观台湾第41期(2019.04)：南洋 洋南 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 台湾研究
• 南洋研究
• 华人研究
• 历史
• 文化
• 社会
• 政治
• 地理
• 海洋
• 东南亚

南洋是一个以中华帝国为核心而发展出来的地理空间概念，中国自视为中心，命名周遭东西南北大小各种洋。南洋在不同时期发展出不同的意涵，但不论是南洋或东南亚，多数台湾人其实说不清东南亚有哪些国家。

　　除了关注新住民在台的权益与生活，我们可以透过饮食、味道、物产以及歌曲、人群的交流，去了解南洋之上的东南亚各国以及它们与台湾的密切关系。

　　本期精彩内容包括〈「南洋」哪里来？一个关键词汇的身世之谜〉、〈从菲律宾食物到南洋味的生成 如何重新理解东南亚料理？〉、〈台湾和东南亚的大和唱：音乐交流史与共同的歌曲记忆〉、〈泰北边境的罂粟花、异域孤军与台湾茶〉，更收录有台湾、印尼、泰国、越南辣酱比一比，以及自己做印尼辣酱食谱教学单元。

观台湾 第42期 (2019.06)：文化脉络与岛屿记忆 本期聚焦：穿梭时空，探寻台湾文化记忆的深层肌理 《观台湾》电子杂志第42期，聚焦于台湾历史脉络中的文化沉淀与集体记忆的重塑。本期内容深入挖掘了几个关键议题，旨在为读者提供一个多维度审视当代台湾社会文化景观的视角。我们不再关注具体的地域性议题或短期的政治动态，而是将目光投向那些塑造了台湾人身份认同、影响其生活方式与精神世界的长期性、结构性文化议题。 --- 专题一：殖民地遗产与现代性的交织 本期专题深入探讨了台湾历史上不同殖民时期（荷兰、西班牙、清朝、日本、战后国民政府）留下的物质与非物质遗产，如何与战后快速发展的现代性思潮相互作用、相互渗透。我们认为，理解台湾的文化独特性，必须首先梳理这些复杂叠加的历史图层。 1. 日治时期建筑的再诠释与城市空间： 本单元通过对台中州厅、台北车站旧址等重要历史建筑的考察，分析了“殖民地现代主义”在台湾空间叙事中的作用。文章探讨了在去殖民化思潮下，如何平衡保护历史遗迹的价值与批判其殖民意涵的复杂性。我们选取了具体案例，分析了建筑的物理结构、使用功能变迁，以及它们如何在当代台湾的文化创意产业和城市更新项目中被重新“编码”和消费。其中，特别关注了日式官署建筑群在被重新赋予“台湾特色”的过程中，所出现的意义漂移现象。 2. 语言的断裂与重建： 本期特别开辟篇幅探讨了“语言的断代史”。台湾的语言生态极其多元复杂，包括闽南语、客家话、日语残留、美式英语影响，以及国语（标准中文）的主导地位。本期聚焦于战后语言政策对不同世代的文化记忆造成的冲击。我们通过对老一辈人“夹缝”中的语言使用习惯，与年轻一代对本土语言的“复兴式”学习进行对比分析，揭示了语言在身份认同建构中的张力。内容包括对战后教育体系中“语文”教材的文本细读，以及当代台湾文学中对多语混杂现象的文学化处理。 --- 专题二：民间信仰与世俗化进程中的仪式变迁 台湾社会以其蓬勃发展的民间信仰闻名。本期将焦点从庙宇的建筑美学转向信仰本身的社会功能与仪式实践的演变。我们关注的不是神祇的谱系，而是“人”在这些仪式中的角色变化。 1. 庙会游行中的身体政治： 本单元通过人类学田野调查的视角，分析了传统庙会活动中，信众身体的参与方式（如扛轿、躜轿底）如何体现权力关系、性别角色以及社区的社会凝聚力。随着城市化和生活节奏的加快，传统庙会活动的“时间性”和“空间性”正在被压缩和重构。文章详细描述了现代科技（如无人机拍摄、社交媒体直播）介入传统仪式后，仪式体验的“去在场化”趋势，并讨论了这种转变对信仰群体内部认同感的影响。 2. 祭祀经济与社区资源的重分配： 我们探讨了当代台湾社会中，大型宗教庆典如何成为社区经济活动的驱动力。这不仅仅是关于香油钱的数字统计，而是关于信众捐献的资源如何被社区管理委员会调动、用于公共福利、文化活动或地方政治的运作。本期提供了几个中南部乡镇的案例分析，说明信仰活动如何成为维护地方社会资本、对抗外来资本侵蚀的一种非正式机制。 --- 专题三：视觉文化中的台湾“他者”书写 本期审视了台湾在全球化语境下，如何通过电影、艺术与流行文化来建构和投射自身的形象。我们关注的重点是台湾如何向外“讲述”自己，以及这种讲述在国际上的接受度与误读。 1. 艺术策展中的“乡愁”与“疏离”： 选取了近五年内于国际重要双年展中展出的几位台湾艺术家的作品，分析他们如何运用抽象、装置或影像媒介来处理“故乡”、“离散”和“疏离感”的主题。本单元强调，当代台湾艺术语汇已超越了早期的地域符号（如农舍、传统技艺），转向更关注内在的心理景观和身份的流动性。 2. 流行音乐中的“时代情绪”： 本期音乐评论部分，重点分析了过去十年间，几支重要的台湾独立乐团的歌词文本。这些歌词不再是直接的社会批判，而是转向对“无力感”、“微观的日常焦虑”和“未来不确定性”的细腻描绘。文章深入剖析了这些歌曲如何成为特定代际（Y世代与Z世代早期）集体情绪的“声音档案”，并探讨了这种情绪与台湾经济结构调整之间的隐性关联。 --- 【本期特别收录】 历史档案重读： 一篇关于战后初期（1950年代）台湾知识分子群体内部关于“民族性改造”的内部通信摘录，揭示了早期文化精英对于台湾文化走向的深刻分歧与挣扎。 文化地理巡礼： 探访台湾东部海岸线一处被遗忘的早期渔业聚落，记录其在现代渔业技术冲击下的生活细节和地方知识的消逝过程。 《观台湾》第42期致力于提供一种深沉、细致的文化肌理分析，不求快速结论，只愿陪伴读者一同沉浸于台湾文化场域的复杂性之中，探寻其历久弥新的生命力。

