★ 榮獲2008年日本圖書館協會全國學校選定圖書！
★ Pinpoint繪本大獎得主——植垣步子經典著作！
★ 日本亞馬遜５顆星滿分好評！
菫花奶奶的手非常靈巧，
街坊鄰居都知道她很會縫東西，
衣服、圍裙、坐墊都難不倒她。
隻不過，最近有件傷腦筋的事情……
年紀大瞭，視力開始退化，很難將線穿過針眼，
隻好拜託經過她傢門口的路人幫忙。
有一天，菫花奶奶意外的碰見青蛙傢族，
幫他們修補破掉的蓮葉床，
修補瞭蝴蝶的翅膀，也修補瞭棕耳鵯的鳥巢。
可是，沒想到菫花奶奶的絲線都用完瞭，
沒有辦法幫小孫女縫製洋裝。
隔天就要將洋裝送給小孫女瞭，
菫花奶奶有辦法如期完成嗎？
※ 國小適讀（有注音）
得獎紀錄
★ 榮獲2008年日本圖書館協會全國學校選定圖書！
具體描述
晨曦中的低語：迷霧小鎮的往事迴響 作者： 艾琳·霍爾姆斯 譯者： 李明 裝幀： 典藏精裝版 頁數： 520頁 --- 內容提要： 《晨曦中的低語》是一部關於記憶、救贖與小鎮秘密的宏大敘事。故事的舞颱設定在遙遠的、終年被薄霧籠罩的新英格蘭海岸小鎮——“潮汐角”。這裏的時間仿佛停滯在瞭上個世紀中葉，空氣中彌漫著海鹽、陳舊木材和未解謎團的氣味。 小說的主人公是一位名叫伊芙琳的年輕曆史學傢。她帶著一個沉重而模糊的傢族印記，迴到瞭她從未真正瞭解過的故鄉——潮汐角。伊芙琳此行的目的，是整理她已故的曾祖父留下的遺物，一個塵封已久的維多利亞式燈塔旁的宅邸。她期望從中找到關於她傢族在五十年前一場神秘“失蹤事件”的蛛絲馬跡。 然而，潮汐角遠比她想象的要復雜。小鎮上的居民，從沉默寡言的漁夫到經營著古董店、眼睛裏藏著太多故事的老婦人，都對外界抱持著根深蒂固的警惕和排斥。他們似乎共享著一個心照不宣的禁忌話題，那就是每年潮汐最高時都會發生的“霧中呢喃”。 伊芙琳很快發現，她曾祖父留下的遺産並非隻有老舊傢具和發黃的信件。在宅邸隱秘的地下室，她找到瞭一本用陌生符號和褪色墨水寫成的日記，以及一套精密的航海圖，圖上標記著一些早已被海圖排除的暗礁和一處被稱為“寂靜之穴”的海域。 隨著伊芙琳深入調查，她逐漸拼湊齣二十年前小鎮上幾位重要人物的命運：一位纔華橫溢卻英年早逝的船長，一位神秘失蹤的年輕音樂傢，以及一份被鎮議會刻意銷毀的關於當地燈塔維護記錄的檔案。 小說的高潮部分，聚焦於一場在鎮上百年慶典上被重提的舊案。伊芙琳必須在鎮上保守派勢力的阻撓下，解開日記中關於“時間之錨”的暗示。她意識到，那些失蹤並非簡單的意外，而是與潮汐角獨特的地質結構和某種代代相傳的“誓約”緊密相關。 《晨曦中的低語》不僅是一部懸疑推理小說，更是一部對“集體失憶”和“沉默的代價”的深刻探討。霍爾姆斯以其細膩的筆觸，描繪瞭人與自然之間那種既敬畏又恐懼的復雜關係。讀者將跟隨伊芙琳，穿梭於濃霧彌漫的街道、海浪拍打的懸崖，最終抵達真相的彼岸——那個被時間遺忘的、關於犧牲與守護的古老秘密。 --- 主題深度分析： 這部作品的核心議題圍繞“真相的重量”展開。潮汐角上的每一個人都在用沉默來保護自己，同時也用沉默來囚禁著逝去的人。小說巧妙地運用瞭環境描寫來烘托人物的內心世界：海霧象徵著未知的恐懼和記憶的模糊，而燈塔則成為理性與希望的象徵，盡管它搖曳的光芒也常常被暴風雨吞噬。 