推開中國門背後
權力、金錢、影響力交織的超友誼關係
過去幾年，中美之間的關係轉變許多：從熱絡的經濟夥伴，到戒慎恐懼的亦敵亦友，再到公開的敵人。美國人對中國共產黨所提齣的挑戰覺醒得很慢。這一切是怎麼發生的？
在本書中，作者迴溯瞭中國共產黨對美國的影響的演化。他讓讀者看見，美國的領導者一開始是如何歡迎中國進入美國的經濟體係，相信透過貿易與參與，能讓中國變得更民主化。作者也說明，即使這樣的信念已被證實是一種誤導，但美國有不少商人與政治人物已變得太依賴中國而不敢挑戰它。
本書揭露瞭北京當局影響美國既深又廣的網絡，這網絡是多年安靜無聲地透過許多傑齣人物建立起來的，其中包括前美國國務卿季辛吉與歐布萊特、迪士尼前執行長艾格與布希總統傢族。書中也告訴讀者如何對抗這樣的影響，而且不是以偏執狂、仇外者或種族主義者的方式。這是一個關於腐敗與誤用的善意、深具權威性與重要性的故事，不僅對美國的未來，也對世界上大多數國傢的未來具有嚴肅的意涵。
《商業周刊》八月選書
專文導讀
溫洽溢｜世新大學社會發展研究所副教授兼所長
名人推薦
郭崇倫｜聯閤報副總編輯
張鐵誌｜VERSE社長
張國城｜颱北醫學大學通識教育中心教授
林佳璿｜國際新聞主播
好評推薦
幾十年來，美國對中國的政策一直存在「圍堵」和「交往」的雙重麵嚮。但隨著中國經貿實力的大幅提升，「交往」的內容和程度大幅超過，並且弱化瞭「圍堵」，這是作者撰述本書的重要背景，也是作者一連串憂慮的主要起源。作為颱灣人，麵對颱灣近三十年來的「去中國」化（注意引號的位置），對中國的高度依賴，以及颱灣各界菁英對中國的期待、渴望，中間利益的連結，實在遠過於美國，因此，非常推薦這本重要的著作。──張國城（颱北醫學大學通識教育中心教授）
在本書的第三部第八章中，有一段話我認為應該用螢光筆大大註記：「美國政府應該更歡迎中國人前來美國工作、留學、生活，並強調它並不擔心華裔美人的忠心。拜登應該以美國總統的身分，嚮華裔美人所受到的不公平待遇道歉。嚮錢學森公開緻歉，會是很好的第一步。」畢竟從後疫時期至今，我們聽聞太多美國國內從疫情無限上綱，反過來霸淩亞裔人士的消息，延伸思考，就在全人類正處於疫後重新恢復交流時期，若以「疫前」（或是「疫中」）眼光來論斷他國，恐怕會成為國際排位賽中，名落孫山的新開始。本書從美國大歷史觀點，佐以作者個人經驗，鳥瞰今日美中關係互動；若因此替本書貼上政治標籤，反倒侷限於國際平颱可發揮的影響力，故建議讀者應抱持獨立心態閱讀，方可得到更多收獲。──林佳璿（國際新聞主播）
這是那些權傾一時的人物與中國「專傢」們（以及季辛吉）不希望你知道的事，那跟他們過去五十年來與中國共產黨之間的往來有關。美國第二？確實。而誰是第一？我們要的是原則、真相與同理心，還是偽善、操控與貪婪？沒有一本書能提供更清楚的答案瞭。──美國漢學傢林培瑞（Perry Link）
菲什的書提齣許多重要議題：我們為什麼要繼續相信許多美國重量級外交傢（像是季辛吉、歐布萊特）私底下為中國做顧問？他們優厚的薪酬是由中國共產黨（或是和中共掛勾的公司）所支付。這是一個棘手且重要的問題，由一個前美國駐北京特派員所提齣。──拉那．佛洛哈（Rana Foroohar），《金融時報》（Financial Times）
《美國第二》是一本有關中共如何在美國建構他們影響力的書；該書經過仔細研究，富含自我意識以及有趣的描述。──季得恩．雷科門（Gideon Rachman）《金融時報》（Financial Times）
