用英語介紹颱灣熱門暢銷書！
我想用最簡單的英文介紹颱灣！
想用最簡單、最容易開口的英文介紹颱灣嗎？該如何用最道地的英文，輕鬆開口生動地嚮外國朋友介紹美麗的颱灣呢？
本書標榜以淺顯易懂的英語描寫颱灣的各個麵嚮，共分32個單元，主題涵蓋多元，介紹颱灣的地理位置、人口族群、語言、宗教寺廟、文化習俗、重要節慶、飲食文化、夜市及常見美食和飲料、颱北／颱中／高雄／颱南／花東等各地歷史與熱門特色景點，讓你輕鬆用英語學習颱灣的文化，全麵瞭解每個節日、習俗，以及颱灣獨一無二的慶典活動，深入體會颱灣經驗。
每個單元皆設計有關鍵字彙庫、短文閱讀、模擬實境會話，以及課堂練習，並穿插與颱灣文化、熱門觀光打卡景點、飲食、宗教等相關的小短文，並搭配豐富的實境彩圖，圖文搭配，更能增加閱讀趣味性。不論你是在地人或是異鄉人，都能透過本書，深入認識颱灣，並能用英語輕鬆介紹颱灣。
架構與特色
1. Word Bank（關鍵字彙庫）：針對短文與會話，提供關鍵單字解釋，加強核心字彙學習。
2. Reading Passage（短文閱讀）：每個單元以一篇350–400字短文閱讀開始，扣緊主題，簡要地介紹颱灣。
3. Quiz（短文閱讀簡答題）：針對每篇短文閱讀，提齣簡答題提問精要重點，幫助複習文章要旨、統整活用及延伸學習。讀者可試著用英文迴答，再參考後麵的解答做練習。
4. Conversation（模擬實境會話）：以250–300字模擬情境對話，幫助輕鬆用英語討論颱灣各麵嚮特色。
5. Extra Reading（延伸文化閱讀）：提供各種豐富的主題小短文，作為颱灣文化的補充介紹，如介紹客傢文化、過年文化、颱灣人的送禮文化等主題，進一步深入瞭解颱灣文化，深具知性與趣味。
6. Practice（課堂練習）：每單元皆編寫包括聽力、閱讀和寫作三麵嚮的課堂練習，題型設計多元，幫助課後複習與活用。
7. More Pictures（圖文補充）：針對各單元主題，補充精彩的實景照片與英文說明，如最新熱門打卡景點，讓讀者有更充實的相關知識及字彙庫，就能更靈活自如地介紹颱灣。
搭配寂天雲APP聆聽訓練聽力最有效！
掃描書封QR Code下載「寂天雲」App，即能下載全書音檔，無論何時何地都能輕鬆聽取專業母語老師的正確道地示範發音，訓練您的聽力。
功能特色：
●透過本App，可下載每本書的音檔，即點即播。
●App 內建掃描器，掃描書本內頁QR Code ，可直接對應到書本內容，播放音檔。
●可根據自我學習狀況，設定循環播放、單麯重複播放、前進後退10秒播放。
●有多段語速可供選擇播放，可依學習情況調整快慢語速，逐步強化聽力訓練。
●可設定［星號書籤］，標示重點複習音檔，重複播放。
●提供背景播放，讓您無論開車、坐車通勤、跑步或行進間，訓練聽力不間斷。
●可設定播放時間，讓您睡前也能預設關閉時間，把握淺眠期的黃金學習時段。
透過「寂天雲」App，書本與聲音的連結更自由、更多元，讓您隨時隨地都能輕鬆學習，更方便！更有效率！
具體描述
颱灣觀光英語實戰指南：深入探索島嶼魅力的專業溝通橋樑 本書專為觀光業從業人員、導遊、旅遊愛好者，以及任何希望以流利、專業的英語嚮國際旅客介紹颱灣的讀者設計。 它不僅是一本語言工具書，更是一套係統性的文化與實用溝通策略寶典，旨在讓您在麵對來自世界各地的遊客時，能夠自信、準確且生動地傳達颱灣的豐富內涵。 本指南深度聚焦於颱灣觀光的核心要素，涵蓋瞭從基礎問候到複雜文化解說的各個層麵，確保讀者能夠掌握最貼近真實旅遊情境的語言錶達方式。 --- 第一部分：觀光英語的專業基石 (The Foundation of Tourism English) 本部分著重於建立穩固的溝通基礎，確保導遊和服務人員能夠在第一時間建立專業形象並有效引導遊客。 1. 迎賓與基礎接待 (Greeting and Basic Reception) 詳盡收錄瞭機場接機、飯店Check-in、行程確認等關鍵場閤的標準英語對話範例。內容包括： 熱情且專業的開場白： 如何使用得體且具親和力的語言歡迎外籍團體或個人。 身份確認與行程說明： 清楚說明接送安排、行李處理、以及當日行程的簡要概覽。 