评分☆☆☆☆☆

“南洋 洋南”——这四个字，在我脑海中激起了层层涟漪。这期《观台湾》的标题，太有吸引力了。作为一名常年关注台湾社会文化的读者，我一直对台湾与东南亚地区之间那份剪不断理还乱的联系感到好奇。我希望这期杂志能够深入挖掘，台湾人“下南洋”的历史。不仅仅是那些成功的商人，我也对那些在艰苦环境中奋斗，最终却默默无闻的普通移民充满敬意。他们的故事，是台湾人民奋斗史的重要组成部分。同时，“洋南”这个词，也让我联想到，东南亚的文化元素是如何渗透到台湾的方方面面。是那些在台湾扎根的东南亚移民，带来了他们的语言、习俗和饮食？还是台湾在历史的进程中，主动吸收和融合了南洋的文化精髓？这期杂志，能否为我们描绘出一幅生动的“文化交融图”？我期待它能够提供一些具体的案例，比如，台湾的夜市小吃，有多少是受到了东南亚风味的影响？台湾的民间信仰，又是否融合了一些南洋的元素？“南洋 洋南”，这两个方向的互动，在我看来，是理解台湾文化多样性和复杂性的关键。我希望这本杂志能够提供一些富有洞察力的分析，让我们看到这种跨越海洋的连接，是如何塑造了今日的台湾。

