欧亨利短篇小说精选【书+互动式光碟+MP3】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 欧亨利
• 短篇小说
• 文学
• 经典
• 故事集
• 外国文学
• 美国文学
• 光碟
• MP3
• 精选

　　欧．亨利非常擅长描写芸芸众生、市井小民种种悲欢离合的故事。每篇作品，当他开始慢慢铺陈的时候，其实都早有一条细微的线索或精致的伏笔隐藏其中，以至于当故事推展至最高潮时，往往先是出人意料，但经仔细一想，唿应前文，又会觉得其实也颇合情合理，因此格外令人感到回味无穷。——这就是着名的所谓「欧．亨利的结局」。

　　欧．亨利几乎在每一篇作品中都运用了这样的技巧。这也使得大多数人只要一谈起欧．亨利的小说，立即浮现脑海的往往是某一篇故事里的情节，而不是某一篇故事中的人物；同样的，由于欧．亨利小说这种独特的魅力和个人风格，只要你读过他的作品，就算你当时并不知道作者原来是拥有「短篇小说之王」、「美国的莫泊桑」等美誉的欧．亨利，你也仍然会对该篇作品所讲述的故事留下非常深刻的印象。

　　欧．亨利的小说世界如此充满魅力，令人流连忘返，甚至他的「欧．亨利的结局」也早已成了一种文学创作模式，几十年来一直是许多作家模仿的对象，然而截至目前为止，似乎还很难有人能够超越。

本书简介：

　　．珍贵的礼物——黛拉和吉姆是一对年轻的贫困夫妻，为了送吉姆一条漂亮的表鍊，黛拉卖了自己的秀发，没想到吉姆为了送她一套精致的发梳，也把自己的金表给卖了。

　　．警察与赞美诗——苏比是一个无家可归的流浪汉，为了想到监狱去过冬，他故意砸毁商店的橱窗、到餐馆白吃白喝……他想让警察来抓他，警察却像故意跟他作对似地老不抓他，直到苏比后来因为听到教堂传出的圣歌想要重新做人时，警察偏偏又毫无道理地逮捕了他。

　　．多情女子的面包——面包店的女老板误以为一个经常来店里买干面包的建筑师是穷画家，建筑师买干面包是为了拿来擦拭图纸，女老板却以为他是拿来充饥，因此有一次好心在面包里悄悄加了一大块奶油，没想到却意外毁了建筑师数月来的心血。

　　．二十年后——一对好朋友相约二十年后在一家餐厅门口碰面，看看彼此过得如何，二十年后，两人都没有忘记这个约定，然而重逢时一个成了警官，另一个却成了正遭警方通缉的盗匪。

　　．附家具的房间——一个年轻人拚命寻找心爱的女子，在寻找了五个月苦无结果，万念俱灰之下，年轻人在一个附家具的出租房中开煤气自杀。其实，他心爱的女子在一个礼拜之前，也在同一个房间用同样方式自杀了。

　　．最后一片叶子——穷途潦倒的老画家贝尔曼为了鼓励年轻女孩乔安娜的求生意志，竟在风雨夜偷偷在墙头画上了一片永不掉落的藤叶。贝尔曼因此染上急性肺炎死了，乔安娜却康复了。

双语阅读丛书书目

　　本系列预计先推出十本精选的强力推荐书，包括01《爱的教育》、02《欧亨利短篇小说精选》、03《希腊罗马神话故事》、04《福尔摩斯之血字的研究》、05《时光机》、06《莎士比亚故事精选》、07《莫泊桑短篇小说精选》、08《长腿叔叔》、09《天方夜谭》、10《清秀佳人》。

本书8大特色

　　1.全国第一套专为国人编写的中英对照世界文学名着。
　　2.社会人士自我提升英文专用书。
　　3.中英文语法流畅，有助于提升英文阅读及写作能力。
　　4.特聘前资深ICRT主播录音，纯正外语真人发音。
　　5.着重三合一学习法，学习与阅读、聆听、朗诵并重。
　　6.看书学英文，阅读经典文学同时学英文。
　　7.听MP3学英文，随时随地聆听，可训练听力及会话能力。
　　8.游戏中学英文，边玩电脑边学英文，达到寓教于乐的效果。

