蘇西的世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Alice Sebold

圖書標籤:

• 成長
• 少女
• 傢庭
• 友誼
• 校園
• 青春
• 文學
• 小說
• 自我認知
• 孤獨

　　本書齣版不久即已售齣電影版權，近日終於即將上映。由拍過《金剛》、《魔戒》的奧斯卡得奬導演彼得．傑剋森執導此片，果然特效做得非常棒，很有奇幻的味道，令人彷彿跟主角一樣進入瞭另一個如幻似真的未知世界。本片齊聚瞭多位優秀演員，包括獲得奧斯卡男配角提名的馬剋‧華柏格、奧斯卡女配角得主的瑞鞦．懷茲、奧斯卡女主角得主的蘇珊莎．蘭登等人。

　　故事從一個已經死亡的小女孩的自白引發讀者強烈好奇：「我姓沙濛，唸起來就像英文的『鮭魚』，名叫蘇西。我在一九七三年十二月六日被殺瞭，當時我纔十四歲。兇手是我們鄰居，媽媽喜歡他花壇裏的花，爸爸有次還嚮他請教如何施肥。」小說裏蘇西．沙濛第一次齣場時，她已經上瞭天堂。她從這個奇怪的新地方俯瞰人間，以一個十四歲女孩清新活潑的口吻，告訴我們一個滿懷希望的故事。天堂看起來很像學校操場，操場上擺著不錯的鞦韆架；天堂裏有輔導老師幫助新來的人，還有朋友和她同住。隻要肯動腦去想，她想要的東西都會齣現在麵前，不過她最想要的是迴到人間和心愛的人共度，卻始終無法如願。

　　《蘇西的世界》作者Alice Sebold採用大膽的敘事技巧，將一樁人間悲劇化作懸疑處處卻又風趣溫馨的故事，是一本充滿同情理解的療癒小說。

獲奬紀錄

　　★　2006年 博客來年度百大 網獨戀舊100
　　★　2005年 博客來年度百大 網獨戀舊100
　　★　2004年 博客來年度百大 【感性藝文類】網友最愛
　　★　2004年 金石堂TOP 300 暢銷好書（文學類）
　　★　2004年 最愛一百小說大選 西方當代
　　★　2003年 紫石作坊「優紫 / 質良品」年度推薦 年度選書TOP12(不計名次排列)
　　★　2003年 誠品書店年度暢銷書榜 文學類
　　★　2003年 金石堂年度十大影響力好書)
　　★　2003年 金石堂暢銷好書 (大眾小說類)
　　★　2003年 誠品年度暢銷書榜(TOP100)
　　★　2003年 博客來年度百大 【感性藝文類】暢銷書
　　★　2003年 野葡萄年度BEST愛讀票選
　　★　2003年 金石堂年度Top 200 大眾小說類暢銷書

作者簡介

艾莉絲．希柏德 (Alice Sebold)

　　畢業於加州大學Irvine分校，1999年曾將自己大學時代遭受強暴的經驗寫成自傳Lucky（中文版譯名為《摺翼女孩不流淚》），《村聲雜誌》曾推薦她為「最具潛力的作傢」，小說處女作《蘇西的世界》，未上市先轟動，女作傢Anna Quindlen在電視節目力薦這部作品給觀眾，甫上市就擊敗暢銷排行榜的老牌作傢，榮登冠軍寶座，在紐約時報排行榜上全年聲勢不墜，書評界一片贊嘆，美國國傢書捲奬得主Jonathan Franzen更力挺她的作品有大師風格。希柏德在接受《齣版者周刊》訪問時曾說，她之所以會書寫暴力，是因為她相信暴力並非不尋常之事。她視暴力為生命的一部分，而且她認為若我們要將遭受暴力的人和沒有遭受暴力的人分開來，將會有麻煩。她曾為《紐約時報》及《芝加哥論壇報》撰稿，現與先生、也是知名作傢 Glen David Gold 住在加州。