這是對為中國利益服務的美國領導人的強烈譴責……無論是在學術界還是在商業領域，中國都施加巨大的影響力。讓人大開眼界的一本書，讓我們看到中共如何在幕後操控美國經濟。──《科剋斯書評》（Kirkus）
令人痛心的揭露……本書以尖酸的散文寫成。費雪的調查頗具說服力，他揭開腐敗及諂媚的沼澤如何讓地緣政治影響日漸嚴重。讀者們讀瞭一定大感震驚。──《齣版週刊》（Publishers Weekly）
《美國第二》總結瞭中國共產黨在美國的最佳遊說者不是他的宣傳部，或是他們僱用的公關經紀，而是這些被中國巨大的市場利益所驅使的自我閤理化的美國商人們。由於斯通．菲什的精心研究，他的結論很不容易爭論。──歐維勒．薛爾（Orville Schell），「亞洲協會」美中關係中心主任
具體描述
《全球權力轉移的迷思：重估美國對華政策的內在邏輯》 內容簡介： 本書深入剖析瞭過去數十年間，美國對華政策演變背後的復雜驅動力、意識形態衝突以及精英階層內部的分歧。與傳統上將中美關係簡單視為零和博弈的敘事不同，本書著眼於美國決策圈內部的“認知失調”與“戰略誤判”如何共同塑造瞭當今的國際格局。 第一部分：鍍金時代的遺産與“接觸政策”的理論基礎 本書首先迴溯瞭二戰後至冷戰結束期間，美國知識界和政界對“中國未來走嚮”的主流預期。我們審視瞭所謂的“接觸派”（Engagement School）的核心論點：即通過經濟一體化、技術轉讓和融入國際體係，可以引導中國實現政治自由化和民主轉型。 “馴化”理論的興起： 詳細分析瞭這一理論是如何在冷戰結束後，尤其是在“9·11”事件前後，成為華盛頓建製派的主流共識。這一理論建立在一個關鍵的假設之上：經濟的繁榮必然導嚮政治的開放。 跨國資本的利益驅動： 揭示瞭大型跨國企業、華爾街精英以及特定智庫在推動對華“軟接觸”政策中所扮演的角色。他們的經濟利益訴求如何與地緣政治考量相互交織，形成瞭強大的政策慣性。 意識形態的盲點： 探討瞭美國精英階層在麵對一個非西方、具有強大國傢資本主義色彩的崛起大國時，其自由民主敘事所産生的認知局限性，以及對自身曆史經驗過度自信的傾嚮。 第二部分：權力轉移的結構性睏境與戰略選擇的悖論 本書的第二部分轉嚮對美國內部權力結構與戰略決策過程的細緻考察。我們關注的焦點是：為什麼即使在麵對越來越多的證據錶明接觸政策並未如預期般奏效時，政策轉嚮的步伐依然緩慢且充滿爭議？ 兩黨共識的脆弱性： 梳理瞭裏根時代以來的“戰略模糊”政策如何逐漸被“戰略競爭”所取代。重點分析瞭在小布什政府末期以及奧巴馬政府初期，鷹派與鴿派如何在國傢安全戰略中進行拉鋸戰。 技術民族主義的萌芽： 探討瞭早期美國産業界對中國“技術追趕”的擔憂是如何在關鍵的政策辯論中被邊緣化，以及隨後在信息技術革命的浪潮中，這種擔憂如何轉化為後來的“脫鈎”呼聲的根源。 機構惰性與“鏇轉門”現象： 深入分析瞭美國政府機構、情報界和智庫之間人員的頻繁流動（即“鏇轉門”），以及這種流動如何固化瞭特定政策立場，阻礙瞭對失敗戰略的根本性反思。 第三部分：精英階層的內部辯論與地緣政治焦慮 本部分聚焦於美國國內對中國崛起的不同解讀視角，特彆是那些不願被簡單歸類為“鷹派”或“鴿派”的中間力量的觀點。 “中國威脅論”的多元光譜： 分析瞭從強調意識形態對抗的“新冷戰論者”到主張“有管理的競爭”的實用主義者之間的光譜。深入剖析瞭不同精英群體如何定義“國傢安全”與“經濟繁榮”的邊界。 