曾获诺贝尔文学奖提名的日本小说家谷崎润一郎最脍炙人口的散文名作
比《细雪》更值得细细品味
「所谓的美往往由实际生活中发展而成,我们的祖先不得已住在阴暗的房间里,曾几何时,竟由阴翳中发现了美,最后更为了美感,进而利用了阴翳。」──谷崎润一郎
本书开篇之作<阴翳礼赞>从电器用品进入日式建筑所带来的美学尴尬谈起:前所未有的明亮,无所不在的电线,和木构建筑格格不入的瓷砖......然后又说关于厕所,日本人无疑富于诗意的想像力,由于小屋「一定建在离主屋有一段距离之处,四周绿荫森幽」,蹲在被纸窗泸过的幽光中,不但可以沐浴芬多精,还可以一边办事一边聆听风声、雨声、鸟叫虫鸣(包括蚊子、苍蝇吗?),于是,住宅中最不洁的场所一变而成为最雅致的地方......
在吃的方面,谷崎不吝将吉野山间的柿叶寿司的做法,公诸于世:「米饭必须按米一升、酒一合的比例来煮。酒在饭锅喷蒸汽时注入。饭煮熟,等到完全冷却后,手沾盐巴,紧捏成形。这时,切记手上不可有半点水气。秘诀在于捏制时只利用盐巴。之后,再将腌鲑鱼切成薄片,置于饭上,随即用柿叶包起来,记得叶表朝向内侧。柿叶和鲑鱼都必须事先用干布将水份全部擦干净。完成后,准备一个寿司桶或饭桶,里面必须擦干,将寿司排好,不留一点缝隙。封盖后,盖子上压上酱菜石之类的重石。」
在玩的方面,谷崎老大不愿意的跟读者分享他的世外桃源:「喜欢濑户内海的我,有次有事偶然路过该岛,在等候下一班船的时间里,到一家旅馆休息。二个人,由上午七时至下午四时,占据了二楼一间房间,其间吃了午饭,并特地要了热水洗澡......因为位处海岛,鱼特别新鲜。加上四国一带向以鱼糕着称,不管到那里,只要点鱼糕来吃,味道绝不会叫你失望。那岛上也有卖伊豫市出产的鱼糕。我洗完澡,想睡个午觉时,被褥的舒适更令人感叹。一般旅馆的被子,大多外侧使用绢、䌷等材质,但里面却塞满旧棉絮。因此虽外表美丽,盖起来却笨重无比。但是,这个旅馆却恰恰相反,外侧是木棉布,里面塞填新棉花。时逢冬季,因此我盖着两张被子睡觉,本来以为会奇重无比,但一盖却又并非如此,这才明白内里棉花的高级。」
作者简介
谷崎润一郎
明治十九年(1886)出生于东京日本桥。旧制府立一中、第一高等学校毕业后,虽进入东京帝大国文科就读,但中途休学。明治四十三年,与小山薰等人创办第二次的《新思潮》杂志,并发表〈刺青〉、〈麒麟〉等小说。这些小说得到永井荷风的赞赏,在《三田文学》杂志上大力颂扬,谷崎因而得以确立文坛上的地位。
尔后谷崎尽展长才,发表《痴人之爱》、《卍》、《春琴抄》、《细雪》、《少将滋干之母》、《键》等作品,创造出艳丽官能美与阴翳古典美的世界,始终走在日本文坛的最高峰,最后于昭和四十年七月亡殁。
谷崎在世期间,曾以《细雪》获得每日出版文化赏及朝日文化赏,以《疯癫老人日记》得到每日艺术大赏。另,于昭和二十四年受赠第八回文化勋章。昭和十六年,受选为日本艺术院会员;并于昭和三十九年,被选为日本人首位全美艺术院美国文学艺术学院名誉会员。
译者简介
李尚霖
辅仁大学日文系毕。
一桥大学言语社会研究科硕士、博士。
开南大学应日系助理教授。
阴翳礼赞
说懒惰
恋爱与色情
厌客
旅行的种种
厕所的种种
刚读完《阴翳礼赞》,心里总有些若有所思。这书名就带着一种古老而神秘的韵味,很吸引我。翻开书页,作者的文字就如同夜空中最亮的星,虽然光芒内敛,却能照亮人心。他不仅仅是在描绘一种事物,更是在探讨一种生活态度,一种对美的理解。他对“阴翳”的阐述,让我耳目一新。他认为,我们所见的“美”,往往是在适度的黑暗中才得以凸显。就像黄金,本身是璀璨的,但只有放在阴影里,它的光芒才会更加耀眼夺目。这让我想到很多,我们是不是总是在追求表面的光鲜,而忽略了那些潜藏在内在的,更深沉的魅力?作者的笔触非常细腻,他能从建筑的光影,到器物的质感,再到人与人之间的关系,都赋予了“阴翳”的哲学。他描述的场景,仿佛就在眼前,让我能感受到那种静谧、古朴的氛围。书里提到了很多日本传统的生活方式和审美观念,这让我看到了一个完全不同的世界。特别是他谈到的一些日常细节,比如关于厕所的描写,虽然听起来很平常,但作者却能从中提炼出一种独特的意境,一种远离尘嚣的宁静。这本书不是那种能让你立刻豁然开朗的书,它更像是一个引子,让你开始主动去思考,去发现。在快节奏的台北生活里,这本书给我带来了一份难得的平静,也让我学会了用更宽广的眼界去欣赏这个世界。