评分☆☆☆☆☆

“南洋 洋南”——这期《观台湾》的标题，一下子就击中了我的好奇心。我一直觉得，台湾和东南亚之间，有一种难以言喻的共鸣，仿佛隔海相望，却又心意相通。我希望这本杂志，能够深入探讨台湾与南洋在历史上的羁绊。它会讲述那些“下南洋”的台湾人的故事吗？他们的奋斗，他们的足迹，是否也记录了台湾人民不屈不挠的精神？又或者，“洋南”这个词，更像是对台湾文化丰富性的一个隐喻。南洋地区的多元文化，是如何在历史的进程中，悄悄地融入台湾的血脉？我期待看到，关于台湾的饮食，有多少是受到了东南亚风味的影响？台湾的宗教，是否也与南洋的信仰产生了有趣的碰撞？“南洋洋南”，这种双向的流动，对我来说，是理解台湾文化独特性的关键。我希望这期杂志能够提供一些具体的史实，一些鲜活的人物故事，让我能够更直观地感受到，台湾与南洋之间，那跨越海洋的联系，是如何塑造了今日台湾的丰富面貌。

评分☆☆☆☆☆

翻开《观台湾》第41期，“南洋 洋南”四个字，瞬间勾起了我探索的兴趣。这不仅仅是一个地理概念，更像是一种文化的回响，一种历史的交织。我一直对台湾与东南亚地区之间，那种若即若离却又密不可分的联系深感兴趣。这期杂志，我迫切地希望它能深入挖掘台湾人“南洋”的过往。我好奇，那些背井离乡的台湾移民，他们是如何在陌生的土地上，凭借着坚韧的意志和勤劳的双手，开辟出属于自己的一片天地？他们的故事，是否也包含着那个时代台湾人奋斗不息的精神写照？“洋南”这个词，在我看来，更像是在探问，南洋文化对台湾究竟产生了怎样的影响？是那些丰富的热带水果、辛辣的香料，在台湾的饮食文化中留下了深深的烙印？还是，南洋的宗教信仰、民俗风情，也在台湾的社会生活中，留下了独特的印记？“南洋洋南”，这种双向的视角，对我来说，是理解台湾文化复杂性和多元性的绝佳切入点。我期待这期杂志能够提供一些详实的史料，一些生动的人物故事，甚至是一些学者的深度分析，让我能够更清晰地看到，台湾与南洋之间，那跨越海洋的连接，是如何在历史的画卷中，绘制出属于它自己的独特色彩。

评分☆☆☆☆☆

这本《观台湾》第41期，标题“南洋 洋南”，立刻引起了我对台湾与东南亚之间历史文化联系的强烈好奇。我总觉得，台湾独特的地理位置，决定了它与周边海洋文明，特别是东南亚地区，有着不可分割的联系。这期杂志，我最期待的是它能否生动地描绘出这种“连接”的图景。它会讲述台湾人在南洋打拼的故事吗？那些为了生存和发展，远赴异乡的先辈们，他们留下了怎样的足迹？他们的经历，是否也折射出那个时代台湾人民的艰辛与智慧？“洋南”这个方向，同样让我充满期待。东南亚，这个文化多元、风情万种的地区，它的哪些文化元素，在历史的长河中，以何种方式，潜移默化地影响了台湾？是饮食的融合，比如那些充满热带风味的菜肴；是宗教的交流，比如寺庙里可能存在的共通信仰；又或者是，是移民带来的语言和习俗，如何在台湾落地生根，并与本土文化相互激荡？“南洋洋南”，这个看似简单的标题，背后蕴含着巨大的信息量。我希望这期杂志能够提供一些具体的历史事件、人物故事，甚至是文化研究的成果，让我能够更清晰地看到台湾与南洋之间，那跨越时空、跨越国界的“连接”，以及这种连接是如何塑造了台湾独特的身份认同。

