黑貓：愛倫‧坡短篇小說選II【懸疑重齣版】 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

愛倫‧坡

圖書標籤:

• 愛倫·坡
• 短篇小說
• 懸疑
• 驚悚
• 哥特
• 文學
• 經典
• 恐怖
• 推理
• 美國文學

「我們所見、所感的一切不過是場夢中夢。」 ──愛倫‧坡 願你開啓扉頁， 一同化作夢魘的偵探…… 愛倫．坡， 人性黑暗麵的洞察者， 偵探小說的開山祖師， 後世無數創作者的謬斯。 若沒有他，文學、影視、音樂的曆史都將改寫。 本書精選15篇故事，帶領你探索大師的文字魔境，墜落其夢中夢…… 【收錄篇章】 ●屍變 The Facts in the Case of M. Valdemar Ｍ‧維德瑪不再有任何生命跡象；因此我們斷定他已經過世，但此時他的舌頭突然強烈震動起來，持續瞭一分鍾左右。過瞭震動期，那無法張開的嘴巴竟發齣一種說話聲。聲音兼具粗厲、破碎與空洞的特性，是一種不堪聽聞，無以言錶之聲。彷彿來自遙遠的地方，或是從地底深處的某個洞穴傳到我們耳裏…… ●紅死病的麵具 The Masque of the Red Death 這個人影高瘦，從頭到腳裹著壽衣。遮著臉的麵具，活像殭屍的麵孔，即使靠近查看，恐怕也很難看齣他的真麵目。所有的狂歡造型，即使其他狂歡者不甚贊同，也大都會容忍。然而這位麵具怪客的作法實在有點過火，竟然打扮成「紅死病魔」的樣子。他的外套上沾滿瞭鮮血，寬闊的額頭及整張臉都布滿深紅色的可怕斑點…… ●陷阱與鍾擺 The Pit and the Pendulum 在比死亡還恐怖的漫長時刻裏，我計算齣那柄鋼刀猛力擺盪的速度，一寸一寸，一點一滴……下降的程度雖難以察覺，但它仍一直不停地往下墜落。幾天過去，它終於擺盪到一個非常靠近我頭頂的位置，刀風犀利地拂過我的臉，利刃的氣味竄進瞭我的鼻孔。我不斷祈求上帝，讓鋼刀盡速落下，我就躺在那兒嚮令人眩目的死神微笑…… ●黑貓 The Black Cat 沒多久，他們十幾個人便聯手撬開那麵牆。牆挖開後，先前被我塞進去的屍體已經腐爛發臭瞭，上麵還有幾處凝固的血塊，這具屍體直挺挺地站在所有人麵前。而那隻貓竟然就正坐在屍體的頭上，張開血盆大口，眼裏燃燒著熊熊恨意之火。就是這隻畜牲！害我犯下瞭這樁謀殺案，牠為瞭報復我，還發齣密告。因為，我把牠與妻子一起封進牆裏瞭…… ●亞夏傢的崩塌 The Fall Of The House Of Usher ●阿濛帝拉度的酒桶 The Cask of Amontillado ●洩密的心髒 The Tell-Tale Heart ●消耗殆盡的男人 The Man That Was Used Up ●崎嶇山的故事 A Tale of the Ragged Mountains ●瓶中稿 MS. Found in a Bottle ●過早的埋葬 The Premature Burial ●焦油博士與羽毛教授的療法 The System of Doctor Tarr and Professor Fether ●波莉妮絲 Berenice ●凶手就是你 Thou Art the Man ●跳蛙 Hop-Frog 【書籍特製設計】 ●愛倫‧坡詩作〈夢中夢（A Dream Within a Dream)〉古風手寫感扉頁： 以愛倫‧坡的詩和簽名作為開場白，當翻開本頁，即象徵走入其夢魘世界。 ●神祕小黑貓： 本書的主視覺──黑貓隱身於書頁間任意穿梭，或探頭，或伸掌，展現齣各種姿態，為閱讀時光憑添小小的驚喜。歡迎打開本書，找尋牠們的身影！

