☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

当全世界都遗弃你，
记得，只有自己最珍贵……

　　★ 长踞纽约时报畅销排行榜第1名
　　★ 获史蒂芬．克雷恩小说奖
　　★ 美国图书馆协会黑人干部会议第一流小说家奖
　　★ 大英国协年度心灵之书奖

　　白日为什么如同黑夜一般，像一道永无止尽的高墙挡住珍爱的人生？

　　只要听见门一关，摔碎的杯盘声，尖锐的怒骂声，她知道那丑陋的魔掌，就要侵吞、撕烈她的身体……

　　珍爱想起自己12岁生下一个蒙古症小孩，现在她16岁，却又要生下第二个小孩。

　　肥胖、文盲、满口粗话的珍爱，完全得不到任何人的爱……

　　直到蕾恩老师的出现，肮脏泥沼的生活才摸索一道救生梯往上爬，珍爱开始学习用一字一句写出快乐与不快乐，存在的价值不是又黑又丑又胖的外表，而是天真可爱的心。

　　然而医生却宣判了一个残酷的事实，珍爱泪流满面，还是青春年华的她，难道连谈个恋爱的机会都没有……

　　美国文坛最灿亮的震撼之笔──赛菲尔，以充满诗意的独特风格，一鸣惊人的文笔，生动描写黑人女孩不畏阴暗，努力改变自己，透过珍爱一步一步的成长，鼓励所有失去珍惜疼爱的心灵，永远不要放弃希望！

作者简介

赛菲尔

　　赛菲尔一九五○年出生。青少年时住在南费城和洛杉矶，她从纽约的市立学院毕业，又得到布鲁克林学院硕士学位。一九八三到一九九三年间住在哈林区，教导青少年及成人识字写作。

　　赛菲尔是位表演诗人，作品《美国梦》诗集获《出版商週刑》誉为「九○年代震撼文坛之处女作之一。」她的小说《珍爱人生》赢得每月一书俱乐部史蒂芬．克雷恩奖的首部小说奖、美国图书馆协会黑人干部会议第一流小说家奖、并获大英国协年度心灵之书奖。《珍爱人生》被《村声》及《纽约暂停》选为一九九六年十大最佳小说，也获提名角逐全美有色人种促进会意象奖的杰出小说项。《诗人暨作家杂志》赞誉她最新的诗集是「每一行每一首诗都写出赛菲尔的灵魂，她最近的诗集《黑翼与黑天使》仍蕴藏一贯的煽惑力量，赢得人心，烧燎心智。」

　　赛菲尔的作品散见于《约纽客》、《纽约时报杂志》、《纽约时报书评》、《黑人学者》、《旋转》、《炸弹》等杂志。二○○七年二月，亚历桑那州立大学出版了一本研究赛菲尔作品的专题论集。赛菲尔的作品被译为十一种语言，并且改编成舞台剧，在美国及欧洲上演。改编《珍爱人生》的小说电影获得美国二Ｏ○九年日舞影展赢得大陪审团奖及观众奖。

译者简介

赵丕慧

　　辅仁大学英文硕士，现任教于朝阳科技大学。译有大田出版《非你莫属》、《怪?莫伦西》，与《少年Pi的奇幻漂流》、《战地琴人》、《穿条纹衣的男孩》、《最后一场画展》等书。

Ⅰ
我十二岁那时候休学，因为怀了我爸的种。那是一九八三年的事情，我休学一年。这是我的第二胎。我女儿是唐氏儿，智障。我念二年级的时候也休学一次，那次我七岁，因为大字不识一个，而且还会尿裤子。照正常的情况，我现在应该是十一年级，准备要升十二年级，眼看就要毕业了。结果并不是，我现在还在念九年级。

我因为肚子大了被停学一年，实在没天理。我啊没按怎！

我的名字叫克蕾丝‧珍爱‧琼斯。别问我干嘛给你说这个，大概是因为我不知道这一开讲会扯到哪里去，或是我到底是不是在讲古，或是我到底干嘛要给你讲；我是要从头开始讲呢，还是就从这里接下去，还是从两个礼拜以前开始讲。两个礼拜以前？是喔，反正一边说话写字一边还可以给它做别的事，又不像过日子，只能照着老样子乖乖的过。有人讲古根本是乱盖一气，没一句真话。我会尽量有条有理，实话实说，要不然我干嘛吃饱了没事干乱打屁？谎话和狗屁倒灶的事还不够多吗？

