《社会工作直接服务：理论与技巧》（Direct Social Word Practice Theory and Skills）一书，长久以来都被视为社会工作直接服务方面的经典之作，为美国各大学社会工作学院相关课程的指定参考书籍。目前在台湾亦有多所大学社会工作系（所）将本书列为课堂的指定教科书，或採用其中若干章节作为学生学习之参考资料。

　　全书共分为四部分二十章，从统整社会工作专业所面对的挑战、基本社会工作价值观，到针对在助人过程中案主问题的探讨、诊断、计划、改变至结案、评估做一完整介绍。作者由生态系统观点，探讨社会工作专业所面对的个人、夫妻、团体及各种环境体系，各类系统内及系统间的问题及其干预策略与方法。

　　本书针对协助过程的开始阶段、中问阶段和结束阶段相关的理论与技巧，都有详尽介绍，作者试着维持理论与实务技巧间的平衡，使理论转化为行动，以回应学生及社会工作者对实务学习上的渴望，帮助其在直接服务过程中，能有效面对各种案主的挑战。本书除对基本技巧的描述解说外，亦包含了练习及示范反应的相关技巧。

作者简介

许临高

　　(主编)─美国爱荷华大学社会工作学院硕士。现为辅仁大学社会工作系专任教授

译者简介

张宏哲

　　美国圣路易华盛顿大学社会工作博士。现为辅仁大学社会工作系专任助理教授

顾美丽

　　美国伊利诺州立大学香槟分校博士候选人。现为辅仁大学社会工作系专任讲师

张振成

　　香港中文大学社会福利博士候选人。现为辅仁大学社会工作系专任讲师

刘晓春

　　美国密西根州立大学社会工作硕士。现为财团法人基督教宇宙光全人关怀机构社会工作督导

林桂碧

　　国立台湾大学三民主义研究所博士。现为辅仁大学社会工作系专任助理教授

曾莲红

　　辅仁大学社会工作系毕。现为辅仁大学社会工作系专任助教

陈怡如

　　辅仁大学社会工作系硕士班研究生。

Part1/导论
Chapter1：社会工作的挑战
Chapter2：直接服务：范围、哲学和角色
Chapter3：助人过程概论
Chapter4：社会工作的基本价值

Part2/问题探讨、评估与计划
Chapter5：建立专业关系的技巧：同理且真诚的沟通
Chapter6：接续反应、探讨和聚焦的技巧
Chapter7：消除反效果的沟通模式
Chapter8：多面向的评估
Chapter9：个人内在与环境系统之评估
Chapter10：不同家庭和文化范畴的家庭功能之评估
Chapter11：形成与评估社会工作的团体
Chapter12：协商目标与形成合同