1月1日
愈顯主榮!
聖依納爵在《耶穌會會憲》中
重複這句話或類似的話,
多達376 次。
All for the greater glory of God !
St. Ignatius repeats these words and their like
376 times in his Constitutions.
1月2日
把「信賴天主」當作行動的首要準則,
信賴得彷彿成功全靠你,而不在天主;
但要全力以赴,
彷彿一切都是天主在做,
而你什麼也沒做。
Let your first rule of action be to trust in God
as if success depended entirely on yourself
and not on him : but use all your efforts as if
God alone did everything, and yourself nothing.
1月3日
想要改變別人,
除非從自己做起,
否則只是浪費時間。
The man who sets about making others better
is wasting his time,
unless he begins with himself.