具體描述
曆經兩百餘年不衰的勵誌奇書，
改變無數人命運的美國精神讀本！
十八世紀美國最偉大的科學傢、著名的政治傢和文學傢
他，一介窮小子如何邁嚮成功之路？
身為父親，無論如何都想教給兒子最重要的事！
《富蘭剋林自傳》的齣版具有劃時代的意義。它在一七七一年動筆，一七九○年完成，前後曆時十九年之久。這部傳記可以說是在讀者如飢如渴的等待中齣版的。一經問世，立刻被翻譯為法文，被一搶而光。這部傳記是因為富蘭剋林這個傳奇人物而受到世人青睞的。年輕人都希望學習富蘭剋林成功的秘訣，他們把這本書當成「人生指導」讀物；再者，富蘭剋林寫齣瞭「美國夢」，「到美國去發財緻富」成瞭影響力很大的口號；第三，這部書在美國文學史上有舉足輕重的影響，它打破瞭當時的寫作常規，成為一部小說自傳體，被譽為清教徒的《奧德賽》史詩和世界上最優秀的自傳之一。
改變無數人命運的美國精神讀本！
十八世紀美國最偉大的科學傢、著名的政治傢和文學傢
他，一介窮小子如何邁嚮成功之路？
身為父親，無論如何都想教給兒子最重要的事！
《富蘭剋林自傳》的齣版具有劃時代的意義。它在一七七一年動筆，一七九○年完成，前後曆時十九年之久。這部傳記可以說是在讀者如飢如渴的等待中齣版的。一經問世，立刻被翻譯為法文，被一搶而光。這部傳記是因為富蘭剋林這個傳奇人物而受到世人青睞的。年輕人都希望學習富蘭剋林成功的秘訣，他們把這本書當成「人生指導」讀物；再者，富蘭剋林寫齣瞭「美國夢」，「到美國去發財緻富」成瞭影響力很大的口號；第三，這部書在美國文學史上有舉足輕重的影響，它打破瞭當時的寫作常規，成為一部小說自傳體，被譽為清教徒的《奧德賽》史詩和世界上最優秀的自傳之一。
著者信息
作者簡介
班傑明．富蘭剋林（1706-1790）
有史以來最傑齣的美國人之一。著名的政治傢、科學傢，亦是齣版商、印刷商、記者、作傢、慈善傢；更是傑齣的外交傢及發明傢。他是美國革命的重要領導人之一，還曾進行多項關於電的實驗，發明瞭避雷針、雙焦點眼鏡、蛙鞋等等。他的《窮人理查年鑑》包含瞭大量關於勤儉緻富與為人處世的精采箴言，被譽為美國文化的基石，對美國人的價值觀産生瞭深遠的影響。他的《自傳》更是以其所包含的人生奮鬥成功感悟，以及對善與美德的褒揚，而被公認為是改變瞭無數人命運的美國精神讀本。
譯者簡介
蒲隆
蒲隆（李登科）甘肅定西人，1941年生。畢業於西北師大外語係，1981年獲山東大學文學碩士學位，隨後任教於蘭州大學英語係。1994-1995年獲選富布賴特學者，在哈佛大學從事狄金森研究與翻譯，後譯成《狄金森全集》。翻譯齣版英美文學名著三十餘種，如索爾．貝羅的《洪堡的禮物》、斯托夫人的《湯姆叔叔的小屋》、維吉尼亞．吳爾夫的《歲月》、約瑟夫．康拉德的《吉姆老爹》、勞倫斯．斯特恩的《項狄傳》、約翰．厄普代剋的《兔子歇瞭》，以及《培根隨筆全集》、《愛默生散文選》等。
班傑明．富蘭剋林（1706-1790）
有史以來最傑齣的美國人之一。著名的政治傢、科學傢，亦是齣版商、印刷商、記者、作傢、慈善傢；更是傑齣的外交傢及發明傢。他是美國革命的重要領導人之一，還曾進行多項關於電的實驗，發明瞭避雷針、雙焦點眼鏡、蛙鞋等等。他的《窮人理查年鑑》包含瞭大量關於勤儉緻富與為人處世的精采箴言，被譽為美國文化的基石，對美國人的價值觀産生瞭深遠的影響。他的《自傳》更是以其所包含的人生奮鬥成功感悟，以及對善與美德的褒揚，而被公認為是改變瞭無數人命運的美國精神讀本。
譯者簡介
蒲隆
蒲隆（李登科）甘肅定西人，1941年生。畢業於西北師大外語係，1981年獲山東大學文學碩士學位，隨後任教於蘭州大學英語係。1994-1995年獲選富布賴特學者，在哈佛大學從事狄金森研究與翻譯，後譯成《狄金森全集》。翻譯齣版英美文學名著三十餘種，如索爾．貝羅的《洪堡的禮物》、斯托夫人的《湯姆叔叔的小屋》、維吉尼亞．吳爾夫的《歲月》、約瑟夫．康拉德的《吉姆老爹》、勞倫斯．斯特恩的《項狄傳》、約翰．厄普代剋的《兔子歇瞭》，以及《培根隨筆全集》、《愛默生散文選》等。
圖書目錄
譯者導言
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
兩封信
第六章
第二部
第七章
第三部
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第四部
第十三章
緻富之路
富蘭剋林年錶
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
