亚瑟.米勒这部社会写实经典名剧,描绘逐渐在现实生活中失去事业能力的推销员威利?罗曼迈向死亡的历程,借小人物的悲剧,呈现资本主义下美国梦的幻灭。他运用意识流的手法,让人物不断在现实的情境、虚幻的过去及想像的对话中移动。
作者简介
亚瑟.米勒(Arthur Miller, 1915-2005)
生长于纽约犹太中产阶级家庭,美国经济大萧条时家道中落,中学毕业就自行工作谋生。后来就读密西根大学新闻系,并开始从事剧本创作。1949年以剧作《推销员之死》一举赢得普立兹奖及纽约剧评人圈内奖,当时年仅卅三岁。米勒一生创作丰硕,被誉为「美国得奖最多的剧作家」。他的剧作与易卜生的写实主义风格一脉相承,反映现实人生,着重探讨家庭、道德和个人责任感。其他重要剧作有All My Sons(1947)、A Memory of Two Mondays(1955)、A View from the Bridge(1955)等。
译者简介
英若诚 (1929-2003)
生于中国北京,满族人。清华大学外文系毕业后,加入北京人民艺术剧院演员剧团,曾扮演老舍《骆驼祥子》中的刘四、老舍《茶馆》中的大小刘麻子、亚瑟?米勒《推销员之死》(Death of a Salesman)中的威利?洛曼,也曾参与萧伯纳《芭芭拉少校》(Major Barbara)的演出,是一名专业的演员。24岁起陆续从事翻译剧作,至2000年已中译200多万字,期间曾多次至欧美讲学,受聘为美国密苏里大学终身教授。九○年代,陆续荣获美国包度因学院名誉博士、香港演艺学院终身荣誉博士、菲律宾麦格塞塞总统纪念奖等。甫于2003年12月27日病逝
这部作品,带给我的感受,可以说是相当复杂的。它不像那种能让你读完就立刻振奋的作品,它更像是一剂苦药,让你在品尝苦涩的同时,也看到了事物背后更真实的一面。我看到了一个父亲,他活在过去的辉煌里,无法面对现实的落魄。他用一种扭曲的方式去爱他的孩子,用一种虚假的成功来包装自己,却不知道,这种虚伪只会给家人带来更大的伤害。我看到了他对于儿子,充满了不切实际的期望,希望儿子能够延续他的荣光,却忽视了儿子内心的真正需求。这种父子之间的疏离和误解,让我感到非常压抑。我特别关注书中对“承诺”的描绘,当承诺变成了一种无法兑现的负担,当它变成一种虚无的幻想,它就会像一颗定时炸弹,最终将一切都引爆。我甚至觉得,这个故事,是对那些曾经辉煌、如今却难以适应时代变迁的人们的一种写照,他们用尽全力去抓住过去的荣光,却最终被现实无情地抛弃。
评分这部作品,与其说是一出戏剧,不如说是一声声来自深渊的呐喊,它以一种近乎残酷的写实主义手法,将一个家庭在特定历史背景下的挣扎与沉沦呈现在我们面前。我曾以为“推销员”代表着一种职业,一种向上的力量,但在这部作品里,它更像是一种象征,一种在物欲横流的社会中,被异化、被扭曲的个体命运的缩影。我看到了父子之间那复杂的、充满误解和期望的爱,这种爱,在现实的压力下,变得沉重而窒息。儿子渴望得到父亲的认可,渴望实现自己认为的“成功”,而父亲,则用自己扭曲的价值观去塑造儿子,期望他成为自己未竟事业的延续。这种代际的传递,这种期望的重负,让角色们喘不过气来。每一次的对话,每一次的眼神交流,都充满了张力,都隐藏着未说出口的痛苦和绝望。作者对人物心理的刻画,简直是入木三分,每一个细节都透露出角色的内心挣扎。我能感觉到,他们并非全然的坏人,他们也曾经有过美好的愿望,也渴望过幸福的生活,但生活的磨难,社会的冷漠,让他们不得不披上伪装,用谎言来掩饰内心的空虚和恐惧。这种被推向绝境的无力感,让我在阅读过程中,也感到一种压抑和沉重。它让我开始审视,我们所追求的“体面”和“成功”,到底是什么?它们是否值得我们付出如此沉重的代价?