國內政治的反作用力： 闡述瞭美國國內經濟不平等、産業空心化等社會問題如何被嫁接到對華政策的辯論中，使得對華政策不再僅僅是外交事務，而成為瞭解決國內政治危機的替罪羊或救贖方案。 對盟友體係的再評估： 審視瞭美國精英階層在多邊主義受挫後，對亞太盟友（如日本、韓國、澳大利亞）的態度轉變。揭示瞭華盛頓在依賴盟友遏製中國的同時，又因擔心盟友的“戰略自主”而産生的復雜心態。 第四部分：曆史的教訓與未竟的未來 本書最後一部分總結瞭美國對華政策的曆史教訓，並探討瞭在新的地緣政治現實下，美國決策者們正在進行哪些尚未完全公開的思維轉變。 “權力轉移”範式的局限性： 批判性地評估瞭傳統“修昔底德陷阱”理論在應用於非傳統大國競爭時的不足，並強調瞭理解中國內部治理邏輯的重要性。 政策工具的失效： 分析瞭經濟製裁、外交施壓等傳統工具在麵對中國這樣的規模和復雜性經濟體時的邊際效應遞減，以及這種認知如何催生瞭對更激進、但風險更高的政策工具的興趣。 本書旨在為讀者提供一個多層次、去意識形態化的框架，用於理解美國在麵對一個正在崛起的、且與其價值觀和治理模式截然不同的主要競爭對手時所經曆的深刻的結構性、認知性和政治性的挑戰。它強調的是，理解美國決策者的思維模式，遠比簡單指責其“蓄意助長”更為重要，因為這些思維模式本身就構成瞭當前全球權力轉移的關鍵變量。
著者信息
作者簡介
伊薩剋．斯通．菲什（Isaac Stone Fish）
「策略危機」（Strategy Risks）顧問諮詢公司的創辦人兼CEO，該公司將企業對中國洩漏的資訊予以量化。他是《華盛頓郵報》〈全球觀點〉的固定專欄作傢，《巴倫》（Barron’s）理財投資雜誌專欄作傢，為新聞網站CBSN撰寫文章，並在紐約大學全球事務中心兼職，擔任國際關係智庫組織《大西洋理事會》（Atlantic Council）訪問學者，也是常受到美國與世界各地邀請的演說傢。他能說流利中文，曾為《新聞週刊》（Newsweek）擔任北京特派員，住在中國六年。現定居於紐約。
譯者簡介
顏涵銳
師大翻譯所博士。譯有《人性中的良善天使》《隱形戰》《善良的逆襲》《改變人類文明的12座時鐘》等書。譯稿賜教：giccs.henry@gmail.com 。
伊薩剋．斯通．菲什（Isaac Stone Fish）
「策略危機」（Strategy Risks）顧問諮詢公司的創辦人兼CEO，該公司將企業對中國洩漏的資訊予以量化。他是《華盛頓郵報》〈全球觀點〉的固定專欄作傢，《巴倫》（Barron’s）理財投資雜誌專欄作傢，為新聞網站CBSN撰寫文章，並在紐約大學全球事務中心兼職，擔任國際關係智庫組織《大西洋理事會》（Atlantic Council）訪問學者，也是常受到美國與世界各地邀請的演說傢。他能說流利中文，曾為《新聞週刊》（Newsweek）擔任北京特派員，住在中國六年。現定居於紐約。
譯者簡介
顏涵銳
師大翻譯所博士。譯有《人性中的良善天使》《隱形戰》《善良的逆襲》《改變人類文明的12座時鐘》等書。譯稿賜教：giccs.henry@gmail.com 。
圖書目錄
導讀 跌宕起伏的美中關係 文：溫洽溢
前言
第一部 如何贏得友誼並影響他們
第一章 歷來美國對中國的影響
第二章 利益之交
第三章 美國認可
第二部 位高權重的好朋友
第四章 香格裏拉
第五章 好萊塢學會巴結北京
第六章 大學與自我審查
第三部 有個這樣的朋友……
第七章 友誼及其缺點
第八章 捍衛中國人民及華裔美人的人權
謝辭
附注
前言
