☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　100%原汁原味，给您最正确的越南语说法！
　　用在自学，可加强口语能力，自然应对各种场合的越南语会话！
　　用在教学可衔接课本，快速提升整体的越南语实力！

　　★ 经过越南真实生活实测，更胜在台湾凭空想像的模拟学习
　　本书的会话由了解台湾、通晓中文的越南籍作者，在身处越南的真实环境下，以实际经验写出最道地、正确的会话。绝非一般写作者在台湾自己想像、用脑袋模拟的生活越南语会话书可相比拟，而是教你实际在当地生活会遇到的情况、当地人会说的对话！作者除了母语是越南语，并且也在台湾当过第一线越南语教师，借由自己长期在台的生活及教学经验，最深知台湾人学习越南语的瓶颈所在，能够透过中文解说帮读者真正了解越南语的语感，对话时如反射条件地自然说出合适的越南语！

　　★ 初学者继基础越南语教材后，能立刻衔接学习的会话书！
　　『自学越南语、教学指导、旅游、洽商、工作』均适用

　　本书是针对初学者与中级者能够『快速提升越南语能力、融入越南生活』的越南语会话课本，不论你为什么目的学越南文，本书都能帮助你快速达成各种目标！

　　【目标1】在各场合拿来就用的简短对话句
　　书中用10个不同的实用主题，归纳出60多个真实生活中会用到的基本对话。例如第1单元的「基本寒喧用语」包括了「介绍他人」、「一般问候」、「久别重逢」、「打电话」等各种场合一定会用到的简短对话，每段对话中更有句子的重点教学。除了会学到一般场合的用法之外，不同的其他用法也收录在其中！利用每则简短会话，学会在各种场合的正确越南语，掌握微妙的用法差异，才算是真正的把越南语应用在生活中！

　　【目标2】适合用来「教学」与「自学」，有系统的会话课程
　　进阶的30个会话课，由4名主要人物角色在各日常生活对话中进行。每课会话都会使用到重要的文法和实用的单字表现，该课会话结束后的「会话重点」会说明课文中的句型与文法重点；「文法焦点」页面详细解释本课文法的使用方式，帮助读者快速理解文法；「短对话练习」页面主要是搭配每课会话主题，延伸出好几个小对话，尽可能将日常生活中常发生的问答／对答方式都列出来。「练习题」部分会配合会话主题，让读者练习句子填空题、听MP3做口说练习等的题目，来达到听说读写的效果。

　　【目标3】绝对能听懂、还能说出口的「道地越南腔」
　　想学会正统的越南语，一定要跟着在越南当地生活的人士学。本书所附的光碟mp3是由专业的越南籍人士录制，并且特地为了南、北音的差异分为两种版本的MP3。Phần 1的【基本简短对话】及Phần 2 的【到当地一定要会的场景会话】的所有课程皆以快慢适中的速度进行朗读每一句对话，如此一来除了学会越南人日常生活中的会话，还掌握了最正确的越南语南、北音发音与语调。

　　【目标4】即使一个人去越南也不怕
　　此书不仅是适合用来「教学」与「自学」，书中的题材也非常适合即将去越南旅行、出差、洽商、工作的读者。主题从刚开始到越南：在机场、买车票、在餐厅点餐、在传统市场；到融入越南生活、在越南当地旅游：去旅游景点、邮局寄东西、在传统市场、银行开户、工厂、上美发沙龙…等等，这些状况全部收录在书中的场景中。跟着书中人物一起解决越南生活中的疑难杂症吧，接下来你也能够一个人自在地前往越南！

　　【目标5】了解越南有趣的文化现象，一边学越南语一边了解越南风情
　　你知道越南人结婚有六大关，分别是「提亲、订婚、请期、迎亲、宴客、回门」，中间的过程又是怎么样的呢？在越南银行如果要开户的话，流程要怎么做呢？外国人在越南的结婚手续大致上是什么样的情况呢？透过书中穿插的越南文化&生活大小事，让你学越南语也了解「越南」与「越南人的生活」。

本书特色

　　除了可用本书自学外，本书亦可与《我的第一本越南语课本》衔接，是初学者学会基本越南语发音、文法后，最想赶快拥有的「越南语生活会话书」。丰富的学习内容不但能够让你打稳之前学过的基础，更能帮助你在每天的生活中轻松自如地使用越南语！

　　★ 真实生活中最常用的40多个基本对话，例如「一般问候」、「祝福与道贺」、「电话交谈」等等，并解说对话中常用语的用法、文法以及使用时机。

　　★ 在越南生活时会亲身经历的30个实用场景，让你跟着书中人物一起真实体验在越南的每一天。

　　★ 一定会遇到的人物设定：就像到了越南一样，透过书中的主题与人物设定，你会遇到搭车时会遇到的售票人员、留游学时得对话的银行人员、在餐厅点餐时会遇到的服务生，以及其他常见场合的当地人等等，借此就能学到如何跟不同的人使用越南语对谈。

　　★ 以「华人学越南语」以及「华人在越南生活」的立场为出发点，设计了各种你想知道的越南语对话内容。例如：如何在越南办手机、买车票、到银行开户、租房子、上理发厅、购物或购票、看医生等等。

　　★ 收录在越南最需要知道的大量单字、表达与短对话练习，依各课主题来分配与设计，让你学完一个对话之后，还能学到更多不一样的相关表达。

　　★ 除了对话、单字与句子表达之外，本书也针对课程整理了文法解说，让你清楚了解对话中出现的重要文法。

　　★ 30篇实用的越南文化与生活大小事解说，学会越南文、也了解越南人从小到大一直都知道的知识。

　　★ 越南人士亲录单字记忆MP3，道地越南式发音（含南、北音），清楚易学，配合书中音标标记，再也不怕开口说越南语！

作者简介

克氏妆（Khắc Thị Trang）

　　越南河内东方大学中文系毕业。台湾元智大学中国语文学系硕士毕业。现任首创国际资讯股份有限公司（VIPT JOB）业务经理。具越南语教学以及中越翻译、越南语语言交流会举办之丰富经验。

 

第一部分 基本简短对话
必用会话1：初次见面
必用会话2：请、谢谢、对不起
必用会话3：寒暄
必用会话4：与陌生人搭话
必用会话5：求助
必用会话6：决定
必用会话7：开始与结束
必用会话8：祝福
必用会话9：慰问
必用会话10：电话

第二部分 场景会话
第1课 在机场
第2课 在公车站
第3课 在火车站
第4课 在出入境管理局
第5课 在人民委员会
第6课 在银行
第7课 在通讯行
第8课 在房屋仲介公司
第9课 在电话中
第10课 在街头
第11课 在电影院
第12课 在餐厅
第13课 在传统市场
第14课 在3C卖场
第15课 在美发沙龙
第16课 在健身房
第17课 在邮局
第18课 在医院
第19课 在服饰店
第20课 在花店
第21课 在警察局
第22课 在饭店
第23课 在旅游景点
第24课 在百货公司
第25课 在学校 （语言中心）
第26课 在工厂
第27课 在办公室
第28课 在咖啡厅
第29课 在结婚会场
第30课 在告别式
 


 

None

我的第一本越南语会话：自学、教学、旅游、洽商工作皆实用的在地越南语！(附南、北音MP3) 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2025

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价