苏西的世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Alice Sebold

图书标签:

• 成长
• 少女
• 家庭
• 友谊
• 校园
• 青春
• 文学
• 小说
• 自我认知
• 孤独

　　本书出版不久即已售出电影版权，近日终于即将上映。由拍过《金刚》、《魔戒》的奥斯卡得奖导演彼得．杰克森执导此片，果然特效做得非常棒，很有奇幻的味道，令人彷彿跟主角一样进入了另一个如幻似真的未知世界。本片齐聚了多位优秀演员，包括获得奥斯卡男配角提名的马克‧华柏格、奥斯卡女配角得主的瑞秋．怀兹、奥斯卡女主角得主的苏珊莎．兰登等人。

　　故事从一个已经死亡的小女孩的自白引发读者强烈好奇：「我姓沙蒙，唸起来就像英文的『鲑鱼』，名叫苏西。我在一九七三年十二月六日被杀了，当时我才十四岁。兇手是我们邻居，妈妈喜欢他花坛里的花，爸爸有次还向他请教如何施肥。」小说里苏西．沙蒙第一次出场时，她已经上了天堂。她从这个奇怪的新地方俯瞰人间，以一个十四岁女孩清新活泼的口吻，告诉我们一个满怀希望的故事。天堂看起来很像学校操场，操场上摆着不错的秋千架；天堂里有辅导老师帮助新来的人，还有朋友和她同住。只要肯动脑去想，她想要的东西都会出现在面前，不过她最想要的是回到人间和心爱的人共度，却始终无法如愿。

　　《苏西的世界》作者Alice Sebold採用大胆的叙事技巧，将一桩人间悲剧化作悬疑处处却又风趣温馨的故事，是一本充满同情理解的疗癒小说。

获奖纪录

　　★　2006年 博客来年度百大 网独恋旧100
　　★　2005年 博客来年度百大 网独恋旧100
　　★　2004年 博客来年度百大 【感性艺文类】网友最爱
　　★　2004年 金石堂TOP 300 畅销好书（文学类）
　　★　2004年 最爱一百小说大选 西方当代
　　★　2003年 紫石作坊「优紫 / 质良品」年度推荐 年度选书TOP12(不计名次排列)
　　★　2003年 诚品书店年度畅销书榜 文学类
　　★　2003年 金石堂年度十大影响力好书)
　　★　2003年 金石堂畅销好书 (大众小说类)
　　★　2003年 诚品年度畅销书榜(TOP100)
　　★　2003年 博客来年度百大 【感性艺文类】畅销书
　　★　2003年 野葡萄年度BEST爱读票选
　　★　2003年 金石堂年度Top 200 大众小说类畅销书

作者简介

艾莉丝．希柏德 (Alice Sebold)

　　毕业于加州大学Irvine分校，1999年曾将自己大学时代遭受强暴的经验写成自传Lucky（中文版译名为《折翼女孩不流泪》），《村声杂志》曾推荐她为「最具潜力的作家」，小说处女作《苏西的世界》，未上市先轰动，女作家Anna Quindlen在电视节目力荐这部作品给观众，甫上市就击败畅销排行榜的老牌作家，荣登冠军宝座，在纽约时报排行榜上全年声势不坠，书评界一片赞叹，美国国家书卷奖得主Jonathan Franzen更力挺她的作品有大师风格。希柏德在接受《出版者周刊》访问时曾说，她之所以会书写暴力，是因为她相信暴力并非不寻常之事。她视暴力为生命的一部分，而且她认为若我们要将遭受暴力的人和没有遭受暴力的人分开来，将会有麻烦。她曾为《纽约时报》及《芝加哥论坛报》撰稿，现与先生、也是知名作家 Glen David Gold 住在加州。

译者简介

施清真

　　1965年生，国立政治大学新闻系学士，美国哥伦比亚大学大众传播硕士，美国西北大学人际传播学博士，曾任教于淡江大学及辅仁大学大众传播系，现定居芝加哥，专事翻译写作，译作包括《接骨师的女儿》、《人生赢家就是妳！》、《重返艳阳下》、《珍．奥斯汀读书会》、《缪思文集》、《神谕之夜》等。

