夜轰炸
第十八章　走过梦魇
第十九章　难民营
第二十章　闯入地雷区
第二十一章　与家人重逢
作者后记
 

《一个阿富汗女孩的故事之战火下的小花》

何处是归程

张子樟(儿童文学评论家)

　　在高唱「女性至上」的二十世纪末，实在难以想像这世界上仍有部分地区的女性受到严重的性别歧视，过着类似中古时期禁宫般的压抑生活。虽然整个世界已进入所谓的「地球村」，照理应该更开放、更自由、更民主，然而许多地区并非如此。《战火下的小花》记录了一些令人异常讶异的真人悲惨事件，是一篇十分写实、近似报导文学的作品。它告诉读者，地球上还有许多女性未获得真正的自由，依然在传统、政治与宗教的压力下，过着极为痛苦的生活。     故事背景是世纪交接之际的阿富汗喀布尔市。当时的塔利班政权下令要每个妇女都留在家中，女孩子不准上学，没有男性陪同，也不准外出。主角帕瓦娜只有十一岁，双亲都上过大学，所以家中孩子都有受教育的机会。塔利班掌权后，父母一起失业，帕瓦娜只得陪着单腿的父亲在市场上代人读信写信。一日，原是学者的父亲被两位士兵强行带走，帕瓦娜伴随母亲前往监狱要求释放父亲却惨遭毒打，母亲伤心欲绝。年长的姐姐不宜抛头在外，年少的弟妹也帮不上忙，帕瓦娜只得被迫剪发，扮成男孩，开始为一家三餐奋斗。不论购物、赚钱都得由她出马。     帕瓦娜以男孩的装扮出现，视野和思想骤然变得无比宽广与开放。她可以四处走动，替代父亲为人读信写信，一人赚钱养活全家。遇上扮成茶僮的女同学萧希亚后，为了想赚取更多的钱，两人竟然到墓园挖骨头出售。辛苦了两週，终于买了个箱子，贩售香菸和口香糖，展开另一种谋生方式。一次误闯塔利班惩治罪犯的运动场，目睹为生活所迫，铤而走险，偷盗被逮的百姓，在众目睽睽之下，手臂硬生生被砍落的惨状，让她们体认到百姓在强势政权的对待下，是那样的无力与无奈。生活压力与现实震撼，强迫帕瓦娜快速脱离原先应是梦幻般美好的青少年阶段。     在这段逼着自己成长的日子里，帕瓦娜亲身体验了几件难以忘怀的事。妈妈忙着替她剪发更装，让她穿上因误触地雷身亡的哥哥荷山的衣服时，思子之情油然而生，嘴里虽不断称赞帕瓦娜的辛劳，却始终不敢直视她；睡觉时，帕瓦娜甚至还听到妈妈说：「快睡觉吧！我的儿子。」。     另一桩事也让帕瓦纳想了好久。一位不识字的塔利班要她帮忙读一封别人写给他已过世的太太的信。信读完，这名塔利班手颤抖着将信塞回信封，一滴泪顺着脸庞滑向他的胡子。帕瓦娜不解：「她只见过塔利班打女人和逮捕她的父亲。难道，他们也跟别人一样会伤心难过？」这则生命中的插曲加上她妈妈对荷山的怀念，突显的是共通的人性。

　　同学萧希亚的不幸遭遇与激进想法，同样深深触动帕瓦娜天真无邪的心。萧希亚的爷爷正帮她物色丈夫，以协助改善家境，萧希亚知道后便决心走上天涯不归路：「要是我留下来结婚，这一辈子就完了。要是我离开，说不定还有机会。」这些话都给帕瓦娜带来不同程度的冲击，使她不但不断质疑当代女性应该扮演何种角色，更深一层怀疑女性生命的价值。     这篇作品是作者黛伯拉‧艾里斯（Deborah Ellis）在一处阿富汗难民营当义工时，亲自与营内妇女和女孩面谈过，细心剪裁后的真实故事。故事开始时，帕瓦娜与父亲出现在市场上；将近结尾处，母亲与姐姐弟妹远走马萨，因为姐姐努莉亚要到该地结婚，脱离塔利班的控制；父亲及时获释返家，父女重逢，弥补了帕瓦娜的失落感。首尾唿应，结构尚称完整。然而，从马萨逃离至喀布尔的女孩荷默却告诉帕瓦娜，塔利班已经到了马萨。整个故事就在萧希亚和妈妈好友薇拉太太离去后，匆促结束，难免让读者失望，只得等待续集，让帕瓦娜继续步上寻亲路途。至于萧希亚的巴黎梦幻之旅，那是第三集的事了。

