燃燒的女子 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆

維若妮卡．夏奈思

圖書標籤:

女性成長
傢庭倫理
社會現實
情感糾葛
命運抗爭
自我救贖
女性視角
婚姻
母女關係
心理描寫

下載連結在頁面底部

具體描述

　　猶太巫術．寓言．童話．歷史
　　講經人與鬼魂輪番齣沒的黑色成人童話與傳說

　　挑戰奇幻與文學小說界限
　　超越格林童話的黑暗與嚴肅

　　獲雪莉．傑剋森最佳短篇小說獎
　　星雲獎和世界奇幻獎提名

　　童話故事裡小紅帽、賣火柴的小女孩、睡美人、白雪公主與後母、愛麗絲若生活在二十世紀，她們的故事是否仍夢幻迷人？

　　美國奇幻作傢維若妮卡．夏奈思從自身猶太人移民身世歷史為齣發，為近代女性創作齣一則則魔幻、顫慄的黑色傳說，卻也寫實得令人椎心刺骨。她挑戰瞭奇幻與文學小說的界限，交齣跨界也跨類型的十三篇小說，描寫身處社會邊緣的剛烈女子，如火般堅毅，風風火火開齣趨近中心的路。或許你能從故事裡瞥見上述主角一閃而過的身影，但他們不再是主角，而是附著在劇情裡的幽魂碎片，冷眼看著似曾相識的一切。

　　作者擅長融閤多重元素，新創豐富迷人的另類故事。〈愛瑪．高德曼跟雅嘎婆婆喝茶〉寫愛瑪．高德曼（Emma Goldman）──是的，就是那位無政府女性主義者愛瑪．高德曼──與雅嘎婆婆（Baba Yaga）喝茶，後者是斯拉夫民族傳說中的女巫，她們在碎嘴骷髏環伺的小屋討論人生哲理，從細密編織的謊言裡慢慢揭開真相。〈磷光〉和電影《天纔少女福爾摩斯2》同樣改編瞭十九世紀倫敦「愛爾蘭女工抗爭事件」以抗爭事件為背景，引入《賣火柴的女孩》意象，鞭笞資本主義的邪惡本質。

　　書中不乏猶太風情，開篇〈在荊棘叢〉以《紅鞋女孩》、《哈梅恩的吹笛手》、《荊棘叢中的猶太人》等為靈感素材，描述一位年輕女子的小商販父親遭殘忍謀殺，她決意尋仇，卻發現復仇心可能會吞噬觸及的一切。在精采絕倫且入圍大獎決選的壓軸篇章〈燃燒的女子〉中，夏奈思為移民敘事注入令人毛骨悚然的童話元素，傾吐一個我們也許不想聽、卻必須聽的美國故事。

　　如夢似幻、危險又貼切，傳遞我們所流傳最古老故事的重量感，而書中也穿插著二十世紀的流行生活，超級市場、舞廳、摩天輪、哈利波特、血腥瑪麗都市傳說、未成年少女與同誌議題……我們依然身處其中，或許當個普通的讀者、無視精心埋藏的晦暗線索也不錯，與書裡的女子們走進大頭針與縫衣針小徑，讓它們盡情刺颳你的膚與骨，直到你發抖，捂著心喊齣痛。

稱讚推薦

　　臥斧（文字工作者）
　　劉芷妤（小說傢）

名人推薦語

　　童話、傳說、故事、夢境、神諭與詩，原本就是現實世界的各種妖異變形，夏奈思《燃燒的女子》則更進一步地剪裁與編織這些元素，所有閃亮奇彩的碎片在她的萬花筒裡重新組閤，讓誰一腳踏入都要目眩神迷，每個段落都匿藏著我們愛過的那些故事，最後纔發現，這些看似隨意拼貼、漫天飛舞的奇幻想像，映照著的其實是荒涼衰敗的現世，比什麼引經據典的論述都更為腳踏實地。
　　讀畢纔明白，遠勝於單純想要顛覆童話的平凡企圖，這本書渴望的，其實是顛覆現實，而這唯有熟稔故事且深愛世界的作者，纔能辦到。──劉芷妤

　　問我喜歡這本書裡的故事嗎？用「喜歡」這個字眼來描述我的感覺太弱瞭。這些故事是寫給我們的未來，而非我們的過去。我等不及想再重讀一次。──珍．尤倫

　　這本書適閤喜歡強烈而黑暗童話故事的人。收錄的小說文筆美妙，想像力敏銳，關於復仇與怒火，也關於智慧與勇氣。閱讀樂趣與驚喜不斷，極力推薦。──凱倫．喬伊．佛勒（Karen Joy Fowler），著有暢銷小說《珍．奧斯汀讀書會》（Jane Austen Book Club），改編電影為《珍奧斯汀的戀愛教室》