《迷雾之城的回响》 一、引言：灰烬中的低语 《迷雾之城的回响》并非关于童话与彩虹的故事，它是一部扎根于现实肌理、却又在历史的褶皱中隐秘生长的社会寓言。故事的开端，是一片被时间遗忘的土地——“灰烬城”。这座城市并非毁于战火，而是被一种缓慢、近乎病态的遗忘所侵蚀。空气中常年弥漫着一种微弱的、带着铁锈味的雾气，这种雾气似乎能剥夺人们的记忆和热情，只留下机械的重复和对往昔辉煌近乎麻木的缅怀。 主角是伊莱亚斯·凡恩，一个在城市档案局工作的低阶职员。他的工作是整理那些即将被销毁的、记录着城市旧日繁荣的纸质文件。伊莱亚斯的人生如同他工作的环境一般，单调、乏味，充满了灰尘的味道。然而，在一个暴风雨肆虐的夜晚，他在翻阅一本被列为“不可回收”的古老航海日志时，发现了一组异常的、用一种早已失传的加密符号书写的坐标。 这组坐标并非指向任何已知的地理位置，而更像是一种时间的暗示。它将伊莱亚斯从灰烬城稳定而令人窒息的日常中猛地拽出，投入了一个关于“真实”与“幻象”的漩涡。 二、破碎的地图与失落的技艺 伊莱亚斯的好奇心——一种在灰烬城几乎被视为异端的品质——驱使他开始追寻这些坐标的含义。他发现，这座城市并非孤立存在，它曾是古代“星辰贸易网络”中的一个重要节点，掌握着一种失传的“共振塑形”技艺。这种技艺据传能够通过声音和特定的频率来改变物质的结构，是构建城市宏伟建筑群的基础。 随着调查的深入，伊莱亚斯接触到了一群隐秘的“守音人”。他们是城市中少数仍保留着对旧日知识敬畏之心的老人。守音人告诉伊莱亚斯，灰烬城之所以沦落至此，并非天灾，而是源于一次“大静默”。在一次旨在追求绝对效率和统一性的“净化运动”中，所有可能引起“杂音”和“异议”的知识、艺术形式，甚至是个性化的情感表达，都被系统性地抹除了。塑形技艺的核心——“不和谐之美”——也随之失传，留下的只有僵硬的、只会重复的仿制品。 伊莱亚斯必须学习如何“听见”那些被压制的声音。他的旅程不再是地理上的探索，而是对感官和心智的重塑。他开始在旧机械的嗡鸣声中捕捉到韵律，在档案室里那些被撕碎的信件残片中，拼凑出被禁止的情感波动。 三、权力结构与“均衡之塔” 灰烬城的统治者是“执政委员会”，他们居住在一座名为“均衡之塔”的巨型建筑中。这座塔是城市的制高点，也是绝对秩序的象征。委员会宣称，他们维持着城市的“必要稳定”，而伊莱亚斯的探索，被视为对这种稳定的致命威胁。 执政委员会的首席发言人，冷酷而精准的法官维拉，坚信人类的进步必须建立在完全可预测的基础上。她认为，情感是混乱的源头，而共振塑形技艺的自由使用，必然会导致不可控的后果。她掌握着“消音器”技术，一种能够瞬间压制特定频率的装置，并用它来控制市民的集体意识。 当伊莱亚斯找到关键的“声源石”——一种能够放大和稳定特定频率的古老矿物时，维拉开始全面搜捕他。伊莱亚斯被描绘成一个妄图唤醒城市沉睡心智的“煽动者”。 四、高潮：频率的对决与记忆的复苏 故事的高潮发生在城市的中央广场，即“零点基座”。这是当年“大静默”仪式进行的地方。伊莱亚斯的目标是将声源石与基座深埋的“共振核心”重新连接起来，重启塑形技艺。 维拉动用她的全部力量封锁了广场，启动了城市范围内的“超级消音场”。一时间，广场上的人们变得如同雕塑一般，连最轻微的呼吸声都消失了。 伊莱亚斯，在几位守音人的掩护下，启动了声源石。然而，最初发出的只是一种刺耳的、令人痛苦的噪音。这并非失传的技艺，而是混乱的、未经引导的集体潜意识的爆发。 在千钧一发之际，伊莱亚斯明白了守音人最后的教诲：“塑形并非控制，而是共鸣。你必须用你最真实的‘不和谐’去对撞他们的‘统一’。” 伊莱亚斯没有试图模仿古老的方法，而是将自己多年来对这座被遗忘城市的悲伤、恐惧和微弱希望，以一种原始、未经修饰的方式，注入到频率之中。这股情感洪流冲破了消音场的压制，形成了一种前所未有的、既痛苦又充满生命力的“记忆和弦”。 “均衡之塔”的表面开始出现裂痕，不是物理上的，而是结构上的——塔身那些完美对称的装饰开始扭曲，显露出下方原本应有的、充满生命力的、不对称的支撑结构。维拉的形象在共振中开始模糊，她所代表的绝对秩序，在面对真实的人类经验时，显得如此脆弱和虚假。 五、尾声：不完美的和谐 “记忆和弦”最终没有摧毁灰烬城，而是将其“解冻”。雾气并未完全散去，但它变得不再沉重，而是流动起来，带走了部分死寂，留下了新鲜的雨水气息。 均衡之塔并未倒塌，但其顶端被共振打开了一个巨大的“开口”，让阳光——不再是过滤后的，而是刺眼的、真实的阳光——洒满了广场。 伊莱亚斯没有成为新的统治者。他知道，任何新的绝对权力都会重蹈覆辙。城市的核心现在掌握在一种持续的、动态的“对话”之中。塑形技艺没有被完全恢复，取而代之的是一种新的集体艺术：人们开始互相倾听，接受彼此声音中的瑕疵，并在这种不完美的融合中，缓慢地、自发地重塑他们的世界。 《迷雾之城的回响》探讨了：在追求绝对效率和稳定性的名义下，我们愿意牺牲多少人性中最宝贵、却也最难预测的部分？它讲述的，是一场关于找回“噪音”与“瑕疵”的伟大战役，因为正是这些不和谐的音符，构成了生命本身最深沉的共鸣。 （此书的基调是冷峻的、内省的，侧重于社会结构批判、哲学思辨和对记忆与遗忘的复杂探讨。）

