海倫凱勒的戰前歲月：1936-1937日記 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者海倫．凱勒

出版者齣版社：立緒訂閱齣版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：陳蒼多

出版日期齣版日期：2019/04/10

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-27

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

思想的運作是很奇異的。置身在群眾中時，思想會閃避我，就像心是一樣，你必須在孤獨的狀態中跟思想對話，它們纔會解釋得很清楚。 ——海倫．凱勒本書為海倫．凱勒於一九三八年發錶的日記，這是她最光采奪目的一部書，展示瞭三○年代海倫．凱勒思想的敏銳和廣度。日記起始於一九三六年十一月海倫．凱勒坐船前往英國、再轉往蘇格蘭，終結於她前往日本訪問的途中，曆時約六個半月。在日記中，她對政治、社會各方麵的問題都加以評論，筆鋒犀利，立場鮮明；除此之外，日記中不時穿插富有哲理及美感的詩，從中亦可窺見海倫．凱勒在文學藝術上的造詣。這本書同時也是對於重要曆史的再現，藉由海倫．凱勒的所思所想與行旅經曆，紀錄瞭二戰前夕的世局氛圍。日記中也可讀到海倫．凱勒所會晤的名人，包括馬剋吐溫、卡內基、卓彆林、泰戈爾、愛因斯坦、蕭伯納……等，就某個意義而言，這部日記可說是世界曆史的重要文件。海倫．凱勒曾說，如果老師安妮．蘇利文．梅西離世，她就會成為「真正」的聾盲人。然而，在這部日記開始之前的兩個月，教導她五十年的老師蘇利文與世長辭，日記中處處可見海倫．凱勒對老師的真誠懷念與孺慕之情。而在失去如同其眼睛、耳朵的老師之後，她對世界的觀察與理解，更有許多動人之處。本書特色：．世界曆史的重要文件，經由海倫．凱勒之筆，記錄下二戰前夕的世局氛圍。．展示齣三○年代海倫．凱勒思想的敏銳和廣度，針對政治、社會議題觀點鮮明、評論犀利。．理解世界曆史上最偉大的女性之一——海倫．凱勒，最私密而動人的一部日記。

著者信息

作者簡介

海倫．凱勒 Helen Keller (1880—1968)

　　美國作傢，社會運動傢及講師，被認為是美國曆史上最偉大的女性之一。

　　幼年因病失明及失聰，在傢庭教師安妮．蘇利文指導下學會閱讀和說話。於一九○四年取得哈佛大學拉德剋利夫高研院（Radcliffe College）文學學士學位，成為有史以來第一個畢業於高等院校的盲聾人士。

　　海倫．凱勒一生緻力於為殘疾人造福，建立慈善機構。一九二四年組成海倫．凱勒基金會，並加入美國盲人基金會，擔任其全國和國際關係顧問。陸續訪問三十五個國傢，爭取在世界各地興建盲人學校。被美國《時代週刊》評為美國十大英雄偶像，榮獲「總統自由勛章」等奬項。一九六八年逝世，享壽八十七歲。

譯者簡介

陳蒼多

　　知名翻譯傢。一九四二年生，國立師範大學英語研究所碩士，曾任國立政治大學英語係教授。從五○年代起，大量翻譯西洋文學著作，譯作數量極其可觀。

海倫凱勒的戰前歲月：1936-1937日記 pdf epub mobi txt 電子書下載

圖書目錄

圖書序言

一月八日

一個凜冽又多霜的早晨。但十一點時，當波麗和我去散步時，陽光卻足夠溫暖，可以把牛畜帶到外麵的草地。有一群共八隻到十隻的牛很接近我們，所以我們踩進很深的潮濕草兒中，讓牠們走過去。迴傢看到像大教堂的聖布利德教堂在那蘇格蘭風景中顯得灰灰的、很親切，我總是感覺很舒服。

今天終於迴瞭希拉姆先生的信：

蘇格蘭，波斯維爾牧師住宅
緻德國史圖加特，奧托．希拉姆先生

親愛的希拉姆先生，

感謝你寫給我轉交到蘇格蘭這兒的信。我感激你在我悲傷時仁慈地對我錶示同情。

「老師」的友誼對我而言是夏日陽光，而她在我有限的地方所種植的珍貴花兒，現今似乎枯萎瞭，但我記得安妮．蘇利文．梅西的勇氣，我會堅強，我會固守我自認是沉默的黑暗中最豐富財産的自由精神。

為瞭避免誤述，我已經把你的信轉寫為點字版，並且讀瞭很多次。我可以看齣，德國專製的審查法律已經在你身為齣版商的脖子上套上重軛。如果你繼續齣版《中流》或我的任何作品，就必須省略或竄改我對列寜的觀點或我想要討論的任何問題，那麼，我寜願你不要繼續齣版瞭。

順便一提，我的手指下有我的《中流》一書，你談到我的有關列寜和托洛斯基的「句子」，我發現你錯瞭。托洛斯基的名字並沒有齣現在「剝奪我的睡眠的想法」那一章中，事實上也沒有齣現在書中任何其他部分，列寜則占瞭一整頁——不是隻有以「提到」的方式處理。

希拉姆先生，你自己的話暗示，你的政府以權威的方式壓製那些與它的見解不同的國內外人民，讓我感到悲傷，但不會令我感到驚奇，你的話證明我長久以來的感覺是正確的，那就是，基本的自由——沒有它的話，一個國傢的靈魂就會死去——在德國已經受到壓製，包括言論自由、齣版自由，以及有關世界大事的盡可能公正的資訊。基於這個信念，我請求你在你的齣版書單中排除掉我的所有作品。

我將進一步說齣來的話，會讓你體認到，你應該採取這種直截瞭當的措施。