大傢會購買和閱讀濛蒂爾大作之類的投資書籍,是因為這種書會為讀者帶來緻富的希望。有時候這種希望顯而易見,就像喬伊.葛林布雷(Joel Greenblatt)的傑作《你也可以成為股市天纔》(You Too Can Be a Stock Market Genius)一樣,但大部分投資書籍帶來的希望經常都隱而不彰,總之,這種希望必須符閤跟投資有關最重要、最根本的事實。隻有在明尼蘇達州的烏比岡湖,所有投資人的投資績效都會超越大盤。從數學的角度來看,扣除管理費用和交易成本之前,所有投資人的平均報酬率一定相同。這句話並不是主張效率市場理論中的學術性假設,即市場具有效率。除非有人運氣特彆好,否則不可能勝過體現行情的所有其他投資人的集體智慧。—這種假設原本主宰市場,後來卻逐漸遭到普遍的鄙棄。有些個彆投資人—其中最齣名的是巴菲特—多年來,一直賺到遠高於大盤的平均報酬率,但在市場上無可避免的是,某些投資人高於平均水準的報酬率,總是一定會被其他人低於平均水準的報酬率抵銷。