具体描述
巴萨尼奥成功迎娶美娇娘，然安东尼奥的船却全数沉没而无法还钱。机智的波蒂亚听闻此事便女扮男装乔扮律师为其辩护。她提醒夏洛克，因合约没有允许见血，除非能滴血不流，否则不得割走安东尼奥一磅的肉，而最终以智慧拯救了他。《威尼斯商人》是莎士比亚的喜剧中最受欢迎、最成功的作品。
【套书简介】
本套书是专为初学者或小学到高中学生所精心设计的世界文学名着改写读本，共分为五级，故事由入门的初级350字，到中级及进阶级的1000字写成，读者可借由阅读简单精炼的故事文字，增进阅读与听力理解能力，培养文学涵养，扩展阅读视野，品尝英文的纯正趣味。
Let’s Enjoy Masterpieces所选名着因皆为读者非常熟稔的故事，所以极易读懂故事内容。学习者在享受阅读之时，英文能力也能飞速增进，更能沉浸在阅读英文名着的兴味中。
每本书的编排，除了文学改写故事，也精心编写了单元前图解重要单字和例句、随页单字註释、音标、文法说明、故事背景解说，并设计有各种活泼的练习题，加强培养听力与阅读能力。每册书均录制有MP3，由专业英语老师朗诵故事全文，帮助从内文与习题中练习听力和口语能力。
★精选名着，作品类型广泛：精选各领域的名作，包括童话、宗教、文学、歌剧等不同类型的作品，让读者在英语阅读学习之外，也能有更宽广的文学涉猎。
★Before You Read：1–2级读本以绘制精美的跨页情境绘图，结合图带出故事中的重要单字和英文表述法。3–5级读本则介绍故事重要人物。
★Understanding the Story：3–5级读本补充故事背景解说，帮助更加融入故事精神。
★One Point Lesson：不时适时穿插提点重要文法要点。
★程度分级：依学习者的英语能力，全套书由入门的初级到中高级共分五个等级，分别由350、450、600、800和1000字写成，可循序渐进从易到难分阶段学习。
★阅读理解习题演练：每章依据故事内容和相关文法，设计各类练习题，帮助学生学习重要字汇并了解故事文本的意义，可加深阅读印象，并帮助复习和自我评量。
★听力引导练习：聆听专业英语老师录制的音档，并详细说明英语单字在不同上下文中连音发音的差异，搭配MP3应用练习，可扎实训练英语听说能力。
★精彩插画：全书配合故事情境，搭配丰富的精美插图，让阅读处处充满想像力与乐趣。
全书设计精美，编排清楚，不管是当作自修用的课外阅读读本，或当作课堂使用教材，都非常适宜。
著者信息
莎士比亚（William Shakespeare）
莎士比亚（William Shakespeare, 1564–1616）出生于英国的中产家庭，是世界上最伟大的剧作家。莎士比亚的童年因家境富裕而安逸舒适，然13岁时家道中落而未能念大学。18岁时，他与长他8岁的安 海瑟薇（Anne Hathaway）结婚，育有三子。
据说莎士比亚约在1590年开始成为剧作家。一开始，他只复写他人的故事，锻鍊写作技巧，但他日渐出名，最终以演员与剧作家的身分获得成功，并在1594年成为皇家官方剧团的成员，在此持续写作直至终老。
莎士比亚着有37个剧本，作品广泛分为四个时期：历史剧时期、「欢乐」（joyous）喜剧时期、悲剧时期与悲剧浪漫喜剧时期。他着名的四大悲剧为《哈姆雷特》（Hamlet）、《奥赛罗》（Othello）、《李尔王》（King Lear）与《马克白》（Macbeth），写于悲剧时期。莎剧中的十四行诗使他享有诗人之首的头衔，以及史上最伟大剧作家的名声。
1616年4月23日，莎士比亚在52岁生日当天于出生地史特拉福（Stratford-Upon-Avon）去世，当地居民至今仍年年纪念其冥诞。
图书目录
How to Use This Book
How to Improve Reading Ability
Before You Read
Chapter One The Moneylenderse 放贷的人
Comprehension Quiz
Understanding the Story
Venice 威尼斯
Chapter Two The Loan 借贷
Comprehension Quiz
Chapter Three The Debt 债
Comprehension Quiz
Understanding the Story
Shylock: Is he really such a bad character? 夏洛克：他真的是那么坏的人吗？
Chapter Four The Trial 审判
Comprehension Quiz
Chapter Five The Sentence 判决
Comprehension Quiz
Appendixes
Basic Grammar
Guide to Listening Comprehension
Listening Guide
Listening Comprehension
Translation
Answers
图书序言
所有的儿时读的美丽童话故事和名着，都会成为长大后的一缕温暖记忆。现在就让我们走入世界文学的英文殿堂，享受无法从中译文中领会的英文名着深层之美。
Let’s Enjoy Masterpieces为一精心设计的增进阅读理解系列套书，为初学者或小学到高中学生所设计，所选名着因皆为读者非常熟稔的故事，所以极易读懂故事内容。学习者在享受阅读之时，英文能力也能飞速增进，更能沉浸在阅读英文名着的兴味中。
本套书分为五级，故事由入门的初级350字，到中级及进阶级的1000字写成，以此精心设计的分级故事，读者能阅读英文名着，品尝英文的纯正趣味。