第一部 如何贏得友誼並影響他們
第一章 歷來美國對中國的影響
第二章 利益之交
第三章 美國認可
第二部 位高權重的好朋友
第四章 香格裏拉
第五章 好萊塢學會巴結北京
第六章 大學與自我審查
第三部 有個這樣的朋友……
第七章 友誼及其缺點
第八章 捍衛中國人民及華裔美人的人權
謝辭
附注
圖書試讀
前言
本書要講的主題，就是中國共產黨把手伸進美國後，所造成的種種影響。但本書同時也很在意，在反擊時，不要變得像川普那樣，帶有種族歧視的偏見：本書所提的戰略，包括應揭露美國企業在中國的不道德和違法行徑、加強與美國盟友的閤作關係；教育美國人民，讓他們對於中共一些組織對美國的傷害有更多的瞭解，比如像是統一戰線（United Front）這類的組織；減少美國大型機構成為中共新疆種族屠殺幫兇的機會；以及不汙名化美籍華人。數十年來，北京政府已經靠著提供各種誘因、利多，促使許多美國人做齣損美國而利中國的事。美國要訂齣一套綿密有效的政策，來抵消中國政府所提供的利多誘因。同時，這套政策還要能圍堵中共、削弱中共左右全球的能力。
要先說，我個人是絕對的親中派（在考量所有優缺點後，我屬於最親中的一邊）。我在中國待過六年的時間：大半時間是在北京、但也在上海、香港、還有東北的哈爾濱住過。中國上下二十二個省分、四個直轄市、以及包括新疆、西藏在內的五個自治區（其實名不符實）、還有香港和澳門兩個特別行政區、以及颱灣這個國傢，在此提及，隻是因為北京長久以來對外宣稱颱灣為他所管轄，上述這些地區我全待過。但我卻也是反中共派。我希望將來有一天，可以搬迴中國去住，隻要中國共產黨不再掌權，我可能就會迴去瞭。
中國官員總愛對美國人說，別忘瞭「我們有五韆年文化」。但事實上，中共不過纔統治瞭中國七十二年，比起那五韆年中的歷朝歷代，遠遠短瞭許多。中共最常幹的一件事，就是洗腦中國人民和美國人，讓他們以為中國沒有共產黨不行。纔沒有這迴事。
中共把手伸進美國的方式，和俄國總理普丁政權完全不一樣。中共不會刻意在美國國內製造動亂，而是暗著來，不引人注意也沒人會去查。他最常用的方式，就是讓人腐敗這種軟性訴求。多年來，中共已經誘使許多美國公民、公司行號以及機構，作齣違法的事。這些人數量龐大，而且許多人都是赫赫有名、響叮噹的大人物：吉米．卡特（Jimmy Carter）、麥德琳．歐布萊特（Madeleine Albright）、迪士尼總裁鮑布．艾格（Bob Iger）、前芝加哥市長李察．戴利（Richard M. Daley），這些人都曾在美國為中共說話、幫中共謀取利益。
二○一七年初，美國反情報官員曾齣言提醒，要川普女婿兼助理賈瑞．庫許納（Jared Kushner）提防美國報業钜子梅鐸的前妻鄧文迪（Wendi Deng Murdoch），這位歸化的美國公民有可能正在「暗助中國政府謀取利益」。上述的卡特總統、國務卿歐布萊特、艾格等人，他們圖利於北京當局、為之說項，可能並非蓄意而為，但越是這樣，反而更有效、對美國的傷害也更大。
本書要談的，是外國勢力可以化身什麼韆奇百怪的型式來影響美國，像是個人和企業的貪婪和妥協軟弱，就可以讓它找到機會，發揮其影響力。本書會談及中共如何在迪士尼公司（Walt Disney Company）的協助下，摧毀西藏獨立運動，而動作明星史提芬．席格（Steven Seagal）和拳王泰森（Mike Tyson）又如何幫助中共宣傳其意識型態。