譯者簡介

施清真

　　1965年生，國立政治大學新聞係學士，美國哥倫比亞大學大眾傳播碩士，美國西北大學人際傳播學博士，曾任教於淡江大學及輔仁大學大眾傳播係，現定居芝加哥，專事翻譯寫作，譯作包括《接骨師的女兒》、《人生贏傢就是妳！》、《重返艷陽下》、《珍．奧斯汀讀書會》、《繆思文集》、《神諭之夜》等。

《迷霧之城的迴響》 一、引言：灰燼中的低語 《迷霧之城的迴響》並非關於童話與彩虹的故事，它是一部紮根於現實肌理、卻又在曆史的褶皺中隱秘生長的社會寓言。故事的開端，是一片被時間遺忘的土地——“灰燼城”。這座城市並非毀於戰火，而是被一種緩慢、近乎病態的遺忘所侵蝕。空氣中常年彌漫著一種微弱的、帶著鐵銹味的霧氣，這種霧氣似乎能剝奪人們的記憶和熱情，隻留下機械的重復和對往昔輝煌近乎麻木的緬懷。 主角是伊萊亞斯·凡恩，一個在城市檔案局工作的低階職員。他的工作是整理那些即將被銷毀的、記錄著城市舊日繁榮的紙質文件。伊萊亞斯的人生如同他工作的環境一般，單調、乏味，充滿瞭灰塵的味道。然而，在一個暴風雨肆虐的夜晚，他在翻閱一本被列為“不可迴收”的古老航海日誌時，發現瞭一組異常的、用一種早已失傳的加密符號書寫的坐標。 這組坐標並非指嚮任何已知的地理位置，而更像是一種時間的暗示。它將伊萊亞斯從灰燼城穩定而令人窒息的日常中猛地拽齣，投入瞭一個關於“真實”與“幻象”的漩渦。 二、破碎的地圖與失落的技藝 伊萊亞斯的好奇心——一種在灰燼城幾乎被視為異端的品質——驅使他開始追尋這些坐標的含義。他發現，這座城市並非孤立存在，它曾是古代“星辰貿易網絡”中的一個重要節點，掌握著一種失傳的“共振塑形”技藝。這種技藝據傳能夠通過聲音和特定的頻率來改變物質的結構，是構建城市宏偉建築群的基礎。 隨著調查的深入，伊萊亞斯接觸到瞭一群隱秘的“守音人”。他們是城市中少數仍保留著對舊日知識敬畏之心的老人。守音人告訴伊萊亞斯，灰燼城之所以淪落至此，並非天災，而是源於一次“大靜默”。在一次旨在追求絕對效率和統一性的“淨化運動”中，所有可能引起“雜音”和“異議”的知識、藝術形式，甚至是個性化的情感錶達，都被係統性地抹除瞭。塑形技藝的核心——“不和諧之美”——也隨之失傳，留下的隻有僵硬的、隻會重復的仿製品。 伊萊亞斯必須學習如何“聽見”那些被壓製的聲音。他的旅程不再是地理上的探索，而是對感官和心智的重塑。他開始在舊機械的嗡鳴聲中捕捉到韻律，在檔案室裏那些被撕碎的信件殘片中，拼湊齣被禁止的情感波動。 三、權力結構與“均衡之塔” 灰燼城的統治者是“執政委員會”，他們居住在一座名為“均衡之塔”的巨型建築中。這座塔是城市的製高點，也是絕對秩序的象徵。委員會宣稱，他們維持著城市的“必要穩定”，而伊萊亞斯的探索，被視為對這種穩定的緻命威脅。 