在Before You Read中以绘制精美的跨页情境绘图，结合图带出故事中的重要单字和英文表述法；不时适时穿插One Point Lesson提点重要文法要点；每章末并有阅读理解测验，帮助学生学习重要字汇并了解故事文本的意义；全书并搭配有精致的插画。此外，「听力引导练习」单元不只能加强阅读理解，也能强化听力理解技巧。
本书生动活泼的朗读音档，是由专业的美国播音员所录制；故事是由以英文为母语的专业编辑，参照教育部公布的英文字汇改写而成，对于所有学生将大有助益。
现在就让Let’s Enjoy Masterpieces带你悠游在英文世界名着的世界中吧！
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
All the beautiful fairy tales and masterpieces that you have encountered during your childhood remain as warm memories in your adulthood. This time, let’s indulge in the world of masterpieces through English. You can enjoy the depth and beauty of original works, which you can’t enjoy through Chinese translations.
The stories are easy for you to understand because of your familiarity with them. When you enjoy reading, your ability to understand English will also rapidly improve.
This series of “Let’s Enjoy Masterpieces” is a special reading comprehension booster program, devised to improve reading comprehension for beginners whose command of English is not satisfactory, or who are elementary, middle, and high school students. With this program, you can enjoy reading masterpieces in English with fun and efficiency.
This carefully planned program is composed of 5 levels, from the beginner level of 350 words to the intermediate and advanced levels of 1,000 words. With this program’s level-by-level system, you are able to read famous texts in English and to savor the true pleasure of the world’s language.
The program is well conceived, composed of reader-friendly explanations of English expressions and grammar, quizzes to help the student learn vocabulary and understand the meaning of the texts, and fabulous illustrations that adorn every page. In addition, with our “Guide to Listening,” not only is reading comprehension enhanced but also listening comprehension skills are highlighted.
In the audio recording of the book, texts are vividly read by professional American actors. The texts are rewritten, according to the levels of the readers by an expert editorial staff of native speakers, on the basis of standard American English with the ministry of education recommended vocabulary. Therefore, it will be of great help even for all the students that want to learn English.
Please indulge yourself in the fun of reading and listening to English through “Let’s Enjoy Masterpieces”.