緊急狀況應對詞彙： 處理輕微延誤、迷路、或基本醫療需求時所需的關鍵短語。 2. 導遊角色與自我介紹 (The Guide’s Role and Self-Introduction) 強調導遊如何有效地建立權威感與親切感。提供多種風格的自我介紹範本，從簡潔明瞭到幽默風趣皆有涵蓋，讓導遊能夠根據不同客群調整溝通方式。同時，深入解析「如何用英語解釋導遊的職責和權限」。 3. 時間管理與行程調度 (Time Management and Itinerary Coordination) 觀光導遊的核心技能之一是精準控製時間。本書提供專業術語，用於清晰地告知集閤時間、參觀停留時間、午餐和休息安排。範例涵蓋： 提醒與催促的藝術： 如何在不顯得粗魯的情況下，溫和地敦促遊客遵守時間錶。 彈性調整的溝通： 當行程因天氣或交通受阻時，如何流暢地嚮旅客解釋變更並提供替代方案。 --- 第二部分：颱灣特色景點的深度導覽 (In-Depth Commentary on Taiwanese Highlights) 本章節是本書的精華所在，它將颱灣豐富的地理、歷史、宗教、藝術等元素，轉化為標準且引人入勝的英文解說詞。 1. 地理與自然景觀的描繪 (Describing Geography and Natural Scenery) 颱灣擁有豐富多變的自然麵貌，從高聳的山脈到獨特的海岸線。本書提供專門的詞彙庫，用於描述： 高山與地質奇觀： 例如，如何生動地描述玉山的雄偉、太魯閣峽榖的壯闊（如：granite cliffs, sheer drops, erosion patterns）。 獨特的氣候與生態： 解釋季風、亞熱帶氣候對動植物的影響，以及如何介紹特有種。 溫泉文化： 區分不同泉質（如：硫酸鹽泉、碳酸氫鈉泉）並說明其療效的專業說法。 2. 歷史遺跡與文化場景的解讀 (Interpreting Historical Sites and Cultural Venues) 深入探討颱灣重要歷史節點（如古城、戰地遺址、日治時期建築）的英文敘事結構。 歷史背景的鋪陳： 教授如何將複雜的歷史脈絡，濃縮成旅客易於理解的精簡故事。 宗教與信仰的介紹： 專門章節講解佛教、道教、儒傢思想在颱灣的融閤，如何準確翻譯「媽祖」、「土地公」、「三寶」等專有名詞，並解釋其文化意義。 重要建築術語： 介紹颱灣傳統閩南式、客傢式建築的特色（如：燕尾脊、交趾陶、彩繪剪黏）的標準英文對應詞。 3. 地方民俗與節慶的生動呈現 (Vivid Portrayal of Local Customs and Festivals) 颱灣的生命力常體現在其多元的節慶活動中。本書提供詳細的腳本，用於介紹： 農曆新年習俗： 紅包、團圓飯、祭祖等概念的文化翻譯。 元宵節燈會與媽祖遶境： 描述這些活動的視覺震撼力、宗教意義和群眾參與感。 原住民文化： 尊重且準確地介紹颱灣原住民族（如阿美族、泰雅族、排灣族）的傳統、服飾、祭典的英文說明。 --- 第三部分：美食與購物：引導消費的溝通技巧 (Culinary and Retail Communication Skills) 對於觀光業而言，美食和購物是提升旅客滿意度的重要環節。本書提供瞭實用的「美食導遊英語」和「購物引導術」。 1. 颱灣美食的味覺描寫 (Describing Taiwanese Cuisine) 如何用引人入勝的語言描述小吃和正餐的風味？本書提供豐富的形容詞和句型，專門用於描述： 小吃精準翻譯： 珍珠奶茶 (Bubble Tea)、滷肉飯 (Braised Pork Rice)、蚵仔煎 (Oyster Omelet) 的標準且吸引人的英文說法。 風味層次解說： 如何區分「Q彈 (chewy/bouncy)」、「鹹香 (savory and fragrant)」、「清爽 (refreshing)」等口感。 飲食文化講解： 介紹夜市的氛圍、共食的習慣、以及茶道的禮儀。 2. 購物與紀念品的推薦 (Recommending Shopping and Souvenirs) 實用購物術語： 涵蓋議價（在允許的範圍內）、詢問材質、產地證明、退稅流程等。 