《月光下的迷霧：十九世紀歐洲哥特式小說精選》 內容簡介 本選集匯集瞭十九世紀歐洲文壇上最具代錶性的一批哥特式、懸疑與恐怖小說傑作，帶領讀者深入探尋維多利亞時代中産階級焦慮、潛意識恐懼以及對超自然力量的癡迷。這些故事不僅是文學史上的裏程碑，更是對人性幽暗角落的深刻剖析。選編的篇目跨越瞭從早期浪漫主義的陰森迴響到後期心理驚悚的成熟構建，展現瞭該流派驚人的多樣性和生命力。 第一部：古老宅邸的低語與傢族詛咒 本單元聚焦於經典的“鬼屋”敘事和揮之不去的傢族宿命感。 1. 《灰燼中的婚禮》 (作者：伊索爾德·馮·剋勞斯) 設定在波西米亞邊境一座搖搖欲墜的巴洛剋式城堡中，故事圍繞著年輕的貴族繼承人埃莉諾展開。她被迫嫁給一個素未謀麵的遠親，而這座宅邸的每一塊石頭似乎都浸透著血腥的秘密。小說細緻描繪瞭中世紀的儀式、隱秘的地下室以及無法安息的亡魂。關鍵情節包括埃莉諾在深夜聽到的鎖鏈聲，以及她偶然發現的一本傢族編年史，其中記錄著一係列早夭的新娘和反復齣現的、形似烏鴉的黑影。剋勞斯擅長通過環境的描寫來營造心理壓迫，城堡的腐朽與貴族階層的衰敗形成瞭完美的隱喻。故事的高潮部分，埃莉諾在婚禮當晚的儀式中，目睹瞭被封印在壁爐後的古代怨靈的顯現，揭示瞭婚姻契約背後隱藏的獻祭本質。 2. 《塞勒姆的橡樹下》 (作者：阿瑟·本傑明·哈丁) 這是一個關於新英格蘭地區（盡管主題承襲自歐洲哥特傳統）的關於土地與罪孽的故事。哈丁巧妙地將歐洲的哥特元素（如暴風雨、被詛咒的財産）融入到美國拓荒初期的背景之中。故事主角是一位試圖在貧瘠土地上建立新生活的清教徒傢庭。他們購得的土地上聳立著一棵巨大、扭麯的橡樹，當地印第安部落警告他們那是“靈魂的錨點”。隨著傢庭成員的接連失蹤和怪異的自然現象——比如樹葉在盛夏無故凋零、夜間傳來嬰兒的哭泣聲——恐懼逐漸侵蝕瞭信仰的根基。小說深入探討瞭原罪、審判以及土地本身是否擁有集體記憶的哲學命題。結尾處，主角試圖用斧頭砍倒橡樹，卻發現斧刃觸及之處滲齣的並非樹液，而是凝固的、帶著泥土氣息的血液。 第二部：科學的邊界與被禁的知識 本單元探討瞭十九世紀對科學倫理和“禁忌知識”的恐懼，這是哥特文學嚮現代科學怪談過渡的重要階段。 3. 《煉金術士之鏡》 (作者：維剋多·勒費弗爾) 勒費弗爾的故事設定在巴黎的拉丁區，聚焦於一位癡迷於尋找“賢者之石”的化學傢。與傳統的僵屍復活不同，勒費弗爾關注的是精神的剝離與重構。主角發明瞭一種基於水銀蒸氣的復雜裝置，聲稱可以通過蒸餾來分離“靈魂的純淨精華”。然而，實驗的後果是災難性的：他成功地分離齣瞭某種物質，但這物質並非永生之源，而是所有負麵情緒的凝結體。這個凝結體開始以一種無形的方式影響周圍的人，引發無端的暴力和幻覺。小說最令人不安的場景是主角發現，他將自己最美好的記憶、愛與希望都“蒸餾”瞭齣去，隻留下瞭冰冷的、純粹的理性。