评分这部作品,真的让我看到了“推销员”这个职业背后,隐藏着的某种更为深刻的悲哀。我以为它会讲述一个励志的奋斗故事,但它却展现了一个男人,在时代的浪潮中,在个人理想与社会现实的夹缝中,如何被无情地碾压。我看到了一个父亲,他用一种病态的教育方式,试图将自己的意志强加给儿子,他希望儿子能够成为自己梦想的延续,却忽略了儿子的独立人格和内心世界。这种控制与被控制的关系,充满了压抑和冲突。我印象最深的是,书中对于“理想”的描绘,当理想变得越来越遥远,当它与现实的差距越来越大,它就会变成一种沉重的负担。人物们都在苦苦地追逐着他们认为的“理想”,但他们所追逐的,却是一种虚幻的幻影。我甚至觉得,这个故事,与其说是关于推销员的,不如说是关于每一个在社会底层挣扎,试图证明自己价值的普通人的。他们用尽浑身解数,想要在这个残酷的世界里,赢得一席之地,但最终,却发现自己只是一个被时代抛弃的棋子。
评分这本书的叙事方式,真的让我耳目一新。它没有太多的旁白,没有太多的解释,而是通过人物之间充满张力的对话,通过那些看似平常却又暗藏玄机的行动,来展现人物的内心世界和复杂的关系。我仿佛置身于那个狭小的公寓里,看着一家人,在现实的困境中,相互拉扯,相互伤害。我看到了一个父亲,他曾经是一个受人尊敬的推销员,但随着年龄的增长,他的销售业绩直线下降,他无法接受自己被时代抛弃的事实。于是,他开始用谎言来编织一个虚幻的成功世界,试图用这种方式来维系自己的尊严,来维系家人对他的期望。我对他感到同情,但更多的是一种无奈。他试图抓住过去的辉煌,却忽略了眼前正在发生的悲剧。我特别关注书中对“希望”的描绘,当希望变成一种奢望,当它被现实无情地碾碎,留下的只有绝望。书中的人物,都在苦苦地寻找希望,但他们找到的,却只是一个又一个的幻灭。这种对希望的探讨,让我深思,在人生的低谷,我们究竟应该如何去面对?是继续坚持虚幻的希望,还是坦然接受现实的残酷?
评分不得不说,这部作品给我带来的震撼是巨大的,它不像那些歌颂英雄主义的戏剧,它更像是一面冰冷的镜子,毫不留情地照出了人性的阴暗面,照出了社会冷酷的一面。我看到了一个男人,他用尽一生去追求一种虚假的成功,他试图用一种昂贵的生活方式来证明自己的价值,却忽视了家庭的真正需求。他对于孩子们,更多的是一种物质上的满足,而非精神上的引导。我看到他对于儿子,充满了不切实际的期望,希望儿子能够继承他的衣钵,光耀门楣,却不曾想过,儿子内心真正渴望的是什么。这种父子关系的扭曲,让我感到心痛。我特别留意书中对“谎言”的描绘,谎言,在书中,就像一层层不断叠加的泡沫,看似坚固,实则一触即破。它不仅欺骗了别人,更欺骗了自己。当谎言堆积到一定程度,就会变成一种无法承受的重量,最终将一切都压垮。我开始反思,在人际交往中,我们所说的“善意的谎言”,是否真的能够带来善意?还是它最终会演变成一场更大的悲剧?
评分说实话,读完这本书,我久久不能平静。它不像那些情节跌宕起伏、惊险刺激的小说,它更像是一面镜子,照出了人性中最不堪、最脆弱的一面。我看到了一个男人,他努力地想在生活中扮演一个“成功者”的角色,用尽一切办法去维持自己的体面,甚至不惜欺骗自己,欺骗家人。他用一种病态的方式去爱他的孩子,用一种扭曲的理想去要求他们,却全然不顾他们的真实感受和内心需求。这种父爱,与其说是爱,不如说是控制和强加。我能理解他内心的焦虑和恐惧,在这个竞争激烈的社会里,他害怕被淘汰,害怕自己的价值被否定。但是,他的这种恐惧,却像一种病毒一样,侵蚀着他的家庭,最终也摧毁了他自己。我特别关注书中对“梦想”的描绘,当梦想变成一种不切实际的幻想,当它与现实完全脱节,就会变成一种可怕的负担。那些曾经的辉煌,曾经的承诺,在岁月的侵蚀下,变得苍白无力,却又像幽灵一样,挥之不去,纠缠着每一个角色。我甚至觉得,这个故事,不是一个人的故事,而是那个时代无数个普通人的写照,他们都在用自己的方式,努力地活着,却又一步步走向深渊。