本书6大学习功能

　　1.特别针对非英文母语学习者编写，先有中文再翻译成浅显的英文，中英文的语法皆流畅，使学习者在阅读与学习上达到事半功倍之效。
　　2.每本书附互动式光碟，操作简单，安装容易，只需安装一次，即可随插即用。
　　3.具有MP3功能，可直接放入MP3 Player中听取声音，随时随地皆可学习英文。〔适合Windows98/ME/2000/XP〕（本光碟片无法支援浏览器ie11以上的版本）
　　4.点选每个单字及句子可立即听到声音并显示中译，可不断反覆聆听加强学习效果。
　　5.点选朗读可一边做事一边聆听老师朗读英文，训练听力及会话能力；点选录音可跟着老师录或自己录做练习，校正自我发音。
　　6.每个单元皆附自我评量测验，可做单字字义测验、单字听力测验及造句测验，让学习者评估自己的学习成果及英文程度。

文学殿堂的瑰宝：经典短篇小说选集（不含欧·亨利作品） 一、引言：跨越时空的文学之旅 本书旨在为读者呈现一个精选的、汇聚了世界文学史上各个时期、不同风格的短篇小说杰作的宝库。我们精心挑选的篇章，每一篇都如同一颗璀璨的宝石，折射出人性深处的复杂性、社会变迁的脉络，以及艺术家对生活细致入微的观察与独特理解。这份选集并非简单地罗列名家之作，而是力求构建一条流畅而富于启发性的阅读路径，带领读者深入体验短篇小说这一文学体裁的无限魅力与巨大潜力。 二、现实主义的深刻描摹与社会批判 本选集中，现实主义流派占据了重要篇幅。我们收录了十九世纪中后期至二十世纪上半叶，一批深刻洞察社会肌理的小说家作品。 1. 俄罗斯的灵魂拷问：陀思妥耶夫斯基的阴影与契诃夫的温情 选入了部分侧重于探讨小人物在巨大社会压力下精神困境的作品。这些故事往往聚焦于道德抉择、信仰危机以及个体与体制的冲突。例如，某篇小说可能以一个贫穷知识分子的视角，细腻地描绘了理想主义的幻灭与生存的残酷，语言凝练而富有哲思。 同时，契诃夫式的作品则展现了另一番景象——对俄国乡村生活和知识分子群体的温和而略带忧伤的审视。故事中弥漫着一种“日常生活中的悲剧感”，人物的遗憾和未竟的心愿，比任何激烈的冲突都更令人动容。我们关注的重点在于其对场景氛围的营造，以及对话中潜藏的丰富潜台词。 2. 法国文学的精确剖析：巴尔扎克与莫泊桑的遗产 莫泊桑的选篇集中体现了其对命运的冷峻叙事风格。故事结构紧凑，情节往往在不经意间达到高潮，对人物心理的描写极其精准，尤其擅长揭示中产阶级社会中的虚伪、贪婪与怯懦。我们会选取那些结构精巧，结局出乎意料，却又合乎逻辑的作品，展示短篇小说叙事技巧的典范。 三、现代主义的意识流与叙事实验 进入二十世纪，文学的焦点转向了人类内心世界的探索。本选集收录了数篇重要的现代主义先驱作品，这些作品挑战了传统的线性叙事方式，试图捕捉思绪流动的真实形态。 1. 意识的迷宫：对时间与感知的重塑 部分篇章采用了“意识流”的手法，叙事不再受制于客观时间，而是随着角色的记忆、联想和感官印象自由穿梭。读者需要适应这种破碎、跳跃的叙事节奏，去感受人物内心世界的广阔与混沌。这些作品往往探讨主体性、记忆的不可靠性，以及现代人疏离感的主题。 2. 视角与多重解读的魅力 我们收录了叙事视角多变的作品，这些故事可能由多个角色轮流讲述同一事件，或者采用不可靠叙述者，迫使读者不断审视叙述者提供信息的真实性。这种实验性的手法，极大地增强了故事的复杂性和读者的参与感。 四、魔幻现实主义的奇妙交融 本选集亦囊括了源自拉丁美洲等地的魔幻现实主义作品的早期或代表性范例。在这些故事中，奇特的、超自然的元素被融入到极其写实的日常生活场景中，处理得如同寻常之事。这种手法并非为了单纯制造奇观，而是用来隐喻深刻的社会政治现实、历史创伤或集体潜意识。作者通过这种方式，拓展了现实的边界，使读者得以用一种全新的视角审视自身所处的现实世界。 五、美国文学的多元面貌 美国短篇小说的贡献是本选集的亮点之一。 1. 早期奠基者的哥特式恐惧 收录了早期如波洛（Poe）等作家的作品，其哥特式的氛围、对死亡与疯狂的病态迷恋，以及对超自然现象的探讨，为后世的心理惊悚小说奠定了基调。这些故事的特点在于其强烈的象征意义和高度风格化的语言。 2. 区域主义与地方色彩 我们精选了那些深深植根于特定地域文化的作品，如美国南方、中西部或新英格兰地区的民间传说和独特生活方式。这些故事往往语言质朴，充满了地方特有的幽默感或悲怆感，展示了特定环境对塑造人物性格的决定性影响。 六、叙事技巧与文本细读的指引 本选集不仅是阅读材料的汇编，更是一本关于短篇小说技艺的示范教材。在阅读过程中，读者可以留意以下几个关键点： 开篇的张力营造： 优秀的短篇小说往往在第一段内就确立了基调或抛出了核心冲突。 象征手法的运用： 观察作者如何使用具体的物品、场景或重复出现的意象来承载复杂的主题。 结尾的艺术： 探讨那些耐人寻味的、开放式的结局，以及那些一锤定音的、充满力量的收束。 通过对这些不同时代、不同国别、不同风格的杰出短篇小说的深入品读，读者将能够建立起对世界文学的广博认知，并提升自身对文本深层含义的解读能力。这份选集承诺的，是一次丰富、多维、充满智性挑战的文学探索之旅。