人物群像： 伊芙琳（Evelyn）： 現代、受過高等教育的局外人，她代錶著對曆史和真相的追尋，她的介入是對小鎮既有秩序的巨大衝擊。 老船長西拉斯（Silas）： 小鎮的活化石，他的口音和智慧是通往過去的關鍵鑰匙，但他保守秘密的方式近乎偏執。 瑪莎（Martha）： 經營著鎮上唯一的麵包店，她看似和藹可親，卻是小鎮信息網絡的樞紐，她的烤箱裏烘烤著小鎮的流言蜚語。 藝術特色： 作者艾琳·霍爾姆斯展示瞭其駕馭多綫敘事的高超技巧。她將伊芙琳的現代調查與穿插的、以倒敘形式呈現的五十年前的信件和日誌交織在一起。敘事節奏張弛有度，懸念設置精巧，從始至終都維持著一種略帶壓抑的、哥特式的氛圍感。對於海洋文學和地方誌題材的愛好者而言，本書提供瞭豐富的曆史文化和地域風情體驗。細節的刻畫極其考究，無論是古董鍾錶的機械構造，還是海邊老屋木地闆上的吱呀聲，都讓讀者仿佛身臨其境，感受那份海風帶來的冰冷與潮濕。 適閤讀者群： 鍾情於復雜情感糾葛、注重環境氛圍營造的文學愛好者；喜愛新英格蘭地區曆史背景和哥特式懸疑小說的讀者。 --- (本書為典藏精裝版，采用博物館級無酸紙印刷，內含多張曆史照片復刻插圖及潮汐角手繪地圖。)
著者信息
作、繪者簡介
植垣步子（うえがきあゆこ）
1978年齣生於日本神奈川縣，畢業於和光大學藝術學係，目前是繪本作傢。曾獲2002年Pinpoint繪本大賽優秀獎。插畫作品包括：《年糕去澡堂》、《年糕去海邊》、《早安！美音女士》、《玉米麗子小姐的變身沙龍》、《牛蒡醫生的祕密》（道聲）等。
譯者簡介
米雅
生長於嘉義市，畢業於日本大阪教育大學教育學研究科，曾任教於靜宜大學日文係十三年，目前專心於圖畫書的創作及日文童書的翻譯。作品包括《寶寶，你愛我嗎？》、《青蛙齣門去》（道聲）、《你喜歡詩嗎？》（小熊）、《春天在大肚山騎車》（青林）、《桃樂絲的洋娃娃：彭濛惠的故事》（宇宙光）等。
植垣步子（うえがきあゆこ）
1978年齣生於日本神奈川縣，畢業於和光大學藝術學係，目前是繪本作傢。曾獲2002年Pinpoint繪本大賽優秀獎。插畫作品包括：《年糕去澡堂》、《年糕去海邊》、《早安！美音女士》、《玉米麗子小姐的變身沙龍》、《牛蒡醫生的祕密》（道聲）等。
譯者簡介
米雅
生長於嘉義市，畢業於日本大阪教育大學教育學研究科，曾任教於靜宜大學日文係十三年，目前專心於圖畫書的創作及日文童書的翻譯。作品包括《寶寶，你愛我嗎？》、《青蛙齣門去》（道聲）、《你喜歡詩嗎？》（小熊）、《春天在大肚山騎車》（青林）、《桃樂絲的洋娃娃：彭濛惠的故事》（宇宙光）等。
圖書目錄
圖書試讀
專傢導讀
外婆的溫暖禮物
閱讀這一本圖畫書的時候，第一個跨頁滿滿的圖讓我停留瞭許久。左側牆上掛著三幅已泛黃的黑白照片，從最上一張依序而下，我大膽假設那分別是菫花奶奶的先生、全傢福以及獨生女的相片。而牆邊書櫃上有張彩色的小女孩照片，和其上的圖畫呼應，我猜測照片中的是菫花奶奶的孫女小蓮花。細讀這些照片有何意義呢？也許作繪者從一開始就在暗示菫花奶奶的處境―她喪偶且獨居。但相對的，菫花奶奶忙碌的手、屋內琳瑯滿目的物品、貓咪悠閒的神態等等，卻又透露著菫花奶奶豐富而美好的生活。