好，开始了。一九八七年九月二十四号礼拜四，我走在走廊上。人模人样，味道粉香──又清爽又干净。天气很热，可是我还是穿着皮外套，我怕脱下来会给人家偷去。印第安夏天，威契老师说。我不知道他是按怎偏偏要用印第安。其实他的意思就是很热，华氏九十度，跟夏天的天气一样。而且这栋他妈的鬼楼里屁台，一台，我是说一台冷气都没有。我说的大楼当然是I.S. 146。在一三四街上，就是雷纳克斯路和亚当．克雷顿．波威尔二世大道之间。我从班级教室出来，去上第一堂数学课。怎么会有人把数学这种鬼东西排在第一堂课？大概是早死早超生吧。我其实并没有想像中那么讨厌数学。我进去威契老师的教室坐下。威契老师班上没有固定座位，随便坐哪里都可以。可是我每天都坐同一个位子，最后一排，靠后门。我知道后门有锁上。我不搭理老师，他也不搭理我，暂时是这样。第一天他说：「请翻到一百二十二页。」我没动。他说：「琼斯小姐，我说翻到一百二十二页。」我说：「恁祖妈又不是聋子！」全班哄堂大笑。他的脸孔涨红，一巴掌用力拍在课本上，说：「请规矩一点。」他只是个瘦不啦叽的白人，五呎四吋高而已，我妈要是看到他准会说他是啄木鸟。我看着他，说：「要比恰是吧？恁祖妈没在惊啦！」说完，我也拿起课本，用力摔在桌上。全班笑得更厉害。他说：「琼斯小姐，请妳立刻离开！」我说：「除非铃声有响，不然恁祖妈哪儿都不去。我是来上数学课的，你要给我教。」他那副样子就像是被火车撞到的母狗。他不知道应该按怎。他想找台阶下，冷静下来，就说：「既然妳想上课，就镇定下来──」「我很镇定。」我跟他说。他说：「既然妳要上课，就闭嘴，把书打开。」他的脸很红，全身发抖。我见好就收，反正我赢了。大概吧。

其实我不是故意要给他难看，害他没面子的。可是我不能让他，让任何人，知道一百二十二页在我眼里就跟一百五十二页、二十二页、第三页、第六页、第五页一样──全部都是无字天书。而且我真的很想上课。每天我都跟自己说会不一样，就像电视上演的垃圾戏。我会冲破障碍，要不然也会有人冲破重重障碍来帮助我──我会学习新知，迎头赶上，变得跟正常学生一样，坐到教室最前排。可是每一天都还是老样子。

不过我刚才说的是开学第一天。今天不是第一天，我刚才说我正要去上数学课，突然李奇斯坦太太给我从走廊上抓到她的办公室里。我真的很生气，因为虽然我什么功课也不做，连课本都不打开，可是我真的很喜欢上数学课。我只是坐在教室里，坐满五十分钟，不惹麻烦。有一些同学开始变鬼变怪，我还会开骂呢，我说：「给恁娘惦惦啦。我要上课。」起先他们哈哈笑，好像是想激我跟威契老师对吼，让课上不成。结果我站了起来，说：「闭上你们的鸟嘴，恁祖妈要上课。」那群废物一脸迷煳，威契老师也一脸迷煳。可是我又高又壮，五呎九、十，体重超过两百磅，小孩子都怕我。「白痴，」我跟一个跳起来的小孩说。「给我坐好，少耍笨。」威契老师茫然的看着我，却带着感激的表情。我就像是威契老师班上的警察，维护法律和秩序。我喜欢他，我假装他是我老公，我们一起住在威契斯特，如果有这地方的话。

我从威契老师的眼里看出来他也喜欢我。我巴不得能跟他说每一页在我看来都一样，可是我不敢。我的成绩越来越好看，通常都是这样。我只是巴不得快点离开I.S. 146这个鬼地方，去上高中，拿到文凭。

None

珍爱人生 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价