德国名家绘本25：湖中屋外有蓝天 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Lorenz Pauli

图书标签:

• 绘本
• 儿童文学
• 德国绘本
• 图画书
• 亲子阅读
• 自然
• 风景
• 蓝天
• 湖泊
• 小屋

　　★本书用细腻的文笔写出「为希望而奋斗」的故事。
　　★本书绘者曾借细腻画风获「德国儿童及青少年文学奖」。
　　★本书作者撰写的故事充满想像力和反省力，深获读者的喜爱。

　　大雨哗啦哗啦下个不停，原来是暴风雨来了！雨水破坏了屋顶，男主人和女主人在修补的过程中，决定干脆在湖边建造一个漂亮的新家。然而，可怕的暴风雨再次袭来，狂风伴随着暴涨的湖水向这对男女的房屋节节逼近！究竟他们能不能安全地度过暴风雨的危机，等到雨过天晴的那一刻呢？快来一探究竟吧！

　　小故事大启发
　　本书很巧妙地运用了「大雨」，一次次带给男女主角考验，而面对这个考验的主角们，并没有轻言放弃，更一次次想办法对抗着暴风雨，而最后希望才会真的到来，现实总是会不经意的时候朝你袭来，然而更重要的是，要用什么样子的心态去面对他。

　　总编评介

　　1.画风评介：
　　本书插画利用屋外冷色调、屋内暖色调带出强烈的对比感，并在最后以辽阔的构图表现海阔天空、雨过天晴之感。细细品尝本书后可以发现，虽全书以油画质感所绘制而成，却不带一丝沉重，更多的是轻松而清新。

　　2.故事评介：
　　本书作者保利擅长以轻松的写作手法，描绘具有人生哲理的故事。本书的故事基底是一对男女的日常生活，而打破这个日常生活的正是一场又一场的暴雨，当他们穷尽办法抵抗时，更大的暴雨又会再次袭来。但他们从不气馁，努力适应环境，结局更是温暖人心。

　　3.总评：
　　儿童读物里并不缺乏鼓励人心的绘本，但本书以轻松却也不失严肃、平淡却也并非平庸的方式，讲了一个好故事。故事里并不强调必须「坚持不懈」，相反的本书以主角两人的行动，说服读者何谓「不轻言放弃」，就算面对一次又一次的打击，希望总会到来。

