我，尼克．费尔威，义大利裔美国人，住在纽约格林威治村，职业是小偷。

　　为了不惹麻烦上身，我只偷不值钱的无用之物，但如今呢，当任何东西对某些人来说都可能是宝的时候，照这个规矩维生坦白说变得有点困难。不过，我还是坚守这个原则行事，要我偷走动物园里的老虎、游泳池中的水，甚至一整个棒球队，只要给我两万美元，这都不是难事。

　　好了，说吧，要我帮你偷什么来着？

　　世界短篇推理之王爱德华．霍克笔下最受欢迎的神偷侦探尼克．费尔威，与亦敌亦友的女贼「白皇后」珊卓拉．巴丽，联手挑战最不可能的偷窃行动！

　　偷窃福尔摩斯的拖鞋、逾期未还的图书馆借书、灰姑娘的便鞋、秃头男的梳子……神秘又离奇的委託背后，潜藏着怎样的危机与挑战？神偷不但要动手还得动脑，一场诡谲而精采的斗智竞赛就此展开！

本书收录七篇故事：

偷窃威尼斯之窗 The Theft of the Venetian Window
在义大利水都威尼斯，某个挂毯经销商的家中，有一面可以往返两个平行世界的威尼斯之窗，密室中消失的凶手难道借此逃遁到另一个世界去了？

偷窃福尔摩斯的拖鞋 The Theft of the Sherlockian Slipper
福尔摩斯与死对头莫拉提教授双双坠落的瑞士瀑布旁，有一间福尔摩斯室，保存着令人觊觎的福尔摩斯拖鞋……拖鞋里暗藏了什么玄机？

偷窃白皇后的菜单 The Theft of the White Queen’s Menu
五分钟内，大房间里的家俱消失无踪，白皇后是使用何种魔法办到的？如果费尔威要保住自己的饭碗、生意不被白皇后抢走，他就得想办法破解这道谜团。

偷窃逾期未还的图书馆借书 The Theft of the Overdue Library
费尔威拒绝了一个「偷人」的委託──这是绑架吧？──接下另一个「偷书」的任务，是达许．汉密特廉价精装版的《瘦子》，两者似乎隐约有看不见的关系存在着……

偷窃灰姑娘的便鞋 The Theft of the Cinderella’s Slipper
「请帮我偷回一只粉红色女鞋！」这是现代版的灰姑娘故事吗？但怎么会要费尔威去把鞋给偷来？尴尬的是，委託人竟是费尔威的大舅子……

偷窃秃头男的梳子 The Theft of the Bald Man’s Comb
白皇后与费尔威的关系，基于不互踩地盘的前提下，终于可以和平共处。不但如此，白皇后还哀声叹气地委託费尔威帮她偷……秃头男的梳子？

偷窃生日蛋糕上的蜡烛 The Theft of the Birthday Candles
手上戴着大钻石的贵妇，找上费尔威帮她偷生日蛋糕上的蜡烛？并且不可以让任何人知道蜡烛被偷了。此时，白皇后正在执行她的任务，去偷一架飞机！两者有什么意外的交集吗？

作者简介

爱德华．霍克（Edward D. Hoch）
　　1930年2月22日生于美国纽约州罗彻斯特。当代美国短篇推理创作最丰富的作家，很可能也是全世界短篇推理写作量最大的，截至目前为止已有近千篇作品问世，被誉为当代短篇推理小说之王。

　　九岁接触「艾勒里．昆恩推理剧场」广播剧后，从此深深迷上推理小说。十九岁那年加入美国推理作家协会，因而认识了约翰．狄克森．卡尔、艾勒里．昆恩、克雷格．莱斯（Crag Rice）等大师级作家，埋下日后提笔创作推理小说的种子。1973年5月开始，在美国发行量最大、经营最长久的《艾勒里．昆恩推理杂志》（EQMM）上持续刊载小说至今，并在艾勒里．昆恩晚年代笔完成长篇小说《色情电影谋杀案》（脸谱出版）。

　　爱德华．霍克用他量多且质精的作品，另外拿下了1998、2001年安东尼奖的最佳短篇小说；长期以来投入推理创作的执着，获得1999年金德林加奖、2000年夏姆斯奖和2001年安东尼奖颁发终身成就奖，以及2001年美国推理作家协会颁予爱伦坡奖大师奖，肯定他多年来为推理文学产生的重要贡献与深远影响。

译者简介

狄芬奇
　　台北人，和时间赛跑的中年人，和理想奋斗的平凡人，和推理拥抱的读书人，译有《阿拉伯之夜谋杀案》（脸谱）、《挖！墓穴的秘密》（皇冠）等书

偷窃威尼斯之窗 The Theft of the Venetian Window
在义大利水都威尼斯，某个挂毯经销商的家中，有一面可以往返两个平行世界的威尼斯之窗，消失的凶手难道借此逃遁到另一个世界去了？

偷窃福尔摩斯的拖鞋 The Theft of the Sherlockian Slipper
福尔摩斯与死对头莫拉提教授双双坠落的瑞士瀑布旁，有一间福尔摩斯室，里头保存着令人觊觎的福尔摩斯拖鞋……拖鞋里暗藏了什么玄机？

偷窃白皇后的菜单 The Theft of the White Queen’s Menu
五分钟内，大房间里的家俱消失无踪，白皇后是使用何种魔法办到的？如果费尔威要保住自己的饭碗、生意不被白皇后抢走，他就得想办法破解这道谜团。

偷窃逾期未还的图书馆借书 The Theft of the Overdue Library
费尔威拒绝了一个「偷人」的委託──这是绑架吧？──接下另一个「偷书」的任务，是达许．汉密特廉价精装版的《瘦子》，两者似乎隐约有看不见的关系存在着……

偷窃灰姑娘的便鞋 The Theft of the Cinderella’s Slipper
「请帮我偷回一只粉红色女鞋！」这是现代版的灰姑娘故事吗？但怎么会要费尔威去把鞋给偷来？尴尬的是，委託人竟是费尔威的大舅子……

偷窃秃头男的梳子 The Theft of the Bald Man’s Comb
白皇后与费尔威的关系，基于不互踩地盘的前提下，终于可以和平共处。不但如此，白皇后还哀声叹气地委託费尔威帮她偷……秃头男的梳子？

偷窃生日蛋糕上的蜡烛 The Theft of the Birthday Candles
手上戴着大钻石的贵妇，找上费尔威帮她偷生日蛋糕上的蜡烛？并且不可以让任何人知道蜡烛被偷了。此时，白皇后正在执行她的任务，去偷一架飞机！两者有什么意外的交集吗？