具体描述
★本套书乃精选自本社已出版的绘本，请读者注意不要重复购买。
德文翻译绘本（十一）共四本：《第二艘方舟》、《光着脚踏梦回家》、《小安妮与三个猎人》、《湖中屋外有蓝天》
更多图书讯息：www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx
1.第二艘方舟
挪亚方舟即将消失在地平线的那一端，然而阿雷夫不是唯一被遗忘的人，独角兽、人马、人面狮身兽等各样神话动物都被遗留在世界的一角。阿雷夫决定着手造出第二艘方舟，动物们也纷纷贡献自己所能来建造方舟。漂流的旅程极其漫长，直到洪水退去，方舟也在城市中心停了下来。神话动物四散在世界各地，阿雷夫也回到人群当中：他们始终存在，无论人们是否看得见。
2.光着脚踏梦回家
男孩奔跑着，青草轻柔包覆他的足尖，像一双合脚的鞋。他跳过石城、在巨大的花草树木之间穿行，沉浸动物的嘶鸣与优雅的身姿；他踏上一艘船，船上有道门，门后有一座花园，花园后是一条长长的、通往屋子的石阶……他的冒险究竟会如何划下句点？而旅程的尽头又在何方？以诗意的文字，描绘少年的奇想旅程，触动人类心灵对美的追求。
3.小安妮与三个猎人
抓到熊熊的人将会获得巨额的赏金！
杰克、小矮个弗莱迪和瘦皮猴史利姆都想分一杯羹，他们在酒馆里面，边喝威士忌，边拟定着抓捕熊熊的计画。三个人七嘴八舌地谈论计画，却没注意到小安妮从酒吧走了出去。三个猎人与小安妮，最后究竟谁成功猎捕到熊呢？本书教导小朋友踏实筑梦，是一本颇具教育意义的绘本。
4.湖中屋外有蓝天
大雨哗啦哗啦下个不停，原来是暴风雨来了！雨水破坏了屋顶，男主人和女主人在修补的过程中，决定干脆在湖边建造一个漂亮的新家。然而，可怕的暴风雨再次袭来，狂风伴随着暴涨的湖水向这对男女的房屋节节逼近！究竟他们能不能安全地度过暴风雨的危机，等到雨过天晴的那一刻呢？快来一探究竟吧！
德文翻译绘本（十一）共四本：《第二艘方舟》、《光着脚踏梦回家》、《小安妮与三个猎人》、《湖中屋外有蓝天》
更多图书讯息：www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx
1.第二艘方舟
挪亚方舟即将消失在地平线的那一端，然而阿雷夫不是唯一被遗忘的人，独角兽、人马、人面狮身兽等各样神话动物都被遗留在世界的一角。阿雷夫决定着手造出第二艘方舟，动物们也纷纷贡献自己所能来建造方舟。漂流的旅程极其漫长，直到洪水退去，方舟也在城市中心停了下来。神话动物四散在世界各地，阿雷夫也回到人群当中：他们始终存在，无论人们是否看得见。
2.光着脚踏梦回家
男孩奔跑着，青草轻柔包覆他的足尖，像一双合脚的鞋。他跳过石城、在巨大的花草树木之间穿行，沉浸动物的嘶鸣与优雅的身姿；他踏上一艘船，船上有道门，门后有一座花园，花园后是一条长长的、通往屋子的石阶……他的冒险究竟会如何划下句点？而旅程的尽头又在何方？以诗意的文字，描绘少年的奇想旅程，触动人类心灵对美的追求。
3.小安妮与三个猎人
抓到熊熊的人将会获得巨额的赏金！
杰克、小矮个弗莱迪和瘦皮猴史利姆都想分一杯羹，他们在酒馆里面，边喝威士忌，边拟定着抓捕熊熊的计画。三个人七嘴八舌地谈论计画，却没注意到小安妮从酒吧走了出去。三个猎人与小安妮，最后究竟谁成功猎捕到熊呢？本书教导小朋友踏实筑梦，是一本颇具教育意义的绘本。
4.湖中屋外有蓝天
大雨哗啦哗啦下个不停，原来是暴风雨来了！雨水破坏了屋顶，男主人和女主人在修补的过程中，决定干脆在湖边建造一个漂亮的新家。然而，可怕的暴风雨再次袭来，狂风伴随着暴涨的湖水向这对男女的房屋节节逼近！究竟他们能不能安全地度过暴风雨的危机，等到雨过天晴的那一刻呢？快来一探究竟吧！
著者信息
作者简介
海兹・雅尼许(Heinz Janisch)
一九六○生于奥地利居兴，曾在维也纳修习日耳曼文学及大众传播，自一九八二年在奥地利广播公司工作至今。着作丰富，其中包含儿童文学及青少年文学，并拥有许多获奖经验。
萝特．布劳尼 (Lotte Bräuning)
出生于1982年，在汉堡应用技术大学专攻儿童读物，并为极富创意的涂鸦宝中的一员。她曾为一家韩国出版社绘作各形各色的童话书，而《小安妮与三个猎人》是她第一本独立撰写绘图的童书。
罗伦斯．保利(Lorenz Pauli)
出生于1967年，自1989年在利科芬担任幼儿园教师。从1993年起他开始耕耘幼儿教育，撰写图书、舞台剧。在2003年获得奥地利国家奖儿童诗歌的荣誉证书。2011年，他以《和变色龙玩捉迷藏》(Oma-Emma-Mama)获得国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉书目与北莱茵-威斯特法伦州的儿童图书奖，并在2012年以《狐狸爱上图书馆》(PIPPILOTHEK???---EINE BIBLIOTHEK WIRKT WUNDER)获得莱比钖书展阅读罗盘奖，同年也以《跟着麋鹿去玩耍》(Nur wir alle)获得德国阅读彼得图画书奖。2015年，他以新推出的绘本《照顾我好吗？》(Pass auf mich auf !)荣获白乌鸦奖 、德国儿童及青少年文学学会九月份选书，并受到瑞士儿童及青少年文学奖的提名。