　　作者借由这本作品探讨了现代阿富汗妇女和女孩生活中遭受到的种种残酷待遇。她以巧笔刻画一位勇敢的女孩如何在乱世中勇敢扛起家计而毫不气馁。全书不乏悲惨之情，但同时也提供了希望。这样的故事当可触动少年读者的怜悯心，增进他们对当代其他国家与他们同样年龄的少年的了解，甚至愿意伸出援手。但这可能只是表面上的感触而已。如果要更进一步明了这本书的深层意义，我们可能得先设法解决政治与宗教狂热结合后带来的灾难问题。这篇故事更可让读者得到另一个引人深思的结论：让孩子接受良好教育是协助他们脱离生活困境的最佳方法。任何人都不会、也不应否认，识字除了能增强孩子的谋生能力外，还可以协助他们充分发挥思考力、想像力和创造力。

《一个阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》

爱在死亡的阴影下

张子樟(儿童文学评论家)

　　一名举目无亲的十二岁女孩，在一个歧视女 的战乱国家里如何活下去？《帕瓦娜的旅程》（Parvana’s Journey）是《战火下的小花》（The Breadwinner）的续集。全书的重心放在父亲过世后，这位求生意志坚强的小女孩如何克服种种困难，在烽火四起的国度里，一边寻亲一边助人的感人故事。

　　寻亲的故事并不少见。苦儿面对种种挑战，绝对是无法避免的，因为读者想知道苦儿生活如何苦法。这类故事的基本模式是，苦儿必须面对几乎是一己之力无法克服的可怕挑战，但终能达成不可能达成的任务。帕瓦娜故事之所以感人，也就是她借着惊人的毅力，常能摆脱几乎无法解决之困境，而且书中处处洋溢着爱。

　　把这本作品定位为成长小说并不为过，因为全书描绘了帕瓦娜艰苦成长过程的坎坷、见闻、喜悦、苦恼、困惑和得失等。对帕瓦娜来说，母亲带着姐姐和弟妹的离去、父亲的骤然过世，令她对家人的爱横遭撕裂。她的寻亲故事其实等于寻找「爱」，对常人的爱。因此，她把自己的爱推及到小婴儿哈珊、 腿少年阿希夫和不怕地雷的莉拉身上。这种大我的爱最后帮她找回思念已久的家人，虽然生活在难民营里，但拥有家人的爱已经令她心满意足了，因为她可以重新出发。在爱的支撑下，她可以尽情挥洒她的才华。

　　在帕瓦娜这段成长的不凡过程中，战争引发的死亡与爱的寻觅随时相伴。也因为活在死亡的阴影下，帕瓦娜更懂得珍惜得来不易的永恆之爱。一个活在茫茫旷野、踽踽独行的十三岁女孩，惧怕孤独，她需要谈话（甚至争吵）的对象，所以她不辞辛劳带着哈珊、阿希夫和莉拉同行。在饥饿与炮火的双重威胁下，她提早见识了战争的可怕和成人世界的阴暗面，但她依旧坚持她对人类的爱的无比信念。

　　生活在流离失所的国土上，死神随时在召唤着。手无寸铁的小老百姓求助无门，炸弹夜夜轰炸，地雷处处皆是。孩子不大懂得杀戮的意义，所以阿希夫会质疑拥有奇珍异宝的亚历山大，不是英雄，而是小偷；莉拉在祖母死后，忍不住问着：「她又不认识把东西（炸弹）放到飞机上的人啊！他们怎么会知道她，而且还要杀她？」等莉拉触雷身亡，帕瓦娜的母亲大声吶喊着：「这个世界到底要死多少阿富汗的小孩才满意？」死神随时伺候一旁，取人性命，却也更拉近人与人之间的距离。帕瓦娜因此找到亲人，虽然有点突然，还算合理。

