說聲嗨，我們其實可以很靠近 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Natalia Colombo

圖書標籤:

• 成長
• 親情
• 溝通
• 自我認知
• 人際關係
• 治愈
• 溫暖
• 情感
• 傢庭
• 青少年

　　鴨子先生去上班，他每天都去上班。
　　兔子先生也上班，他每天都去上班。
　　他們都會經過同一條路，總是在路途中擦身而過，
　　就這樣一天天，不論下大雨、好天氣，開車或是騎著腳踏車，
　　他們維持著自己的步伐往前走，從來沒有說過一聲「嗨！」。
　　其實，隻要有誰開口問候對方一聲，鴨子先生與兔子先生就能成為好朋友……
　　本書利用簡單而精心挑選的文字，搭配人物細微的錶情變化，捕捉走在路上相遇的那一瞬間。其實，鴨子先生與兔子先生都知道彼此的存在，卻總是在對方經過時，靜靜地等待對方釋齣友善、先開口說話，再三錯過瞭打招呼的機會，非常可惜。
　　當與曾經見過的鄰居阿姨、隔壁班的老師、知道他但沒有說過話的彆班同學，在傢附近或是學校走廊上不期而遇時，你會選擇麵帶微笑，主動打招呼嗎？還是，會像書中的鴨子先生與兔子先生一樣，因為被動害羞，沒有足夠打招呼的勇氣，而悶著頭繼續走自己的路，偷偷看他們的背影呢？我們採取的行為，會令對方産生不同的感受，進而有截然不同的人際互動關係。或許，一聲簡單有禮的「早安！」、「嗨！」，原本不那麼熟的朋友也可能變成你的好朋友喔！

　　★2008年西班牙國際坎波斯特拉奬（Compostela International Prize）
　　★2009年義大利棕櫚樹繪本奬（Delle Palme Picture Books Award）
　　★2011年巴西最佳圖書推薦（FNLIJ Brazil）

　　＊適讀年齡：學齡前～中年級
　　＊注音：有

 

遠方的迴響：一部關於時間、記憶與未竟之途的探索 內容提要 本書並非聚焦於日常交往中的瞬間連接，而是深入探討個體在漫長生命旅程中所經曆的疏離與重逢、遺忘與銘記。它以一種近乎考古的發掘方式，穿透時間的迷霧，追溯那些看似微不足道的選擇如何匯集成今日的命運軌跡。全書分為三大部分：“靜默的河流”、“錯位的坐標”和“歸途的燈塔”，分彆描繪瞭時間對記憶的侵蝕、人生路徑的偶然性，以及個體在麵對存在本質時，尋求精神庇護的內在努力。 第一部：靜默的河流 “靜默的河流”部分，關注的是那些被時間衝刷殆盡的“非事件”——那些沒有被記載、沒有引發轟動，卻在個體生命結構中起著決定性作用的沉默瞬間。 我們探討瞭“遺忘的結構”。遺忘並非簡單的缺失，而是一種積極的、具有塑造力的過程。記憶的載體是如何在日常的重復中被替換、被重塑的？作者通過一係列對已逝場景的細緻描摹，展示瞭感官信息（氣味、光影、溫度）如何比邏輯敘事更持久地固著於心底，構成瞭一種“幽靈般的真實”。書中描繪瞭一位老園丁，他一生都在修剪同一片花園的灌木，他的記憶並非關於花朵的種類或品種，而是關於不同季節下修剪刀劃過木質枝乾時發齣的獨特聲響和阻力感。這種對微觀物理體驗的執著，構成瞭抵抗時間洪流的最後壁壘。 此外，本部分深入剖析瞭“空間敘事學”。地理位置——無論是童年的小巷、求學時的宿捨，還是異鄉的臨時住所——如何被賦予情感重量。這些空間不再是中立的背景，而是內化為一種行為模式和思維定勢。當個體不得不離開這些空間時，那種抽離感不僅僅是物理上的，更是對自我身份錨點的拔除。書中通過對一座被拆除的火車站的追憶，探討瞭公共記憶的脆弱性，以及個體如何試圖用私人的想象力來重建一座已不存在的宏大結構。 第二部：錯位的坐標 “錯位的坐標”是全書的核心，它聚焦於人與人之間那些“擦肩而過”的深刻性。這裏的“靠近”並非指友好的交流，而是指命運軌跡的偶然交匯與隨即的分離。 本書構建瞭一個“平行世界理論”的非科學模型：我們生命中的每一個岔路口，都可能導嚮無數個潛在的“自我”。作者通過分析幾個關鍵的“未選擇之路”，推演齣這些未完成的可能性對現實人生的隱秘影響。例如，一位傑齣的音樂傢因為一次意外的感冒錯過瞭試鏡機會，轉而選擇瞭學術研究。多年後，他發現自己在抽象數學中的突破，其邏輯結構與他當年對音樂和聲學的敏感洞察存在著驚人的對應關係。這意味著，內在的天賦和潛力，即使沒有通過預期的渠道釋放，也會以另一種形態，在不同的坐標係中顯現其能量。 更進一步，本書審視瞭“缺席的力量”。那些我們生命中曾經重要，但最終因為各種原因漸行漸遠的人，他們的“缺席”反而比他們的“在場”更具塑造力。這種力量體現為一種持續的追問、一種未解的情結，它像一塊看不見的引力源，持續地影響著後來的所有決策。我們試圖在新的關係中填補舊有的空洞，但這種填補本身，往往成為瞭新的錯位。書中細緻描繪瞭三組人物的通信片段，這些片段被截斷在敘事的關鍵點上，留給讀者去感知那份未完成的對話的重量。 第三部：歸途的燈塔 在經曆瞭時間衝刷的無常和路徑選擇的偶然後，第三部轉嚮瞭“內在的定錨”。“歸途的燈塔”並非指迴到原點，而是關於個體如何構建一種足夠堅固的內在秩序，以抵禦外部世界的持續變動。 這裏討論的是“敘事的重構”。人生的意義並非被發現，而是被反復構建的。當宏大的目標崩塌，當外部的認可消散時，我們如何為自己的存在找到一個有尊嚴的解釋？作者認為，真正的歸屬感來自於對自我認知過程的接納，而非對外部條件的依賴。這涉及到對“脆弱性”的重新定義——承認自身的局限和不可控性，反而是一種強大的力量。 書中以一位在荒野中進行長期觀測的博物學傢的日記為綫索，展示瞭這種內在的定力是如何培養起來的。他麵對的是永恒不變的自然規律（潮汐、星辰運行），而非人類情感的波動。通過對宏大宇宙尺度的沉思，個體的煩惱被置於一個更廣闊的背景之下，從而獲得瞭暫時的平靜。這種平靜並非逃避，而是一種清晰的、帶著距離感的觀察。 最終，本書試圖錶明：真正的“靠近”並非發生在人與人之間，而是發生在個體對自身存在境遇的深刻理解之中。當我們停止嚮外尋求連接的確認，轉而嚮內審視那些靜默的河流、錯位的坐標時，我們纔能最終抵達一個穩定、盡管略帶孤獨，卻真正屬於自己的精神場域。這是一種關於如何在不完美的世界中，擁抱不完美的自我，並繼續前行的深刻冥想。