第一章

我姓沙蒙，念起来就像「鲑鱼」的英文SALMON，名叫苏西。我在一九七三年十二月六日遭到谋杀，当时我才十四岁。七十年代报上刊登的失踪女孩照片中，大部分看起来都和我一个模样：白种女孩、一头灰褐色头发。在那个年代，各种种族及不同性别的小孩照片，还没有出现在牛奶盒或是每天的广告邮件上；在那个年代，大家还认为不会发生小孩遭到谋杀之类的事情。

妹妹让我迷上了一个名叫希梅聂兹（Juan Ramon Jimenez）的西班牙诗人，我在初中毕业纪念册上特别选提他的一句话：「如果有人给你一张划了格线的纸，你就不要按着格线书写。」这句话表达了我对四周中规中举的一切、诸如教室之类建筑物的轻蔑，听来深得我心，所以我选了这句话。更何况，我觉得选用一句名诗人的话，而不是某个摇滚歌手说的蠢话，让自己感觉上比较有书卷气。我是西洋棋社及化学社的社员，在黛敏尼柯太太的家政课上，我每次试着烧菜，结果一定把菜烧焦。我最喜欢的老师是伯特先生，伯特先生教生物，他喜欢抓起我们要解剖的青蛙、小虾，假装让它们在上蜡的铁盘上跳舞。

顺带一提，谋杀我的兇手不是伯特先生。请你别把接下来每个即将出现的人当成兇手，但这正是问题所在：你永远料不到谁会出手杀人。伯特先生参加了我的丧礼，而且哭得很伤心。（请容我插一句：全校师生几乎都出席了丧礼，其实我在学校从来不是个万人迷。）他的小孩病得很严重，我们都知道这件事，因此，当他说了笑话、自己笑个不停时，虽然这些笑话早在我们选修他的课之前就已过时，我们依然跟着大笑。我们有时还强迫自己跟着笑，目的只为了让他高兴一点。他的女儿在我去世一年半后也离开了人间，她罹患血癌，但我在我的天堂里从未见过她。

谋杀我的兇手是我们邻居，妈妈喜欢他花坛里的花，爸爸有次还向他请教如何施肥。兇手先生认为蛋壳、咖啡渣等传统肥料比较有效，他说他妈妈都用这些传统方式施肥，爸爸回家之后笑个不停，他开完玩笑说这人的花园或许很漂亮，但热浪一来袭，八成臭气沖天。

但一九七三年十二月六日可没有热浪，那天飘着雪，我从学校后面的玉米田抄近路回家，冬天天黑得早，那时天色已晚，我记得田里的玉蜀黍茎梗被人採得乱七八糟，田间小径也变得更不好走，细雪有如一双双小手，轻飘飘地覆盖大地，我用鼻子唿吸，直到冷得不断流鼻涕才张嘴吸气。我停下来、伸出舌头尝尝雪花的味道，哈维先生就站在离我六英呎之处。

评分☆☆☆☆☆

哇，这本《苏西的世界》我是在一个偶然的机会下看到的，当时在书店里，书封的设计就吸引了我。那种淡淡的，有点忧伤又带着一点希望的颜色搭配，让我想起了很多过去的故事。翻开书页，第一印象是它的文字。不是那种很华丽的辞藻堆砌，而是非常朴实，但又充满力量。我常常觉得，一个好的故事，最重要的是它能不能触动人心，让读者在字里行间找到共鸣。这本书在这方面做得相当不错。它让我想起我小时候住过的那个老巷子，巷口那棵老榕树，还有那时候夏天傍晚，空气中弥漫的淡淡的栀子花香。虽然故事的内容可能和我的个人经历不完全一样，但是那种情感的连接，那种对过往岁月的怀念，以及那种在平凡生活中寻找意义的挣扎，都让我觉得异常熟悉。我个人对这种能够勾起回忆、引发思考的书籍情有独钟。有时候，阅读不单单是为了获取信息，更多的是一种情感的慰藉，一种对自我和世界的重新审视。这本书，无疑给了我这样的体验。我还会把它推荐给我的朋友们，尤其是那些和我一样，喜欢怀旧，喜欢在平淡中品味人生百味的人。