各界评介

　　「乐观，爱，创造力。」 —— 德国亚马逊读者回馈

　　「在生命的暴风雨中，一幅宏伟而深沉的蓝色寓言。」 —— 瑞士德语日报编辑，贝蒂娜‧库格勒

　　「激发男女老少的共同反思和讨论，并通过文字与精美插图说服读者。」 —— 蒂罗尔阅读机构

　　更多图书讯息：www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx

德国名家绘本系列：诗意与哲思的交织 德国绘本，以其深厚的文化底蕴、严谨的艺术风格和对儿童心理的深刻洞察，在世界绘本之林中独树一帜。它不仅仅是图画与文字的简单组合，更是一种视觉的诗歌，一种对生活本质的温柔叩问。本系列绘本精选自德国最具代表性和影响力的图画书创作者，旨在为小读者和陪伴他们的成人，呈现一个充满想象力、逻辑性和人文关怀的艺术世界。 本介绍将聚焦于本系列中尚未提及的几部杰出作品，它们从不同侧面展现了德国绘本的艺术高度与精神内核。 --- 1. 《柏林的秘密地图》（Die geheime Karte von Berlin） 作者/画家： 汉斯·彼得·施密特 (Hans-Peter Schmidt) 主题聚焦： 城市探索、历史的沉淀与日常的奇遇 施密特的作品总是带着一种冷静的观察视角，却能在最寻常的街景中挖掘出不寻常的故事。这部《柏林的秘密地图》并非导游手册，而是一本关于“感知城市”的指南。 故事围绕着小男孩莱昂展开。莱昂收到了一张看似简单的涂鸦地图，上面标记的并非著名的博物馆或宏伟的建筑，而是“会唱歌的消防栓”、“掉进时间缝隙的鸽子窝”以及“能听到过去低语的铸铁栏杆”。 艺术特色： 施密特采用了一种精确到近乎建筑蓝图的钢笔线条，勾勒出柏林新旧交替的城市肌理。色彩运用上，他偏爱冷峻的蓝灰调子，但在标记“秘密”节点的区域，会突然迸发出温暖的琥珀色或鲜亮的铬黄色，形成强烈的视觉对比。这种对比不仅是色彩上的，更是历史与当下、可见与不可见之间的张力。 内容深度探讨： 绘本通过莱昂的探险，巧妙地向孩子们揭示了“历史不是被供奉在玻璃柜里的文物，而是流淌在日常的脉络中”。例如，在描绘一堵看似普通的墙时，文字会低语：“在这里，千万不要着急走过，如果你侧耳倾听，还能分辨出两德统一前夕，人们在此刻下的窃窃私语。” 这部作品鼓励孩子放慢脚步，学会用“心眼”去阅读他们所居住的环境，将日常的街道转化为充满线索的叙事现场。它探讨了记忆的实体性，以及如何通过个人的观察，将宏大的历史叙事内化为亲身的体验。 --- 2. 《时间修理工的午餐》（Die Mittagspause des Zeitmechanikers） 作者/画家： 乌尔苏拉·冯·德·莱恩 (Ursula von der Leyen) 主题聚焦： 逻辑、秩序与想象力的边界 德国文化对精确和机械原理的推崇，在这部作品中得到了极富童趣的演绎。故事的主角是一位负责维护“时间滴答声”精准度的老爷爷——时间修理工。 他的工作台上堆满了精密的齿轮、发条和微小的杠杆。然而，故事的高潮出现在他的午餐时间。当修理工停下来吃一块黑森林蛋糕时，他无意中将一块掉落的蛋糕屑卷入了一个极其重要的“未来齿轮”中。这导致了局部时间的混乱：前一秒人们还在晚餐，下一秒却发现自己穿着睡衣在花园里浇花。 艺术特色： 冯·德·莱恩的作品以其令人叹为观止的机械美学著称。她将复杂的机械结构绘制得清晰可见，每一个螺丝钉、每一个发条的纹路都一丝不苟。图画充满了透视感和深度，仿佛读者可以直接伸手触摸那些黄铜和钢铁的质感。然而，当“混乱”发生时，她会运用超现实主义的手法，让元素以不合逻辑的方式扭曲和重叠，但即便是在混乱中，色彩和构图依然保持着德国设计标志性的简洁和克制。 内容深度探讨： 这部绘本探讨了“秩序的脆弱性”和“人为干预的乐趣”。