变形的陶醉：献给人间折堕的苦难灵魂，茨威格的现代变形记【最新发现遗稿‧首度德文全译本】 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者史蒂芬．茨威格

出版者出版社：漫游者文化订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：姬健梅

出版日期出版日期：2018/12/13

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-09

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

献给人间折堕的苦难灵魂，茨威格的「现代变形记」电影《欢迎来到布达佩斯大饭店》灵感来源「最了解女人的作家」茨威格最新发现遗稿首度出版如果，灰姑娘不曾在皇宫起舞，也许就能安于平庸的命运如果，我的人生不曾翻牌，从Ｂ面人生到Ａ面人生，又跌回原先的肮脏黯败我本可以容忍黑暗的，如果，我没见过太阳── 「起初，是这件衣裳，后来，是这个姓氏…… 这一身借来的奢华，拥有令人不断蜕变的神祕力量，令我心醉神驰，忘了这个世界，也忘了我是谁。」出身微寒的邮务助理克莉丝提娜，因一次偶然机会跻身上流社会：她阔气的姨妈和姨夫邀她到瑞士度假，入住皇宫酒店。她沉醉于这飘忽的美梦之中，摇身一变成为冯．博伦小姐，她的生活也从此发生了天翻地覆的改变。然而好景不长，仅仅九天，她的身分遭人识破，美梦也随之幻灭。清晨一到，她就得褪下华服、卸去浓妆，搭乘火车离去。在这幻梦般的九天里，克莉丝提娜经历了一次又一次的「自我蜕变」：那个人造的分身、那个新的自我，那个不真实却又真实的冯．博伦小姐，在克莉丝提娜的体内活过又死去。她冻僵的脖子上戴着珍珠项鍊，嘴脣上一抹浓艳的朱红，肩上是她心爱的晚礼服，但这件礼服已经有如裹尸布一样陌生──一切都已不再属于她，床上胡乱散放着晚礼服、舞鞋、皮带……彷彿那幻影般的人物冯．博伦小姐，在一次爆炸中被炸成了千百个碎片。她凝视着这个一度是她自身幻影的残骸：一切又像第一天那样陌生，全都是借来的！贫穷的人，是没有自由的要么平庸，要么做恶她和他，只是想要自己的那一份人生即使代价是毒药，哪怕，必须亡命天涯在苦闷彷徨中，她结识了穷困潦倒的退伍兵费迪南。然而，世界对他们是无情的，爱情和幸福并不属于贫穷之人。他们绝望了，却在最后时刻产生了一个可怕的念头，决定铤而走险，与残酷的人生进行一场悬殊的较量…… 当世界亏待你，其他人都坐在温暖的室内，自己的双脚却踩在雪中，你是否会挣脱理性的束缚，任由自己感情用事、不计后果…… 名人推荐李欧梵（香港中文大学讲座教授）、蓝祖蔚（影评人）──经典推荐

著者信息

作者简介

史蒂芬．茨威格（Stefan Zweig, 1881-1942）

　　奥地利小说家、剧作家、记者，「史上最好的传记作家」「最了解女人的作家」「世界最杰出的三大中短篇小说家之一」，也是全球被翻译次数最多的作家。在一战前，他是全世界最畅销的作家。

　　在二战期间，为躲避纳粹迫害流亡国外，辗转英美，最后落脚于巴西，1942年2月22日与妻子在里约热内卢家中自杀。

　　茨威格出生于世界文化之都维也纳，年纪轻轻就周游列国，懂得多种外国语言，广交天下名士，着作畅销全球，无论是开罗还是开普敦，无论是里斯本还是上海，无论是巴塔维亚还是墨西哥城，他的作品都大受欢迎。

　　在他流亡经过的每座城市都受到国际和文坛知名人士的盛情欢迎。

　　在流亡期间，他的创造力并未衰竭，先后完成多部着作。

　　着有《一位陌生女子的来信》《罗曼罗兰》《人类的群星闪耀》《变形的陶醉》《焦灼之心》《象棋的故事》《异端的权力》等书。

译者简介

姬健梅

　　台湾师范大学国文系毕，德国科隆大学德语文学硕士，辅仁大学翻译研究所中英文组。从事翻译多年，文学类译作包括：杜伦马特《抛锚》、卡夫卡《变形记》《审判》《城堡》《失踪者》、托玛斯．曼《魂断威尼斯》、玛莉莲．罗宾逊《家园》《莱拉》、茨威格中篇小说选《一位陌生女子的来信》、徐四金《夏先生的故事》《鸽子》等。

变形的陶醉：献给人间折堕的苦难灵魂，茨威格的现代变形记【最新发现遗稿‧首度德文全译本】 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

在那间大型运动用品商店里，许多纸盒立刻从货架上飞也似地被拿下，被挑中的包括一件棋盘方格图案的毛衣、一条勒紧腰身的麂皮皮带、一双结实的浅棕色鞋子还带有崭新皮革的呛人气味、一顶便帽、彩色的紧身运动袜，还有各式各样的小东西。

于是，克莉丝提娜就能在更衣间里脱下那件可憎的上衣，像从身上褪下一层肮脏的皮，把她所带来的贫穷塞进一个纸盒里，看不见了。随着这些讨厌的东西消失，她感到异常轻松，彷彿她自己的恐惧也永远藏在这个包裹中了。在另一家商店里又买了一双晚宴鞋、一条飘逸的丝巾和类似的迷人物品；不曾见过世面的克莉丝提娜初次见识到这种奇妙的购物，不由得感到惊叹。买东西不问价钱，不必时时害怕东西「太贵」，你只管挑，只管要，不必考虑，不必担心，转眼大包小包就已经用绳子扎好，由神祕的信差替你送到家里。你还没敢开口要，你的愿望就已经实现了；这有点吓人，却又轻松美好得令人陶醉。克莉丝提娜沉浸于这种美妙的感觉之中，没有再推辞，任由阿姨主导一切，只是在阿姨要从提包里掏出钞票时胆怯地把目光移开，设法赶紧关上耳朵，不要听见价格，因为那想必是很多钱，花在她身上的钱多得不可思议，这么多年来她所花的钱都没有这半小时里花的多。

克莉丝提娜站起来时才感觉到四肢僵硬，身体蹒跚疲惫，走向衣橱的那四步路宛如漫长的洲际旅行。关节麻痺没有力气，她吃力地打开衣橱的门，立刻吓了一跳：她从克莱恩赖弗林来时穿的那件裙子和那件可憎的衬衫挂在那儿，像个被吊死的人，惨淡苍白、晃来晃去；当她把衣服拿下来，一种摸到某种腐烂物的恶心恐惧使她战慄：她又得再钻进侯夫雷纳这个死人的躯壳里！但是她别无选择。她迅速扯下身上的晚礼服，它轻如绢纸从她臀部沙沙褪下，把其他的衣物一件一件搁在一旁，内衣、毛衣、珍珠项鍊、她新近收到的十几二十件迷人的小东西，只有阿姨明说了要送给她的东西她才带走，就只有几样，很容易就能装进那个简陋的小藤箱。行李很快就收拾好了。