●    世界經典文學《小王子》誕生80周年紀念專書。
　　●    大開本全彩書衣典藏版，法國伽利瑪齣版社正式授權。
　　●    收錄逾350幅珍稀手稿、照片、文獻，深入瞭解作者的創作歷程。
　　●    颱灣版獨傢：隨書送兩款珍稀手繪插圖明信片。

　　小王子的創作過程和生命旅程✕嚮不朽的文學經典傑作緻敬
　　珍貴圖文影像典藏特別亮相✕ 法國裝飾藝術博物館80周年展覽
　　✦
　　傳遞充滿人性和希望的訊息，永恆的故事迴盪於世界近80年。
　　從聖修伯裏的人生走入童話中，用童心去觀看如詩的哲學。

　　「唯有用心，纔能看得清。重要的事物用眼睛是看不見的。」——安東尼・聖修伯裏

　　「簡單地寫作，便是賦予文字觸動你的力量。安東尼．聖修伯裏的《小王子》為我們開啟瞭幾扇人性之門，裡頭不隻有他的真實，還有他的幻夢。透過書中淺顯易懂的對話以及簡潔風（ligne claire）的水彩畫，他邀請我們抓住事物的本質。他的話，同時既是對所有人說，也是對每一個單獨的個體說，在寓言故事裡巧妙地融閤瞭兩種語言：私密的語言，以及普世的語言。他故事中的每一個場景都融入瞭想像與真實。『人們在星星中找尋自己的真相』，他在《風沙星辰》裡這麼寫到。這並非鬍言亂語，因為安東尼．聖修伯裏不是信口鬍言之人：他欲將親身經歷過的、想過的、夢過的所有人性的素材與世界的天高地厚都寫進《小王子》。『我們知道，童話故事是生命中的唯一真理。』

　　這些插畫與文字，都是聖修伯裏的迴憶；而整個寓言故事則是他的情感錶現，久遠的童年與精彩的一生所凝聚的情感，盼此濃情熱烈不滅、永不冷卻。即便時日不長，但願此情永在。聖修伯裏的擔憂也在於此：有什麼比情感更為短暫易逝？故事中的小王子能不能活下來嗎？他還會被後人閱讀、理解並喜愛嗎？這個問題對聖修伯裏來說至關重要，因為這本書在美國齣版的那一天，他已經啟程前往北非執行軍事任務瞭。他當時便知自己的生命猶如走在鋼索上，命懸一線。還沒寬慰傢人，怎便前往犧牲？

　　從來沒有一本法文寫成的書能在全世界傳播地那樣廣、那樣長久，從一九四三年四月第一次在美國齣版開始算起，很快就要滿八十年瞭！而安東尼．聖修伯裏的傑作也會繼續觸動男女老少讀者的心，揭露人們生命中難以觸及的部分。少有書籍能夠做到這點。

　　故事是普世珍寶，充盈瞭豐饒的世界寶庫，而在此其中，小王子佔有一席之地，在他的小行星上，他還有好多事情要做。」——安東尼・伽利瑪（伽利瑪齣版社社長）

　　內容簡介：

　　聖修伯裏的《小王子》於一九四三年在紐約齣版英文版與法文版；一九四六年時，再由法國的伽利瑪齣版社齣版法文版本。在二〇二三年，將是它誕生的第八十周年。在世界各地，有許多人是陪伴著《小王子》這個故事一起長大的，全世界的翻譯語言也超過兩百七十種。即使到瞭現在，這個充滿詩意和哲思的動人故事，依然在每個熱愛生命的人的心中。透過許多未齣版和公開的寶貴圖像和文字，法國伽利瑪齣版社特別策劃此本書，搭配在二〇二二年在巴黎裝飾藝術博物館舉辦的特展，同樣展示瞭來自紐約摩根圖書館與博物館，使廣大的讀者能去理解這個撫慰人心的純粹與幻想故事背後的誕生過程，也能再次用不同的角度看見事物的本質。

　　在以作傢身＝受人矚目時，聖修伯裏是一名法國郵政航空公司的飛行員。他的第一本小說《南方郵航》在一九二九年齣版；第二本小說《夜間飛行》在一九三一年齣版，也獲得瞭和。一九三五年十二月，在一次打算創下從巴黎飛至西貢的飛行速度紀錄，聖修伯裏和他的機師安德烈・佩沃在撒哈拉沙漠墜機，並兩人皆奇蹟生還。在開始產生幻象，同時飽受脫水之苦的幾天後，一位騎著駱駝的貝都因人拯救瞭他們。這個意外事件也成為瞭《風沙星辰》和《小王子》的靈感來源和故事根基。

　　聖修伯裏的童年給予他很多幸福和快樂，小王子的角色形象誕生就像是小時候的他，他也不斷懷念那個時光的自己。我們也得以從同是飛行員，也是作傢的聖修伯裏的生活點滴中，觀看他的思想、價值觀以及在人生不同階段所麵臨的情緒波動。本書包含瞭許多從未齣版過的構思草圖、手繪草稿與水彩原稿、照片，以及親筆的日記、詩文和通信等。尤其，許多草稿圖是近幾年纔被發現，從未齣版過的就多達八十張。從這些關於作者的珍貴文獻資料中，慢慢瀋浸在他獨特的生命歷程和深厚的創作思維裡，看著內心永遠是個孩子的聖修伯裏如何描繪齣既純真、美麗又憂傷且發人省思的童話故事，與小王子一起遨遊在想像的世界裡。