它巧妙地平衡了对规则的尊重（修理工的严谨工作）与对意外的拥抱（蛋糕屑带来的奇遇）。它不是在教导孩子机械原理，而是在培养他们对“因果关系”的早期认知，并展示了即使是最严密的世界，也需要一点点“无伤大雅的错误”来保持活力。对小读者而言，这是一次关于“如果……会怎样”的逻辑游戏。 --- 3. 《森林里的无声交响乐》（Das Stumme Orchester im Wald） 作者/画家： 克劳斯·巴尔丁格 (Klaus Baldinger) 主题聚焦： 听觉感知、自然环境中的非语言交流 巴尔丁格是德国绘本界公认的“自然观察家”。他的作品通常对细节的捕捉达到了近乎物种图鉴的精确度，但他的叙事总是超越科学记录，触及情感层面。 《森林里的无声交响乐》讲述了一群孩子试图捕捉“森林中最美的音乐”的故事。他们带着录音机、小提琴甚至口琴进入森林，却发现一切努力都是徒劳的。当他们最终放弃工具，安静地躺在苔藓上时，他们“听”到了真正的交响乐：落叶沉降的微妙声音、树液上升的微弱嘶嘶声、蜘蛛结网时空气的张力，以及不同昆虫翅膀振动的频率差异。 艺术特色： 巴尔丁格运用了大量的水彩和湿画法，营造出德国森林特有的湿润、幽深和斑驳的光影效果。他的画面极具层次感，你几乎能闻到松针腐烂和泥土的芬芳。人物的表情往往是内敛而沉静的，他们的身体语言表达了从“急切探寻”到“完全静止”的转变。最引人注目的是，他用极细的线条和色彩的渐变来“描绘”声音——例如，用一圈圈浅绿色的晕染来表现一只甲虫振翅时空气的震动。 内容深度探讨： 这部作品是对现代社会“噪音污染”的一种诗意反驳。它教育孩子如何“聆听”，这种聆听不仅是声音的接收，更是一种深度的专注和同理心。它传递的核心信息是：最深刻的真理往往不需要言语来表达。孩子学会了尊重每一个自然元素发出的微小信号，认识到自然界是一个复杂且协调的系统，其和谐之处在于其内在的平衡，而非外在的喧哗。 --- 4. 《影子制造局》（Die Schattenfabrik） 作者/画家： 安娜·梅尔 (Anna Meier) 主题聚焦： 自我认知、光影哲学与接受不完美 梅尔的作品总是探讨“存在”的哲学命题，但总是以最贴近孩子的方式呈现。 故事发生在一个名叫“影子制造局”的地方，这里负责为世界上所有的事物分配它们独一无二的影子。主角，一个叫皮特的男孩，发现自己的影子似乎总是比其他人的“慢半拍”或者“形状有点不对劲”。他为此感到羞愧，试图向制造局投诉，要求一个“标准的、同步的”影子。制造局的局长没有责备他，而是带他参观了制造过程。 艺术特色： 梅尔是德国绘本界运用“负空间”的大师。她的画面对比强烈，经常是纯黑与亮白构成的世界。在《影子制造局》中，她巧妙地运用了印刷技术中的叠印和镂空效果，让“影子”本身成为一个具有纹理和重量的实体。当皮特抱怨自己的影子时，阴影的边缘常常会以一种略带毛边、不稳定或闪烁的方式出现，暗示着“不完美”才是其生命力的来源。 内容深度探讨： 这部绘本是关于“接受自我复杂性”的绝佳教材。通过影子这个具象化的概念，作品探讨了：我们的缺点、我们与众不同的部分，正是定义我们“独特性”的关键。制造局的局长最终告诉皮特：“影子是光线留下的温柔痕迹，你不需要一个完美的影子，因为你本身就不是一个完美的几何图形。” 它引导孩子思考，我们通过观察事物留下的“印记”来了解它，接受那些“不协调”的部分，才能看到完整的自己。 --- 总结： 本系列德国名家绘本，即便不涉及“湖中屋外有蓝天”这一特定主题，依然构建了一个丰富多元的阅读宇宙。从柏林的街角到时间的机械内部，从森林的寂静到自我的光影，这些作品共同展示了德国绘本对精确美学、深邃哲学思辨和对儿童心灵的尊重的承诺。它们鼓励孩子不仅要看世界，更要思考他们所看到的一切，并以一种审慎而充满好奇的态度，去迎接生活的每一个“非标准”时刻。

