从塭仔圳到安地斯山：南美生活记事 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：李是慰订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者

出版日期出版日期：2019/11/01

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-04-25

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　　南美五国驾车旅行见闻，海外华语文教学经验分享。

　　本书结构主要分成四个单元：

　　第一单元：主要是在巴西、巴拉圭、阿根廷、智利和哥伦比亚的生活旅游经验，其中大部分是驾车旅游，写了不少公路沿途风光。包括：巴西里约热内卢、亚马逊丛林、伊瓜苏大瀑布，以及首都巴西利亚联邦特区。阿根廷国境之南火地岛省、巴塔哥尼亚高原冰川、横越彭巴草原，首都布宜诺斯艾利斯。巴拉圭国道风光，智利首都圣地牙哥，以及哥伦比亚毒枭大本营麦德林。

　　第二单元：以分享华语文教学经验为主。刚到巴拉圭不久，作者即投入了当地侨校的教学工作，从代课高中数学、国中数学、国中国文到高中国文，授课对象多是台侨子弟。后来转换跑道投入当地主流学校，从事华语文教学

　　第三单元：记载当时南美的政经脉动，其中大多摘译自英国《经济学人》週刊的报导。从2008年起五、六年间，累积了三、四百篇译文作品，借此机会挑选近期的精彩片段与大家分享。

　　第四单元：附录，收集了在亚松森市区驾车的不完美记录，警察局交通案件笔录，原件是西班牙文。

著者信息

作者简介

李是慰

　　海外教学资历
　　巴拉圭三军官校华语文教师
　　亚松森天主教大学华语文教师
　　巴拉圭中正学校华语文教师
　　亚松森美国学校华语文教师

　　翻译作品
　　五南书局《研究伦理：以人为受试对象》
　　五南书局《传播理论应用》
　　新学友书局《世界之窗：火车和电车》
　　世一书局《傻瓜系列：利用Windows 95上网》
　　台湾麦克文化《居家色彩：厨房》

　　职场经历
　　光复书局企业集团副总编辑
　　中央社国内新闻组实习文字记者
　　中国时报国际新闻组编译

　　主要学历
　　巴西利亚大学传播学院硕士班特别生
　　国立台湾大学政治学系

从塭仔圳到安地斯山：南美生活记事 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

第一单元
壮游巴西大地，Boa Viagem!
阿根廷国境之南，夏天的冰雪之旅
横越彭巴草原，勇闯Mendoza葡萄酒庄
巴拉圭国道之沿途风光，Buen Viaje!
久违了智利，终于成行
哥伦比亚：毒枭大本营Medellin
巴西非裔黑人的神秘武术Capoeira
圣保罗Interlagos赛车道上
巴京万国学校EdN联合国节庆
FIFA Copa Mundial 2002冠军预测
写在Formula 1巴西站之前
世足淘汰赛BRASIL vs CHILE看球日记
感谢小提琴家Esther，老师再见
巴西Rio de Janeiro全球最美的城市
中华民国总统访问巴拉圭
南美共市杯华人高尔夫球赛
巴拉圭三军官校一百週年校庆
转机遇见暴风雪，ＪＦＫ机场惊魂记
我参加了Un Techo公益活动
台湾学生ACA国际晚餐演出扇子舞

第二单元
华语文教学在巴拉圭
参访哥伦比亚孔子学院
为亚松森的台侨子弟圆一个梦
台侨子弟Ｅ化中文学习
中正学校：水彩、篮球、冰淇淋
汉字文化节：书法教学，传承文化
庆祝教师节＆颁奖典礼
中南美华语文教师返国研习
巴拉圭中正学校

第三单元
葡语国家共同体CPLP
南南轴心：巴西新外交路线
悲情巴拉圭，三联战争还没结束
巴拉圭：Horacio Cartes涓滴经济学
阿根廷：耶诞前夕出现抢劫潮
乌拉圭：吸食大麻合法化
巴西：世界杯遇上总统大选
委内瑞拉：选美皇后遭人枪杀
阿根廷解除外汇管制
拉丁美洲的希腊：委内瑞拉、阿根廷
圣保罗地铁CMSP出了麻烦
罢工、停电让阿根廷政府无力招架

第四单元
附录一：亚松森警察局第三分局笔录
附录二：亚松森警察局第六分局笔录

图书序言

阿根廷国境之南，夏天的冰雪之旅

2018年10月8日完稿于新北市八里左岸

国中地理课本有教，南、北半球季节相反，北半球的寒冬正是南半球的炎夏，因此台湾的冬至，正值巴拉圭的夏至。那一年耶诞节前的夏至，我在亚松森大街上开车途经一间加油站，瞧见温度计显示53℃，简直吓坏了，当场拿出手机拍照留念。

2012年元月，巴拉圭首都亚松森依然酷暑，体感温度连续一週超过45℃。正在放暑假的孩子们，除了去俱乐部游泳，在中正学校附近阿根廷大街上的Amandau（瓜拉尼语，意即「冰雹」）冰淇淋店，来一口畅快的白巧克力Granizado冰淇淋外，更想飞去南方的阿根廷，体验一下世界的尽头，南极大地的冰天雪地。

阿根廷签证不只出了名的贵，更是出了名的刁难！阿根廷驻巴拉圭总领事馆位于亚松森市中心，阿根廷国家银行的楼上，周遭停车一位难求，第一趟去只能排队送件，各种证明附件非常多。隔了一週，通知我们去缴费，在楼下的国家银行柜台，但雷雨造成网路断线，总领事馆告知无法查证是否已缴费，等网路恢复了再来！下午又跑了一趟，才拿到缴费收据，一週后再来拿签证。终于第四趟拿到了签证。我们13天行程只给了15天效期，费用120美元。现在更贵，250美元。（当年美元兑换阿根廷披索汇率1:4左右，相隔六年多已经来到了1:45，好吓人！）

世界的尽头：Ushuaia

终于等到出发的日子，一早从亚松森国际机场出发，搭乘阿根廷南方航空Austral飞往布京Buenos Aires，再转机飞往南部El Calafate，短暂停留后再飞往目的地火地岛省Ushuaia，全世界位置最南端的城市（南纬54’5”，地理位置相当于北半球的莫斯科）。远眺窗外看见了麦哲伦海崃，差不多下午五点就抵达了，旅馆派小巴来接，先去房间安顿行李，在厨房烧开水，吃台式泡面裹腹。我们已经习以为常，阿根廷餐厅晚上九点之前是不会营业的。晚上九点半天色仍亮，出门享受闻名遐迩的蜘蛛蟹Centolla大餐，快十一点用餐完毕，出了餐厅见街上只是微暗，又在港口附近拍了照，才肯回旅馆睡觉。

隔天一早，从Ushuaia港口搭乘游艇出海，目标是全世界最南端的灯塔，沿途可以在企鹅栖息地下船，与南极国王企鹅近距离拍照。台北市立动物园企鹅馆，约十来只国王企鹅，这里一眼望去至少有上万只，旁边还有更多数量的海狗，浑然天成的海洋生物馆，不虚此行！