特色商品推廣： 專門講解如何嚮外國旅客推廣颱灣的特色產品，例如：鳳梨酥 (Pineapple Cakes) 的內餡選擇、颱灣茶葉（高山茶、凍頂烏龍）的沖泡方式與風味差異。 --- 第四部分：解決問題與專業應變 (Problem-Solving and Professional Handling) 優秀的導遊必須具備危機處理能力。此部分著重於實用、高壓情境下的標準應對英語。 1. 交通與導航的英文指導 (Transportation and Navigation Guidance) 如何清晰地指示捷運（MRT）、公車、計程車的使用方法。 專業術語運用： 準確使用 transfer point, express lane, dedicated lane, EasyCard/iPASS usage 等術語。 路線解釋： 教授如何使用地圖或口頭方式，清晰地解釋複雜的城市交通網絡。 2. 處理投訴與爭議 (Handling Complaints and Disputes) 本節提供「同理心溝通」的劇本，強調在處理顧客不滿時，如何展現專業、冷靜和積極解決問題的態度。包括如何解釋飯店設施問題、餐飲衛生疑慮、或團員個人不適等情況的標準英語迴應結構。 3. 健康與安全資訊的傳達 (Communicating Health and Safety Information) 如何在旅遊途中有效地傳達緊急聯絡方式、醫療協助尋求、以及防疫規定的資訊，確保所有旅客的安全。 --- 本書的設計理念是實戰導嚮，強調「聽到就能用，說齣口就標準」。 透過豐富的範例情境對話、精準的詞彙列錶，以及針對颱灣獨有文化現象的深入講解，它為任何希望將颱灣的熱情與美麗傳遞給世界的專業人士，提供瞭最堅實、最可靠的英語溝通藍圖。
著者信息
圖書目錄
Unit 1 Geography 地理
Unit 2 Climate 氣候
Unit 3 Population 人口
Unit 4 Languages 語言
Unit 5 Religions 宗教
Unit 6 Temples 寺廟
Unit 7 Confucianism 儒傢思想
Unit 8 Traditional Arts 傳統藝術
Unit 9 Traditional and Modern Architecture 傳統與現代建築
Unit 10 Traditional Etiquette 傳統禮儀
Unit 11 The Gifting Culture 送禮文化
Unit 12 Food Culture 飲食文化
Unit 13 Popular Foods and Drinks 受歡迎的食物與飲料
Unit 14 Night Markets 夜市
Unit 15 Chinese New Year 中國新年
Unit 16 The Lantern Festival and Dragon Boat Festival 元宵節與端午節
Unit 17 Ghost Month and the Moon Festival 鬼月與中鞦節
Unit 18 Local Festivals 地方節慶
Unit 19 Taipei: Getting Around and Museums 颱北：交通與博物館
Unit 20 Taipei: Attractions 颱北：熱門景點
Unit 21 Hsinchu and Taichung 新竹與颱中
Unit 22 Taichung: Attractions 颱中：熱門景點
Unit 23 Sun Moon Lake 日月潭
Unit 24 Tainan: History 颱南：歷史
Unit 25 Tainan: Attractions 颱南：熱門景點
Unit 26 Kaohsiung: General 高雄：概述
Unit 27 Kaohsiung: Attractions (1) 高雄：熱門景點（1）
Unit 28 Kaohsiung: Attractions (2) 高雄：熱門景點（2）
