具体描述
公鸡说：
「我是为了那些不敢唱或忘记怎么唱的人而唱。」
有这么一首歌，它永远不会消失，
只要还有人唱它──
它的名字叫自由。
「我是为了那些不敢唱或忘记怎么唱的人而唱。」
有这么一首歌，它永远不会消失，
只要还有人唱它──
它的名字叫自由。
拉巴斯是一个很快乐但很吵的小镇。如果再平静安宁一点就好了！
于是镇民选了什么都管的佩佩先生做他们的镇长。没多久，任何有声音的活动都被法律禁止了。
连茶壶都不敢发出声音！
可是，有一只公鸡根本不在意镇长这些愚蠢的规定。反正，他就是要做公鸡生来要做的事。
他大声的唱：咯咯咯咯！
卡门‧狄地高明细致的寓言和尤金‧叶尔钦明亮幽默的综合媒材图画颂赞了自由的精神，以及不计代价坚持发出声音的勇气。
本书特色
★★★童趣故事下的深刻寓意★★★
卡门‧阿格拉‧狄地极富韵律感和幽默感的文字，搭配尤金‧叶尔钦可爱又浓墨重彩的图像，为我们呈现出一本与众不同的图画书──故事是如此明媚，寓意却是如此深远，最可贵的是，它仍未失去图画书的本质，以充满童趣的笔触，为每个读者揭示了自由与正义的真谛。本书塑造的拉巴斯是每个社会的缩影，它的故事是虚构的，也是真实的，是写给每个人的寓言，提醒我们永远不要放弃对权力的警惕、对不公的关怀，以及对自由的追求。
★★★唱出内心的声音★★★
卡门‧阿格拉‧狄地在书中写道：「（儿童）天生就有响亮、真实、压抑不住的声音。然后，渐渐的，大部分的人学会了修饰自己的意见，审查自己的信念，和隐藏自己的声音。」
对许多人而言，成长似乎就是个不断「打磨」的过程，磨掉稜角，磨掉率真，磨掉与众不同；学会合群，学会服从，学会隐藏真实心声。然而，有时候一个小小但真诚的声音，就足以带来巨大的改变，关键只在于有没有勇气表达。
这是一个关于坚持信念的故事，告诉每一个大小朋友，倾听内心的声音，在如晦风雨中做一只自信高唱的公鸡，也许就能为世界带来多一点希望与勇气。
★★★结合社会议题，挖掘绘本的深刻价值★★★
近年来全球局势动盪，宗教、种族、人权、难民等议题似乎不再只是社会课本上的名词，而是真实出现在每天的报纸、新闻，以至我们的生活里，而如何让孩子、甚至更多人了解这些看似严肃的议题？以「图像」为主的绘本无疑是极佳的入门方式。《不肯沉默的公鸡！》就是一本富含「议题性」的绘本，它活泼幽默、极具启发性，最重要的是，它贴近人心，每个读者都能在其中找到一点所处社会的影子，在主角公鸡身上看到追求自由的人性光辉。
国际佳评如潮
☆荣获童书作家与插画家协会(SCBWI)金风筝荣誉奖(Golden Kite Honor Books)年度最佳图画书文字
☆荣获美国英语教师协会(NCTE)夏洛特‧哈克奖(Charlotte Huck Award)年度最佳童书荣誉奖
☆荣获拉丁现行素养国际拉丁图书奖(Latino Literacy Now’s International Latino Book Awards)年度最佳儿童图画书英语类首奖
☆荣获《柯克思书评》(Kirkus Reviews)年度最佳图画书
☆荣获美国《出版人週刊》(Publisher’s Weekly)年度最佳图画书
☆荣获《学校图书馆期刊》(School Library Journal)年度最佳图画书
☆荣获美国《号角图书》杂志(Horn Book)年度最佳图画书
☆荣获美国《赫芬顿邮报》(Huffington Post)年度最佳图画书
☆荣获美国纽约公共图书馆(New York Public Library)年度最佳童书
☆荣获美国芝加哥公共图书馆(Chicago Public Library)年度最佳童书
☆荣获美国伊利诺州埃文斯顿公共图书馆(Evanston Public Library)年度最佳童书101选
☆荣获美国亚马逊书店年度最佳童书
☆提名儿童图书馆服务协会(ALSC)年度最受瞩目图画书
☆提名美国查特奥克年度童书奖(Charter Oak Children’s Book Award)
☆提名美国罗德岛州童书奖(Rhode Island Children’s Book Award)
☆入围美国乔治亚州儿童图画书奖 (Georgia Children’s Picture book Award)年度决选
☆美国亚马逊书店近5星超高好评
☆指标书评网站goodreads近千则超高好评
★4~8岁亲子共读，8岁以上自行阅读
著者信息
作者简介
卡门‧阿格拉‧狄地（Carmen Agra Deedy）
卡门‧阿格拉‧狄地是一位以讲故事着名的美国作家。她的作品多次得奖，并登上纽约时报(New York Times)畅销书排行榜。她出生于古巴的哈瓦那，热爱民间故事，因此有了创作这本《不肯沉默的公鸡！》的灵感。她现在与家人住在美国乔治亚州的亚特兰大市。
她的个人网站是：www.carmenagradeedy.com
绘者简介
尤金‧叶尔钦（Eugene Yelchin）
尤金‧叶尔钦喜欢在创作中探索普世真理的疆界。他创作并绘制插图的少年小说《打断史达林的鼻子》，荣获纽伯瑞文学奖(Newbery Medal)。他也是许多得奖图画书的绘者。他出生于俄罗斯，现与妻子及两个儿子住在美国加州的托潘加地区。
他的个人网站是：www.eugeneyelchinbooks.com
译者简介
柯倩华
辅仁大学哲学硕士，美国南伊利诺大学哲学博士研究。曾在大学教授幼儿文学、图画书赏析等相关课程。目前专职从事童书翻译、评论、企划谘询，并参与各项儿童文学奖评审工作。翻译图画书及青少年小说共逾百本，现为台湾儿童阅读学会与丰子恺儿童图画书奖组委会顾问。
卡门‧阿格拉‧狄地（Carmen Agra Deedy）
卡门‧阿格拉‧狄地是一位以讲故事着名的美国作家。她的作品多次得奖，并登上纽约时报(New York Times)畅销书排行榜。她出生于古巴的哈瓦那，热爱民间故事，因此有了创作这本《不肯沉默的公鸡！》的灵感。她现在与家人住在美国乔治亚州的亚特兰大市。
她的个人网站是：www.carmenagradeedy.com
绘者简介
尤金‧叶尔钦（Eugene Yelchin）
尤金‧叶尔钦喜欢在创作中探索普世真理的疆界。他创作并绘制插图的少年小说《打断史达林的鼻子》，荣获纽伯瑞文学奖(Newbery Medal)。他也是许多得奖图画书的绘者。他出生于俄罗斯，现与妻子及两个儿子住在美国加州的托潘加地区。
他的个人网站是：www.eugeneyelchinbooks.com
译者简介
柯倩华
辅仁大学哲学硕士，美国南伊利诺大学哲学博士研究。曾在大学教授幼儿文学、图画书赏析等相关课程。目前专职从事童书翻译、评论、企划谘询，并参与各项儿童文学奖评审工作。翻译图画书及青少年小说共逾百本，现为台湾儿童阅读学会与丰子恺儿童图画书奖组委会顾问。
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有