评分这部作品,绝对是我近年来读过最令人印象深刻的戏剧之一。它不是那种让你看了会哈哈大笑的作品,它更像是一次深刻的哲学思考,一次对人生意义的拷问。我看到了一个男人,他用尽一生去追求一种虚假的成功,他试图用一种昂贵的生活方式来证明自己的价值,却忽视了家庭的真正需求。我看到了他对于孩子们,更多的是一种物质上的满足,而非精神上的引导。我看到他对于儿子,充满了不切实际的期望,希望儿子能够继承他的衣钵,光耀门楣,却不曾想过,儿子内心真正渴望的是什么。这种父子关系的扭曲,让我感到心痛。我特别留意书中对“梦想”的描绘,当梦想变成一种不切实际的幻想,当它与现实完全脱节,就会变成一种可怕的负担。那些曾经的辉煌,曾经的承诺,在岁月的侵蚀下,变得苍白无力,却又像幽灵一样,挥之不去,纠缠着每一个角色。我甚至觉得,这个故事,不是一个人的故事,而是那个时代无数个普通人的写照,他们都在用自己的方式,努力地活着,却又一步步走向深渊。
评分这本书,真的让我有一种“痛并快乐着”的感觉。它不像那些情节轻松愉快的读物,它更像是一次对人性深处的一次解剖,一次对社会现实的无情揭露。我看到了一个男人,他用尽一生去追求一种虚假的成功,他试图用一种昂贵的生活方式来证明自己的价值,却忽视了家庭的真正需求。我看到了他对于孩子们,更多的是一种物质上的满足,而非精神上的引导。我看到他对于儿子,充满了不切实际的期望,希望儿子能够继承他的衣钵,光耀门楣,却不曾想过,儿子内心真正渴望的是什么。这种父子关系的扭曲,让我感到心痛。我特别留意书中对“希望”的描绘,当希望变成一种奢望,当它被现实无情地碾碎,留下的只有绝望。书中的人物,都在苦苦地寻找希望,但他们找到的,却只是一个又一个的幻灭。这种对希望的探讨,让我深思,在人生的低谷,我们究竟应该如何去面对?是继续坚持虚幻的希望,还是坦然接受现实的残酷?
评分这本书,我得说,它真的在我心里留下了一道难以磨灭的印记,它不像我之前读过的任何一本戏剧,那种感觉很特别。第一次翻开的时候,我以为会是一部讲述励志故事的,就像书名里“推销员”这个词给我的第一印象——一个在社会底层努力奋斗,最终实现人生价值的典型人物。然而,作者笔下的“推销员”,他的生活轨迹却朝着一个完全出乎我意料的方向发展。我看到了一个普通人在时代的洪流中,在家庭的重压下,在梦想与现实的巨大鸿沟前,是如何一步步被挤压,最终走向那个令人扼腕的结局。这本书让我深刻地反思了“成功”的定义,以及我们社会对于成功所赋予的狭隘标准。那种对个人价值的片面追求,对所谓“成功人士”的盲目崇拜,在这种戏剧中被无情地揭露。我甚至开始思考,如果换成是我,面对那样的困境,我是否也能坚守住内心的某种东西?或者,我也会像书中的人物一样,被现实的泥沼吞噬,最终迷失方向。那种心理的描绘,细腻而真实,让我感同身受,仿佛看到了自己或身边人的影子。我印象最深的是,即使在最绝望的时候,人物依然在 cố gắng giữ lấy một chút tự tôn,一点微不足道的尊严,这反而让悲剧更具冲击力。它不是那种看完就能立刻忘记的书,它会一直在你的脑海里盘旋,让你不断地去咀嚼,去思考,去审视自己的人生选择。
评分这本书,给我带来的思考,是如此的深远。它不像那些有着明确善恶界限的作品,它更像是在展现一种人性的复杂和困境。我看到了一个男人,他用尽一切办法去维持表面的光鲜,用一种看似成功的姿态去面对世界,却不知道,他的内心早已千疮百孔。我看到了他对于儿子,充满了期望,但这种期望,却是一种沉重的枷锁,压得儿子喘不过气来。他想让儿子成为他心目中的“成功人士”,却全然不顾儿子是否真的快乐。我特别留意书中对“价值”的探讨,当一个人的价值,仅仅被定义为他的经济收入和他在社会上的地位时,当他无法再维持这种“价值”时,他就会陷入怎样的绝望?这种对个体价值的片面追求,对金钱和地位的盲目崇拜,让我感到一种深刻的悲哀。我甚至觉得,这个故事,是对我们所处的这个社会的一种深刻的批判,它揭示了在这个物欲横流的时代,人们为了所谓的“成功”,付出了何等沉重的代价。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有