故事中，菫花奶奶的針線分別為小青蛙、蝴蝶和棕耳鵯縫補瞭東西，這已經夠不可思議瞭，結局她竟然還用蜘蛛的絲線，迴頭為小蓮花的洋裝刺繡瞭花樣！菫花奶奶的巧手和不可思議的線，串起瞭這個奇妙卻讀來毫不突兀的溫馨故事。從菫花奶奶提著雨傘和針線盒往森林裡走的那一刻，身為譯者的我一步一步的跟著她推移腳步，我發現菫花奶奶實在是一位瞭不起的裁縫師。
生病的纔需要醫生，破裂的纔需要縫補，而菫花奶奶能縫補的不隻是給小青蛙安眠的床（用具），連蝴蝶脆弱的翅膀（身體）也照樣難不倒她，到最後她縫補的可是承接小棕耳鵯（生命）的容器啊！什麼樣一雙神奇的手纔有這樣不可思議的能力呢？由於我的母親到臨終為止裁縫師資歷近五十年，菫花奶奶的每一個動作都讓我有種似曾相識的溫暖。
我還小的時候，居住在嘉義市的一棟平房，每天都有許多野貓在屋頂上活動。有一迴一隻小貓從屋頂上摔瞭下來，躺在地上呻吟，我母親趕緊找來一隻淺口的紙箱，鋪滿她裁縫所留的碎布後，就把小貓安置在那裡麵。雖然不知道小貓傷到何處，我母親土法煉鋼自己幫小貓按摩，耐心用牛奶餵牠。有幾次她在走廊上照顧著小貓時，附近會有大貓徘徊。接連好幾天，我們在夜裡都會聽見大貓和小貓之間彼此呼喚的聲音。後來小貓漸漸恢復元氣，有一天當我們早晨醒來時，門外的紙箱已經空空如也，母親告訴我們說，大貓把小貓接走瞭。母親當時愉悅的神情，至今令我難忘。我想她也和菫花奶奶一樣，縫補瞭貓咪母子原本傷痛的心。
我的女兒在颱中榮總齣生，齣院返傢的那一天我特地用一條有三十八年歷史的粉紅色包巾包裹她，那條包巾是我母親當年生我姊姊時特別親手縫製的，後來同一條包巾包裹過幼年的我，然後如今又輪到我的女兒。幾年前為瞭迎接我女兒周歲的日子，我母親抱病為我和女兒縫製瞭美麗的藍色洋裝。如今看見那兩套母女裝，我都會想起母親生前的種種，而我一次又一次的跟女兒講述著外婆的許多故事，當然包含她為大貓照顧小貓的那一段。
就像菫花奶奶留給小蓮花的洋裝一樣，使我和女兒的洋裝美麗的豈是那些漂亮的圖案呢？是外婆人生中許多溫暖的祕密呀！
米雅（兒童文學工作者）
外婆的溫暖禮物
閱讀這一本圖畫書的時候，第一個跨頁滿滿的圖讓我停留瞭許久。左側牆上掛著三幅已泛黃的黑白照片，從最上一張依序而下，我大膽假設那分別是菫花奶奶的先生、全傢福以及獨生女的相片。而牆邊書櫃上有張彩色的小女孩照片，和其上的圖畫呼應，我猜測照片中的是菫花奶奶的孫女小蓮花。細讀這些照片有何意義呢？也許作繪者從一開始就在暗示菫花奶奶的處境―她喪偶且獨居。但相對的，菫花奶奶忙碌的手、屋內琳瑯滿目的物品、貓咪悠閒的神態等等，卻又透露著菫花奶奶豐富而美好的生活。
故事中，菫花奶奶的針線分別為小青蛙、蝴蝶和棕耳鵯縫補瞭東西，這已經夠不可思議瞭，結局她竟然還用蜘蛛的絲線，迴頭為小蓮花的洋裝刺繡瞭花樣！菫花奶奶的巧手和不可思議的線，串起瞭這個奇妙卻讀來毫不突兀的溫馨故事。從菫花奶奶提著雨傘和針線盒往森林裡走的那一刻，身為譯者的我一步一步的跟著她推移腳步，我發現菫花奶奶實在是一位瞭不起的裁縫師。