评分☆☆☆☆☆

我拿到《观台湾》第41期，看到“南洋 洋南”这个主题，脑海中立刻浮现出了一幅幅生动的画面。我总觉得，台湾和南洋之间，有一种天然的亲近感，仿佛隔海相望，却又心灵相通。这一期，我特别期待它能深入挖掘台湾与东南亚各国之间，那些鲜为人知却又至关重要的历史渊源。比如，历史上那些前往南洋谋生的台湾人，他们是如何克服语言、文化和环境的巨大差异，在异国他乡落地生根，甚至建立起庞大的商业帝国？他们的经历，不仅是个人奋斗的传奇，更是台湾人坚韧不拔民族精神的体现。同时，我也好奇南洋文化对台湾本土文化产生的深远影响。从饮食习惯到宗教信仰，从语言词汇到民俗风情，东南亚的元素是如何悄无声息地融入台湾的生活，并与之发生有趣的碰撞，最终形成一种独特的“台式南洋风”？“洋南”这个词，在我看来，不仅仅是指地理上的位置，更是一种文化上的回响，一种跨越海洋的文化交流和融合。我希望这期杂志能够提供一些具体的案例和故事，让我能够更直观地感受到这种联系，去理解台湾文化多元性的根源，以及它如何在与南洋的互动中不断丰富和发展。这不仅仅是一次阅读，更像是一次跨越时空的对话，一次关于身份认同和文化传承的深刻探讨。

评分☆☆☆☆☆

这本《观台湾》第41期，标题“南洋 洋南”，无疑触动了我内心深处对“连接”的探索欲望。我一直认为，台湾的地理位置决定了它无法孤立存在，与周遭的海洋文明，尤其是东南亚，有着天然的纽带。这期杂志，我最期待的是它能否勾勒出这种“连接”的具体形态。它会讲述台湾人在南洋的创业史吗？那些在殖民地时期，为了生存和发展，远赴异乡的先辈们，他们留下了怎样的足迹？他们的经历，是否反映了那个时代台湾人民的艰辛与智慧？“洋南”这个方向，同样让我充满期待。东南亚，一个文化多元、风情万种的地区，它的哪些文化元素，在历史的长河中，以何种方式，潜移默化地影响了台湾？是饮食的融合，比如那些充满热带风味的菜肴；是宗教的交流，比如寺庙里可能存在的共通信仰；又或者是，是移民带来的语言和习俗，如何在台湾落地生根，并与本土文化相互激荡？“南洋洋南”，这个看似简单的标题，背后蕴含着巨大的信息量。我希望这期杂志能够提供一些具体的历史事件、人物故事，甚至是文化研究的成果，让我能够更清晰地看到台湾与南洋之间，那跨越时空、跨越国界的“连接”，以及这种连接是如何塑造了台湾独特的身份认同。

评分☆☆☆☆☆

《观台湾》第41期，这“南洋 洋南”的标题，一下就抓住了我的眼球。我一直认为，台湾与东南亚之间，存在着一种难以言喻的默契和联系，仿佛隔着一层薄薄的海水，却又彼此呼应。我希望这期杂志，能够深入剖析台湾与南洋在历史上的互动。它会讲述那些“南洋仔”的故事吗？那些漂洋过海，在异国他乡开创事业的台湾人，他们的奋斗历程，是否也折射出了台湾社会某种特质？又或者，“洋南”这个词，更像是对台湾文化多元性的一种隐喻。南洋地区丰富多彩的文化，是如何在历史的长河中，悄然渗透进台湾的社会肌理？我期待看到，关于台湾饮食文化，有多少是受到了东南亚风味的影响？台湾的宗教信仰，又是否在与南洋文化的交流中，形成了独特的融合？“南洋洋南”，这种双向的视角，对我来说，是理解台湾文化魅力的关键。我希望这期杂志能够提供一些具体的史实和案例，让我能够更直观地感受到这种跨越海洋的联系，去体会台湾是如何在吸收外来文化的同时，保持其独特性，并最终形成一种独特的“台湾风格”。