而書中更特別著墨於一位美國政商界大老，他成為中共助力，更是大傢料想不到的事。這位大老數十年來一直是美國最廣為人知的政治傢，他的地位毀譽參半，評價兩極，他就是季辛吉（Henry Kissinger）。參議員麥肯（John McCain）稱他是世上最值得敬佩的人。小說傢約瑟夫．海勒（Joseph Heller）則稱他是「熏死人的臭窮酸，發動戰爭是他最快樂的事」。中國領導人習近平則稱他是「中國人民的老朋友」。
導讀
跌宕起伏的美中關係
溫洽溢
在尼剋森敲開中國冰封大門五十週年前夕，前駐北京記者伊薩剋．斯通．菲什（Isaac Stone Fish）齣版瞭《美國第二：美國菁英如何助長中國取得世界霸權》一書，從美中關係的宏觀歷史，重新反思自尼剋森以來美國對中國所採取的交往／接觸政策。在美國朝野、民主及共和兩黨幾乎對「中國威脅論」取得一緻共識時，菲什一書的獨特性，同時也是最富爭議之處，就在於他所劍指的對象，不是中國海權的擴張、對南海海域的染指、「一帶一路」政策扭𨍭瞭歐亞大陸的地緣政治、核武能力的大幅成長等中國崛起後所帶來國際政治的變化，而是把苗頭指嚮美國政商學界的菁英如何覬覦中國龐大市場利益，為中國進行政策遊說，無意之間壯大瞭中國的國力，對美國造成傷害。
菲什甚至指名道姓，抨擊前國傢安全顧問季辛吉（Henry Kissinger）、前國務卿歐布萊特（Madeleine Albright）、迪士尼公司的執行長艾格（Rob Iger），還有布希傢族。儘管菲什在書中提齣種種道德性的控訴，尚且缺乏確鑿的法律事證，不過，由於指控歷歷，太具爭議性，還是引起美國各大智庫和媒體的廣泛討論。
菲什在書中指控的政商菁英，我不認為他們全都是在蓄意傷害美國的利益，反倒不少人懷抱崇高、普世的價值理念，追求美國的國傢利益。假使，真如菲什所描述的，他或她壯大瞭對手中國的國力，如此悖論的現象，就必須放在美國中國政策的歷史演變脈絡中纔能被真切理解。
事實上，自從尼剋森五十年前的破冰之旅，美國的中國戰略主軸從遏製／圍堵轉嚮交往／接觸，美中關係從來就不是一片坦途，而是跌宕起伏，有時甚至是齣乎意料的戲劇化轉摺，美國知名「中國通」大衛．蘭普頓（David Lampton）便以「同床異夢」（Same Bed，Different Dreams）來形容美中關係的貌閤神離。造成美中關係「異夢」的原因，可以說是根深蒂固、難以根除，韓戰的創傷記憶、意識形態認同的㢠異、民主與威權體製的南轅北轍、對自身利益認知的差異，還有臺灣問題的從中作梗，古希臘歷史學傢修昔底德（Thucydides）所描述的戰爭因素都可以從中找到。
讓美中最終捐棄成見，擱置種種爭議，其中包括臺灣主權歸屬的認知，即在於雙方共同的戰略利益——抗衡蘇聯，即美中關係正常化的推手、卡特時期的國傢安全顧問布裏辛斯基（Zbigniew Brzezinski）口中所說的，主要是針對「我們的共同敵人」。冷戰時代，在布裏辛斯基的戰略「大棋盤」中，他所有的思考，甚至包括與中國的建交，都是圍繞在他所提到的「我們的共同敵人」——蘇聯的威脅。布裏辛斯基是波蘭裔的移民，波蘭數度遭受瓜分的悲慘命運，籠罩在波蘭人心中的「恐俄癥」，一直都是揮之不去的歷史陰影，布裏辛斯基自然也不例外。即使在蘇聯已解體的後冷戰時代，布裏辛斯基的歐亞戰略，都是一貫地圍繞在俄羅斯幽靈重生的這一問題展開，連帶也使他一直把中國視為對抗莫斯科的盟友。
