从前从前—噶玛兰公主与龟将军 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 童话故事
• 公主
• 龟
• 将军
• 冒险
• 奇幻
• 勇气
• 友谊
• 传统文化
• 藏族文化

从前…从前…

在宜兰这块美丽的土地上

曾经有哪些动听的传说

来为孩子读一段即将被遗忘的床边故事吧

从前…从前……

 

 

【在地绘本家全新创作，以独特的色感笔触，

重新诠释宜兰龟山岛传说】

有许多与土地、人文风情相连的民间传说与神话，渐渐被人们遗忘，

「从前从前」系列绘本，希望借由画笔下的想像力，

重新呈现这些耐人寻味的故事。

 

【本书特色】

✦宜兰在地传说的现代暖心诠释

传说中，龟山岛是满怀思念的龟将军所化身，而遥相对望，见不到龟将军的噶玛兰公主，身体因此慢慢变成兰阳平原，头发化作山林，眼泪流成溪河。作者以身为两个女儿的父亲角度思考，以画笔重新解读海龙王与噶玛兰公主的父女之情，如果两人能诚实交心，结局或许会不一样？述说故事的同时，更希望传达亲子间沟通的深刻必要。

 

✦独特性高的绘画风格，充满绘本阅读乐趣

作者赋予电脑绘图的另种技法呈现，以颜色、线条的丰富渲染与叠晕，绘制出高度手绘感的画面，展现有如水彩、蜡笔等绘画质地，每一张场景由此格外生动，画出绝佳的空间感与立体感，场景中人物、色彩的层次丰富，每翻一页，都是一场视觉飨宴。

 

✦每幅插画都藏有经典龟山岛地景

作者将龟山岛八景：「龟山朝日」、「龟岛磺烟」、「龟岩才壁」、「龟卵观奇」、「灵龟摆尾」、「神龟戴帽」、「眼镜洞钟乳石奇观」、「海底温泉涌上流」，与传说景色「龟蛇把海口」及地形景色「龟山转头」，完美融入插画中，使作品富有地方文化，其中已经消失的「龟卵观奇」，则是经过专家访谈后所想像的画面，意在于透过插画创作，能再次重现消失的景色。
 

✦融合人文特征与想像力的角色造型

绘本中的出场人物鲜明而生动，造型与服装、颜色都紧跟着角色性格而设计。

比方「噶玛兰公主」的发流以三角形几何组成，表现噶玛兰族女性的织纹符号，也隐含故事最终化为兰阳平原的高山。细看画中的「龟将军」，会发现帽子戴有两种样式，一是将军的钢盔、另一则是公主的编织帽，当这两个帽子的转换，也预告着故事情节已到一半。海龙王的型态灵感则来自台湾庙宇龙柱，有突出的眼睛，大大的鼻子，头上长角，为了显示君王的威吓感，特意在画面中放大龙王比例，并以红色带出力量，鼻子处以绿色，则想表现龙王的优柔寡断，使脸部有着色彩对比。
 

✦附录：龟山八景与俗语（地景）

龟山岛的经典地理景观，观看特征是什么，

在绘本最后，将以180度的漂亮横幅展现兰阳平原与龟山岛，完整解说关于这些景致的来由。

———————————————————

【暖心推荐】

江聪渊｜宜兰市长

吴梅嵩｜中华艺术学校 校长

苏佩萱｜国立台湾艺术大学视觉传达研究所 专任教授

庄文生｜佛光大学文化资产与创意学系 助理教授／兰地文史工室负责人

陈俊仁｜龟山岛 岛主

——————————————————

✦亲子共读的床边故事，透过美丽的地方传说内容，

培养孩子对文化、艺术、地理有基本的认知。

＿＿＿江聪渊｜宜兰市长

 

✦瑰丽如琉璃马赛克的色块组合与铺陈，加上蜿蜒缠绕的线条安排，如汨汨渗出的水流般，将宜兰的地形、山光、地景、海景、云雾、星辰及噶玛兰公主与龟将军的凄美故事娓娓道来。

蔡曜宇成功地将之转换成一组深具文化、视觉魅力的插图，逐页品读，引人入胜。令人想一探究竟，甚至流连忘返……。

＿＿＿吴梅嵩｜中华艺术学校 校长

 

✦美妙的绘本探索东台湾的神秘传说，

帮我们展开亲子对话的神奇旅程。

＿＿＿苏佩萱｜国立台湾艺术大学视觉传达研究所 专任教授

 

