咚咚咚,咚咚咚
静御前夫人敲响小鼓
那是战乱下,恋人分离的悲伤与无奈
也是小狐狸深挚思念爸妈的亲情……
很久很久以前的日本,天下发生了战乱。在一次追杀中,大将军被迫与夫人静御前分开,危难之际,静御前敲响小鼓,突然,一阵烟雾随鼓声升起,窜出了一位「武士忠信」,把眼前的追兵打得落荒而逃。
然而,一路护送静御前的「武士忠信」,却和大将军身边的忠信大人略有不同?两位忠信,究竟谁是谁呢?「咚咚咚,咚咚咚」,静御前再次敲响狐皮做的鼓音,「武士忠信」出现了,也意外揭开小鼓背后感人的故事之谜……
改编日本歌舞伎选段
将舞台剧的戏剧效果跃于纸上
华丽流转每一幕故事的高潮迭起 翻开《忠信的鼓》,成片飞扬的樱花林;乱世中夫人与将军离散的危急;敲响小鼓,跃然出现护救夫人的武士忠信;衬着鼓音,幻化出一只小狐狸倾诉思念爸妈的感情……在如舞台剧般的氛围与场景中,引领读者跨越日本时代的背景隔阂,一幕幕动人演绎出夫妻间的牵挂、君臣之情、人与动物共存关系,以及由小狐狸化成「狐忠信」,深挚思慕亲人离去的亲情。
《忠信的鼓》故事原型来自日本着名歌舞伎(KABUKI)选段《义经千本樱》。作者在一次歌舞伎的表演中,将看戏时满溢心中的感动,以图画书的形式,重新赋予新意诠释。透过虚实交杂、多重视角的构图,搭配平静淡然却富含余韵想像的文字,华丽流转每一幕故事剧情的高潮迭起,随着画面的转场变化、鼓音的声声起伏,撼动读者紧张、焦急、疑惑、哀戚、感动的情绪,将天下万物共通的、永恆的爱与亲情,一丝丝,不着痕迹的烙印在读者心中,久久挥之不去……
获奖纪录 第七届「信谊图画书奖」图画书创作奖评审推荐奖
*有注音