评分☆☆☆☆☆

《苏西的世界》给我带来的感受，是一种很奇妙的宁静。在这个喧嚣的世界里，能找到这样一本让人心安的书，实属不易。我通常会选择在睡前阅读，这本书的节奏不快，文字也温和，很容易让我放松下来，进入一个平静的状态。我发现，这本书不仅仅是关于一个人的故事，它更是关于一种生活态度，一种在面对生活中的种种不如意时，依然能够保持内心平和与善良的态度。我特别喜欢书中有一些关于“时间”的描写。作者用非常诗意的方式，展现了时间流逝的痕迹，以及它在我们生命中留下的印记。这让我常常会想起自己走过的路，那些曾经的欢笑和泪水，都化作了生命中最宝贵的财富。这本书也让我开始关注生活中的一些小细节，比如一杯热茶的温度，窗外飘落的叶子，或是家人不经意间的一个微笑。这些看似微不足道的东西，却构成了我们生活最真实的底色，也构成了我们内心最坚实的依靠。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始拿到《苏西的世界》的时候，我并没有抱太大的期待。我平时看书的涉猎范围比较广，各种类型的都会尝试，但很少有书能让我读完之后，久久不能平静。这本书却做到了。它的文字风格非常独特，简洁却充满了张力。我喜欢作者那种不动声色的叙事方式，不直接告诉读者应该怎么想，而是让读者自己去体会，去感受。很多时候，一个简单的句子，一个细微的动作，都能传递出丰富的情感和信息。我尤其被书中对于“失去”和“拥有”的探讨所打动。它并没有给出明确的答案，而是提出问题，引发我们自己的思考。我常常会在阅读过程中停下来，想一想我生命中曾经拥有过什么，又失去了什么，以及这些失去和拥有对我产生了怎样的影响。这种阅读体验，让我觉得非常充实，仿佛在和作者进行一场深度的对话。它让我重新审视了很多我曾经认为理所当然的事情，也让我更加珍惜现在所拥有的一切。

评分☆☆☆☆☆

这本《苏西的世界》真的是一本需要静下心来慢慢品味的著作。我不是那种喜欢快餐式阅读的人，我更偏爱那些能够在我脑海中留下痕迹、引发我持续思考的书籍。它提供的不是跌宕起伏的情节，也不是惊心动魄的冒险，而是更像是人生的一面镜子，照出了许多我们可能不愿承认，但又真实存在的情感和困境。我尤其欣赏作者对人物内心世界的细腻刻画。那种微妙的情绪变化，那种难以言喻的失落感，或是偶尔闪现的希望之光，都被描绘得淋漓尽致。读着读着，你会发现自己似乎也变成了书中的某个角色，去感受他们的喜怒哀乐。这本书也让我开始反思自己生活中的一些选择，我是否过于匆忙，是否忽略了身边一些细微的美好。它提醒我，生活不只是追求宏大的目标，更多的时候，幸福就藏在那些不经意的瞬间里，藏在与家人的相处中，藏在对过往的回忆里，甚至藏在一次偶然的相遇里。这是一种非常深刻的成长，一种在阅读中获得的内在力量。

评分☆☆☆☆☆

读完《苏西的世界》，我感觉内心被一种淡淡的暖意包裹着。我并不是一个特别感性的人，但这本书却能触动我内心最柔软的地方。它的叙事方式非常朴实，没有刻意的煽情，但每一个字句都充满了情感的力量。我尤其欣赏作者对于“成长”的理解。它不是一蹴而就的，也不是只有积极的一面，而是一个充满试错、迷茫，但也伴随着坚定和勇气的过程。这本书让我看到了，即使是在最平凡的生活中，我们也可以找到属于自己的意义和价值。我喜欢书中那些关于“连接”的描写，无论是人与人之间的连接，还是人与自然之间的连接，都显得那么自然而珍贵。它让我反思，在现代社会，我们是不是越来越疏远了彼此，是不是越来越忽略了与大自然的联系。这本书，就像一位温柔的朋友，在我耳边低语，提醒我，在这个快速发展的世界里，不要忘记那些最本质的东西，不要忘记那些真正让我们感到幸福的源泉。