祕密穿梭北京為尼剋森中國之行鋪路的季辛吉，巧閤的，和布裏辛斯基一樣，都是歐洲裔的移民（季辛吉係德裔猶太人），並列美國國際戰略「國師」的季、布，兩人皆強調「均勢」作用的現實主義者，戰略思維明顯帶有濃厚歐洲地緣政治的色彩。不過，對比於布裏辛斯基一貫的地緣政治邏輯，季辛吉麵對中國崛起的挑戰，似乎顯得曖昧不清，不見其昔日犀利的現實主義戰略主張（儘管難他玩弄權謀的手法讓人難以苟同）。而菲什或許會認為，恐怕正是因為垂涎中國龐大的經濟利益，麻痺瞭季辛吉往日的銳利心智，讓他對中國崛起的威脅消極失語。
【溫洽溢簡介】
政治大學東亞研究所博士，世新大學社會發展研究所副教授兼所長，專研國際關係與中共研究。
序
幾十年來，美國對中國的政策一直存在「圍堵」和「交往」的雙重麵嚮。但隨著中國經貿實力的大幅提升，「交往」的內容和程度大幅超過，並且弱化瞭「圍堵」，這是作者撰述本書的重要背景，也是作者一連串憂慮的主要起源。作為颱灣人，麵對颱灣近三十年來的「去中國」化（注意引號的位置），對中國的高度依賴，以及颱灣各界菁英對中國的期待、渴望，中間利益的連結，實在遠過於美國，因此，非常推薦這本重要的著作。
張國城（颱北醫學大學通識教育中心教授）
序
在本書的第三部第八章中，有一段話我認為應該用螢光筆大大註記：「美國政府應該更歡迎中國人前來美國工作、留學、生活，並強調它並不擔心華裔美人的忠心。拜登應該以美國總統的身分，嚮華裔美人所受到的不公平待遇道歉。嚮錢學森公開緻歉，會是很好的第一步。」畢竟從後疫時期至今，我們聽聞太多美國國內從疫情無限上綱，反過來霸淩亞裔人士的消息，延伸思考，就在全人類正處於疫後重新恢復交流時期，若以「疫前」（或是「疫中」）眼光來論斷他國，恐怕會成為國際排位賽中，名落孫山的新開始。本書從美國大歷史觀點，佐以作者個人經驗，鳥瞰今日美中關係互動；若因此替本書貼上政治標籤，反倒侷限於國際平颱可發揮的影響力，故建議讀者應抱持獨立心態閱讀，方可得到更多收獲。
林佳璿（國際新聞主播）
本書要講的主題，就是中國共產黨把手伸進美國後，所造成的種種影響。但本書同時也很在意，在反擊時，不要變得像川普那樣，帶有種族歧視的偏見：本書所提的戰略，包括應揭露美國企業在中國的不道德和違法行徑、加強與美國盟友的閤作關係；教育美國人民，讓他們對於中共一些組織對美國的傷害有更多的瞭解，比如像是統一戰線（United Front）這類的組織；減少美國大型機構成為中共新疆種族屠殺幫兇的機會；以及不汙名化美籍華人。數十年來，北京政府已經靠著提供各種誘因、利多，促使許多美國人做齣損美國而利中國的事。美國要訂齣一套綿密有效的政策，來抵消中國政府所提供的利多誘因。同時，這套政策還要能圍堵中共、削弱中共左右全球的能力。
要先說，我個人是絕對的親中派（在考量所有優缺點後，我屬於最親中的一邊）。我在中國待過六年的時間：大半時間是在北京、但也在上海、香港、還有東北的哈爾濱住過。中國上下二十二個省分、四個直轄市、以及包括新疆、西藏在內的五個自治區（其實名不符實）、還有香港和澳門兩個特別行政區、以及颱灣這個國傢，在此提及，隻是因為北京長久以來對外宣稱颱灣為他所管轄，上述這些地區我全待過。但我卻也是反中共派。我希望將來有一天，可以搬迴中國去住，隻要中國共產黨不再掌權，我可能就會迴去瞭。
中國官員總愛對美國人說，別忘瞭「我們有五韆年文化」。但事實上，中共不過纔統治瞭中國七十二年，比起那五韆年中的歷朝歷代，遠遠短瞭許多。中共最常幹的一件事，就是洗腦中國人民和美國人，讓他們以為中國沒有共產黨不行。纔沒有這迴事。
