★ 榮獲2008年日本圖書館協會全國學校選定圖書！
★ Pinpoint繪本大獎得主——植垣步子經典著作！
★ 日本亞馬遜５顆星滿分好評！
菫花奶奶的手非常靈巧，
街坊鄰居都知道她很會縫東西，
衣服、圍裙、坐墊都難不倒她。
只不過，最近有件傷腦筋的事情……
年紀大了，視力開始退化，很難將線穿過針眼，
只好拜託經過她家門口的路人幫忙。
有一天，菫花奶奶意外的碰見青蛙家族，
幫他們修補破掉的蓮葉床，
修補了蝴蝶的翅膀，也修補了棕耳鵯的鳥巢。
可是，沒想到菫花奶奶的絲線都用完了，
沒有辦法幫小孫女縫製洋裝。
隔天就要將洋裝送給小孫女了，
菫花奶奶有辦法如期完成嗎？
※ 國小適讀（有注音）
得獎紀錄
★ 榮獲2008年日本圖書館協會全國學校選定圖書！
具体描述
晨曦中的低语：迷雾小镇的往事回响 作者： 艾琳·霍尔姆斯 译者： 李明 装帧： 典藏精装版 页数： 520页 --- 内容提要： 《晨曦中的低语》是一部关于记忆、救赎与小镇秘密的宏大叙事。故事的舞台设定在遥远的、终年被薄雾笼罩的新英格兰海岸小镇——“潮汐角”。这里的时间仿佛停滞在了上个世纪中叶，空气中弥漫着海盐、陈旧木材和未解谜团的气味。 小说的主人公是一位名叫伊芙琳的年轻历史学家。她带着一个沉重而模糊的家族印记，回到了她从未真正了解过的故乡——潮汐角。伊芙琳此行的目的，是整理她已故的曾祖父留下的遗物，一个尘封已久的维多利亚式灯塔旁的宅邸。她期望从中找到关于她家族在五十年前一场神秘“失踪事件”的蛛丝马迹。 然而，潮汐角远比她想象的要复杂。小镇上的居民，从沉默寡言的渔夫到经营着古董店、眼睛里藏着太多故事的老妇人，都对外界抱持着根深蒂固的警惕和排斥。他们似乎共享着一个心照不宣的禁忌话题，那就是每年潮汐最高时都会发生的“雾中呢喃”。 伊芙琳很快发现，她曾祖父留下的遗产并非只有老旧家具和发黄的信件。在宅邸隐秘的地下室，她找到了一本用陌生符号和褪色墨水写成的日记，以及一套精密的航海图，图上标记着一些早已被海图排除的暗礁和一处被称为“寂静之穴”的海域。 随着伊芙琳深入调查，她逐渐拼凑出二十年前小镇上几位重要人物的命运：一位才华横溢却英年早逝的船长，一位神秘失踪的年轻音乐家，以及一份被镇议会刻意销毁的关于当地灯塔维护记录的档案。 小说的高潮部分，聚焦于一场在镇上百年庆典上被重提的旧案。伊芙琳必须在镇上保守派势力的阻挠下，解开日记中关于“时间之锚”的暗示。她意识到，那些失踪并非简单的意外，而是与潮汐角独特的地质结构和某种代代相传的“誓约”紧密相关。 《晨曦中的低语》不仅是一部悬疑推理小说，更是一部对“集体失忆”和“沉默的代价”的深刻探讨。霍尔姆斯以其细腻的笔触，描绘了人与自然之间那种既敬畏又恐惧的复杂关系。读者将跟随伊芙琳，穿梭于浓雾弥漫的街道、海浪拍打的悬崖，最终抵达真相的彼岸——那个被时间遗忘的、关于牺牲与守护的古老秘密。 --- 主题深度分析： 这部作品的核心议题围绕“真相的重量”展开。潮汐角上的每一个人都在用沉默来保护自己，同时也用沉默来囚禁着逝去的人。小说巧妙地运用了环境描写来烘托人物的内心世界：海雾象征着未知的恐惧和记忆的模糊，而灯塔则成为理性与希望的象征，尽管它摇曳的光芒也常常被暴风雨吞噬。 