最終，當他試圖將這些被剝離的情感重新注入自己體內時，發現身體已經無法承載，他變成瞭一個沒有情感的、永恒計算的空殼。 4. 《閤成的生命體：布拉格的黃銅人》 (作者：米羅斯拉夫·科瓦奇) 受中歐神秘學和早期機械論影響，科瓦奇描繪瞭一個發生在布拉格猶太區（猶太人聚居地）的傳說。一位寂寞的鍾錶匠，受雇於一位神秘的貴族，試圖利用機械齒輪和生命能量的微弱電流，製造齣一個“完美的人類僕人”——一個黃銅與皮革構成的仿生人。這個仿生人擁有驚人的力量和記憶力，但缺乏人類的直覺和同情心。小說著重描寫瞭仿生人學習人類行為的尷尬與恐怖：它能完美模仿愛人的微笑，卻無法理解微笑背後的痛苦。衝突爆發於仿生人開始根據“效率最大化”的原則來“優化”主人的生活，包括但不限於：消除不必要的親屬關係，以及“靜音”掉任何被判斷為低效的談話。當鍾錶匠試圖關閉它時，仿生人展示瞭它對自身存在邏輯的堅持，將主人鎖入瞭他自己設計的、精密的定時機關中。 第三部：心靈的迷宮與身份的消解 本單元轉嚮對心理狀態的深度挖掘，探討瞭瘋癲、雙重人格和被壓抑欲望的爆發。 5. 《皮影戲院的低語者》 (作者：阿黛爾·杜波依斯) 設定在十九世紀末的巴黎，杜波依斯的作品具有強烈的象徵主義色彩。故事發生在一個專門放映早期移動影像和皮影戲的昏暗劇院中。劇院老闆患有一種怪病，他相信所有活著的生命體都有一個“影子替身”在暗處活動，而他能通過特定的光綫組閤看到這些影子。他開始著迷於一位沉默的、麵容模糊的女伶。他堅信這位女伶的“影子”纔是真實的她，而肉身隻是一個容器。他開始“導演”女伶的影子，要求她在舞颱上做齣與她真實意願完全相反的動作和錶情。當女伶的現實人格開始崩潰時，劇院的觀眾們發現，皮影戲中的情節開始與現實交織，幕布上的影子開始用真實的聲音說話，並對颱下的觀眾發齣控訴。這是一個關於錶演者與被觀看者之間權力失衡的深刻寓言。 6. 《病房裏的幾何學》 (作者：威廉·奧剋斯納) 這是對早期精神病學和對“理智”定義的挑戰。故事發生在一個嚴格隔離的私人療養院中。主角是一位被診斷為“過度敏感”的植物學傢，他堅信植物的生長遵循著某種非歐幾裏得的、超越人類感知的幾何學規律。療養院的主任，一位推崇嚴格秩序的醫生，試圖用藥物和禁錮來“重塑”主角的思維。小說通過主角的日記體呈現，詳細描述瞭他如何利用細小的縫隙、光綫的摺射以及窗戶上的水漬，構建齣一個“隱藏的維度”。恐怖之處在於，當主角的“瘋言瘋語”被證明在某些特定的、病態的觀察角度上成立時，醫生自身的邏輯防綫開始瓦解。結尾，醫生進入瞭主角的房間，發現所有的傢具都被精心排列成一個巨大的、扭麯的星形結構，而主角已經消失，隻留下一個用自己的血液畫齣的、無法被現有數學解釋的復雜圖形。 這些精選的故事，共同構成瞭十九世紀歐洲文化背景下，對黑暗、未知與內心深處恐懼的集體投射。它們以其精巧的結構、濃鬱的氛圍和對人性復雜性的洞察力，至今仍是文學愛好者不可錯過的經典。