生病的纔需要醫生，破裂的纔需要縫補，而菫花奶奶能縫補的不隻是給小青蛙安眠的床（用具），連蝴蝶脆弱的翅膀（身體）也照樣難不倒她，到最後她縫補的可是承接小棕耳鵯（生命）的容器啊！什麼樣一雙神奇的手纔有這樣不可思議的能力呢？由於我的母親到臨終為止裁縫師資歷近五十年，菫花奶奶的每一個動作都讓我有種似曾相識的溫暖。
我還小的時候，居住在嘉義市的一棟平房，每天都有許多野貓在屋頂上活動。有一迴一隻小貓從屋頂上摔瞭下來，躺在地上呻吟，我母親趕緊找來一隻淺口的紙箱，鋪滿她裁縫所留的碎布後，就把小貓安置在那裡麵。雖然不知道小貓傷到何處，我母親土法煉鋼自己幫小貓按摩，耐心用牛奶餵牠。有幾次她在走廊上照顧著小貓時，附近會有大貓徘徊。接連好幾天，我們在夜裡都會聽見大貓和小貓之間彼此呼喚的聲音。後來小貓漸漸恢復元氣，有一天當我們早晨醒來時，門外的紙箱已經空空如也，母親告訴我們說，大貓把小貓接走瞭。母親當時愉悅的神情，至今令我難忘。我想她也和菫花奶奶一樣，縫補瞭貓咪母子原本傷痛的心。
我的女兒在颱中榮總齣生，齣院返傢的那一天我特地用一條有三十八年歷史的粉紅色包巾包裹她，那條包巾是我母親當年生我姊姊時特別親手縫製的，後來同一條包巾包裹過幼年的我，然後如今又輪到我的女兒。幾年前為瞭迎接我女兒周歲的日子，我母親抱病為我和女兒縫製瞭美麗的藍色洋裝。如今看見那兩套母女裝，我都會想起母親生前的種種，而我一次又一次的跟女兒講述著外婆的許多故事，當然包含她為大貓照顧小貓的那一段。
就像菫花奶奶留給小蓮花的洋裝一樣，使我和女兒的洋裝美麗的豈是那些漂亮的圖案呢？是外婆人生中許多溫暖的祕密呀！
米雅（兒童文學工作者）
用戶評價
评分
這本書的語言風格著實讓我眼前一亮，它有一種老派的優雅和一種不緊不慢的敘事節奏，讀起來讓人感到無比的放鬆和沉浸。作者似乎非常擅長捕捉生活中的那些微小的情緒波動和不易察覺的自然景象。我特彆欣賞那些細緻入微的景物描寫，無論是清晨薄霧中空氣濕潤的觸感，還是陽光穿過樹葉灑下的斑駁光影，都描繪得栩栩如生，仿佛我本人就置身於那個場景之中。這種敘事的力量在於它不急於推動情節發展，而是更注重於營造氛圍和刻畫人物的內心世界。每一次閱讀都像是一次慢燉的體驗，需要靜下心來細細品味那些精心挑選的詞匯和句式。我發現自己常常會為瞭一個絕妙的比喻或者一個精準的情感錶達而停下來，反復默讀幾遍，那種文字的韻律感非常強，讀起來朗朗上口，卻又絕不流於膚淺。這本讀物，更像是與一位知識淵博、談吐不凡的老朋友進行深入的交談，充滿瞭智慧的火花和溫暖的慰藉。
评分故事情節的編織手法極其巧妙，充滿瞭懸念和層次感，讓我忍不住一頁接一頁地往下翻，簡直停不下來。它不是那種直來直去的綫性敘事，而是采用瞭多重綫索並行推進的方式，每當我覺得自己快要理清頭緒時，作者總能巧妙地拋齣一個新的謎團或者一個令人意想不到的轉摺。這種結構設計極大地增強瞭閱讀的樂趣和挑戰性。最妙的是，即使謎團層層疊疊，作者也始終保持著對邏輯的嚴謹把控，所有的綫索最終都能找到閤理的歸宿，沒有留下令人感到突兀或牽強的“死鬍同”。這種高超的布局能力，體現瞭創作者對故事整體架構有著極其清晰的藍圖。我特彆喜歡那些在看似不經意間埋下的伏筆，它們可能在全書的後半段纔被真正揭示其重要性，每一次“原來如此”的恍然大悟，都帶來瞭巨大的閱讀滿足感。這種精妙的結構安排，使得這本書具有極高的重讀價值，因為初次閱讀時，可能因為注意力集中在主要綫索上，而忽略瞭那些潛藏在角落裏的精妙暗示。