✦千年老龟，画出了宜兰人的乡愁，

出乡关，归故里，

送你出门，等你回家，

龟山岛总是目送目迎，

这幅绘本，说了一段宜兰自然人文故事，

宜兰人与龟山岛，

精神相依，永远为宜兰守护。

＿＿＿庄文生｜佛光大学文化资产与创意学系 助理教授

兰地文史工室负责人

 

✦千百年来

始终是

宜兰人所典藏的一幅好画

＿＿＿陈俊仁｜龟山岛 岛主

 

《日月光华：失落的东海岸文明探秘》 引言：海风拂过古老的传说，遗失的篇章在浪花中闪烁。 本书是一部深度挖掘台湾东海岸地区早期文明与历史变迁的非虚构作品。它摒弃了固有的史料窠臼，通过田野调查、语言学分析、考古学碎片重构以及口述历史的交叉验证，力图拼凑出一幅关于这片土地在被现代文明大规模介入之前，原住民族群与自然环境共生共荣的复杂图景。我们关注的并非某个单一的英雄故事或神话传说，而是支撑起整个区域社会结构、信仰体系与物质生活的宏大叙事。 第一部分：地理的塑造与生命的源头 东海岸，以其险峻的山脉与广阔的太平洋相接，形成了独特的地理屏障。这片区域的早期人类活动，首先受到气候、洋流和地质构造的深刻影响。《日月光华》首先对花东纵谷的形成、海岸山脉的变迁进行了地质学上的梳理，并以此为基础，探讨了哪些自然资源（如特定矿物、优质石材、洄游性鱼类）的富集，决定了早期聚落的选址与生存策略。 书中详细描绘了台湾岛东部海岸线在数千年前的生态面貌——那时的珊瑚礁群落比今日更繁茂，大陆架的生态系统也展现出更高的生物多样性。我们深入分析了早期人类如何理解和利用这些自然馈赠，例如，对特定植物的采集路线、狩猎大型哺乳动物（如台湾云豹在东部可能比西部更早进入密集狩猎区）的社会组织，以及季节性迁徙模式如何与海洋生物的洄游周期紧密耦合。 第二部分：社会结构的复杂性与物质文化的演变 本书的重点之一，是对东海岸原住民族群（包括但不限于阿美族、卑南族、噶玛兰族群的早期分支、撒奇莱雅族的前身群体等）的社会组织进行细致的比较研究。我们着重考察了“母系/父系倾向的模糊地带”——许多看似等级森严的社会结构，其权力基础可能建立在共同劳动与祭祀职能的分配上，而非单一的血缘继承。 在物质文化方面，我们跳出了传统的陶器和石器分类法，转而关注“生活中的技术链”： 1. 海洋工程的智慧： 对比了不同部落在建造船只上的差异。例如，某些族群可能更擅长使用藤条和竹材进行轻量化处理，适应近海捕捞；而另一些族群则发展出更坚固的、适宜远洋捕捞的独木舟技术雏形。书中配有大量的复原图和技术分析，展示了他们如何解决航行中的稳定性与耐久性问题。 2. 土地利用与水利工程： 深入探讨了在狭窄的冲积扇上，不同族群如何发展出精密的灌溉系统以支持旱地作物的种植。这不仅仅是简单的引水，而是涉及对山坡地水土保持的深刻理解和集体维护的社会契约。我们对比了卑南平原与花东纵谷两端在水资源分配上的不同策略，揭示了早期社会管理中的“无形法律”。 3. 金属技术的初期接触： 尽管东海岸的金属工具发展相对晚于西部，但我们发现了早期通过海路贸易带入的少量金属残片。本书推测了这些早期金属（可能是铜或青铜的边缘材料）在社会中的象征意义和实际用途，它们可能更接近于祭祀品或权力的徽章，而非日常工具。 第三部分：信仰、宇宙观与“非人”的交流 东海岸的信仰体系充满了对海洋、山脉以及祖灵的复杂敬畏。《日月光华》探讨了当地族群如何构建他们的宇宙模型，以及“人”与“非人”（自然灵、山灵、海怪、祖先的化身）之间的互动边界。 我们收集并分析了大量关于“禁忌”（Palal/Pilang）的口述记录。这些禁忌往往不是随意的限制，而是对生态平衡的维护准则。例如，某个时间段禁止捕捞某类鱼群，其背后隐藏的可能是对该鱼种繁殖周期的精确观察。书中的章节专门探讨了“仪式空间”的构建——无论是临海的祭祀场所，还是山林深处的禁地，它们如何通过仪式活动，周期性地重塑部落的社会秩序和认同感。 此外，本书对东海岸特有的“歌谣史学”进行了现代解读。通过对传统吟唱旋律和歌词的音位分析，研究人员试图从中提取出更早期的语言形态和历史事件的记忆片段，这些片段往往比文字记录更古老、更接近事件发生时的情感状态。 第四部分：冲突、融合与外部世界的初次撞击 东海岸并非一个与世隔绝的伊甸园。本书的最后部分聚焦于该地区与其他群体的互动史。我们审视了早期平埔族群向东部的迁移压力，以及汉人贸易者（如“番客”）在明清时期沿海建立的零星据点对当地社会的影响。 这种影响是双向的：一方面是技术的输入与资源的掠夺；另一方面，东海岸的某些族群也展现出惊人的适应能力，他们学会了如何利用外部市场需求（如贩卖特定药材或稀有林产）来巩固其内部的权力结构，甚至形成跨区域的贸易网络。 本书的结论部分，是对东海岸早期文明“韧性”的赞歌。它表明，在这片被地理所限、被历史书写所忽略的土地上，存在着一套独立发展、复杂且高度适应环境的社会系统，其智慧的火花至今仍在当代文化中留有深刻的印记。 致读者： 我们希望《日月光华》能引导读者跨越既有的历史地图，用更广阔的视角，去聆听那些被山风和海潮掩盖了数百年的回响。这不是一部关于“被征服者”的悲歌，而是一部关于“先行者”的史诗。