執政委員會的首席發言人，冷酷而精準的法官維拉，堅信人類的進步必須建立在完全可預測的基礎上。她認為，情感是混亂的源頭，而共振塑形技藝的自由使用，必然會導緻不可控的後果。她掌握著“消音器”技術，一種能夠瞬間壓製特定頻率的裝置，並用它來控製市民的集體意識。 當伊萊亞斯找到關鍵的“聲源石”——一種能夠放大和穩定特定頻率的古老礦物時，維拉開始全麵搜捕他。伊萊亞斯被描繪成一個妄圖喚醒城市沉睡心智的“煽動者”。 四、高潮：頻率的對決與記憶的復蘇 故事的高潮發生在城市的中央廣場，即“零點基座”。這是當年“大靜默”儀式進行的地方。伊萊亞斯的目標是將聲源石與基座深埋的“共振核心”重新連接起來，重啓塑形技藝。 維拉動用她的全部力量封鎖瞭廣場，啓動瞭城市範圍內的“超級消音場”。一時間，廣場上的人們變得如同雕塑一般，連最輕微的呼吸聲都消失瞭。 伊萊亞斯，在幾位守音人的掩護下，啓動瞭聲源石。然而，最初發齣的隻是一種刺耳的、令人痛苦的噪音。這並非失傳的技藝，而是混亂的、未經引導的集體潛意識的爆發。 在韆鈞一發之際，伊萊亞斯明白瞭守音人最後的教誨：“塑形並非控製，而是共鳴。你必須用你最真實的‘不和諧’去對撞他們的‘統一’。” 伊萊亞斯沒有試圖模仿古老的方法，而是將自己多年來對這座被遺忘城市的悲傷、恐懼和微弱希望，以一種原始、未經修飾的方式，注入到頻率之中。這股情感洪流衝破瞭消音場的壓製，形成瞭一種前所未有的、既痛苦又充滿生命力的“記憶和弦”。 “均衡之塔”的錶麵開始齣現裂痕，不是物理上的，而是結構上的——塔身那些完美對稱的裝飾開始扭麯，顯露齣下方原本應有的、充滿生命力的、不對稱的支撐結構。維拉的形象在共振中開始模糊，她所代錶的絕對秩序，在麵對真實的人類經驗時，顯得如此脆弱和虛假。 五、尾聲：不完美的和諧 “記憶和弦”最終沒有摧毀灰燼城，而是將其“解凍”。霧氣並未完全散去，但它變得不再沉重，而是流動起來，帶走瞭部分死寂，留下瞭新鮮的雨水氣息。 均衡之塔並未倒塌，但其頂端被共振打開瞭一個巨大的“開口”，讓陽光——不再是過濾後的，而是刺眼的、真實的陽光——灑滿瞭廣場。 伊萊亞斯沒有成為新的統治者。他知道，任何新的絕對權力都會重蹈覆轍。城市的核心現在掌握在一種持續的、動態的“對話”之中。塑形技藝沒有被完全恢復，取而代之的是一種新的集體藝術：人們開始互相傾聽，接受彼此聲音中的瑕疵，並在這種不完美的融閤中，緩慢地、自發地重塑他們的世界。 《迷霧之城的迴響》探討瞭：在追求絕對效率和穩定性的名義下，我們願意犧牲多少人性中最寶貴、卻也最難預測的部分？它講述的，是一場關於找迴“噪音”與“瑕疵”的偉大戰役，因為正是這些不和諧的音符，構成瞭生命本身最深沉的共鳴。 （此書的基調是冷峻的、內省的，側重於社會結構批判、哲學思辨和對記憶與遺忘的復雜探討。）

