具体描述
｜《时代杂志》、《卫报》、《蓝灯书屋》推荐二十世纪百大小说｜ 一部直探人类孤寂与罪疚的文学经典── 骆以军、朱嘉汉、郭强生──经典推荐 淡江大学拉丁美洲研究所教授｜陈小雀──导读 这是一首诗、一部交响曲、一出喜剧、一场闹剧，你我都无法定义， 世界何其荒谬，人生又何尝不是呢？ 劳瑞从来没有遗漏掉任何一个受苦的灵魂，他们的痛如此真诚…… 他写宿醉、写头的剧痛、写酒鬼隔着一层厚玻璃孤寂活着、那种口干舌燥、黄金液态摇晃之感，那种断片然后「咦？我怎么又拿着龙舌兰酒瓶在饮着？」，写那种活得不耐烦，写得多么好！那种废，像苍蝇连翅被黏在炽热日照下的融化蜜糖…… 在那个充满热尘的南方，人无法从烧起来的梦境醒过来，被各式各样的酒像琥珀一样包围着…… 他们着迷于过去的记忆，在希望与绝望间摇摇晃晃， 各自遗落在孤寂的迷宫、坠入罪疚的深渊中； 爱，恰恰只能建立在这共同的悲剧之上。 英国领事杰佛瑞．费明，借由一杯杯麦斯卡酒来逃避现实。政治失意、婚姻失败的他，选择了以酒精痲痺自我的同时，却也从身边的关爱之中逃开…… 一九三八年亡灵节那天，妻子伊芳再度回到墨西哥夸恩纳华克镇，试图挽回在坠落边缘的婚姻；自我放逐的逃避开始有所动摇，唿唤着他放下酒杯。但此时同父异母的弟弟修，以及儿时好友拉吕尔的出现，各人千丝万缕的过去交织在一起，彼此带着无法言明的秘密生活在炽热的时空中。 二十世纪上半叶，西方价值面临崩溃，现代人在困境前不知所措、苦苦挣扎。 散落在情节中间的各种象征，流露出作者对于欧洲纳粹政权、法西斯主义、殖民主义的挞伐。 人生，就是无可逃脱的地狱机器。 我们顺着劳瑞的脚步，找到了真理，以他的缺憾作为代价。 在领事的不幸里，你彷彿听得见伊芳呢喃：「没有爱，怎么活？」 本书特色 ★二十世纪重要的拉美文学，值得重新被台湾读者所看见 ★小说曾被改编为同名电影，作者麦尔坎．劳瑞的生平更被拍成纪录片 ★本书荣获《加拿大文学》独家授权作者亲自为法文版写的序言，收录作者创作的历程，以及小说出版之初所遭遇的困难。一一地呈现在读者面前！ ★首刷限定 特别珍藏版！ 名家推荐 「我一生中反覆阅读的小说。直至我发现其所隐藏的魔力之前，我不会停止阅读它。」─贾西亚．马奎斯（Garcia Marquez，《百年孤寂》作者） 「那时候我热衷于读英国作家麦尔坎．劳瑞的作品。其作品《火山下》也被译成了日文。小说的内容反映了男人们像被野狗一样杀戮，女人们只能陷入无尽的悲叹。因为我也怀疑自己是否得了酒精依赖症，所以就特别喜欢劳瑞。从他那里学到了「悲叹（grief）」这种感情沉重的语言。」─大江健三郎（一九九四年诺贝尔文学奖得主） 「《火山下》是我读到的小说里最喜欢的一部，又一次让我忍不住把它抄写下来，主人公的命运是一段魔幻之旅，悲剧意味很强，也是一次全人类的浩劫的影射。」─骆以军（台湾作家） 「一部浮士德式的杰作……属于开始于《尤利西斯》的传统。到一九四七年（即《火山下》问世的那年），《尤利西斯》被认为会得到高智力的读者大众和为它服务的出版家的充分理解，然而人们只要读一读劳瑞与他的出版商的通信，就可以看出他的艺术目的受到多么不完整的理解。到本世纪末，《在火山下》也许会被看作少有的、真正的杰作之一。」─安东尼．伯吉斯（Anthony Burgess，《发条橘子》作者） 「二十世纪最杰出的小说之一。」─《纽约时报》（The New York Times） 「大师名作！被誉为二十世纪举足轻重的十大虚构小说作品之一。本书展现出劳瑞的惊人天赋，充满细致入微的自传色彩，并以过人的语言掌控能力将诗与叙事的形式融为一体，转译成经典的普世宣言。」─《洛杉矶时报》（Los Angeles Times） 「极富诗意，可媲美《尤利西斯》。」─《泰晤士报文学副刊》（The Times Literary Supplement）