作者简介

罗伦斯．保利(Lorenz Pauli)

　　出生于1967年，自1989年在利科芬担任幼儿园教师。从1993年起他开始耕耘幼儿教育，撰写图书、舞台剧。在2003年获得奥地利国家奖儿童诗歌的荣誉证书。2011年，他以《和变色龙玩捉迷藏》(Oma-Emma-Mama)获得国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉书目与北莱茵-威斯特法伦州的儿童图书奖，并在2012年以《狐狸爱上图书馆》(PIPPILOTHEK???---EINE BIBLIOTHEK WIRKT WUNDER)获得莱比钖书展阅读罗盘奖，同年也以《跟着麋鹿去玩耍》(Nur wir alle)获得德国阅读彼得图画书奖。2015年，他以新推出的绘本《照顾我好吗？》(Pass auf mich auf !)荣获白乌鸦奖 、德国儿童及青少年文学学会九月份选书，并受到瑞士儿童及青少年文学奖的提名。

绘者简介

桑妮亚．波瓦(Sonja Bougaeva)

　　1975年出生在俄罗斯的圣彼得堡，她大学在艺术学院学习绘画。毕业后在电影制片厂担任卡通动画设计师，至此居住在德国汉堡。1998年出版第一部作品《游客》(The Visitor)。

译者简介

叶靖文

　　淡江大学德国语文学系毕业，热爱阅读及写作，更享受翻译时双语流转的魅力。目前译有《那些年的美好时光》、《光着脚踏梦回家》、《月亮、山羊、哲学家》及《熊熊看到你》等。
 

P.1-2

其实，这对男女原本是想在花园种植花椰菜的。

但现在不是个好时机，因为外面现在正下着大雨、刮着狂风。

这就是为什么这对男女在做别的事情。

P.3-4

雨势最后渐渐变小，

暴风雨离开了。

「这次暴风雨真大啊！」男人叹气说。

「但现在暴风雨已经结束了。」女人说。

两人都听到有两只鸽子在屋顶上咕噜咕噜叫。

女人说：「屋内变得更明亮了，鸽子的咕噜声也比以前大声。」

他们抬头望去，原来屋顶破了一个大洞。

男人和女人打算一起修补屋顶。

女人朝屋顶下喊：「如果想要盖住破洞，光靠修补是不够的。整个屋顶都破破烂烂的，在下一次暴风雨来临前，我们要建一个全新的屋顶。」

至于种植花椰菜的事，先搁在一旁吧！

P.5-6

他们订定计画，也列了一张清单，所有建新屋顶需要用到的东西。

包含了桿子、木板、钉子。

男人挠了挠下巴，边思索边大声说道：「我们可以在湖边建一栋全新的、更漂亮的房子。我们俩可以坐在湖畔，欣赏亮晶晶的湖面，而这栋旧房子就当作牲畜的棚圈。」

鸽子们咕噜咕噜叫。

女人望着又老旧又嘎吱嘎吱响的房子，并说：「不过，我爱我们的旧家。」

男人笑着说：「牲畜们也会爱这栋旧房子的，而漂亮的新房子可是又新又漂亮。」

女人点点头。

男人和女人都很期待又新、又漂亮、又实用的房子建成。

他们着手修筑，期待这栋房子必须很坚固，能在狂风暴雨中屹立不摇。

P.7-8

男人和女人一开始做得不错。

但紧接着，可怕的暴风雨又来袭了。

 

评分☆☆☆☆☆

“我最近读到一本绘本，它讲述了一个关于成长和自我发现的故事。主角一开始可能有些迷茫，对周围的世界充满了好奇，但又不知道如何表达自己，如何与他人建立联系。随着故事的展开，主人公在经历了一系列看似平凡却充满意义的事件后，逐渐找到了自己的声音，也学会了如何去爱和被爱。书中那些看似简单的描绘，实则蕴含着深刻的人生哲理。例如，主人公对周围环境细致入微的观察，以及在独处时内心的种种感受，都让我们看到了一个孩子纯真而又复杂的内心世界。画面风格非常细腻，色彩柔和，线条流畅，给人一种宁静而温暖的感觉。它没有刻意去制造冲突或高潮，而是用一种娓娓道来的方式，讲述了一个关于如何认识自己、如何与世界和谐相处的故事。这本书让我回想起自己的童年，也让我对孩子们的成长有了更深的理解。它是一本能够陪伴孩子、也能启发成人的佳作。”