人物群像： 伊芙琳（Evelyn）： 现代、受过高等教育的局外人，她代表着对历史和真相的追寻，她的介入是对小镇既有秩序的巨大冲击。 老船长西拉斯（Silas）： 小镇的活化石，他的口音和智慧是通往过去的关键钥匙，但他保守秘密的方式近乎偏执。 玛莎（Martha）： 经营着镇上唯一的面包店，她看似和蔼可亲，却是小镇信息网络的枢纽，她的烤箱里烘烤着小镇的流言蜚语。 艺术特色： 作者艾琳·霍尔姆斯展示了其驾驭多线叙事的高超技巧。她将伊芙琳的现代调查与穿插的、以倒叙形式呈现的五十年前的信件和日志交织在一起。叙事节奏张弛有度，悬念设置精巧，从始至终都维持着一种略带压抑的、哥特式的氛围感。对于海洋文学和地方志题材的爱好者而言，本书提供了丰富的历史文化和地域风情体验。细节的刻画极其考究，无论是古董钟表的机械构造，还是海边老屋木地板上的吱呀声，都让读者仿佛身临其境，感受那份海风带来的冰冷与潮湿。 适合读者群： 钟情于复杂情感纠葛、注重环境氛围营造的文学爱好者；喜爱新英格兰地区历史背景和哥特式悬疑小说的读者。 --- (本书为典藏精装版，采用博物馆级无酸纸印刷，内含多张历史照片复刻插图及潮汐角手绘地图。)
著者信息
作、繪者簡介
植垣步子（うえがきあゆこ）
1978年出生於日本神奈川縣，畢業於和光大學藝術學系，目前是繪本作家。曾獲2002年Pinpoint繪本大賽優秀獎。插畫作品包括：《年糕去澡堂》、《年糕去海邊》、《早安！美音女士》、《玉米麗子小姐的變身沙龍》、《牛蒡醫生的祕密》（道聲）等。
譯者簡介
米雅
生長於嘉義市，畢業於日本大阪教育大學教育學研究科，曾任教於靜宜大學日文系十三年，目前專心於圖畫書的創作及日文童書的翻譯。作品包括《寶寶，你愛我嗎？》、《青蛙出門去》（道聲）、《你喜歡詩嗎？》（小熊）、《春天在大肚山騎車》（青林）、《桃樂絲的洋娃娃：彭蒙惠的故事》（宇宙光）等。
植垣步子（うえがきあゆこ）
1978年出生於日本神奈川縣，畢業於和光大學藝術學系，目前是繪本作家。曾獲2002年Pinpoint繪本大賽優秀獎。插畫作品包括：《年糕去澡堂》、《年糕去海邊》、《早安！美音女士》、《玉米麗子小姐的變身沙龍》、《牛蒡醫生的祕密》（道聲）等。
譯者簡介
米雅
生長於嘉義市，畢業於日本大阪教育大學教育學研究科，曾任教於靜宜大學日文系十三年，目前專心於圖畫書的創作及日文童書的翻譯。作品包括《寶寶，你愛我嗎？》、《青蛙出門去》（道聲）、《你喜歡詩嗎？》（小熊）、《春天在大肚山騎車》（青林）、《桃樂絲的洋娃娃：彭蒙惠的故事》（宇宙光）等。
图书目录
图书试读
專家導讀
外婆的溫暖禮物
閱讀這一本圖畫書的時候，第一個跨頁滿滿的圖讓我停留了許久。左側牆上掛著三幅已泛黃的黑白照片，從最上一張依序而下，我大膽假設那分別是菫花奶奶的先生、全家福以及獨生女的相片。而牆邊書櫃上有張彩色的小女孩照片，和其上的圖畫呼應，我猜測照片中的是菫花奶奶的孫女小蓮花。細讀這些照片有何意義呢？也許作繪者從一開始就在暗示菫花奶奶的處境―她喪偶且獨居。但相對的，菫花奶奶忙碌的手、屋內琳瑯滿目的物品、貓咪悠閒的神態等等，卻又透露著菫花奶奶豐富而美好的生活。