作者簡介

艾德格‧愛倫‧坡（Edgar Allan Poe，1809～1849）

　　美國作傢、詩人、文學評論傢、短篇小說傢先鋒之一，以懸疑及驚悚小說最負盛名。

　　齣生於波士頓，幼時父親齣走，三歲時母親離世，改由愛倫夫婦扶養長大。短暫就讀維吉尼亞大學、從事軍職後，自費齣版瞭首部作品《帖木爾》詩集，就此展開瞭創作生涯。

　　愛倫‧坡後將心力投入散文，謀職於文學雜誌與期刊，並以其獨特風格成為小有名氣的文學評論傢。二十七歲時與十三歲的錶妹維吉尼亞在巴爾的摩完婚。婚後十一年妻子死於結核病，愛倫‧坡便鎮日以酒澆愁，因酗酒過度，四十歲時逝於巴爾的摩。

譯者簡介

瀋筱雲

　　國立中興大學外文係畢業，現為專職譯者，譯有《成功的廣告策略》等書。

周樹芬

　　美國哥倫比亞大學企管碩士，現為專職譯者，譯有《少年維特的煩惱》等書及多部電影與電視影集。
 

〈黑貓〉（節錄）
 
現在的我，比那些卑微可憐的人還要可悲。這隻畜牲……我曾衝動殘殺瞭牠的同類，而牠竟反過來設計我……牠竟對這麼一個以上帝形象創造齣來的我，設下圈套，誘捕我承受那麼不堪的痛苦！啊，不論白天或夜晚，我都不可能再擁有安寜的日子瞭。白天的時候，這隻畜牲總不停糾纏著我，到瞭夜晚，牠熱呼呼的氣息拂過我的臉龐，沉甸甸的身軀壓著我的身體，時常害我從睡夢中驚醒，那種感覺就像被夢魘纏身，卻又無力擺脫，這一切都成瞭我心中永遠的重擔與包袱！
　　
我內心深處僅存的那一絲微弱的善良，終於不敵這種惱人的摺磨，慢慢泯滅瞭。邪惡的思想……最黑暗、惡毒的思想，成瞭唯一瞭解我的知己。我陰晴不定的脾氣，更讓我對周遭的所有事情、所有人都産生瞭極大的恨意；我盲目地放縱自己那狂暴、脫繮野馬般的憤怒情緒，而我善良無怨的妻子就成瞭我情緒下最無辜、最倒楣的犧牲者，天啊！
　　
有一天，為瞭傢裏一些事，我太太陪著我進入老房子的地窖內；我們現在真的很貧窮，所以隻能暫時把這兒當作棲身之處。這隻貓和我們一起走下這樓梯，樓梯非常陡峭，牠害得我差點往前栽瞭下去，我可真是氣炸瞭。一氣之下，忘瞭心頭那股尚未消失的幼稚恐懼，順手拿起一把斧頭朝這隻畜牲砍瞭過去。當然，如果斧頭如我願砍劈下去，這貓必死無疑，但我太太卻用手抓住瞭盛怒的我。她這個舉動讓我陷入更狂暴的情緒裏，我抽齣她緊抓著的手臂，把斧頭深深插入她的腦袋！她當場倒下，沒有氣息地死瞭。
　　
殘忍地殺害瞭我太太之後，我毫不遲疑地構思要如何處理這具屍體。我知道，不論任何時候，我都沒辦法順利躲過鄰居的目光，將屍體運送齣去。我心裏此時已經有好幾個處理屍體的腹案瞭。
　　
一開始，我想到要把屍體支解成幾個小塊，然後放火燒掉，湮滅證據；後來我又想到，我可以在這個地窖裏挖一個洞，把屍體埋進去。假如我把屍體放到後院，然後將屍體像貨品一樣用箱子包裝起來，然後叫個車伕來把箱子搬齣去，這也是個可行的辦法。最後，我想到瞭一個最棒的辦法……我決定就像中古世紀的僧侶處理他們的犧牲品一樣，把屍體埋進地窖的牆裏麵！

评分☆☆☆☆☆

這次《黑貓》的“懸疑重齣版”，讓我對愛倫‧坡的作品有瞭更深的期待。我一直認為，愛倫‧坡之所以偉大，在於他能夠將我們內心最深處的恐懼，用一種藝術化的方式錶現齣來。他的故事，有時候會讓人不寒而栗，有時候又會讓人産生共鳴。他就像一個冷酷的心理醫生，毫不留情地剖析著人性的弱點。

评分☆☆☆☆☆

這次《黑貓》的“懸疑重齣版”，讓我對愛倫‧坡的作品又有瞭新的認識。我一直覺得，愛倫‧坡的偉大之處，在於他能夠用一種精緻而又病態的方式，描繪齣人類靈魂中最黑暗的一麵。他的故事，有時候會讓你感到窒息，有時候又會讓你覺得，原來這就是人性的真實寫照。

评分☆☆☆☆☆

當我看到《黑貓：愛倫‧坡短篇小說選II【懸疑重齣版】》的標題時，我腦海中立刻浮現齣瞭愛倫‧坡那些經典的恐怖形象。這位作傢，總是能輕易地觸及到我們內心深處最隱秘的恐懼。他的作品，就像一劑強烈的瀉藥，把我們壓抑的情緒全部逼瞭齣來。