著者信息
作者简介
麦尔坎．劳瑞 Malcolm Lowry
1909年7月28日出生于英格兰柴郡，父亲经营棉花生意。就读英国剑桥大学前，他花了一年时间出海游历，这段经历成为他创作第一本小说《群青》（Ultramarine, 1933）的灵感泉源。1934年移居巴黎，并与第一任妻子简．嘉布里雅（Jan Gabrial）结婚，不久就到美国治疗酒瘾，同时为好莱坞创作电影剧本。1936年，他为了挽救濒临破碎的婚姻移居墨西哥，隔年妻子仍离他而去，后因酗酒而被驱逐出境，住进洛杉矶的旅馆，邂逅了身兼作家与演员的第二任妻子玛洁丽．波纳（Margerie Bonner），两人于1939年结婚，并移居加拿大温哥华，婚后连袂游历欧洲、美洲及加勒比海地区。劳瑞仍持续酗酒，但第二段婚姻给予他莫大的激励，创作也日益丰沛。1954年后开始在纽约、伦敦等地旅居，过着流浪般的生活。1957年死于英国小镇的出租木屋，死因为饮酒过量、巴比托药物中毒、吸入呕吐物导致意外事件致死。加拿大国家电影局于1976年拍摄纪录片，追溯他戏剧性的一生。
劳瑞生前只出版了《群青》和《火山下》（Under the Volcano, 1947）两部长篇小说，诗、散文、短篇小说等创作于他死后才集结问世。《火山下》是劳瑞半自传的小说，多次获选为英美经典小说，1984年曾改编成同名电影。
译者简介
雷素霞
外国语言学及应用语言学硕士，大学英语教师。译作包括《火山下》、《石油风云》、《魔力与疯狂：麦可杰克森唯一完整传记1958-2009》等。
杨冰
自幼酷爱文学，长期浸淫在文学国度里，自得其乐。
麦尔坎．劳瑞 Malcolm Lowry
1909年7月28日出生于英格兰柴郡，父亲经营棉花生意。就读英国剑桥大学前，他花了一年时间出海游历，这段经历成为他创作第一本小说《群青》（Ultramarine, 1933）的灵感泉源。1934年移居巴黎，并与第一任妻子简．嘉布里雅（Jan Gabrial）结婚，不久就到美国治疗酒瘾，同时为好莱坞创作电影剧本。1936年，他为了挽救濒临破碎的婚姻移居墨西哥，隔年妻子仍离他而去，后因酗酒而被驱逐出境，住进洛杉矶的旅馆，邂逅了身兼作家与演员的第二任妻子玛洁丽．波纳（Margerie Bonner），两人于1939年结婚，并移居加拿大温哥华，婚后连袂游历欧洲、美洲及加勒比海地区。劳瑞仍持续酗酒，但第二段婚姻给予他莫大的激励，创作也日益丰沛。1954年后开始在纽约、伦敦等地旅居，过着流浪般的生活。1957年死于英国小镇的出租木屋，死因为饮酒过量、巴比托药物中毒、吸入呕吐物导致意外事件致死。加拿大国家电影局于1976年拍摄纪录片，追溯他戏剧性的一生。
劳瑞生前只出版了《群青》和《火山下》（Under the Volcano, 1947）两部长篇小说，诗、散文、短篇小说等创作于他死后才集结问世。《火山下》是劳瑞半自传的小说，多次获选为英美经典小说，1984年曾改编成同名电影。
译者简介
