「案子永远不会就此湮没，至少对某些人不会。」

　　一名少女将近20年前的死，如今阴魂不散再度纠缠洛杉矶。
　　鲍许警探再度出马，在纽约时报畅销书作家康纳利的惊悚犯罪新作中出击。

　　本书由纽约时报畅销作家，也是《GQ》杂志封为「举世最杰出的「谜案」（mystery）小说作者康纳利康纳利（Michael Connelly）执笔，紧张刺激、一气呵成，是惊悚小说登峰造极之作。

　　1988年在洛杉矶，一名年方16的少女由家中失踪，心慌意乱的父母报警搜寻，结果在家附近找到她一枪毙命的尸体。这个死亡事件初看像是自杀，但一些证据却和此种说法不合，最后警方才认为是他杀，然而调查了许久，依旧找不出真凶。

　　鲍许警探重回洛杉矶警局，肩负的唯一使命就是解决悬案，这名青春少女的命案就是他的第一件任务。拜现代科技之赐，许久前採集的DNA样本如今追到了相符的嫌犯，使得破案终现曙光，然而没想到接下来的调查却又害死了至少两条人命，不论鲍许警探查到哪里，都有源源不绝的悲伤、绵绵不尽的怨恨，和背叛敌意的深渊。

　　鲍许搅扰的不只是遇害女孩的家人朋友，随着案情的进展，鲍许也感受到来自警局内部更大的阻力。他的宿敌就在一旁等着看好戏。虽然鲍许不眠不休地追查真相，但也不免疑惑敌人是否借着此案，公报私仇，让他此后无法翻身，只能告别警界。挖掘过去或许能够让旧伤痕癒合，但也可能掘出新的伤口。

作者简介

麦可．康纳利

　　美国畅销作家麦可．康纳利是欧美年年蝉连畅销书排行榜的作家，曾在洛杉矶时报(Los Angeles Times)担任犯罪新闻记者，目前仍创作不辍。记者的工作与身分让他对犯罪现场与事件的真实性有更进一步了解的机会。目前康纳利的作品已翻译成十多种欧洲语言，包括德、法、义、西、荷、葡等，日本1992翻译他的第一本小说是The Black Echo，更创下数百万册的销售！克林伊斯威特亦于2001年将康纳利的Blood Work拍成电影「血型拼图」。

　　康纳利作品获奖无数：The Black Echo得到美国侦探小说最高荣誉爱伦坡大奖（Edgar Awards），于是有一系列以哈瑞˙鲍许（Harry Bosch）警探为主角的系列推理小说诞生，并奠定其在文坛的地位。此外作品也陆续获美国安东尼大奖（Anthony Awards）、尼罗˙吴尔夫奖(Nero Wolfe Award)、麦克维提奖(Macavity Award)等，包括法国、英国、日本等奖项。现居美国佛州。

译者简介

庄靖

　　台大外文系毕，印地安那大学英美文学硕士。

　　译有《奥黛丽赫本:一个优雅的灵魂》、《直觉为决策之本》，现任职新闻业。