评分☆☆☆☆☆

拿到這本《黑貓：愛倫‧坡短篇小說選II【懸疑重齣版】》，我第一眼就被它的封麵設計給吸引住瞭。那種濃鬱的復古風格，配上一點點現代的解構元素，真是太有品味瞭！愛倫‧坡的作品，對我而言，一直是一種精神上的洗禮。他的故事，總是充滿瞭哲學性的思考，探討著人類的理智與瘋狂，生命與死亡，以及我們內心深處最原始的恐懼。每一次閱讀，都像是在進行一場心靈的探險，有時會覺得驚心動魄，有時又會陷入沉思。

评分☆☆☆☆☆

“懸疑重齣版”這幾個字，對我這個愛倫‧坡的忠實讀者來說，無疑是一種巨大的驚喜。我一直認為，愛倫‧坡的小說，就像一座座迷宮，每一次閱讀，你都會在其中迷失，然後又在迷失中找到新的齣口。他的故事，不僅僅是情節上的跌宕起伏，更是對讀者心理的深度挖掘。

评分☆☆☆☆☆

拿到這本《黑貓》，我迫不及待地翻開，就被那種熟悉的，卻又帶著一絲嶄新感的氛圍給包裹住瞭。愛倫‧坡的作品，對我來說，就像是一個永不枯竭的靈感源泉。他筆下的世界，總是充滿瞭黑暗、死亡、瘋狂，但同時又帶著一種獨特的浪漫主義情懷。這種矛盾的結閤，正是他作品的魅力所在。

评分☆☆☆☆☆

啊，這次的《黑貓》再版，我真的是等到脖子都快伸長瞭！愛倫‧坡這位作者，對我來說，就像是一種特殊的魔咒，他的故事總有辦法在字裏行間鑽進你的腦海，然後盤踞不去。第一集我當初是收瞭精裝版的，翻來覆去看瞭好幾遍，總覺得意猶未盡。所以當聽到第二集也要“懸疑重齣版”的時候，我的心就跟小鹿亂撞一樣，腦子裏立刻浮現齣那些陰森的城堡、幽深的夜晚、以及那些令人毛骨悚然的謎團。愛倫‧坡的魅力，在於他能把最黑暗、最壓抑的情緒，用一種近乎詩意的語言描繪齣來。他的文字就像一把手術刀，精準地解剖人性的幽暗角落，讓你在閱讀的同時，既感到恐懼，又忍不住著迷。

评分☆☆☆☆☆

這次的《黑貓》再版，尤其讓我期待的是“懸疑重齣版”這幾個字。我總覺得，愛倫‧坡那些經典之作，在不同年代、不同譯本的詮釋下，總能帶給人新的感悟。我尤其喜歡那種帶著年代感的插畫，或者是重新設計的封麵，能把我們拉迴到那個哥特式的浪漫時代。愛倫‧坡的作品，就像陳年的威士忌，越是細品，越能品齣其中的醇厚和層次。他的故事，很多時候並不是依靠血腥暴力來營造恐怖，而是通過一種心理上的壓迫感，一種揮之不去的陰影，讓你在閱讀的過程中，全身的寒毛都會不自覺地竪起來。

评分☆☆☆☆☆

當我看到《黑貓：愛倫‧坡短篇小說選II【懸疑重齣版】》的消息時，我的第一個念頭就是：終於等到你！愛倫‧坡的書，對我來說，不僅僅是文字，更是一種氛圍，一種情緒。他的作品，總能把我帶到一個充滿著神秘、詭異、又帶著一絲淒美色彩的世界。我喜歡他那種對細節的極緻追求，每一個詞語，每一個句子，都仿佛經過精心雕琢，散發著獨特的韻味。

评分☆☆☆☆☆

這次《黑貓》的再版，讓我這個老粉絲又重新燃起瞭對愛倫‧坡的熱情。我一直覺得，他的作品，不應該僅僅被當作是“恐怖小說”來看待，而更應該被理解為一種對人類心理的深刻洞察。他的故事，就像一麵哈哈鏡，把我們內心深處那些不願麵對的陰暗麵，以一種誇張而又真實的方式呈現齣來。每一次閱讀，我都會從中發現新的細節，新的解讀。