　　作者笔调平易近人，文字行云流水，韵味淡远。整篇故事透过帕瓦娜来叙述，她的寻亲过程便成为全书的主轴。作者刻意凸显帕瓦娜惊人的求生意志和爱人之心，所以在艰困的旅途中，帕瓦娜虽一再挨饿、身处困境，还是救了哈珊、阿希夫和莉拉。莉拉在故事尾声处不幸触雷身亡，但帕瓦娜的确尽了力。事实上，每位读者都清楚，这段旅程只不过是帕瓦娜成长中的一段，以后她在难民营的种种遭遇，又是另外一段成长故事。

　　作者的角色性格描绘颇为出色。帕瓦娜的刻画延续了她在《战火下的小花》里的模样。虽身处危险之中，总能设法脱困。她毅力惊人，敢与死神对抗，绝不轻易放弃。阿希夫的描绘也十分成功，尤其是在每次面对要与帕瓦娜分离的时刻，总要说些自相矛盾的话来让自己下台，好留下来与帕瓦娜一起生活的过程，最为精采。阿希夫保住了面子，帕瓦娜也顺水推舟，让他找到下台阶。

　　作者艾里斯在全文叙述中，安排了帕瓦娜写给远走巴黎的好友萧希亚的十三 信。这种书写方式并非创举，但确实具有新意。作者一方面借用这些信来补叙述之不足，一方面阐明帕瓦娜对好友的思念，并同时暂且摆脱眼前的困境。这位不知去向与生死的好友成为帕瓦娜空虚孤独心灵的一种安慰。对幻想世界中的乌托邦——翡翠谷——的描绘，更充分展现了帕瓦娜对未来的向往，代表了那些惨遭战火蹂躏人们的无奈与空虚，也质疑人们发动战争的真正意义。

　　书中四个孩童经历了饥饿、轰炸与绝望的考验，终于到达一处难民营，给他们带来一丝丝的希望，但莉拉的惨死却又添加了故事的悲惨面。作者经由精简动人的文字，铺陈了在塔利班统治下的阿富汗的一幅幅生动景色，使得孩子们的这段艰辛旅程更费力气，但过程十分可信。帕瓦娜的故事只是当今整个世界许多落在战争噩梦威胁下的人们营营求生的片段。作者告诉我们，阿富汗人民在患难之中仍有一线曙光：男女孩童都有机会接受教育了。只是我们依旧怀疑，还要经过多少岁月，这个国家的女性才能得到应有的待遇、远离战火，真正拥有翡翠谷那样美好的生活。
 

评分☆☆☆☆☆

《战火下的小花》这本书，给我的感觉很复杂。它不是那种让人读完后感觉轻松愉快的作品，而是会让人陷入沉思，久久不能自拔。帕瓦娜的故事，让我看到了战争的残酷和人性的光辉。她被迫扮演男孩，在社会中挣扎，这种身份的错位，让她更加深刻地体会到战争的荒谬和不公。书中对于阿富汗社会和文化的描写，也让我对这个国家有了更深入的了解。我一直觉得，阅读的意义不仅仅在于获取知识，更在于拓展视野，提升认知。这本书让我看到了一个不同的世界，让我对生活有了更深刻的感悟。它提醒我们，和平是多么的珍贵，我们应该尽一切努力去维护和平，避免战争的发生。这本书的叙事方式比较平淡，但却充满了力量。作者并没有刻意去渲染战争的残酷，而是通过帕瓦娜的眼睛，去观察、去感受战争的残酷。这种叙事方式，反而更能引发读者的共鸣。这本书适合所有年龄段的读者，尤其是那些对阿富汗文化和战争历史感兴趣的人。它是一部值得反复阅读的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