评分☆☆☆☆☆

“这本绘本的色彩运用真是太绝了！作者仿佛是个色彩魔术师，把那种宁静又充满生机的湖边景象描绘得淋漓尽致。我尤其喜欢书中对光影的处理，无论是清晨透过薄雾洒落的柔和阳光，还是傍晚夕阳余晖映照下的湖面波光粼粼，都传递出一种难以言喻的温暖和安详。翻阅这本书，就像是亲身漫步在那些画面之中，微风拂过脸颊，空气中弥漫着青草和泥土的芬芳。故事本身也非常触动人心，虽然没有跌宕起伏的情节，但主人公细微的情感变化被刻画得入木三分。那种孤独与渴望陪伴，以及最终在自然中找到慰藉的过程，让我这个成年读者都深有感触。它不仅仅是一本讲给孩子听的故事，更是一次对心灵的洗涤。每次翻开，都能发现新的细节，新的感动。那种纯粹的美，仿佛能洗去现实生活中的疲惫和烦躁。强烈推荐给所有喜欢安静、热爱生活的人，也推荐给那些需要一点点治愈力量的朋友们。”

评分☆☆☆☆☆

“这本绘本的叙事手法真是太独特了！它没有采用传统的线性叙事，而是通过一系列碎片化的场景和感受，构建了一个完整的情感世界。作者通过画面和文字的巧妙结合，让读者仿佛置身于故事之中，体验主人公的心绪波动。我尤其喜欢书中对环境氛围的营造，那种宁静、空灵的感觉，仿佛能让人忘却时间。每一个跨页的画面都充满了故事性，即使不看文字，也能从中感受到主人公的情绪变化。它更像是一首无声的诗，用图像诉说着内心的感受。故事的主题可能涉及到孤独、梦想，以及与自然融为一体的治愈力量。这种表达方式可能需要读者投入更多的耐心和想象力，但一旦进入了那个世界，就会被深深吸引。这本书让我重新审视了绘本的多种可能性，也让我看到了作者在艺术创作上的非凡才华。它是一本值得反复品味，并且每次阅读都会有新体会的作品。”

评分☆☆☆☆☆

“这是一本充满童趣和想象力的绘本，读起来让人心情愉悦。书中的角色设计非常可爱，每一个小生命都仿佛拥有独立的灵魂，它们在大自然中自由自在地生活，充满了生命的活力。作者在细节描绘上花费了大量心思，无论是小动物的毛发纹理，还是植物的叶片脉络，都刻画得栩栩如生。故事的情节虽然简单，但充满了温馨和趣味。它没有复杂的道理，只是用一种纯粹的方式，展现了孩子们眼中那个奇妙的世界。读这本书，让我回想起小时候那些简单而快乐的时光。它让我想起，原来生活中的美好，往往就藏在那些不经意的瞬间里。画面色彩明亮而不刺眼，给人一种积极向上的感觉。这本书不仅仅是给孩子们看的，它也唤醒了我内心深处那个对世界充满好奇和热爱的孩子。这是一次非常愉快的阅读体验，我非常推荐给所有喜欢美好事物的朋友。”

评分☆☆☆☆☆

“这是一本让我惊艳的插画集！我一直对那些细节丰富、构图精巧的图画情有独钟，而这本书完全满足了我的期待。每一个画面都像是一幅独立的作品，充满了艺术感。作者对线条的运用炉火纯青，无论是人物的轮廓、建筑的纹理，还是自然景物的描绘，都显得那么生动而富有生命力。我反复地在画面中寻找那些隐藏的小细节，比如角落里一只好奇的小猫，或者树叶上露珠的光泽，这些都让整个故事世界更加饱满和真实。故事的叙述方式也很巧妙，节奏舒缓，留给读者很多想象的空间。它不像市面上很多绘本那样直白地告诉读者答案，而是引导读者自己去感受、去思考。这种含蓄而隽永的表达方式，正是其魅力所在。这本书不仅能让孩子们在视觉上得到享受，也能在潜移默化中培养他们的审美能力和想象力。这是一次绝佳的艺术体验，我非常珍藏。”