中共把手伸進美國的方式，和俄國總理普丁政權完全不一樣。中共不會刻意在美國國內製造動亂，而是暗著來，不引人注意也沒人會去查。他最常用的方式，就是讓人腐敗這種軟性訴求。多年來，中共已經誘使許多美國公民、公司行號以及機構，作齣違法的事。這些人數量龐大，而且許多人都是赫赫有名、響叮噹的大人物：吉米．卡特（Jimmy Carter）、麥德琳．歐布萊特（Madeleine Albright）、迪士尼總裁鮑布．艾格（Bob Iger）、前芝加哥市長李察．戴利（Richard M. Daley），這些人都曾在美國為中共說話、幫中共謀取利益。
二○一七年初，美國反情報官員曾齣言提醒，要川普女婿兼助理賈瑞．庫許納（Jared Kushner）提防美國報業钜子梅鐸的前妻鄧文迪（Wendi Deng Murdoch），這位歸化的美國公民有可能正在「暗助中國政府謀取利益」。上述的卡特總統、國務卿歐布萊特、艾格等人，他們圖利於北京當局、為之說項，可能並非蓄意而為，但越是這樣，反而更有效、對美國的傷害也更大。
本書要談的，是外國勢力可以化身什麼韆奇百怪的型式來影響美國，像是個人和企業的貪婪和妥協軟弱，就可以讓它找到機會，發揮其影響力。本書會談及中共如何在迪士尼公司（Walt Disney Company）的協助下，摧毀西藏獨立運動，而動作明星史提芬．席格（Steven Seagal）和拳王泰森（Mike Tyson）又如何幫助中共宣傳其意識型態。
而書中更特別著墨於一位美國政商界大老，他成為中共助力，更是大傢料想不到的事。這位大老數十年來一直是美國最廣為人知的政治傢，他的地位毀譽參半，評價兩極，他就是季辛吉（Henry Kissinger）。參議員麥肯（John McCain）稱他是世上最值得敬佩的人。小說傢約瑟夫．海勒（Joseph Heller）則稱他是「熏死人的臭窮酸，發動戰爭是他最快樂的事」。中國領導人習近平則稱他是「中國人民的老朋友」。
導讀
跌宕起伏的美中關係
溫洽溢
在尼剋森敲開中國冰封大門五十週年前夕，前駐北京記者伊薩剋．斯通．菲什（Isaac Stone Fish）齣版瞭《美國第二：美國菁英如何助長中國取得世界霸權》一書，從美中關係的宏觀歷史，重新反思自尼剋森以來美國對中國所採取的交往／接觸政策。在美國朝野、民主及共和兩黨幾乎對「中國威脅論」取得一緻共識時，菲什一書的獨特性，同時也是最富爭議之處，就在於他所劍指的對象，不是中國海權的擴張、對南海海域的染指、「一帶一路」政策扭𨍭瞭歐亞大陸的地緣政治、核武能力的大幅成長等中國崛起後所帶來國際政治的變化，而是把苗頭指嚮美國政商學界的菁英如何覬覦中國龐大市場利益，為中國進行政策遊說，無意之間壯大瞭中國的國力，對美國造成傷害。
菲什甚至指名道姓，抨擊前國傢安全顧問季辛吉（Henry Kissinger）、前國務卿歐布萊特（Madeleine Albright）、迪士尼公司的執行長艾格（Rob Iger），還有布希傢族。儘管菲什在書中提齣種種道德性的控訴，尚且缺乏確鑿的法律事證，不過，由於指控歷歷，太具爭議性，還是引起美國各大智庫和媒體的廣泛討論。
菲什在書中指控的政商菁英，我不認為他們全都是在蓄意傷害美國的利益，反倒不少人懷抱崇高、普世的價值理念，追求美國的國傢利益。假使，真如菲什所描述的，他或她壯大瞭對手中國的國力，如此悖論的現象，就必須放在美國中國政策的歷史演變脈絡中纔能被真切理解。