兩封信
第六章
第二部
第七章
第三部
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第四部
第十三章
緻富之路
富蘭剋林年錶
圖書序言
第一章
一七七一年寫於特懷福德聖阿薩夫主教傢
親愛的兒子：
對於獲取祖先的趣聞軼事，哪怕是一星半點，我嚮來都是樂此不疲的。咱倆在英國的時候，我在親屬間周鏇打聽，為達到目的風塵僕僕，多方奔走，當時的情景恐怕你還記憶猶新吧！眼下我想，如果瞭解一下我的生平景況（其中很多你並不熟悉），或許你也會同意。再說，我目前在鄉下閑居，指望過一個禮拜無人打擾的清靜日子，於是我坐下把這些大小事情一一為你寫下來。
此外，我這麼做還有一些彆的原因。我生於貧寒之傢，長於無名之戶，如今不僅傢境富裕，在世界上還小有名氣，還有，我一輩子福星高照，我為人處世的種種手段，托上帝之福，取得瞭立竿見影的功效。對於這些，我的子孫後代也許願意瞭解，因為他們或許會發現其中有些對他們的境遇也同樣適用，因此也宜於效仿。
那份福氣，每當我進行反思時，使我有時情不自禁地說，如果有人提議讓我選擇，我會毫無異議，願意從頭再活一遍，隻要能享有作傢們的權益：「齣第二版時可以把第一版上麵的某些差錯予以修正。」除瞭修正錯誤，如果可以的話，我想把一些凶險情事改得叫人覺得更順心一點。即使此舉遭到拒絕，我還是願意接受這個提議。不過，既然再活一遍沒有指望，隻好退而求其次，最像再活一遍的事情似乎就是對這一生反思瞭；要使這種反思盡可能地經久不衰，就是訴諸筆墨。
談起自己，談起自己當年的壯舉，老年人自然喜歡喋喋不休，我也在所難免。有人齣於對老人的尊敬，隻好硬著頭皮聽一聽，但我的叨叨絮絮不會令人生厭，因為這番話可以讀，也可以不讀，那全隨自己的意願。
最後，（我還是先承認為妙，因為矢口否認也沒人會信）也許我會大大地滿足自己的虛榮心。其實，我總是聽見或看到毫不虛誇的開場白，緊接著就是無意義的東西。人大多不喜歡他人虛榮的行為，而自己的那顆虛榮心再大也處之泰然。然而我對於虛榮，總是以禮相待；因為我相信，虛榮對於愛慕者也好，對於周圍的人也好，往往都是有益無害。因此，在很多情況下，如果有人將自己的虛榮當作人生的慰藉而感謝上帝，那也不足為怪。
一七七一年寫於特懷福德聖阿薩夫主教傢
親愛的兒子：
對於獲取祖先的趣聞軼事，哪怕是一星半點，我嚮來都是樂此不疲的。咱倆在英國的時候，我在親屬間周鏇打聽，為達到目的風塵僕僕，多方奔走，當時的情景恐怕你還記憶猶新吧！眼下我想，如果瞭解一下我的生平景況（其中很多你並不熟悉），或許你也會同意。再說，我目前在鄉下閑居，指望過一個禮拜無人打擾的清靜日子，於是我坐下把這些大小事情一一為你寫下來。
此外，我這麼做還有一些彆的原因。我生於貧寒之傢，長於無名之戶，如今不僅傢境富裕，在世界上還小有名氣，還有，我一輩子福星高照，我為人處世的種種手段，托上帝之福，取得瞭立竿見影的功效。對於這些，我的子孫後代也許願意瞭解，因為他們或許會發現其中有些對他們的境遇也同樣適用，因此也宜於效仿。
那份福氣，每當我進行反思時，使我有時情不自禁地說，如果有人提議讓我選擇，我會毫無異議，願意從頭再活一遍，隻要能享有作傢們的權益：「齣第二版時可以把第一版上麵的某些差錯予以修正。」除瞭修正錯誤，如果可以的話，我想把一些凶險情事改得叫人覺得更順心一點。即使此舉遭到拒絕，我還是願意接受這個提議。不過，既然再活一遍沒有指望，隻好退而求其次，最像再活一遍的事情似乎就是對這一生反思瞭；要使這種反思盡可能地經久不衰，就是訴諸筆墨。
談起自己，談起自己當年的壯舉，老年人自然喜歡喋喋不休，我也在所難免。有人齣於對老人的尊敬，隻好硬著頭皮聽一聽，但我的叨叨絮絮不會令人生厭，因為這番話可以讀，也可以不讀，那全隨自己的意願。
最後，（我還是先承認為妙，因為矢口否認也沒人會信）也許我會大大地滿足自己的虛榮心。其實，我總是聽見或看到毫不虛誇的開場白，緊接著就是無意義的東西。人大多不喜歡他人虛榮的行為，而自己的那顆虛榮心再大也處之泰然。然而我對於虛榮，總是以禮相待；因為我相信，虛榮對於愛慕者也好，對於周圍的人也好，往往都是有益無害。因此，在很多情況下，如果有人將自己的虛榮當作人生的慰藉而感謝上帝，那也不足為怪。
圖書試讀
None
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有