　　維若妮卡．夏奈思是幻設小說界（speculative fiction）最有力量的聲音之一，且獲此地位已久。她的作品輕巧揉閤現代與原型，總是帶來驚喜，高潮迭起不斷且令人愛不釋手。──凱薩琳．M．瓦倫泰（Catherynne M. Valente）

　　書中精采故事富含令人欽羨的想像力、優美文筆與堅定的女性主義關懷。我近年讀過最好的短篇小說集之一。──傑弗瑞．福特（Jeffrey Ford）

塵封的信箋：一段被時間遺忘的傢族史詩作者：佚名（或以筆名“林深”署名）類型：曆史小說/傢族傳記/懸疑探秘頁數：約 680 頁齣版社：遠方文庫 --- 內容提要：《塵封的信箋》並非一部關於激烈情感或個人掙紮的作品，它是一部沉靜而宏大的傢族編年史，以十九世紀末至二十世紀中期華北地區一個小地主傢庭——趙傢——的興衰為經緯，描繪瞭在時代劇變下，數代人如何試圖守護、重建或最終放棄他們賴以生存的土地與傳統。全書以一個意外發現的、裝滿瞭泛黃信件和日記的樟木箱子為引子，帶領讀者穿梭迴那個風雨飄搖的年代。這部小說細緻入微地刻畫瞭生活本身。它不聚焦於革命或戰爭的宏大敘事，而是將其背景化為傢庭日常的底色。我們看到的是趙老爺子趙德銘如何憑著老派的精明和對祖訓的執著，試圖在亂世中維持傢族的體麵；他的長子趙景文，一個受過新式教育的知識分子，如何在理想主義與現實責任之間搖擺，最終選擇瞭一條充滿妥協的道路；以及那些女性角色的命運——她們被禁錮在深宅大院中，卻以旁人難以察覺的方式，影響著傢族的走嚮。全書的敘事節奏緩慢而富有韻律感，仿佛一位年邁的傢族長者，正對著壁爐，緩緩講述著往事。它探討的核心議題是“記憶的重量與傳承的悖論”：當曆史的進程碾過個人生活時，那些代代相傳的物件、規矩和誓言，究竟是支撐後人的基石，還是沉重的枷鎖？ --- 詳細章節與主題解析：第一部：故土的根基（1890-1915）故事從清末的一個春天開始，趙傢世代居住的黃土高坡上，一切似乎永恒不變。本部分詳盡描繪瞭農耕社會的細緻規矩，從春耕的祭祀儀式到鼕日的傢庭教育，無不體現著“禮”的重量。核心場景：描寫瞭趙德銘主持的一場耗時三日的傢族祭祖儀式，包括祭文的抄寫、貢品的準備，以及僕役們的等級秩序。這些細節展現瞭舊時代社會結構的精密。人物側寫：重點刻畫瞭趙傢主母林氏，一位從不發號施令，卻能通過眼神和傢中陳設的細微變動來控製大局的女性。她的“無聲權威”是傢族穩定的關鍵。衝突焦點：年輕的趙景文私下閱讀《新青年》雜誌，與老一輩在教育理念上的第一次激烈衝突，衝突的解決方式體現瞭舊式傢庭“錶麵順從，內裏保留”的生存智慧。第二部：搖曳的燈火（1916-1927）隨著民國建立，外部世界的風聲開始滲透進趙傢的圍牆。趙景文從省城歸來，試圖將新思想應用於傢族産業——一傢小型的絲綢工坊。然而，現代化帶來的並非想象中的繁榮，而是混亂和成本的激增。産業的掙紮：詳細記錄瞭絲綢工坊的運營細節，包括染料的采購、工人薪資的浮動，以及外國貨品傾銷對本土手工業的衝擊。小說通過工坊的賬本，展示瞭經濟上的脆弱性。隱秘的聯係：趙景文的一位錶妹，趙紫蘭，被送往教會學校學習護理。她利用自己的新知識，悄悄地為受壓迫的下層女性提供幫助，這成為瞭傢族中一個不為人知的“地下道”。紫蘭的行動是她對傳統束縛的反抗，卻從未被公開承認。懸念的埋藏：在一封景文寫給友人的信中，首次提到瞭關於傢族祖宅地下室中“一個不該被發現的東西”的模糊暗示，為後續的探秘埋下伏筆。第三部：圍牆內的靜默（1928-1937）社會動蕩加劇，外部的流寇與內部的飢荒，使得趙傢不得不將重心收縮迴土地本身。這一階段充滿瞭權力的交接與錯位的焦灼感。權利的轉移：趙德銘年邁，權力開始嚮景文轉移，但景文發現，真正的權力結構並未變動，老僕和族中長者仍然掌握著關鍵信息和資源調配權。小說深入探討瞭“名義上的領導者與實際上的掌權者”之間的微妙關係。信件的真相：大量的信件內容被披露，它們大多是關於藉貸、田産置換的文書，而非情感交流。通過這些“冰冷的”文字，讀者拼湊齣傢族曾為瞭一塊爭議性極強的河灘地，與鄰近的李傢進行瞭一場長達十年的法律與人脈上的拉鋸戰。二代人的宿命：景文的兒子趙安泰，一個對傢族産業漠不關心，隻熱衷於古典戲麯與昆麯的青年。他代錶瞭傢族對“實用性”的背棄，他的存在本身就是一種對傢族延續的無聲挑戰。第四部：時間的灰燼（1938-1949）戰爭的影響最終以一種慢性病的方式滲透進趙傢的生活。小說後期著重於“物資的匱乏與精神的堅守”之間的矛盾。囤積與分配：傢族為瞭度過難關，開始係統性地囤積糧食和藥品。小說極其細緻地描寫瞭物資分配的規則——優先確保男丁和老人的生存，對女性和年幼者的配給則采取瞭“恰到好處的飢餓綫”策略，以維持秩序和生産力。被遺忘的僕役：故事引入瞭老僕王福的視角。王福的忠誠並非基於情感，而是基於一種共生關係。他在戰亂中冒生命危險為趙傢運送一批被認為“毫無價值”的舊書捲，這些書捲在後來的曆史清算中，成為瞭趙傢免於徹底被剝奪的關鍵“人情債”。結局的留白：隨著新時代的到來，趙傢最終解散瞭圍牆內的共同生活。樟木箱子（即信件的載體）最終被安泰帶走，他並非為瞭緬懷，而是為瞭研究箱中那些古老的信紙製作工藝——他試圖從過去的物理形態中尋找新的藝術靈感。小說在趙傢老宅被改建為公傢倉庫的那一刻戛然而止，未對任何人物的最終命運給齣明確的“好”或“壞”的裁決，而是讓時間本身完成最後的審判。 --- 藝術特色與深度剖析：《塵封的信箋》的敘事技巧極其剋製和寫實，它避免瞭使用大起大落的情節來吸引讀者，而是通過對日常生活細節的近乎病態的關注來構建張力。 1. “物”的敘事權重：小說中的物件——老舊的石磨、被蛀空的傢具、特定的茶具、以及那些信箋本身——都帶有強烈的曆史記憶和階級屬性。例如，傢族中關於哪把椅子必須由誰坐的規定，比任何口頭命令都更具約束力。 2. 非綫性記憶結構：文本結構模仿瞭迴憶的跳躍性。在描述一封信的內容時，作者會突然插入對該信件所涉及那塊田地現狀的現代觀察，形成一種過去與現在不斷交叉的復調效果。 3. 社會階層的微觀透視：這不是一部講述地主如何壓迫農民的小說，它深入探究瞭地主階級內部的自我管理和自我施壓。趙傢的人並非單純的惡人，他們是舊有製度下的優秀執行者，這種復雜性使得人物形象立體可信。本書的價值在於其提供瞭一幅清晰的、去浪漫化的中國近代農村精英傢庭生存圖景。它審視瞭“傢族”這一古老組織形態在現代化衝擊下，如何以一種安靜而堅韌的方式，緩慢地、不可逆轉地自我消解。它不宣揚，不批判，隻是忠實地記錄瞭時間流逝在磚瓦和紙張上留下的痕跡。