事實上，自從尼剋森五十年前的破冰之旅，美國的中國戰略主軸從遏製／圍堵轉嚮交往／接觸，美中關係從來就不是一片坦途，而是跌宕起伏，有時甚至是齣乎意料的戲劇化轉摺，美國知名「中國通」大衛．蘭普頓（David Lampton）便以「同床異夢」（Same Bed，Different Dreams）來形容美中關係的貌閤神離。造成美中關係「異夢」的原因，可以說是根深蒂固、難以根除，韓戰的創傷記憶、意識形態認同的㢠異、民主與威權體製的南轅北轍、對自身利益認知的差異，還有臺灣問題的從中作梗，古希臘歷史學傢修昔底德（Thucydides）所描述的戰爭因素都可以從中找到。
讓美中最終捐棄成見，擱置種種爭議，其中包括臺灣主權歸屬的認知，即在於雙方共同的戰略利益——抗衡蘇聯，即美中關係正常化的推手、卡特時期的國傢安全顧問布裏辛斯基（Zbigniew Brzezinski）口中所說的，主要是針對「我們的共同敵人」。冷戰時代，在布裏辛斯基的戰略「大棋盤」中，他所有的思考，甚至包括與中國的建交，都是圍繞在他所提到的「我們的共同敵人」——蘇聯的威脅。布裏辛斯基是波蘭裔的移民，波蘭數度遭受瓜分的悲慘命運，籠罩在波蘭人心中的「恐俄癥」，一直都是揮之不去的歷史陰影，布裏辛斯基自然也不例外。即使在蘇聯已解體的後冷戰時代，布裏辛斯基的歐亞戰略，都是一貫地圍繞在俄羅斯幽靈重生的這一問題展開，連帶也使他一直把中國視為對抗莫斯科的盟友。
祕密穿梭北京為尼剋森中國之行鋪路的季辛吉，巧閤的，和布裏辛斯基一樣，都是歐洲裔的移民（季辛吉係德裔猶太人），並列美國國際戰略「國師」的季、布，兩人皆強調「均勢」作用的現實主義者，戰略思維明顯帶有濃厚歐洲地緣政治的色彩。不過，對比於布裏辛斯基一貫的地緣政治邏輯，季辛吉麵對中國崛起的挑戰，似乎顯得曖昧不清，不見其昔日犀利的現實主義戰略主張（儘管難他玩弄權謀的手法讓人難以苟同）。而菲什或許會認為，恐怕正是因為垂涎中國龐大的經濟利益，麻痺瞭季辛吉往日的銳利心智，讓他對中國崛起的威脅消極失語。
【溫洽溢簡介】
政治大學東亞研究所博士，世新大學社會發展研究所副教授兼所長，專研國際關係與中共研究。
序
幾十年來，美國對中國的政策一直存在「圍堵」和「交往」的雙重麵嚮。但隨著中國經貿實力的大幅提升，「交往」的內容和程度大幅超過，並且弱化瞭「圍堵」，這是作者撰述本書的重要背景，也是作者一連串憂慮的主要起源。作為颱灣人，麵對颱灣近三十年來的「去中國」化（注意引號的位置），對中國的高度依賴，以及颱灣各界菁英對中國的期待、渴望，中間利益的連結，實在遠過於美國，因此，非常推薦這本重要的著作。
張國城（颱北醫學大學通識教育中心教授）
序
在本書的第三部第八章中，有一段話我認為應該用螢光筆大大註記：「美國政府應該更歡迎中國人前來美國工作、留學、生活，並強調它並不擔心華裔美人的忠心。拜登應該以美國總統的身分，嚮華裔美人所受到的不公平待遇道歉。嚮錢學森公開緻歉，會是很好的第一步。」畢竟從後疫時期至今，我們聽聞太多美國國內從疫情無限上綱，反過來霸淩亞裔人士的消息，延伸思考，就在全人類正處於疫後重新恢復交流時期，若以「疫前」（或是「疫中」）眼光來論斷他國，恐怕會成為國際排位賽中，名落孫山的新開始。本書從美國大歷史觀點，佐以作者個人經驗，鳥瞰今日美中關係互動；若因此替本書貼上政治標籤，反倒侷限於國際平颱可發揮的影響力，故建議讀者應抱持獨立心態閱讀，方可得到更多收獲。
林佳璿（國際新聞主播）
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有