绘者简介
哈尼斯・拜德(Hannes Binder)
生于一九四七年，为插画家及画家，现居苏黎世。于苏黎世艺术大学完成学业后，曾在义大利米兰、热拿亚，及德国汉堡工作。一九七二年起为瑞士《NZZ Folio月刊》、德国《明镜週刊》、《亮点週刊》、《时代週报》绘制插画，并在琉森设计与艺术学院担任讲师。哈尼斯・拜德获奖无数，其中包含二○○八年国际安徒生大奖入围。
萝特．布劳尼 (Lotte Bräuning)
出生于1982年，在汉堡应用技术大学专攻儿童读物，并为极富创意的涂鸦宝中的一员。她曾为一家韩国出版社绘作各形各色的童话书，而《小安妮与三个猎人》是她第一本独立撰写绘图的童书。
桑妮亚．波瓦(Sonja Bougaeva)
1975年出生在俄罗斯的圣彼得堡，她大学在艺术学院学习绘画。毕业后在电影制片厂担任卡通动画设计师，至此居住在德国汉堡。1998年出版第一部作品《游客》(The Visitor)。
译者简介
邹人郁
文藻外语大学德文系学士。喜欢书，喜欢电影，更喜欢小孩。认为用喜欢的语言结合童趣，是最棒的工作。目前译有《蜜蜂觅新家》、《幸福藏在你身边》、《来去妖怪旅店》及《布姆博士日常冒险系列》、《鬼灵精皮帕系列》、《吸血鬼姊妹粉与黑系列》等多本儿童读物。
叶靖文
淡江大学德国语文学系毕业，热爱阅读及写作，更享受翻译时双语流转的魅力。目前译有《那些年的美好时光》、《光着脚踏梦回家》、《月亮、山羊、哲学家》及《熊熊看到你》等。
海兹・雅尼许(Heinz Janisch)
一九六○生于奥地利居兴，曾在维也纳修习日耳曼文学及大众传播，自一九八二年在奥地利广播公司工作至今。着作丰富，其中包含儿童文学及青少年文学，并拥有许多获奖经验。
萝特．布劳尼 (Lotte Bräuning)
出生于1982年，在汉堡应用技术大学专攻儿童读物，并为极富创意的涂鸦宝中的一员。她曾为一家韩国出版社绘作各形各色的童话书，而《小安妮与三个猎人》是她第一本独立撰写绘图的童书。
罗伦斯．保利(Lorenz Pauli)
出生于1967年，自1989年在利科芬担任幼儿园教师。从1993年起他开始耕耘幼儿教育，撰写图书、舞台剧。在2003年获得奥地利国家奖儿童诗歌的荣誉证书。2011年，他以《和变色龙玩捉迷藏》(Oma-Emma-Mama)获得国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉书目与北莱茵-威斯特法伦州的儿童图书奖，并在2012年以《狐狸爱上图书馆》(PIPPILOTHEK???---EINE BIBLIOTHEK WIRKT WUNDER)获得莱比钖书展阅读罗盘奖，同年也以《跟着麋鹿去玩耍》(Nur wir alle)获得德国阅读彼得图画书奖。2015年，他以新推出的绘本《照顾我好吗？》(Pass auf mich auf !)荣获白乌鸦奖 、德国儿童及青少年文学学会九月份选书，并受到瑞士儿童及青少年文学奖的提名。
绘者简介
哈尼斯・拜德(Hannes Binder)
生于一九四七年，为插画家及画家，现居苏黎世。于苏黎世艺术大学完成学业后，曾在义大利米兰、热拿亚，及德国汉堡工作。一九七二年起为瑞士《NZZ Folio月刊》、德国《明镜週刊》、《亮点週刊》、《时代週报》绘制插画，并在琉森设计与艺术学院担任讲师。哈尼斯・拜德获奖无数，其中包含二○○八年国际安徒生大奖入围。
萝特．布劳尼 (Lotte Bräuning)
出生于1982年，在汉堡应用技术大学专攻儿童读物，并为极富创意的涂鸦宝中的一员。她曾为一家韩国出版社绘作各形各色的童话书，而《小安妮与三个猎人》是她第一本独立撰写绘图的童书。
桑妮亚．波瓦(Sonja Bougaeva)
1975年出生在俄罗斯的圣彼得堡，她大学在艺术学院学习绘画。毕业后在电影制片厂担任卡通动画设计师，至此居住在德国汉堡。1998年出版第一部作品《游客》(The Visitor)。
译者简介
邹人郁
文藻外语大学德文系学士。喜欢书，喜欢电影，更喜欢小孩。认为用喜欢的语言结合童趣，是最棒的工作。目前译有《蜜蜂觅新家》、《幸福藏在你身边》、《来去妖怪旅店》及《布姆博士日常冒险系列》、《鬼灵精皮帕系列》、《吸血鬼姊妹粉与黑系列》等多本儿童读物。
叶靖文
淡江大学德国语文学系毕业，热爱阅读及写作，更享受翻译时双语流转的魅力。目前译有《那些年的美好时光》、《光着脚踏梦回家》、《月亮、山羊、哲学家》及《熊熊看到你》等。
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有