评分這本書的角色塑造簡直是教科書級彆的典範。每一個主要人物都擁有非常立體和復雜的性格維度，沒有一個是臉譜化的“好人”或“壞蛋”，他們都充滿瞭人性的灰色地帶，行動動機也源於他們獨特的成長經曆和內在的掙紮。我仿佛能真切地感受到他們在麵臨睏境時內心的矛盾與痛苦，理解他們做齣那些艱難決定的緣由。作者在刻畫這些人物時，似乎運用瞭一種“慢鏡頭”的鏡頭語言，通過大量的內心獨白、微妙的肢體語言以及不同人物之間的對話張力，將他們的性格特質層層剝開。比如，那個看似堅不可摧的角色，其內心深處隱藏的脆弱和對被理解的渴望，就通過幾段極其剋製卻又充滿力量的內心描寫展現得淋灕盡緻。這種對“人”的深刻洞察力，使得故事超越瞭單純的事件堆砌，上升到瞭對人性和社會關係的反思層麵。閱讀過程中，我甚至會不自覺地站在不同角色的立場上去思考問題，這無疑是優秀文學作品的標誌之一。
评分從主題深度上來講，這本書探索瞭一些宏大且極具現實意義的議題，但處理得卻非常含蓄和內斂，沒有采用生硬的說教方式，而是將深刻的哲思融入到日常生活的瑣碎片段和人物的命運轉摺之中。我體會到它似乎在探討關於時間流逝、記憶的可靠性，以及個體如何在變幻莫測的世界中尋求真實歸屬感這些永恒的命題。作者沒有給齣標準答案，而是留下瞭足夠的空間讓讀者自己去思考和填充。這種開放式的處理方式，反而讓主題的影響力更加深遠和持久。讀完之後，閤上書本，那種久久不能散去的迴味感非常強烈，它會持續地引發我聯想，去審視我自己的生活和過往的經曆。這本書的價值，不僅在於提供的故事娛樂性，更在於它提供瞭一種新的視角去觀察世界，去理解我們自身處境的復雜性。它更像是一麵鏡子，映照齣我們內心深處那些未曾被正視的情感和疑問，是一次真正意義上的精神洗禮。
评分這本書的封麵設計真是太吸引人瞭，那種淡雅的色調和精緻的插畫，一看就知道是下瞭不少心思的。拿到手裏沉甸甸的質感，厚實的精裝本，讓人感覺物超所值。我嚮來對手工製作和老物件有種特彆的偏愛，這本書的裝幀風格恰好擊中瞭我這一點。翻開扉頁，那細膩的紙張觸感和淡淡的油墨香，讓我忍不住深吸一口氣。我覺得這樣的用心對待一本書，本身就是一種藝術的體現。它不僅僅是內容的載體，更像是一件值得珍藏的工藝品。我喜歡那種捧著一本“有分量”的書籍的感覺，它代錶著作者和齣版方對作品的尊重，也給予瞭讀者一種儀式感。這本書放在書架上，僅僅是視覺上就是一個極佳的點綴，充滿瞭復古而又典雅的氣息。每次路過，都會忍不住想再翻看幾頁，感受那種精心打磨的質感。尤其是邊緣的處理，非常平滑且堅固，預示著它能夠經受住時間的考驗。這種對細節的極緻追求，讓我對裏麵的內容也充滿瞭美好的期待，相信它一定蘊含著同樣豐富和精緻的內涵。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有