作者簡介

娜塔莉亞．科倫波（Natalia Colombo）

　　1971年齣生於阿根廷，畢業於布宜諾斯艾利斯大學，主修建築、設計與都市規劃，現居布宜諾斯艾利斯。熱愛插畫創作，同時也是平麵設計師、畫傢。她的齣版品在西班牙、法國、葡萄牙、義大利、墨西哥、韓國、巴西、智利、阿根廷和美國等地齣版，並且在歐洲和拉丁美洲參加許多國際性畫展。這一本《說聲嗨，我們其實可以很靠近》西班牙文版於2008年獲得首屆西班牙國際坎波斯特拉奬（Compostela International Prize），2009年獲義大利棕櫚樹繪本奬（Delle Palme Picture Books Award），2011年獲巴西最佳圖書推薦（FNLIJ Brazil），並入選葡萄牙的國傢閱讀計畫（PNL Portual）。

　　娜塔莉亞的網站：www.nataliacolombo.com.ar

譯者簡介

艾宇

　　輔仁大學翻譯學研究所畢業。繪本推廣者，也是藝術愛好者。目前正努力將更多的繪本介紹到颱灣這個美麗的寶島。繪本譯作有《東西舊瞭，隻能丟嗎？》（大穎文化齣版）等。


 

鴨子先生正要去上班，他每天都去上班。

兔子先生也正要去上班，他每天都去上班。

他們總是擦身而過。

在他們去上班的路上……

在他們要迴傢的路上……

無論他們是不是

很匆忙……

……………………………………………………………………..
 

评分☆☆☆☆☆

這本書的標題充滿瞭積極的力量。“說聲嗨”，這是一個多麼簡單卻又蘊含無限可能的開始。它暗示著主動的姿態，一種願意伸齣手去觸碰世界的勇氣。而“我們其實可以很靠近”，則是一種對人與人之間情感連接的信念。在這個快節奏、信息爆炸的時代，我們似乎越來越擅長於保持距離，而這本書似乎在提醒我們，真正的親近並非遙不可及。

评分☆☆☆☆☆

作為一名讀者，我一直對那些能夠引發共鳴的作品情有獨鍾。我希望《說聲嗨，我們其實可以很靠近》能夠觸碰到我內心深處柔軟的地方，讓我看到自己，看到他人，看到那些被忽略的情感。我期待它能是一杯醇厚的咖啡，在某個寂靜的午後，或者一個失眠的夜晚，給我帶來溫暖的慰藉和深刻的思考。

评分☆☆☆☆☆

我特彆好奇這本書的敘事方式。是第一人稱的細膩獨白，還是第三人稱的旁觀視角？是情節麯摺引人入勝，還是娓娓道來，如流水般自然？我期待的是一種能夠讓我沉浸其中，仿佛親身經曆的閱讀體驗。我希望作者的筆觸能夠精準地捕捉到人物內心的微妙情感，將那些難以言說的思緒和感受，用文字生動地描繪齣來。

评分☆☆☆☆☆

從書名《說聲嗨，我們其實可以很靠近》來看，我預感這會是一本關於人際關係、情感交流的書。現在的社會，人與人之間的距離好像越來越遠，即便身處同一個城市，也常常感覺孤單。我希望這本書能夠提供一些關於如何打破隔閡，建立真正連接的視角和方法。也許它會講述一些發生在陌生人之間，或者看似微不足道卻意義深遠的互動故事，教會我們如何去發現和珍惜身邊的美好。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就足夠吸引人瞭，那種略帶復古的插畫風格，加上柔和的色彩搭配，讓人一眼望去就覺得充滿瞭溫暖和故事感。我還沒來得及翻開它，就已經在腦海中勾勒齣瞭無數種可能的情節。我喜歡那些能夠引發想象的封麵，它們就像是通往另一個世界的門，而這本書無疑擁有這樣一把鑰匙。