故事中，菫花奶奶的針線分別為小青蛙、蝴蝶和棕耳鵯縫補了東西，這已經夠不可思議了，結局她竟然還用蜘蛛的絲線，回頭為小蓮花的洋裝刺繡了花樣！菫花奶奶的巧手和不可思議的線，串起了這個奇妙卻讀來毫不突兀的溫馨故事。從菫花奶奶提著雨傘和針線盒往森林裡走的那一刻，身為譯者的我一步一步的跟著她推移腳步，我發現菫花奶奶實在是一位了不起的裁縫師。
生病的才需要醫生，破裂的才需要縫補，而菫花奶奶能縫補的不只是給小青蛙安眠的床（用具），連蝴蝶脆弱的翅膀（身體）也照樣難不倒她，到最後她縫補的可是承接小棕耳鵯（生命）的容器啊！什麼樣一雙神奇的手才有這樣不可思議的能力呢？由於我的母親到臨終為止裁縫師資歷近五十年，菫花奶奶的每一個動作都讓我有種似曾相識的溫暖。
我還小的時候，居住在嘉義市的一棟平房，每天都有許多野貓在屋頂上活動。有一回一隻小貓從屋頂上摔了下來，躺在地上呻吟，我母親趕緊找來一只淺口的紙箱，鋪滿她裁縫所留的碎布後，就把小貓安置在那裡面。雖然不知道小貓傷到何處，我母親土法煉鋼自己幫小貓按摩，耐心用牛奶餵牠。有幾次她在走廊上照顧著小貓時，附近會有大貓徘徊。接連好幾天，我們在夜裡都會聽見大貓和小貓之間彼此呼喚的聲音。後來小貓漸漸恢復元氣，有一天當我們早晨醒來時，門外的紙箱已經空空如也，母親告訴我們說，大貓把小貓接走了。母親當時愉悅的神情，至今令我難忘。我想她也和菫花奶奶一樣，縫補了貓咪母子原本傷痛的心。
我的女兒在台中榮總出生，出院返家的那一天我特地用一條有三十八年歷史的粉紅色包巾包裹她，那條包巾是我母親當年生我姊姊時特別親手縫製的，後來同一條包巾包裹過幼年的我，然後如今又輪到我的女兒。幾年前為了迎接我女兒周歲的日子，我母親抱病為我和女兒縫製了美麗的藍色洋裝。如今看見那兩套母女裝，我都會想起母親生前的種種，而我一次又一次的跟女兒講述著外婆的許多故事，當然包含她為大貓照顧小貓的那一段。
就像菫花奶奶留給小蓮花的洋裝一樣，使我和女兒的洋裝美麗的豈是那些漂亮的圖案呢？是外婆人生中許多溫暖的祕密呀！
米雅（兒童文學工作者）
外婆的溫暖禮物
閱讀這一本圖畫書的時候，第一個跨頁滿滿的圖讓我停留了許久。左側牆上掛著三幅已泛黃的黑白照片，從最上一張依序而下，我大膽假設那分別是菫花奶奶的先生、全家福以及獨生女的相片。而牆邊書櫃上有張彩色的小女孩照片，和其上的圖畫呼應，我猜測照片中的是菫花奶奶的孫女小蓮花。細讀這些照片有何意義呢？也許作繪者從一開始就在暗示菫花奶奶的處境―她喪偶且獨居。但相對的，菫花奶奶忙碌的手、屋內琳瑯滿目的物品、貓咪悠閒的神態等等，卻又透露著菫花奶奶豐富而美好的生活。
故事中，菫花奶奶的針線分別為小青蛙、蝴蝶和棕耳鵯縫補了東西，這已經夠不可思議了，結局她竟然還用蜘蛛的絲線，回頭為小蓮花的洋裝刺繡了花樣！菫花奶奶的巧手和不可思議的線，串起了這個奇妙卻讀來毫不突兀的溫馨故事。從菫花奶奶提著雨傘和針線盒往森林裡走的那一刻，身為譯者的我一步一步的跟著她推移腳步，我發現菫花奶奶實在是一位了不起的裁縫師。