第一章

我姓沙濛，念起來就像「鮭魚」的英文SALMON，名叫蘇西。我在一九七三年十二月六日遭到謀殺，當時我纔十四歲。七十年代報上刊登的失蹤女孩照片中，大部分看起來都和我一個模樣：白種女孩、一頭灰褐色頭發。在那個年代，各種種族及不同性彆的小孩照片，還沒有齣現在牛奶盒或是每天的廣告郵件上；在那個年代，大傢還認為不會發生小孩遭到謀殺之類的事情。

妹妹讓我迷上瞭一個名叫希梅聶茲（Juan Ramon Jimenez）的西班牙詩人，我在初中畢業紀念冊上特彆選提他的一句話：「如果有人給你一張劃瞭格綫的紙，你就不要按著格綫書寫。」這句話錶達瞭我對四周中規中舉的一切、諸如教室之類建築物的輕衊，聽來深得我心，所以我選瞭這句話。更何況，我覺得選用一句名詩人的話，而不是某個搖滾歌手說的蠢話，讓自己感覺上比較有書捲氣。我是西洋棋社及化學社的社員，在黛敏尼柯太太的傢政課上，我每次試著燒菜，結果一定把菜燒焦。我最喜歡的老師是伯特先生，伯特先生教生物，他喜歡抓起我們要解剖的青蛙、小蝦，假裝讓它們在上蠟的鐵盤上跳舞。

順帶一提，謀殺我的兇手不是伯特先生。請你彆把接下來每個即將齣現的人當成兇手，但這正是問題所在：你永遠料不到誰會齣手殺人。伯特先生參加瞭我的喪禮，而且哭得很傷心。（請容我插一句：全校師生幾乎都齣席瞭喪禮，其實我在學校從來不是個萬人迷。）他的小孩病得很嚴重，我們都知道這件事，因此，當他說瞭笑話、自己笑個不停時，雖然這些笑話早在我們選修他的課之前就已過時，我們依然跟著大笑。我們有時還強迫自己跟著笑，目的隻為瞭讓他高興一點。他的女兒在我去世一年半後也離開瞭人間，她罹患血癌，但我在我的天堂裏從未見過她。

謀殺我的兇手是我們鄰居，媽媽喜歡他花壇裏的花，爸爸有次還嚮他請教如何施肥。兇手先生認為蛋殼、咖啡渣等傳統肥料比較有效，他說他媽媽都用這些傳統方式施肥，爸爸迴傢之後笑個不停，他開完玩笑說這人的花園或許很漂亮，但熱浪一來襲，八成臭氣沖天。

但一九七三年十二月六日可沒有熱浪，那天飄著雪，我從學校後麵的玉米田抄近路迴傢，鼕天天黑得早，那時天色已晚，我記得田裏的玉蜀黍莖梗被人採得亂七八糟，田間小徑也變得更不好走，細雪有如一雙雙小手，輕飄飄地覆蓋大地，我用鼻子呼吸，直到冷得不斷流鼻涕纔張嘴吸氣。我停下來、伸齣舌頭嘗嘗雪花的味道，哈維先生就站在離我六英呎之處。

评分☆☆☆☆☆

哇，這本《蘇西的世界》我是在一個偶然的機會下看到的，當時在書店裏，書封的設計就吸引瞭我。那種淡淡的，有點憂傷又帶著一點希望的顔色搭配，讓我想起瞭很多過去的故事。翻開書頁，第一印象是它的文字。不是那種很華麗的辭藻堆砌，而是非常樸實，但又充滿力量。我常常覺得，一個好的故事，最重要的是它能不能觸動人心，讓讀者在字裏行間找到共鳴。這本書在這方麵做得相當不錯。它讓我想起我小時候住過的那個老巷子，巷口那棵老榕樹，還有那時候夏天傍晚，空氣中彌漫的淡淡的梔子花香。雖然故事的內容可能和我的個人經曆不完全一樣，但是那種情感的連接，那種對過往歲月的懷念，以及那種在平凡生活中尋找意義的掙紮，都讓我覺得異常熟悉。我個人對這種能夠勾起迴憶、引發思考的書籍情有獨鍾。有時候，閱讀不單單是為瞭獲取信息，更多的是一種情感的慰藉，一種對自我和世界的重新審視。這本書，無疑給瞭我這樣的體驗。我還會把它推薦給我的朋友們，尤其是那些和我一樣，喜歡懷舊，喜歡在平淡中品味人生百味的人。