作者简介

蔡曜宇
台湾澎湖县人（宜兰女婿），
国立台湾艺术大学视觉传达设计学系硕士毕业。

在两个女儿的成长过程中，了解到说故事的奥妙，
并发觉民间故事逐渐消失的危机，因此开始喜爱收集各个地方的故事，
认为文化养成应从说故事开始做起，且透过绘画的表达，
传递地方文化特色与地理环境的氛围。

评分☆☆☆☆☆

我对《从前从前—噶玛兰公主与龟将军》这个书名，第一感受就是一种古老的史诗感，像是要讲述一段发生在很久很久以前，与特定族群相关的、充满传奇色彩的往事。噶玛兰公主，这个设定本身就极具吸引力。它立刻将我的思绪拉扯到那些古老的神话和民间故事中，那些关于部落、关于英勇的女性、关于守护与传承的故事。公主在传统故事中往往是美的化身，是命运的中心，但“噶玛兰”这个具体的地名，又为这个公主增添了独特的地域文化背景，我开始好奇，这位噶玛兰公主身上会承载着怎样独特的民族特质和故事？而“龟将军”，这个设定则充满了反差和想象空间。我们通常认为乌龟是温顺、缓慢的生物，但“将军”这个词汇赋予了它非同寻常的地位和使命。我迫切地想知道，这位龟将军是如何成为将军的？他拥有怎样的智慧和力量？他与噶玛兰公主之间的关系又是什么？是保护者，是导师，还是有着更深刻的情感连接？这种看似不搭界的组合，往往能激发出最令人惊艳的故事。我期待这本书能够深入挖掘噶玛兰族的文化精髓，用文字描绘出那个时代的风貌，那些可能已经淹没在历史长河中的生活细节，以及那些世代相传的价值观。这本书，在我看来，可能是一个关于勇气、关于责任、关于跨越种族界限的深厚情谊，甚至是一场凄美动人的爱情故事。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字《从前从前—噶玛兰公主与龟将军》光是听起来就充满了古老而神秘的气息，让人忍不住想一探究竟。我特别喜欢这种带有民族传说色彩的故事，总觉得里面蕴含着一些我们现代人可能已经遗忘的智慧和情感。噶玛兰公主，这个名字本身就充满了异域风情，让人联想到遥远的土地、淳朴的风俗，以及在那片土地上发生过的动人传说。而“龟将军”这个组合，又带着一种出人意料的可爱和力量感。乌龟通常给人 slow and steady 的印象，但“将军”这个词又赋予了它一种威严和责任。我很好奇，这位龟将军究竟是怎样一位角色？他会是公主忠诚的守护者，还是她生命中重要的伙伴？故事会如何展开，将公主和这位非同寻常的将军联系在一起？我脑海中已经勾勒出了许多可能的画面：碧波荡漾的湖泊，古老的村落，身着传统服饰的公主，以及一位身披战甲、目光坚毅的龟将军。这就像一幅幅等待被描绘的画卷，等待着作者用文字将它们鲜活地呈现出来。我期待着书中能够展现出噶玛兰族独特的文化风貌，他们的生活方式、信仰、艺术，以及在那片土地上流传的古老歌谣。同时，我也想知道，公主和龟将军之间会发生怎样的故事？是关于勇气、爱情、忠诚，还是关于成长与蜕变？这本书，在我看来，不仅仅是一个故事，更像是一扇窗，透过它，我们可以窥见一个失落的时代，感受一种纯粹的情感，获得一种古老的启迪。