生病的才需要醫生，破裂的才需要縫補，而菫花奶奶能縫補的不只是給小青蛙安眠的床（用具），連蝴蝶脆弱的翅膀（身體）也照樣難不倒她，到最後她縫補的可是承接小棕耳鵯（生命）的容器啊！什麼樣一雙神奇的手才有這樣不可思議的能力呢？由於我的母親到臨終為止裁縫師資歷近五十年，菫花奶奶的每一個動作都讓我有種似曾相識的溫暖。
我還小的時候，居住在嘉義市的一棟平房，每天都有許多野貓在屋頂上活動。有一回一隻小貓從屋頂上摔了下來，躺在地上呻吟，我母親趕緊找來一只淺口的紙箱，鋪滿她裁縫所留的碎布後，就把小貓安置在那裡面。雖然不知道小貓傷到何處，我母親土法煉鋼自己幫小貓按摩，耐心用牛奶餵牠。有幾次她在走廊上照顧著小貓時，附近會有大貓徘徊。接連好幾天，我們在夜裡都會聽見大貓和小貓之間彼此呼喚的聲音。後來小貓漸漸恢復元氣，有一天當我們早晨醒來時，門外的紙箱已經空空如也，母親告訴我們說，大貓把小貓接走了。母親當時愉悅的神情，至今令我難忘。我想她也和菫花奶奶一樣，縫補了貓咪母子原本傷痛的心。
我的女兒在台中榮總出生，出院返家的那一天我特地用一條有三十八年歷史的粉紅色包巾包裹她，那條包巾是我母親當年生我姊姊時特別親手縫製的，後來同一條包巾包裹過幼年的我，然後如今又輪到我的女兒。幾年前為了迎接我女兒周歲的日子，我母親抱病為我和女兒縫製了美麗的藍色洋裝。如今看見那兩套母女裝，我都會想起母親生前的種種，而我一次又一次的跟女兒講述著外婆的許多故事，當然包含她為大貓照顧小貓的那一段。
就像菫花奶奶留給小蓮花的洋裝一樣，使我和女兒的洋裝美麗的豈是那些漂亮的圖案呢？是外婆人生中許多溫暖的祕密呀！
米雅（兒童文學工作者）
用户评价
评分
这本书的语言风格着实让我眼前一亮，它有一种老派的优雅和一种不紧不慢的叙事节奏，读起来让人感到无比的放松和沉浸。作者似乎非常擅长捕捉生活中的那些微小的情绪波动和不易察觉的自然景象。我特别欣赏那些细致入微的景物描写，无论是清晨薄雾中空气湿润的触感，还是阳光穿过树叶洒下的斑驳光影，都描绘得栩栩如生，仿佛我本人就置身于那个场景之中。这种叙事的力量在于它不急于推动情节发展，而是更注重于营造氛围和刻画人物的内心世界。每一次阅读都像是一次慢炖的体验，需要静下心来细细品味那些精心挑选的词汇和句式。我发现自己常常会为了一个绝妙的比喻或者一个精准的情感表达而停下来，反复默读几遍，那种文字的韵律感非常强，读起来朗朗上口，却又绝不流于肤浅。这本读物，更像是与一位知识渊博、谈吐不凡的老朋友进行深入的交谈，充满了智慧的火花和温暖的慰藉。
评分从主题深度上来讲，这本书探索了一些宏大且极具现实意义的议题，但处理得却非常含蓄和内敛，没有采用生硬的说教方式，而是将深刻的哲思融入到日常生活的琐碎片段和人物的命运转折之中。我体会到它似乎在探讨关于时间流逝、记忆的可靠性，以及个体如何在变幻莫测的世界中寻求真实归属感这些永恒的命题。作者没有给出标准答案，而是留下了足够的空间让读者自己去思考和填充。这种开放式的处理方式，反而让主题的影响力更加深远和持久。读完之后，合上书本，那种久久不能散去的回味感非常强烈，它会持续地引发我联想，去审视我自己的生活和过往的经历。这本书的价值，不仅在于提供的故事娱乐性，更在于它提供了一种新的视角去观察世界，去理解我们自身处境的复杂性。它更像是一面镜子，映照出我们内心深处那些未曾被正视的情感和疑问，是一次真正意义上的精神洗礼。