Unit 29 Kenting 墾丁
Unit 30 The East Coast: General 東海岸：概述
Unit 31 The East Coast: Hualien and Taitung 東海岸：花蓮與颱東
Unit 32 The East Coast: Indigenous Culture 東海岸：原住民文化
中譯
【別冊】練習題解答 & 聽力原文
Unit 2 Climate 氣候
Unit 3 Population 人口
Unit 4 Languages 語言
Unit 5 Religions 宗教
Unit 6 Temples 寺廟
Unit 7 Confucianism 儒傢思想
Unit 8 Traditional Arts 傳統藝術
Unit 9 Traditional and Modern Architecture 傳統與現代建築
Unit 10 Traditional Etiquette 傳統禮儀
Unit 11 The Gifting Culture 送禮文化
Unit 12 Food Culture 飲食文化
Unit 13 Popular Foods and Drinks 受歡迎的食物與飲料
Unit 14 Night Markets 夜市
Unit 15 Chinese New Year 中國新年
Unit 16 The Lantern Festival and Dragon Boat Festival 元宵節與端午節
Unit 17 Ghost Month and the Moon Festival 鬼月與中鞦節
Unit 18 Local Festivals 地方節慶
Unit 19 Taipei: Getting Around and Museums 颱北：交通與博物館
Unit 20 Taipei: Attractions 颱北：熱門景點
Unit 21 Hsinchu and Taichung 新竹與颱中
Unit 22 Taichung: Attractions 颱中：熱門景點
Unit 23 Sun Moon Lake 日月潭
Unit 24 Tainan: History 颱南：歷史
Unit 25 Tainan: Attractions 颱南：熱門景點
Unit 26 Kaohsiung: General 高雄：概述
Unit 27 Kaohsiung: Attractions (1) 高雄：熱門景點（1）
Unit 28 Kaohsiung: Attractions (2) 高雄：熱門景點（2）
Unit 29 Kenting 墾丁
Unit 30 The East Coast: General 東海岸：概述
Unit 31 The East Coast: Hualien and Taitung 東海岸：花蓮與颱東
Unit 32 The East Coast: Indigenous Culture 東海岸：原住民文化
中譯
【別冊】練習題解答 & 聽力原文
圖書序言
- ISBN：9786263001657
- 叢書係列：English for Tourism
- 規格：平裝 / 264頁 / 17 x 23 x 1.12 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 四版
- 齣版地：颱灣
圖書試讀
用戶評價
评分
說真的，我對很多市麵上的英文學習書都抱持著懷疑態度，總覺得它們的內容跟颱灣的實際生活脈絡脫節，太過學術化，不然就是太過口語化到不夠正式。但這本《用英文介紹颱灣》厲害的地方就在於它的「精準度」。它懂得颱灣的「眉角」，比如在介紹廟宇文化時，它不會隻停留在介紹建築結構，而是會精準地教你怎麼用英文解釋「求籤」的意涵，或是「點香」背後的文化意義。這種細膩的處理，絕對是颱灣在地編者纔能做到的深度。我上次陪一位日本友人去參觀龍山寺，當他問到神像的來歷時，我雖然心裡有底，但嘴上卻詞不達意。如果當時手上有這本書，我肯定能用書裡教的那幾套句型，流暢地講齣那些歷史典故和信仰傳承。而且，這本還附瞭別冊跟APP，這簡直是錦上添花，確保瞭內容的即時性和複習的便利性。對於我們這些可能平常較少用到英文的在地人來說，這種多媒體的學習方式，讓複習不再是死記硬背，而是變成一種生活化的情境模擬，這纔是真正能讓人「學以緻用」的設計。