评分☆☆☆☆☆

這本《蘇西的世界》真的是一本需要靜下心來慢慢品味的著作。我不是那種喜歡快餐式閱讀的人，我更偏愛那些能夠在我腦海中留下痕跡、引發我持續思考的書籍。它提供的不是跌宕起伏的情節，也不是驚心動魄的冒險，而是更像是人生的一麵鏡子，照齣瞭許多我們可能不願承認，但又真實存在的情感和睏境。我尤其欣賞作者對人物內心世界的細膩刻畫。那種微妙的情緒變化，那種難以言喻的失落感，或是偶爾閃現的希望之光，都被描繪得淋灕盡緻。讀著讀著，你會發現自己似乎也變成瞭書中的某個角色，去感受他們的喜怒哀樂。這本書也讓我開始反思自己生活中的一些選擇，我是否過於匆忙，是否忽略瞭身邊一些細微的美好。它提醒我，生活不隻是追求宏大的目標，更多的時候，幸福就藏在那些不經意的瞬間裏，藏在與傢人的相處中，藏在對過往的迴憶裏，甚至藏在一次偶然的相遇裏。這是一種非常深刻的成長，一種在閱讀中獲得的內在力量。

评分☆☆☆☆☆

說實話，一開始拿到《蘇西的世界》的時候，我並沒有抱太大的期待。我平時看書的涉獵範圍比較廣，各種類型的都會嘗試，但很少有書能讓我讀完之後，久久不能平靜。這本書卻做到瞭。它的文字風格非常獨特，簡潔卻充滿瞭張力。我喜歡作者那種不動聲色的敘事方式，不直接告訴讀者應該怎麼想，而是讓讀者自己去體會，去感受。很多時候，一個簡單的句子，一個細微的動作，都能傳遞齣豐富的情感和信息。我尤其被書中對於“失去”和“擁有”的探討所打動。它並沒有給齣明確的答案，而是提齣問題，引發我們自己的思考。我常常會在閱讀過程中停下來，想一想我生命中曾經擁有過什麼，又失去瞭什麼，以及這些失去和擁有對我産生瞭怎樣的影響。這種閱讀體驗，讓我覺得非常充實，仿佛在和作者進行一場深度的對話。它讓我重新審視瞭很多我曾經認為理所當然的事情，也讓我更加珍惜現在所擁有的一切。

评分☆☆☆☆☆

讀完《蘇西的世界》，我感覺內心被一種淡淡的暖意包裹著。我並不是一個特彆感性的人，但這本書卻能觸動我內心最柔軟的地方。它的敘事方式非常樸實，沒有刻意的煽情，但每一個字句都充滿瞭情感的力量。我尤其欣賞作者對於“成長”的理解。它不是一蹴而就的，也不是隻有積極的一麵，而是一個充滿試錯、迷茫，但也伴隨著堅定和勇氣的過程。這本書讓我看到瞭，即使是在最平凡的生活中，我們也可以找到屬於自己的意義和價值。我喜歡書中那些關於“連接”的描寫，無論是人與人之間的連接，還是人與自然之間的連接，都顯得那麼自然而珍貴。它讓我反思，在現代社會，我們是不是越來越疏遠瞭彼此，是不是越來越忽略瞭與大自然的聯係。這本書，就像一位溫柔的朋友，在我耳邊低語，提醒我，在這個快速發展的世界裏，不要忘記那些最本質的東西，不要忘記那些真正讓我們感到幸福的源泉。

评分☆☆☆☆☆

《蘇西的世界》給我帶來的感受，是一種很奇妙的寜靜。在這個喧囂的世界裏，能找到這樣一本讓人心安的書，實屬不易。我通常會選擇在睡前閱讀，這本書的節奏不快，文字也溫和，很容易讓我放鬆下來，進入一個平靜的狀態。我發現，這本書不僅僅是關於一個人的故事，它更是關於一種生活態度，一種在麵對生活中的種種不如意時，依然能夠保持內心平和與善良的態度。我特彆喜歡書中有一些關於“時間”的描寫。作者用非常詩意的方式，展現瞭時間流逝的痕跡，以及它在我們生命中留下的印記。這讓我常常會想起自己走過的路，那些曾經的歡笑和淚水，都化作瞭生命中最寶貴的財富。這本書也讓我開始關注生活中的一些小細節，比如一杯熱茶的溫度，窗外飄落的葉子，或是傢人不經意間的一個微笑。這些看似微不足道的東西，卻構成瞭我們生活最真實的底色，也構成瞭我們內心最堅實的依靠。