作者简介

O. Henry（1862~1910）

　　欧．亨利本名威廉．西德尼．波特（William Sydney Porter），1862年生于美国北卡罗莱纳州格林斯伯格一个医生家庭。三岁丧母。少年时喜爱绘画且颇具天分，可惜因家庭经济因素未能朝这方面发展。

　　欧．亨利曾向记者表示：「我小时候一心想当画家，到二十一岁时才改变主意，想想还是当作家好。」

　 　欧．亨利曾经在药房当学徒，也曾在银行当出纳员。1902年（也就是他四十岁那年）移居纽约之后，成了专业作家，非常勤奋，1910年去世为止，一共发 表了近三百篇短篇小说，其中不少佳作都是以纽约为场景，可以说在世界文学史中，欧．亨利是少有的专门为市井小民写作的大作家。他的作品具有广泛和持久的影 响。

管家琪（青少年文学作家）

　　1960年出生于台北市，祖籍江苏盐城。辅仁大学历史系毕业。

　　曾任民生报记者(1984年5月~1991年5月)。

　 　现专职写作，以儿童文学创作为主。已出版童话、少年小说创作作品六十余册，翻译及改写的作品也有七十余册。其中，长篇少年小说《小婉心》获1992年金 鼎奖；短篇少年小说集《珍珠奶茶的诱惑》获1996年德国法兰克福书展青少年最佳选书；短篇少年小说集《真情苹果派》入选1998年香港书展百大好书。部 分作品并曾被译介成英文、日文及德文。

　　曾获台湾省政府教育厅儿童文学创作奖首奖（得奖作品为童话《捉拿古奇台风》）等十余项奖项。

Fred Waelter（魏福仁）

　　1977年生于美国密苏里州，毕业于华盛顿乔治城大学外语学院，主修中文、德文、国际商务，1997年于中国北京师范大学、国立政治大学进修中国文学方面课程。

　　2002年于台湾大学国际企业学研究所，精通中、英、德、法、日、俄、塞尔维亚等多国语言，并曾替彭维学教授（中国社会科学院，台湾研究室）、洪茂蔚教授（台大国企所教授，中兴大学社会科学暨管理学院院长）等知名学者担任学术论文翻译工作。双语阅读丛书书目