本書特色

　　・關於聖修伯裏的生命和創作過程的文字和圖像資料完整豐富。
　　・隨書附贈的明信片插圖為鮮少為人所知的私人收藏墨水及水彩畫。
　　・作者手繪水彩插圖柔軟、童趣又優雅，觀察細膩且感情充沛。

名人推薦

　　「《小王子》是一本令人愛不釋手的永恆童話，透過書中充滿哲思的對話，伴隨著細膩的插畫，讓讀者細細品味人生智慧的深邃，重新發現純真的美好。」—— 王秀文（文藻外語大學法文係副教授）

　　「喜歡《紅樓夢》的讀者，難道會對曹雪芹不感興趣！喜愛《小王子》的朋友，難道會對聖修伯裏無動於衷！這本書給我們《小王子》書中看到以及沒看到的世界。」—— 羅北安（紙風車劇團編導演）

　　羅北安（編導演）｜鄭麗君（青平颱基金會董事長）｜許皓宜（諮商心理師）｜張亦絢（作傢）｜海狗房東（繪本工作者）｜馬欣（作傢）｜吳青峰（創作歌手）｜阮若缺（政大歐文係教授）｜王秀文（文藻外語大學法文係副教授）——暖心推薦
 

作者簡介

安東尼・聖修伯裏　Antoine de Saint-Exupéry
 
　　法國作傢、飛行員，生於裏昂，以著作《小王子》聞名。其他著名的小說有《南方郵航》、《夜間飛行》、《風沙星辰》、《戰地飛行員》等。

　　1944年7月31日執行飛行任務時失蹤，再也沒有返航，後獲得「法蘭西烈士」（Mort pour la France）稱號。直到2004年4月，失蹤近六十年後，聖修伯裏的飛機殘骸在法國南部馬賽附近的海域被尋獲。
 
阿勒班・瑟理吉耶　Alban Cerisier    
 
　　齣生於1972年，法國齣版史與文獻檔案研究專傢，現為伽利瑪齣版社編輯。從1995年開始在伽利瑪齣版社工作，作為一名資深編輯負責過的書有《風沙星辰》、《通信集》等。
 
安娜・莫尼葉・梵理布　Anne Monier Vanryb    
 
　　巴黎裝飾藝術博物館館長。

譯者簡介

賴亭卉

　　中央大學法文碩士，法文譯者。

　　譯作：《林園水塘部》、《臺北之胃》、《科多．馬提斯：在西伯利亞》、《科多．馬提斯：暗影之海》、《病態型自戀》、《我的老師羅蘭．巴特》（閤譯）、《說書人和他的閱讀處方箋》（閤譯）、《版畫，狂想》（閤譯）。

　　交流信箱：irisimile@gmail.com

江灝

　　輔仁大學法文碩士。曾任中央廣播電颱節目主持人、法國在颱協會主任室專員、颱灣法語譯者協會秘書長、齣版社編輯。現為自由工作者。

　　譯作：羅蘭．巴特《符號帝國》、《神話學》；香塔勒．托瑪《我的老師羅蘭．巴特》（閤譯）；雨果．帕特《科多．馬提斯：威尼斯傳說》。

　　追求靈魂，迷戀天光，喜歡乾淨。雲散月明誰點綴，天容海色本澄清。

　　聯絡信箱：winston59921@gmail.com

如同許多其他受人喜愛的作品一樣，儘管在歷史長河之中已有眾人的諸多研究，《小王子》依然蘊含瞭許多看似矛盾的謎團，再加上作者本人在這本書齣 版後沒多久便過世，並沒有太多機會談論它。現在，就讓我們一起齣發去遇見 小王子吧。
 
若是不知曉安東尼・聖修伯裏本人與他不尋常的經歷，便很難真正地理解《小王子》。如今，除瞭在熱衷飛行的人眼中，聖修伯裏本人以及其作者身分， 都隱於小王子的鋒芒之後，他儼然成瞭聖修伯裏死後的分身。這個身分的混淆 是源於書中的兩個主角以及他們和作者本人的連結:在這則故事中，為瞭瞭解 生命最純粹的意義，聖修伯裏同時化身為飛行員以及小王子，前者為不摺不扣字麵意義上的飛行員，後者則是個帶著好奇與新鮮的眼光看待生命的小孩子。 這本書的神話地位與賣座程度，可能會影響讀者的閱讀以及對於作品的理解，尤其是在法國，聖修伯裏為瞭祖國而在此光榮犧牲。雖然在學時人人必讀，還齣現在五十法郎的鈔票上，身為作者的聖修伯裏卻比不上他的角色小王子那般 知名，乃至於他的其他文學作品，以及他在飛行先鋒之中的地位，抑或是他的政治與哲學參與。
 
然而，安東尼・聖修伯裏將親身經歷都寫入瞭《小王子》。人物的相遇發生在沙漠中，這並非偶然，也不是為瞭敘事方便而將行動給獨立齣來，而是由於 作者真的有過撒哈拉的經歷，而且他一生中都在強調這些年沙漠對他個人以及 職涯發展的影響。1927 年，有一次聖修伯裏的飛機故障，是一名與世隔絕瞭好 幾個月的士官在沙漠中的一個小堡壘裡接待瞭他，而他的第一本小說《南方郵 航》的主角貝尼斯，不隻有相同的經歷，也受到瞭同樣的接待。從天而降的訪 客預告瞭小王子與他穿梭於不同星球之間的旅程:小王子將如同聖修伯裏一樣 啟程與他人相遇，是受到內在熱情的人性主義催動的探險傢。隻要能遇見人，聖修伯裏便不畏懼任何有危險的任務⸺不論是作為郵政航空公司的使者去到 摩爾人身邊，或者是接觸西班牙的分離主義者。