评分☆☆☆☆☆

这本《观台湾》第41期，标题“南洋 洋南”，光看这个名字就勾起了我无限的遐想。作为一名对东南亚历史文化有着浓厚兴趣的读者，我一直以来都对台湾与南洋之间千丝万缕的联系充满好奇。台湾，这个在地缘政治上扮演着独特角色的岛屿，其历史进程中，与南洋地区（即东南亚）的互动和影响，无疑是值得深入探讨的。我想象着，在这期杂志里，作者们会如何描绘这种“南洋洋南”的双向流动的画面：是台湾人“下南洋”闯荡的艰辛与辉煌，还是南洋文化“登陆”台湾的印记与融合？又或者是，在殖民历史的大背景下，台湾与南洋各地的命运是如何被一同塑造，又如何各自走向不同的未来？翻开这本杂志，我期待着能够寻找到那些被历史长河冲刷得模糊但却依然存在的线索，去理解台湾的身份认同，以及它在这片广阔的“南洋”世界中所占据的位置。或许，它会讲述一些关于早期移民的奋斗故事，那些为了生存和发展，在异国他乡开枝散叶的台湾人，他们的故事本身就是一部波澜壮阔的史诗。又或者，它会聚焦于文化交流的细节，台湾的饮食、艺术、语言，在南洋留下了怎样的痕迹？反过来，南洋的音乐、舞蹈、宗教，又在台湾留下了怎样的回响？“南洋洋南”，这个看似简单的词语组合，在我看来，蕴含着丰富的故事和深刻的思考，是了解台湾在地缘文化视野中一个极其重要的切入点。我迫不及待地想要沉浸其中，感受那跨越海洋的文化气息，以及那被历史和地理塑造的复杂联系。

评分☆☆☆☆☆

这期《观台湾》的标题“南洋 洋南”，让我联想到了一幅壮丽的历史画卷。作为对台湾近代史略有研究的爱好者，我深知台湾与东南亚地区在历史上的联系是多么紧密。我非常期待这期杂志能够聚焦于那些被历史洪流推向南洋的台湾人。他们离开故土，远渡重洋，在那里经历了怎样的机遇与挑战？他们的奋斗，是否为台湾的经济发展注入了新的活力？又或者，这期杂志会从另一个角度切入，探讨南洋地区，尤其是东南亚，在台湾的政治、经济、文化发展中扮演了怎样的角色？例如，在不同历史时期，台湾与南洋的关系是如何随着国际局势的变化而演变的？“南洋洋南”这个标题，在我看来，是一种辩证的思考，它不仅仅指向了“台湾人去南洋”，更包含了“南洋来到台湾”的意涵。我渴望了解，南洋的资源、劳动力、文化，是如何在不同时期对台湾产生影响的？这种影响是正面还是负面？是促进了融合，还是加剧了隔阂？这期杂志，能否为我们揭示那些被忽略的细节，讲述那些鲜为人知的故事，让我们更深刻地理解台湾作为一块海岛，其在地缘政治和文化交流中的独特性？我希望它能提供一些扎实的史料和深入的分析，为我打开一扇新的窗口，去审视台湾与南洋之间那复杂而又迷人的联系。

评分☆☆☆☆☆

“南洋 洋南”——这期《观台湾》的标题，像一扇窗，让我窥见了台湾与东南亚之间那段厚重而又鲜活的历史。作为一名对岛屿文化情有独钟的读者，我一直对台湾如何在其地缘政治和文化光谱中，与南洋地区产生深刻互动充满兴趣。我渴望在这本杂志里，看到那些“下南洋”的台湾人的故事。那些在异国他乡，凭借着智慧和汗水，创造出属于自己的传奇的先辈们，他们的经历，是否也展现了台湾人民某种共有的精神特质？而“洋南”这个方向，则暗示着一种反向的文化影响。我好奇，东南亚的哪些文化基因，在历史的洪流中，悄无声息地注入了台湾的土壤？是那些热带的风味，在台湾的餐桌上留下了浓墨重彩的一笔？还是，是南洋的信仰和习俗，在台湾的民间文化中，留下了独特的印记？“南洋洋南”，这个双向的叙事，对我而言，是理解台湾文化多元性、复杂性的绝佳视角。我期待这期杂志能够提供一些具有启发性的内容，让我能更深入地感受，台湾与南洋之间，那跨越海洋的联系，是如何交织出今日台湾独特而迷人的风貌。