作者序 《新日检JLPT N3关键单字2,500:主考官的单字库完全收录,新日检N3快速过关!》收录了N3的语汇和例句。
日语能力检定3级的水准被认为是「能够在一定程度上理解日常生活中所使用之日语」。因此,这次在撰写本书时,我特别注意要让读者能够不只是为了考试而学习,更能以考试为契机,学习到能用来和日本人顺畅地对谈的单字及句子,所以本书所选的单字也集中在日常生活中的词汇上。当然,以外来语为中心的片假名,也是以这样的出发点来选择的。
而关于汉字单字的选择,比起正式文书里用法较生硬的汉语,会更优先选择适用于会话等用法较为轻松的和语,这也是为了让读者能更贴近日常生活会话的缘故。此外,也希望能让母语为中文的学习者加强对不易推敲出其发音的和语的学习。
在例句中,我大量使用了日本人平常使用的会话,提高了句子的实用性。由于例句中的动词有多种变化形式,除了动词原形以外,还有た形和ない形等等,所以如果一边思索各动词的类型和变化一边学习的话,学习效果会更强。
透过《新日检JLPT N3关键单字2,500:主考官的单字库完全收录,新日检N3快速过关!》,不仅能学到日语能力检定3级的词汇而已,还可以掌握更多的实用日文。如果这本书能使读者和日本人顺利地进行交谈、活用在日本的生活上的话,那将是我的荣幸。
青叶政宗