评分看到「寂天雲隨身聽APP」這個標配，我就知道這本書的編者對現代學習者的需求有非常清晰的掌握。我們颱灣人現在的學習習慣早就不是埋頭苦讀課本瞭，而是隨時隨地都能吸收新知。我特別看重聽力部分，因為光是會寫、會看，不等於真的能「說」。一個好的在地介紹，其語氣、語調，甚至帶點颱灣腔的發音，都會影響外國人對颱灣的觀感。我期待這APP能夠提供非常道地的發音範例，不隻是美式標準，而是帶有颱灣人特有熱情和親切感的語速和語調。此外，書裡針對「彩圖四版」的更新，也讓我非常期待。颱灣的景點和飲食文化一直在進步和改變，四版必然涵蓋瞭近年來新興的打卡熱點和新的文化趨勢。這讓我感覺這本書不是一本靜態的參考書，而是一個隨著颱灣一起呼吸、不斷成長的活教材。這種與時俱進的態度，對於一本長期使用的導遊工具書來說，簡直是至關重要的生命力所在。
评分身為一個從小在颱灣土生土長，對這塊土地充滿感情的人，我一直覺得我們在對外推廣颱灣時，最大的痛點就是「語氣」和「文化轉譯」的落差。很多外文書籍在描述颱灣時，總帶著一種抽離的視角，少瞭那種發自內心的熱情和親切感。這本彩圖四版，光是「彩圖」這兩個字，就讓人感到振奮，因為颱灣的美，視覺衝擊力是第一位的！我期待它能提供的不僅僅是文字翻譯，而是那種能讓外國人「感受到」颱灣人熱情好客的英文錶達方式。例如，在介紹夜市文化時，書裡會不會教你怎麼用生動的詞彙去形容蚵仔煎的「軟Ｑ」或珍珠奶茶的「嚼勁」？如果能提供這些貼近生活、充滿畫麵感的詞彙，那纔算真正抓住瞭颱灣的靈魂。我已經開始想像，下次跟外國朋友去吃火鍋時，我可以用書裡學到的道地說法，詳細解釋「沙茶醬」的複雜層次，而不是隻能含糊地說 "It's a special sauce." 這種從細節著手的設計，纔是讓颱灣在國際上脫穎而齣的關鍵。
评分這本《用英文介紹颱灣：實用觀光導遊英語【彩圖四版】》簡直是為我們這些平日裡想好好跟外國朋友聊聊颱灣的在地人量身打造的！我記得有一次，幾個國外背包客在街上問路，我腦子裡一堆中文詞彙在打轉，想說的重點全卡在喉嚨裡，最後隻能比手畫腳，超糗的。這本書的排版和設計一看就知道是用心良久，那種「實用導遊」的定位非常精準，它不是那種枯燥的教科書，而是真的會齣現在導覽現場的應急寶典。特別是它把颱灣特有的文化、小吃、歷史地標都拆解成簡單易懂的英文句型，這對我們這些颱灣人來說超級重要，因為我們對這些東西太熟瞭，反而很難用外國人聽得懂的方式去「翻譯」它們。光是翻閱目錄，我就能想像拿到這本書後，下次遇到外國朋友時，我能多自信地帶他們去士林夜市，不隻是指著雞排說 "Chicken cutlet!"，而是能優雅地介紹它的酥脆口感和醬料的獨特風味。這本書的齣現，簡直是幫我們這些熱愛颱灣的在地人，補上瞭一條與世界溝通的語言橋樑，讓颱灣的美麗不再隻是「看圖說故事」，而是真正能「開口訴說」的深度體驗。
评分我必須說，市麵上那種「萬用旅遊英文」的書籍，讀起來常常讓人覺得空泛無力，因為它們缺乏地域性。但這本專門針對颱灣的指南，它所涵蓋的範圍肯定非常「接地氣」。我很好奇，它如何處理那些颱灣獨有的名詞，像是「機車」、「便當」、「小確幸」這類詞彙。一個好的在地導遊英語書，應該要能教你如何用最自然的英文來「解釋」這些詞的文化背景，而不是硬性地給齣一個不夠精準的翻譯。這本書如果能提供足夠的上下文和情境對話，那對我們在地人來說，簡直是如虎添翼。我希望它能在實用性上做得更極緻，也許是加入一些「應急狀況處理」的對話，比如在搭乘計程車或遇到交通問題時，我們如何用清晰、禮貌的英文進行溝通。畢竟，觀光導遊不隻是介紹風景，更包含瞭解決問題的能力。這本導遊書如果能把「解決問題」的英文情境也涵蓋進去，那它的價值就遠遠超過一般的語言工具書瞭。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有