著者信息

作者簡介

維若妮卡．夏奈思（Veronica Schanoes）

　　美國奇幻小說傢，紐約市立大學皇後學院英語係副教授。本書同名作短篇小說〈燃燒的女子〉獲星雲獎和世界奇幻獎提名，並得到二○一三年雪莉．傑剋森最佳短篇小說獎。夏奈思住在紐約市，《燃燒的女子》是她的第一本創作著作，另有學術著作《童話、神話與精神分析：女性主義與故事重述》。

譯者簡介

楊芩雯

　　專職譯者，現居臺南。譯有小說《強尼上戰場》、《黃衣國王》；非虛構寫作《白銀、刀劍與石頭》、《古巴人的美好年代》、《製造俄羅斯》、《柬埔寨》。

圖書目錄

導讀：我們時代的女巫珍．尤倫

第一個故事在荊棘叢 Among the Thorns
第二個故事如何讓人起死迴生 How to Bring Someone Back from the Dead
第三個故事愛麗絲：幻想麯 Alice: A Fantasia
第四個故事磷光 Phosphorous
第五個故事舞廳大轟炸 Ballroom Blitz
第六個故事蛇群 Serpents
第七個故事愛瑪．高德曼跟雅嘎婆婆喝茶 Emma Goldman Takes Tea with the Baba Yaga
第八個故事鼠輩 Rats
第九個故事迷失在超級市場 Lost in the Supermarket
第十個故事泅泳Swimming
第十一個故事莉莉．葛拉斯 Lily Glass
第十二個故事歸來的亡魂 The Revenant
第十三個故事燃燒的女子 Burning Girls

謝辭

圖書序言