这本书读起来有点沉重，但绝对值得一读。它讲述了一个阿富汗女孩帕瓦娜的故事，在战火纷飞的背景下，她为了生存，不得不伪装成男孩。这种设定本身就充满了戏剧性，也引发了我们对于性别、身份和战争的反思。作者并没有把帕瓦娜塑造成一个完美的英雄，她也有恐惧、迷茫和脆弱的一面。正是这些真实的细节，让帕瓦娜这个人物形象更加丰满、立体。我特别欣赏作者对于阿富汗文化的尊重和还原，书中对于阿富汗的传统习俗、宗教信仰和家庭观念的描写，都非常细腻和生动。这让我对这个遥远而神秘的国家，产生了一种莫名的亲近感。这本书不仅仅是一部关于战争的故事，更是一部关于成长、关于勇气、关于希望的故事。它提醒我们，即使在最黑暗的时刻，也要保持内心的光明，相信未来会更好。读完这本书，我忍不住思考，如果我身处帕瓦娜的境地，我会如何选择？我会不会像她一样，勇敢地面对挑战，守护自己的家人？

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始看到这本书的名字，我以为会是一部充满血腥和暴力的战争小说。但读完之后，我才发现自己错了。《战火下的小花》并没有刻意去渲染战争的残酷，而是通过一个阿富汗女孩的视角，去展现战争对普通人生活的冲击。帕瓦娜的故事，充满了苦难和挑战，但同时也充满了希望和勇气。她被迫扮演男孩，在社会中挣扎，这种身份的错位，让她更加深刻地体会到战争的荒谬和不公。书中对于阿富汗社会和文化的描写，也让我对这个国家有了更深入的了解。我一直觉得，阅读的意义不仅仅在于获取知识，更在于拓展视野，提升认知。这本书让我看到了一个不同的世界，让我对生活有了更深刻的感悟。它提醒我们，无论身处何种困境，都不要放弃希望，都要勇敢地面对挑战。这本书的文字朴实而真挚，没有华丽的辞藻，却充满了力量。它像一盏明灯，照亮了我们前进的道路。我推荐这本书给所有热爱阅读、关注世界的人。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真的很有质感，电影书衣版更增添了一份视觉上的冲击力。但比起外表，我更被书中的故事所震撼。作者以一种平实的笔触，讲述了帕瓦娜在战火纷飞的阿富汗所经历的一切。不同于许多以宏大叙事来展现战争的作品，《战火下的小花》选择了一个小人物的视角，通过帕瓦娜的眼睛，去观察、去感受战争的残酷。这种叙事方式，反而更能引发读者的共鸣。我尤其喜欢作者对于细节的刻画，比如帕瓦娜对母亲的思念，对弟弟妹妹的保护，以及在困境中依然保持的乐观和希望。这些细节，让帕瓦娜这个人物形象更加鲜活、立体。读这本书的时候，我仿佛也置身于那个战火纷飞的阿富汗，感受着帕瓦娜的恐惧、焦虑和无奈。这本书让我意识到，战争不仅仅是政治和军事的冲突，更是对人性的摧残和对生命的践踏。它提醒我们，和平是多么的珍贵，我们应该尽一切努力去维护和平，避免战争的发生。这本书适合所有年龄段的读者，尤其是那些对阿富汗文化和战争历史感兴趣的人。

评分☆☆☆☆☆

读完《战火下的小花》，心情久久不能平静。这本书并非单纯的战争纪实，它更像是一面镜子，映照出在极端环境下，人性中最柔软也最坚韧的部分。帕瓦娜的故事，深深地触动了我。我一直觉得，台湾的生活相对安定富足，我们习惯了和平的红利，对于战争的残酷，往往停留在新闻画面和纪录片里。但这本书却将那种窒息的恐惧、无助的绝望，以及在废墟中挣扎求生的力量，以一种近乎残酷的真实，呈现在我们眼前。帕瓦娜的勇敢，不是那种轰轰烈烈的英雄主义，而是在日常生活中，为了家人，为了生存，所展现出的坚韧和智慧。她被迫扮演男孩，在社会中挣扎，这种身份的错位，更凸显了战争对个人命运的扭曲。书中对于阿富汗文化的细腻描绘，也让我对这个遥远却又充满故事的国家，产生了一种莫名的亲近感。我开始反思，我们所拥有的和平，是多么的来之不易，我们又该如何珍惜这份和平，并为那些身处战火中的人们，贡献一份微薄的力量。这本书不仅仅是一部文学作品，更是一份沉甸甸的责任，提醒我们关注世界，关注那些被遗忘的角落。