《总统先生》是阿斯图里亚斯的重要长篇小说之一。书中以1898~1920年间执政的埃斯特拉达．卡布雷拉为原型，用漫画式的夸张手法塑造了一个粗俗、怪戾、狡诈、凶残的专制暴君形象，同时描述了在此人魔掌笼罩下，遍于国中的愚昧、贫穷、凄惨、恐怖气氛。基于这部作品所揭示的社会问题的深刻现实性及其艺术典型的广阔涵盖面，在原着出版后近半个世纪的今天，仍不乏重要的社会认知意义。

本书特色

　　看「大使先生」的你，不能不看的另一部经典「总统先生」。《总统先生》（Asturias-presidente）为魔幻写实主义的「开山之作」，1967年诺贝尔文学奖得主米格尔．安赫尔．阿斯杜里亚斯最重要的长篇小说之一。描绘一个乖戾、凶残的专制暴君及其独裁统治下的畸形社会。本书是中南美洲文学的经典小说。

作者简介

米格尔．安赫尔．阿斯杜里亚斯（AngelAsturias，1899-1974）

　　瓜地马拉小说家、诗人。生于瓜地马拉城，父亲是位有名的法官，母亲是小学教师。由于父亲不满当时独裁统治遭到迫害，全家被迫迁入内地，这使他从小受到反独裁思想的薰陶，并有机会接触土生土长的印第安居民。1923年，他大学毕业后曾担任过律师，因同军方势力发生矛盾被迫侨居法国。其处女作《瓜地马拉传说》（1930）用超现实主义的笔法描绘了印第安传说，被认为是拉丁美洲第一本带有魔幻现实主义色彩的短篇小说集。1933年，他回到祖国，在乌维科的独裁统治下生活了11年。1944年，乌维科垮台，他被新政府任命为外交官。1947年，他的长篇小说《总统先生》问世，这部小说获得空前热烈的反响，使他一举成名。1954年，新政府被美国暗中支持的武装力量所推翻，阿斯杜里亚斯再次流亡国外。1966年政权轮替，他又被中立派政府起用，担任驻法大使。1967年，"由于其出色的文学成就，他的作品深深植根于拉丁美洲印第安人的民族气质和传统之中"，获诺贝尔文学奖。阿斯杜里亚斯的文学成就主要在小说方面。其作品大致分为三类，一类是反映本土天主教文化和马雅文化混合氛围下的农民生活，以《玉米人》（1949）为代表作；一类是带有浓厚民族神话色彩的政治控诉小说，以50年代的三部曲《强风》、《绿色主教》和《死不瞑目》为代表；第三类是介乎两者之间，拉美神话与现实相融合的作品，《总统先生》是其杰作。阿斯杜里亚斯以欧洲流行的超现实主义创作方法，同拉美社会的双重文化--西班牙与印第安文化的混合，有机结合起来，用以表现拉美的社会现实，使其作品有一种独特的韵味，这就是后来人们所称道的"魔幻现实主义"。