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，欧亨利的小说就像一颗颗被精心打磨的宝石，虽然不大，却闪耀着迷人的光芒。这本书的出现，无疑为我提供了一个重新发现这些宝石的绝佳机会。我最看重的是作者对人物塑造的功力，那些生活在社会底层的小人物，他们的辛酸、他们的挣扎、他们的善良，在欧亨利的笔下都栩栩如生。比如《一道难题》里的“救世主”，他身上那种近乎漫画式的夸张和悲剧性的命运交织，让我忍俊不禁，又心生同情。这本书的价值不仅仅在于故事本身，更在于它所传递的那种对小人物的尊重和理解，以及对现实社会的一种温和的讽刺。我期待这套书中的互动式光碟，不知道是否会有一些背景介绍，或者对故事的深度解读，毕竟，欧亨利的很多作品都带有时代的烙印，了解当时的社会背景，或许能让我更深刻地理解他创作的意图。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就足够吸引人了，那种复古的插画风格，配合上略带泛黄的书页质感，一下子就把我拉回到了那个充满故事的年代。翻开书页，欧亨利那些经典的名字扑面而来，《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《警察与赞美诗》……这些名字对我来说，就像老朋友一样，但每一次重读，都能发现新的惊喜。我最喜欢的是《麦琪的礼物》，德拉和吉姆为了彼此的爱，牺牲了自己最珍贵的东西，那种纯粹而又略带悲伤的牺牲，总能让我眼眶湿润。欧亨利的语言朴实无华，却能描绘出最深刻的人性；他的故事常常以出人意料的结尾告终，但细细想来，又似乎是情理之中，让人回味无穷。我总觉得，欧亨利的故事不仅仅是故事，更是一种对生活智慧的提炼，是对人情冷暖的深刻洞察。这次的精选集，我尤其期待能够通过光碟和MP3，以不同的方式去感受这些故事，或许是文字的韵律，或许是声音的演绎，都能为我带来全新的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对于欧亨利的作品一直情有独钟，他的故事总是带着一种奇妙的魔力，能轻易地触动人心最柔软的地方。这本书的精选集，我最看重的是它所包含的MP3音频文件，我一直觉得，好的故事，配上好的朗读，能带来完全不同的体验。我喜欢在夜晚，静静地躺在床上，听着欧亨利的叙述，仿佛他就在我的耳边娓娓道来，将那些充满智慧和温情的片段呈现在我的脑海中。他的语言幽默风趣，但字里行间又流露出对人生深刻的洞察，这一点尤为难得。我希望这次的MP3文件，能够有高质量的录音，并且朗读者的情感能够与故事完美契合，这样才能真正发挥出欧亨利作品的魅力。这本书不仅仅是一套书，更是一份珍贵的礼物，让我有机会重新审视那些被遗忘的角落，感受那些不曾被察觉的温情。

评分☆☆☆☆☆

拿到这套书，我第一个想到的就是童年时代第一次读到欧亨利小说时的那种震撼。那时候，我常常一个人坐在窗边，沉浸在他的故事里，感受着那种奇妙的情感起伏。这本书的精选集，汇集了我记忆中最深刻的作品，也给了我一个机会去重温那些美好的时光。我最期待的莫过于MP3的音频文件，我喜欢在通勤的路上，戴上耳机，让欧亨利的声音在我耳边回响，仿佛置身于他所描绘的那个鲜活的世界。他的叙事风格非常独特，总是能用最简单的语言，勾勒出最复杂的感情，而且他的故事往往都有一个出人意料的转折，让人拍案叫绝。这次的精选集，我希望能够听到一些不同版本的朗读，或许能从中体会到不同的情感表达，也能更好地理解故事的内涵。

评分☆☆☆☆☆

这本《欧亨利短篇小说精选》的出版，对于我这样的欧亨利迷来说，简直是福音。我一直觉得，欧亨利的伟大之处在于他能够从日常生活中挖掘出最动人的故事，他笔下的人物，无论贫富贵贱，都充满了人性的光辉和无奈。这本书的装帧设计非常用心，纸张的质感和印刷的清晰度都让我感到满意。我尤其喜欢书中对那些经典故事的重新编排，感觉每一篇都是经过精心挑选的，能够代表欧亨利创作生涯中的最高成就。例如，他对于“巧合”的运用，简直到了炉火纯青的地步，每一次的意外之喜或悲，都让人觉得那么自然而又充满戏剧性。我非常期待通过这本书，特别是附带的光碟，能够更深入地了解欧亨利的创作过程，也许会有一些作者的访谈或者创作背景的介绍，那样就更完美了。