评分《阴翳礼赞》这本书,怎么说呢?它给我的感觉,就像是打开了一个古老的抽屉,里面都是些被遗忘的珍宝。作者用非常优美的文字,描绘了一种我从未真正体会过的生活方式,一种与自然、与环境融为一体的和谐。他花了好多篇幅讲建筑,讲日本人怎么利用光影来创造空间的美感,还有那种朴素的材质,比如木头、纸张,在光线下呈现出的微妙变化。读着读着,我仿佛看到了日本古老的寺庙,看到了那些点缀着枯山水的庭院,甚至连房间里的挂轴,都仿佛有了生命。我常常觉得,我们现代人太追求“亮”了,什么都要求光明正大,恨不得把所有东西都暴露在阳光下。但这本书提醒了我,有时候,适度的“阴翳”反而更能激发人的想象力,更能衬托出事物本身的质感。它不是让你沉沦于黑暗,而是让你学会去感知那些不那么显眼,但同样重要,甚至更具深度的存在。书里的描述非常细腻,仿佛能触摸到那些物件的质感,闻到空气中淡淡的香气。我尤其喜欢他写到的厕所,听起来很不可思议吧?但作者却能从中发掘出一种禅意,一种与世隔绝的宁静。这种视角,真的非常独特,也让我开始重新审视自己身边的生活。
评分《阴翳礼赞》这本书,读起来感觉像在品一杯淡淡的茶,需要静下心来,细细体会。它不是那种一目了然的通俗读物,而是充满了作者对日本传统文化和美学深刻的思考。我最被吸引的是作者对“阴翳”的解读,他认为,真正的美,往往隐藏在那些不那么显眼,甚至带有些许幽暗的地方。他通过描绘建筑中的光影变化,家具的材质,甚至人们对事物的感知方式,来阐述这个观点。书里有很多段落让我印象深刻,比如他谈到日本人为何觉得黄金珍贵,不是因为它的耀眼,而是因为它能在幽暗的环境中,展现出最动人的光辉。这句话让我联想到很多事情,我们是不是也常常被那些表面的光鲜亮丽所迷惑,而忽略了那些内敛、深沉的美?作者的文笔非常优美,用词精准,而且非常有画面感。他能够将一些看似平凡的日常场景,描绘得充满诗意和哲理。我尤其喜欢他关于“厕所”的论述,虽然这个主题听起来有些…特别,但他却能从中挖掘出一种独特的审美情趣,一种在最不起眼的地方寻求宁静和舒适的智慧。这本书让我开始反思,在现代社会,我们是否过度追求明亮、直接,而失去了对那些微妙、含蓄之美的感知能力。它提供了一种不同的视角,让我能够以更深沉、更丰富的眼光去审视周围的世界。
评分最近买了《阴翳礼赞》来看,感觉挺特别的。这本书不是那种一眼就能看穿的,它需要你慢慢去品味。作者讲了很多关于日本传统美学的东西,特别是“阴翳”这个概念。他通过描述建筑、器物,甚至女性的身体,来阐述这种美感。我之前一直以为美就是鲜艳、明亮、张扬,但这本书让我看到了另一种可能性。他说,日本人觉得黄金之所以珍贵,是因为它在黑暗中才能闪耀出最耀眼的光芒。这句话真的很有意思,让我开始思考,我们生活中很多事物,是不是也需要在一定的“阴翳”下,才能显露出它们真正的价值。比如,一个精美的器皿,放在明亮的展柜里可能显得普通,但如果放在幽暗的角落,烛光一照,或许就能展现出它独特的纹理和光泽。作者的文字很考究,用了大量的比喻和细节描写,让你仿佛身临其境。他讲到灯光,讲到材料,讲到声音,都充满了东方特有的细腻和含蓄。这本书让我联想到很多我生活中的场景,比如走在台湾老街上,看到那些老建筑的飞檐,或者傍晚时分,巷子里投下的长长的影子。这些都是“阴翳”的一部分,它们构成了我们熟悉的生活环境,却常常被我们忽略。这本书就像一把钥匙,让我能够用一种全新的视角去观察和理解这些熟悉的事物。
评分最近看了不少日文原版书,想找本可以让我心静下来的,就随手翻了翻《阴翳礼赞》。拿到书的那一刻,就觉得这书名特别有味道,有一种含蓄的美感,很对我的胃口。翻开来看,果然,字里行间透着一股子东方特有的细腻和隽永。它讲的不是那种轰轰烈烈的大事,而是生活中那些容易被忽略的,但又无比真实的存在。我特别喜欢作者描述光影的部分,他说,日本人之所以觉得黄金璀璨,是因为它放在阴翳里,才显得如此耀眼。这句话一下子点醒了我。我们总是追求明晃晃的东西,却忘了,那些隐藏在角落里的,或许才拥有更深沉、更动人的魅力。书里还讲到建筑、器物、甚至人际关系,都充满了这种“阴翳”的哲学。它不是让你变得消极,而是让你学会欣赏那种不动声色的美,那种在喧嚣中寻得一份宁静的能力。这种感受,在台北这样节奏很快的城市里,尤其显得珍贵。有时候走在巷弄间,看到老建筑上斑驳的墙面,或是夕阳斜照下被拉长的影子,都会不自觉地想起书里的句子。这本书就像一个温润的玉,虽然不张扬,却值得细细把玩,越品越有味。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有