评分☆☆☆☆☆

《从前从前—噶玛兰公主与龟将军》这个书名，让我联想到的是那种小时候听奶奶讲故事的感觉，有一种质朴而充满想象力的童话氛围。噶玛兰公主，我第一时间想到的就是台湾的噶玛兰族，这是一个原住民族，他们的文化一定非常独特和迷人。我好奇，故事会如何将一位真实的民族公主与一个奇幻的角色相结合？这位公主的身份会是怎样的？她将面临什么样的命运挑战？而“龟将军”，这个名字简直太有意思了！乌龟的形象通常是慢悠悠、智慧的，但“将军”二字又赋予了它一种威严和战斗力。我脑海里已经浮现出一些画面：也许是一位年长的、充满智慧的乌龟长老，肩负着保护族人的重任；又或许是一位身披铠甲、拥有超凡力量的奇异生物，是公主最忠诚的伙伴。我非常期待书中能够展现出噶玛兰族丰富的神话传说和生活习俗，例如他们如何与自然和谐相处，他们的祭祀仪式，他们的服饰和图腾等等。故事的主线，我猜测会围绕着公主和龟将军之间的某种约定，可能是共同对抗外敌，可能是守护族群的秘密，也可能是一段跨越身份的深厚友情或是爱情。这本书，在我看来，不仅仅是一个简单的故事，更可能是一次对台湾原住民文化的深度探索，是一场关于勇气、智慧与守护的动人叙事。

评分☆☆☆☆☆

刚看到《从前从前—噶玛兰公主与龟将军》这个书名，我就被深深吸引了。首先，“从前从前”这四个字，就自带一种进入童话世界的魔力，仿佛能立刻将人带入一个充满想象的未知领域。接着，“噶玛兰公主”这个名字，一下子就勾勒出了一个充满东方神秘色彩的女性形象，让人好奇她的身份、她的故事，以及她所处的那个遥远而古老的国度。“噶玛兰”这个词汇本身就带着一种独特的韵味，让人遐想联翩。而“龟将军”，这个组合更是充满了戏剧性和趣味性。我们通常认为乌龟是缓慢、沉稳的象征，但“将军”一词又赋予了它非凡的地位和力量。这是一种怎样的反差？这位龟将军究竟是勇猛无畏的战士，还是深谋远虑的智者？它与噶玛兰公主之间，又会发生怎样的交集？我迫不及待地想要知道，这个故事会讲述一个怎样的传奇。是关于公主的成长与冒险？还是关于她与龟将军之间一段不同寻常的情谊？或许，这本书还会深入探讨噶玛兰族独特的文化、信仰和历史，让我们得以一窥那个古老而神秘的民族的生活图景。这本书，在我看来，就像是一颗等待被挖掘的宝石，充满了未知与惊喜，等待着我去发现它内涵的深邃与瑰丽。

评分☆☆☆☆☆

《从前从前—噶玛兰公主与龟将军》这个书名，首先给我的感觉就是它充满了古老东方文化的韵味，有一种史诗般的宏大叙事感。噶玛兰公主，这个名字本身就充满了神秘感和地域色彩，让我立刻联想到台湾的噶玛兰族，一个历史悠久、文化独特的原住民群体。我很好奇，这位公主的设定是否会与真实的噶玛兰族历史和传说相结合？她身上会承载着怎样的民族精神和文化印记？而“龟将军”，这个组合则充满了令人玩味的反差和想象。乌龟通常象征着长寿、智慧和坚韧，但“将军”二字又赋予了它一种威严、责任和战斗力。我非常想知道，这位龟将军究竟是怎样一位角色？他会是公主的守护者，是她忠实的盟友，还是与她并肩作战的伙伴？故事是否会讲述公主与这位非同寻常的将军之间，一段跨越种族、身份的深厚情谊，甚至是一段荡气回肠的爱情？我对这本书的期待，在于它能否生动地展现出噶玛兰族的传统文化，他们的生活方式、信仰、神话故事，以及在那片土地上发生的古老传说。同时，我也希望能在这本书中找到关于勇气、忠诚、智慧和成长的主题。这本书，在我看来，不仅仅是一个引人入胜的故事，更可能是一次对台湾原住民文化的致敬，一次对古老价值观的探索。