评分故事情节的编织手法极其巧妙，充满了悬念和层次感，让我忍不住一页接一页地往下翻，简直停不下来。它不是那种直来直去的线性叙事，而是采用了多重线索并行推进的方式，每当我觉得自己快要理清头绪时，作者总能巧妙地抛出一个新的谜团或者一个令人意想不到的转折。这种结构设计极大地增强了阅读的乐趣和挑战性。最妙的是，即使谜团层层叠叠，作者也始终保持着对逻辑的严谨把控，所有的线索最终都能找到合理的归宿，没有留下令人感到突兀或牵强的“死胡同”。这种高超的布局能力，体现了创作者对故事整体架构有着极其清晰的蓝图。我特别喜欢那些在看似不经意间埋下的伏笔，它们可能在全书的后半段才被真正揭示其重要性，每一次“原来如此”的恍然大悟，都带来了巨大的阅读满足感。这种精妙的结构安排，使得这本书具有极高的重读价值，因为初次阅读时，可能因为注意力集中在主要线索上，而忽略了那些潜藏在角落里的精妙暗示。
评分这本书的角色塑造简直是教科书级别的典范。每一个主要人物都拥有非常立体和复杂的性格维度，没有一个是脸谱化的“好人”或“坏蛋”，他们都充满了人性的灰色地带，行动动机也源于他们独特的成长经历和内在的挣扎。我仿佛能真切地感受到他们在面临困境时内心的矛盾与痛苦，理解他们做出那些艰难决定的缘由。作者在刻画这些人物时，似乎运用了一种“慢镜头”的镜头语言，通过大量的内心独白、微妙的肢体语言以及不同人物之间的对话张力，将他们的性格特质层层剥开。比如，那个看似坚不可摧的角色，其内心深处隐藏的脆弱和对被理解的渴望，就通过几段极其克制却又充满力量的内心描写展现得淋漓尽致。这种对“人”的深刻洞察力，使得故事超越了单纯的事件堆砌，上升到了对人性和社会关系的反思层面。阅读过程中，我甚至会不自觉地站在不同角色的立场上去思考问题，这无疑是优秀文学作品的标志之一。
评分这本书的封面设计真是太吸引人了，那种淡雅的色调和精致的插画，一看就知道是下了不少心思的。拿到手里沉甸甸的质感，厚实的精装本，让人感觉物超所值。我向来对手工制作和老物件有种特别的偏爱，这本书的装帧风格恰好击中了我这一点。翻开扉页，那细腻的纸张触感和淡淡的油墨香，让我忍不住深吸一口气。我觉得这样的用心对待一本书，本身就是一种艺术的体现。它不仅仅是内容的载体，更像是一件值得珍藏的工艺品。我喜欢那种捧着一本“有分量”的书籍的感觉，它代表着作者和出版方对作品的尊重，也给予了读者一种仪式感。这本书放在书架上，仅仅是视觉上就是一个极佳的点缀，充满了复古而又典雅的气息。每次路过，都会忍不住想再翻看几页，感受那种精心打磨的质感。尤其是边缘的处理，非常平滑且坚固，预示着它能够经受住时间的考验。这种对细节的极致追求，让我对里面的内容也充满了美好的期待，相信它一定蕴含着同样丰富和精致的内涵。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有