图书试读
用户评价
在阅读过程中，我常常会停下来思考书中人物的动机和选择。夏洛克的复仇心理，固然有其历史和社会原因，但书中也借由鲍西亚之口，对“仁慈”做出了深刻的阐释。这种对复杂人性的展现，使得《威尼斯商人》不仅仅是一个故事，更是一面映照人性的镜子。
评分这本书的精髓在于它对人性的刻画。安东尼奥的慷慨，鲍西亚的智慧，夏洛克的偏执，每一种情感和行为都如此真实，仿佛就在我们身边发生。我尤其对鲍西亚这个女性角色印象深刻。在那个时代，她能够以如此出色的智慧和策略化解危机，展现了非凡的勇气和能力。她女扮男装，在法庭上舌战群儒，那一幕在我脑海中挥之不去。
评分这本书的篇幅适中，定价也比较合理，对于一个经典文学爱好者来说，这是一次物超所值的投资。我曾经读过一些翻译质量不高的经典作品，这让我对阅读望而却步，但这本书的翻译质量，以及它精美的装帧，都让我感到非常满意。
评分总而言之，这是一本值得反复阅读的经典之作。无论是对莎士比亚作品的初次接触，还是对其情有独钟的爱好者，这本《威尼斯商人》二版都能提供一次令人愉悦且富有启发性的阅读体验。这本书不仅仅是文学作品，更是一次关于人性、道德、法律和宽恕的深刻对话。
评分我一直对古典文学情有独钟，尤其是一些能反映社会百态、触及人性深处的故事。当我在书店的文学读本区域看到《威尼斯商人》的二版精装本时，我毫不犹豫地把它收入囊中。这本书的装帧设计就非常吸引人，厚实的封面，考究的纸张，还有那简洁却充满艺术感的排版，都预示着这是一次高质量的阅读体验。我尤其喜欢它附带的那张MP3光盘，这对于我这样一个喜欢在通勤路上或者做家务时听书的人来说，简直是福音。
评分这本书的语言虽然是经过改编和优化的，但仍然保留了莎士比亚作品的韵味。那些经典的台词，经过精心翻译，读起来朗朗上口，而且富有哲理。我尤其喜欢书中关于“爱”的描写，不仅仅是男女之间的浪漫爱情，还有朋友之间的深厚情谊，以及人与人之间基于利益的复杂关系。
评分我之所以选择这款二版，是因为它包含的MP3光盘。我是一个非常注重听觉体验的读者，我喜欢在阅读文字的同时，也能通过声音去感受角色的情绪，去体会故事的氛围。有了MP3，我就可以在开车、做家务，甚至是在睡前，都能沉浸在这部伟大的作品之中。这种多感官的阅读体验，让我对这本书的喜爱又增添了几分。
评分初次翻开这本书，我就被它的内容深深吸引了。我不是一个专业的文学评论家，只是一个普通的读者，但我能感受到莎士比亚文字的魅力。故事围绕着夏洛克这个角色展开，他作为一名犹太放贷人，在威尼斯这座繁华的城市中，扮演着一个备受歧视却又不可或缺的角色。书中关于金钱、友谊、爱情和正义的探讨，至今读来依然充满力量。
评分作为一名有孩子的家长，我一直在寻找能够启迪孩子思考，同时又具备艺术价值的读物。这本《威尼斯商人》的“经典文学读本”定位，让我觉得非常适合作为我孩子接触西方经典文学的入门读物。虽然是“Grade 3”的版本，但我认为它所蕴含的深刻主题，以及其中关于道德、法律、人际关系等的探讨，都能够为孩子提供一个非常好的思考契机。
评分我特别喜欢书中关于“宽恕”的主题。夏洛克坚持要求按照契约惩罚安东尼奥，而鲍西亚则试图用“仁慈”来化解仇恨。这段辩论深刻地揭示了法律与道德、正义与同情之间的张力。虽然夏洛克的遭遇令人同情，但他对复仇的执念也确实让人感到冰冷。这本书让我们不得不思考，在追求个人利益和履行法律条文的同时，是否应该保留一份人性的温暖和理解。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有