雷素霞
外国语言学及应用语言学硕士，大学英语教师。译作包括《火山下》、《石油风云》、《魔力与疯狂：麦可杰克森唯一完整传记1958-2009》等。
杨冰
自幼酷爱文学，长期浸淫在文学国度里，自得其乐。
图书目录
图书序言
从近处看，啤酒厂本身更像一个扁扁的长方形磨坊，会突然发出如同磨粉机似的喧闹声，厂房上面飞快地掠过太阳照在附近溪水上反射过来的倒影，好似水车轮……此刻，厂房外面走过来一个男子，衣服色彩斑斓，戴着护目镜，活像一个猎场看守人，手里拿着两大杯冒着泡沫的德国黑啤酒。他们两个还没下马，于是，他将啤酒递给他们。
「天哪，是冰的！」休叫道，「不过味道很好。」啤酒的味道沁人心脾，既有金属味，又有泥土味，像是分离过的竹黏砂土，冰得喝起来有点刺痛感。
「早上好，小姑娘。」伊芳手里拿着杯子，低头笑着和玩耍犰狳的孩子打招唿。这个看护人消失了，就像船上的工程师那样由一个小孔钻进了机器里。小女孩蹲在地上，手里抓着那只犰狳，有点担心地看着他们带来的那条狗。不过，狗卧在一个比较安全的距离，瞅着马驹，它们正在酒厂的后边看来看去。每次犰狳一跑开，小女孩就会抓着它长长的尾巴，把它翻个个儿。这个小东西这会儿看起来是多么弱小无助啊！现在，她把犰狳放正，又让它往前跑。「多少钱？」伊芳问道。
小女孩又抓住了那个小东西，尖声尖气地说：
「五十分。」
「妳不会真的想要牠吧？」休暗想，他像温菲尔德．史考特 17将军自哥多山崃谷出现后那样坐在马上，一条腿跨在前鞍上。
伊芳点点头，开玩笑地说：「我很喜欢牠，牠太可爱了。」
「妳无法把牠当宠物养，这个孩子也不能，这才是她想卖掉牠的原因。」休呷了口啤酒。「我知道怎么养犰狳。」
「噢，我也知道！」伊芳眼睛睁得大大的，嘲讽地摇摇头。「我什么都知道！」
「那么，你知道吗？如果把这个小东西放在花园里不拴住的话，牠就会在地面上打个洞，一去不回头。」
伊芳还是有点自嘲地摇摇头，大睁着眼睛。「牠不可爱吗？」
「天哪，是冰的！」休叫道，「不过味道很好。」啤酒的味道沁人心脾，既有金属味，又有泥土味，像是分离过的竹黏砂土，冰得喝起来有点刺痛感。
「早上好，小姑娘。」伊芳手里拿着杯子，低头笑着和玩耍犰狳的孩子打招唿。这个看护人消失了，就像船上的工程师那样由一个小孔钻进了机器里。小女孩蹲在地上，手里抓着那只犰狳，有点担心地看着他们带来的那条狗。不过，狗卧在一个比较安全的距离，瞅着马驹，它们正在酒厂的后边看来看去。每次犰狳一跑开，小女孩就会抓着它长长的尾巴，把它翻个个儿。这个小东西这会儿看起来是多么弱小无助啊！现在，她把犰狳放正，又让它往前跑。「多少钱？」伊芳问道。
小女孩又抓住了那个小东西，尖声尖气地说：
「五十分。」
「妳不会真的想要牠吧？」休暗想，他像温菲尔德．史考特 17将军自哥多山崃谷出现后那样坐在马上，一条腿跨在前鞍上。
伊芳点点头，开玩笑地说：「我很喜欢牠，牠太可爱了。」
「妳无法把牠当宠物养，这个孩子也不能，这才是她想卖掉牠的原因。」休呷了口啤酒。「我知道怎么养犰狳。」
「噢，我也知道！」伊芳眼睛睁得大大的，嘲讽地摇摇头。「我什么都知道！」
「那么，你知道吗？如果把这个小东西放在花园里不拴住的话，牠就会在地面上打个洞，一去不回头。」
伊芳还是有点自嘲地摇摇头，大睁着眼睛。「牠不可爱吗？」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有